COFFEE 7047, ,0010

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "COFFEE 7047,0005 7047,0010"

Transcription

1

2

3 Automatische espresso machine, met elektronische functie om de volume van de dosis koffie te bepalen. Automatische water vulling en koperen boiler. Met warmte schakelaar per groep en reinigingsventiel. Met 3 stoompijpjes, een uitgevoerd met een temperatuur sensor, en twee heet water taps. Door gebruik van de PID technologie, kan de maximale temperatuur precies bepaald worden. Display: Met reclame, automatische dosering van heet water, tijdsindicatie, geheugen met de totaal gezette espresso s, automatische aan/uit knop van de machine, bediening van de boiler temperatuur via het display. Automatic espresso coffee machine, electronic switchboard to control the coffee dosages volumetrically, with automatic water filling and copper boiler. With heat exchanger per group and cleaning valve. Three steam tap, one equipped with a temperature sensor and two hot water tap. Maximum precision temperature control using PID technology. Display: advertising, automatic dosing of hot water, time management, and memorization of total brewed coffees, daily automatic switch ON/OFF of the coffee machine, control of the boiler temperature through display. Automatische Espresso Kaffeemaschine, mit elektronischer Funktion zur Bestimmung des Volumens der Dosis Kaffee. Automatische Wasserfüllung und ein kupferner Warmwasserbehälter. Mit Wärmeschalter pro Gruppe und Reinigungsventil. Mit 3 Dampfröhrchen, eines mit einem Temperatursensor versehen und zwei Warmwasserzapfen. Mittels der PID-Technologie kann die maximale Temperatur genau bestimmt werden. Anzeige: Mit Werbung, automatischer Dosierung des heißen Wassers, Zeitanzeige, Gedächtnis mit der Gesamtzahl der gemachten Espressos, automatischem an/aus Knopf der Maschine, Bedienung der Temperatur des Warmwasserbehälters durch die Anzeige. Machine de café automatique, avec fonction électronique pour la détermination du volume de la dose de café. Remplissage d eau automatique et chauffe-eau en cuivre. Avec interrupteur de chaleur par groupe et soupape de nettoyage. Avec 3 petits tubes de vapeur, un avec un détecteur de température et 2 robinets d eau chaude. Par la technologie PID la température maximale peut être déterminée exactement. Display : Avec de la publicité, dosage automatique de l eau chaude, indication du temps, mémoire de la nombre totale d espressos faits, le bouton marche-arrêt de la machine et le maniement de la température du chauffe-eau par le display. 7047, ,

4 Automatische espresso machine, met elektronische functie om de volume van de dosis koffie te bepalen. Automatische water vulling en koperen boiler. Met warmte schakelaar per groep en reinigingsventiel. Met 2 RVS stoompijpjes, en 1 heet water tap. Display: Met reclame, automatische dosering van heet water, tijdsindicatie, geheugen met de totaal gezette espresso s, automatische aan/uit knop van de machine, bediening van de boiler temperatuur via het display. Automatic espresso coffee machine with 2 groups, electronic switchboard to control the coffee dosages volumetrically, with automatic water filling and copper boiler. With heat exchanger per group and cleaning valve. Two steam tap (stainless steel) and one hot water tap. Display: advertising, automatic dosing of hot water, time management, and memorization of total brewed coffees, daily automatic switch ON/OFF of the coffee machine, control of the boiler temperature through display. Automatische Espresso Kaffeemaschine mit 2 Gruppen, mit elektronischer Funktion zur Bestimmung des Volumens der Dosis Kaffee. Automatische Wasserfüllung und kupferner Warmwasserbehälter. Mit Wärmeschalter pro Gruppe und Reinigungsventil. Mit 2 RFS Dampfröhrchen und 2 Warmwasserzapfen. Anzeige: Mit Werbung, automatischer Dosierung des heißen Wassers, Zeitanzeige, Gedächtnis mit der Gesamtzahl der gemachten Espressos, automatischem an/aus Knopf der Maschine, Bedienung der Temperatur des Warmwasserbehälters durch die Anzeige. Machine de café automatique avec 2 groupes, avec fonction électronique pour la détermination du volume de la dose de café. Remplissage d eau automatique et chauffe-eau en cuivre. Avec interrupteur de chaleur et soupape de nettoyage. Avec 2 petits tubes de vapeur en acier inoxydable et 2 robinets d eau chaude. Display: Avec de la publicité, dosage de l eau chaude automatique, indication du temps, mémoire de la nombre totale d espressos faits, le bouton marche-arrêt de la machine et le maniement de la température du chauffe-eau par le display. 7047, ,

5 7047, ,0030 Automatische espresso machine, met 2 groepen. Automatische water vulling en koperen boiler. Met warmte schakelaar per groep en reinigingsventiel. Met 1 RVS stoompijpje, en 1 heet water tap. Espresso coffee machine with 2 groups, with automatic water filling and copper boiler with 11,5 litres capacity with heat exchanger per group and cleaning valve. One steam tap (stainless steel) and one hot water tap. Automatische Espresso-Maschine mit 2 Gruppen. Automatische Wasserfüllung und kupferner Warmwasserbehälter. Mit Wärmeschalter und Reinigungsventil. Mit 1 RFS Dampfröhrchen und 1 Warmwasserzapfen. Machine de café automatique avec 2 groupes. Remplissage d eau et chauffe-eau en cuivre. Avec interrupteur de chaleur par groupe et soupape de nettoyage. Avec 1 petit tube de vapeur en acier inoxydable et 1 robinet d eau chaude. 434

6 7020, , , ,

7 7020, , ,

8 7020, , ,- 77,- 437

9 230 Volt 438

10 Order nr. 439

MIRA 1 GROUPE STANDARD Machine traditionnelle injection

MIRA 1 GROUPE STANDARD Machine traditionnelle injection MIRA 1 GROUPE STANDARD Facile d utilisation et d entretien, la MIRA est la machine espresso traditionnelle destinée aux établissements dont le volume café se situe jusqu à 5Kg / semaine. Ses caractéristiques

Plus en détail

(51) Int Cl.: A47J 31/58 (2006.01)

(51) Int Cl.: A47J 31/58 (2006.01) (19) Europäisches Patentamt European Patent Office Office européen des brevets (11) EP 1 178 748 B1 (12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN (4) Date de publication et mention de la délivrance du brevet: 2..06

Plus en détail

OVENS LINE - Lignes fours. Scooter rotary oven for bread and pastries Four rotatif Scooter pour pain et pâtisserie

OVENS LINE - Lignes fours. Scooter rotary oven for bread and pastries Four rotatif Scooter pour pain et pâtisserie OVENS LINE - Lignes fours Scooter rotary oven for bread and pastries Four rotatif Scooter pour pain et pâtisserie In the SCOOTER 4666/9 ovens the trolley (optional) can be extracted. It can be equipped

Plus en détail

Experience serving quality. La garantie de I'excellence. Q CONTI - forerunner in the Espresso Machine. 9 Con~ues pour que chaque fonction soit

Experience serving quality. La garantie de I'excellence. Q CONTI - forerunner in the Espresso Machine. 9 Con~ues pour que chaque fonction soit X E O S La garantie de I'excellence Q Pionnier, depuis 1956, de la fabrication de machines a cafe espresso, CONTI est universellement reconnue comme la marque des professionnels exigeants. Toute la fabrication

Plus en détail

PRODUKTDATENBLATT. A Name des Lieferanten Premiere EBP 13508 E

PRODUKTDATENBLATT. A Name des Lieferanten Premiere EBP 13508 E PRODUKTDATENBLATT Die Angaben im Produktdatenblatt erfolgten nach der Delegierten Verordnung (EU) Nr. 65/2014 der Kommission zur Ergänzung der Richtlinie 2010/30/EU des Europäischen Parlaments und des

Plus en détail

Petits calibres et jauges de profondeur de profil de pneu en laiton Brass Button Gauges and Tyre Profile Depth Gauges

Petits calibres et jauges de profondeur de profil de pneu en laiton Brass Button Gauges and Tyre Profile Depth Gauges Petits calibres et jauges de profondeur de profil de pneu en laiton Brass Button Gauges and Tyre Profile Depth Gauges Petit calibre en laiton Excellent produit promotionnel En laiton dur, Lecture au vernier

Plus en détail

CATALOGUE 2013 MACHINES ESPRESSO PROFESSIONNELLES EXPERIENCE THE NEW EXTRACTION TECHNOLOGY

CATALOGUE 2013 MACHINES ESPRESSO PROFESSIONNELLES EXPERIENCE THE NEW EXTRACTION TECHNOLOGY CATALOGUE 2013 MACHINES ESPRESSO PROFESSIONNELLES EXPERIENCE THE NEW EXTRACTION TECHNOLOGY Technologie Brevetée AROMA PERFECT PATENT N 2973994 TECHNOLOGIE AROMA PERFECT La nouvelle technologie breveté

Plus en détail

Whiteboards & flip charts. Whiteboards Whiteboards Whiteboards

Whiteboards & flip charts. Whiteboards Whiteboards Whiteboards Whiteboards & flip charts Whiteboards Whiteboards Whiteboards Round20 Wall The modern whiteboards from the Round20 series have a high-quality enamelled steel plate. This makes them suitable for magnetic

Plus en détail

Franke Coffee Systems Evolution Plus: Encore plus de choix, par simple pression de touches.

Franke Coffee Systems Evolution Plus: Encore plus de choix, par simple pression de touches. Franke Coffee Systems Evolution Plus: Encore plus de choix, par simple pression de touches. The art of excellent coffeemaking Evolution Plus: Créez vos cafés au gré des envies de votre clientèle. Vos clients

Plus en détail

Tri RUMBA. Twin RUMBA

Tri RUMBA. Twin RUMBA MACHINE À CAFÉ 3 GROUPES Boîtiers inter-actifs indépendants Tri RUMBA ESPRESSO MACHINE 3 GROUPS Independent interactive control-boxes MACHINE À CAFÉ 2 GROUPES Boîtiers inter-actifs indépendants 2 sorties

Plus en détail

Le nouveau joyau Saeco pour les environnements OCS et petit CHR. Aulika TOP. Division Vending & Professional

Le nouveau joyau Saeco pour les environnements OCS et petit CHR. Aulika TOP. Division Vending & Professional Le nouveau joyau Saeco pour les environnements OCS et petit CHR Aulika TOP Division Vending & Professional Avec le lancement de la gamme Aulika, Saeco ouvre un nouveau chapitre de son histoire légendaire.

Plus en détail

A broad and sustainable vision

A broad and sustainable vision A broad and sustainable vision GOVAWALL NL F D UK Plaatsingsvoorschriften Govawall Instructions de montage Govawall Verlegeanleitung Govawall Installation instructions Govawall Download de meest recente

Plus en détail

Emetteur portable NERO 8016. Mode d emploi

Emetteur portable NERO 8016. Mode d emploi Emetteur portable NERO 8016 Mode d emploi NERO Système de commande d objet pour la commande de volets à rouleaux et des installations protection solaire par le réseau 230 V de la maison Attribut du système

Plus en détail

ERSATZTEILE SPARE PARTS PIECES DE RECHANGE. Änderungen vorbehalten! Subject to change! Modifications réservées!

ERSATZTEILE SPARE PARTS PIECES DE RECHANGE. Änderungen vorbehalten! Subject to change! Modifications réservées! ERSATZTEILE SPARE PARTS PIECES DE RECHANGE Condair CP3 Änderungen vorbehalten! Subject to change! Modifications réservées! Heizspannung Heating voltage Tension de chauffage Basic Pro Pos Artikel/Article/Article

Plus en détail

MODÈLE HORIZONTAL (RH) HORIZONTAL MODEL (RH) MODÈLE VERTICAL (RV) VERTICAL MODEL (RV)

MODÈLE HORIZONTAL (RH) HORIZONTAL MODEL (RH) MODÈLE VERTICAL (RV) VERTICAL MODEL (RV) HORIZONTAL (RH) HORIZONTAL (RH) VERTICAL (RV) VERTICAL (RV) TABLE DES MATIÈRES / TABLE OF CONTENTS AÉROTHERMES À PROJECTION HORIZONTALE HORIZONTAL DISCHARGE UNIT HEATERS Puissances thermiques vapeur Steam

Plus en détail

!!! GUIDE D'INSTALLATION INDEX

!!! GUIDE D'INSTALLATION INDEX GUIDE D'INSTALLATION INDEX NOTE : Ce manuel n'est pas une lettre de garantie. Le contenu de ce manuel est susceptible de changer suivant les mises à jours des produits 1 sur 13 Pièces et accessoires 1.

Plus en détail

THE BALANCED PUBLIC LIGHTING MANAGEMENT SYSTEM L EQUILIBRE DANS LA GESTION DE L ECLAIRAGE PUBLIC

THE BALANCED PUBLIC LIGHTING MANAGEMENT SYSTEM L EQUILIBRE DANS LA GESTION DE L ECLAIRAGE PUBLIC THE BALANCED PUBLIC LIGHTING MANAGEMENT SYSTEM L EQUILIBRE DANS LA GESTION DE L ECLAIRAGE PUBLIC TELEASTRO.net SYSTEM SYSTEME TELEASTRO.net REMOTE CONTROL CONTROLE A DISTANCE Reception of priority alarms.

Plus en détail

Elektra. formation. programme. Equipement domestique PARTAGEZ LA PASSION

Elektra. formation. programme. Equipement domestique PARTAGEZ LA PASSION Elektra programme PARTAGEZ LA PASSION de formation I T A L I A N E S P R E S S O C O F F E E M A C H I N E S Equipement domestique 2 b o o k t w o INTRODUCTION Transformer chaque bon barista en Barista

Plus en détail

Chauffe-eau à remplissage manuel

Chauffe-eau à remplissage manuel Mini bouilloire d'hôtel L Mini bouilloire sans fil avec une poignée ergonomique, une fonction coupecircuit automatique et un indicateur du niveau d'eau. Idéale pour les chambres d'hôtel. Mini bouilloire

Plus en détail

CHOCOLINO DUO CAFÉLINO DUO

CHOCOLINO DUO CAFÉLINO DUO Manuel d'entretien CHOCOLINO DUO CAFÉLINO DUO Votre fournisseur S / FR...... Rév. 110901 1. Table des matières. 1. Table des matières page 2 2. Informations générales 3 3. Aperçu des composants, avant

Plus en détail

1) FUNCTIES: handbediening, begin kooktijd, einde kooktijd, begin en einde kooktijd, kookwekker.

1) FUNCTIES: handbediening, begin kooktijd, einde kooktijd, begin en einde kooktijd, kookwekker. GEBRUIK VAN ELEKTRONISCHE PROGRAMMAKLOK (NOSTALGISCH). Bij het eerste gebruik en na een stroomuitval dient men de tijd in te stellen. 1) FUNCTIES: handbediening, begin kooktijd, einde kooktijd, begin en

Plus en détail

GS/3. Chapitres. Mode d emploi. La Marzocco S.r.l. page 3. 1. Informations générales. page 5. 2. Accessoires. page 6. 3. Description de la machine

GS/3. Chapitres. Mode d emploi. La Marzocco S.r.l. page 3. 1. Informations générales. page 5. 2. Accessoires. page 6. 3. Description de la machine G S / 3 Ce manuel contient les informations suivantes : - MODE D EMPLOI (vers. 1.01) - GUIDE D INSTALLATION (vers.1.04) - MODE D EMPLOI DU LOGICIEL (vers.1.10) GS/3 Mode d emploi Chapitres 1. Informations

Plus en détail

RÉFRIGÉRANTS - HUILES - RÉCUPÉRATION

RÉFRIGÉRANTS - HUILES - RÉCUPÉRATION RÉFRIÉRANTS - HUILES - RÉCUPÉRATION R134a R410A R404A R507-1 R407C RÉFRIÉRANTS - HUILES - RÉCUPÉRATION RÉFRIÉRANT Pg. F-2 Réfrigérant Pg. F-4 N Art. Réfrigérant Matériel cylindre Contenu Prix Pg. F-6 Pg.

Plus en détail

SYSTEME A EAU POTABLE

SYSTEME A EAU POTABLE 3 ans de garantie. (Conformément à la garantie VETUS et conditions de service). Creators of Boat Systems 119 Tyaux d eau potable, voir page 144 Capteur à ultrason, voir page 97 Tube d aspiration, voir

Plus en détail

Masterdose simple. masterdose monozone. Masterdose multizone. Nouveauté

Masterdose simple. masterdose monozone. Masterdose multizone. Nouveauté FR Masterdose simple masterdose monozone Nouveauté Masterdose multizone MASTERDOSE POUDRE MASTERBIO PLONGE à piles mastermain Gamme Vaisselle (Ré)Unir nos Savoir-Faire pour développer et mettre en place

Plus en détail

dosage quantité par tasse Résolution des problèmes Guide d utilisation entretien journalier Mise en service réglage de la température

dosage quantité par tasse Résolution des problèmes Guide d utilisation entretien journalier Mise en service réglage de la température Guide d utilisation Mise en service quantité par tasse Résolution des problèmes Affichage lors de la mise en service entretien journalier et périodique Mise en service sur le réseau d eau. réglage de la

Plus en détail

Fontaine à eau. Manuel d utilisation Modèle : X-16 lg-x52 A. Type de distributeur d eau chaude et froide. Compresseur avec réfrigération.

Fontaine à eau. Manuel d utilisation Modèle : X-16 lg-x52 A. Type de distributeur d eau chaude et froide. Compresseur avec réfrigération. Fontaine à eau Manuel d utilisation Modèle : X-16 lg-x52 A Type de distributeur d eau chaude et froide. Compresseur avec réfrigération. Nous vous remercions d avoir acheté notre distributeur d eau. Lisez

Plus en détail

KOFFIEZETAPPARAAT COFFEE MACHINE MACHINE À CAFÉ

KOFFIEZETAPPARAAT COFFEE MACHINE MACHINE À CAFÉ KOFFIEZETAPPARAAT Model: *688.080 COFFEE MACHINE Model: *688.080 MACHINE À CAFÉ Modèle: *688.080 Gebruiksaanwijzing (p. 1-5) User instructions (p. 6-10) Mode d emploi (p. 11-15) 1. Inhoudsopgave 1. inhoudsopgave...2

Plus en détail

SB2T. Allgemeines. Généralités. Gestaltung. Configuration SB2T

SB2T. Allgemeines. Généralités. Gestaltung. Configuration SB2T Allgemeines SB2T Mit dem Gimatic Multi Sensor Prüfgerät können Analoge und Digitale Sensoren auf deren Funktion geprüft werden. Zudem bietet der integrierte Cronometer die Möglichkeiten, Verfahrzeiten

Plus en détail

SANTOS espresso n 75. N 75 (Modèle Noir)

SANTOS espresso n 75. N 75 (Modèle Noir) EQUIP HOTEL 2003 SANTOS espresso n 75 Machine à café professionnelle "Santos Espresso ", 1 groupe. Pompe 16 bars. Filtres : 1, 2 tasses, dosettes standards Idéal pour les bureaux, points de restauration

Plus en détail

INSTALLATION BUILDING-IN LINEA PLUS STRADA KNOCKONWOOD TEMPO & COCOON

INSTALLATION BUILDING-IN LINEA PLUS STRADA KNOCKONWOOD TEMPO & COCOON INSTALLATION TEMPO & COCOON BUILDING-IN LINEA PLUS STRADA KNOCKONWOOD MAXI Verbindingsplaatjes bloot maken (aantal volgens lengtemaat). Overige folie pas verwijderen bij montage van de bekleding! Dénuder

Plus en détail

CHAUFFE-EAU CB(W), WKI, WKT, WKS

CHAUFFE-EAU CB(W), WKI, WKT, WKS CHAUFFE-EAU CB(W), WKI, WKT, WKS Chauffe-eau Dans le restaurant d entreprise, sur le lieu de travail, dans le secteur hôtelier, sur le terrain de sport, à l hôpital - on a besoin de grandes ou petites

Plus en détail

Interrupteurs variateurs et variapush 230 V± - 50 Hz

Interrupteurs variateurs et variapush 230 V± - 50 Hz mécanismes Sagane TM commandes (suite) Agréments voir p. 757 Janus 97 841 42 Finition eluga classic 841 35 Finition eluga cuivre Emb. Réf. Tableau de choix (p. 338) et schémas (p. 405) Interrupteurs variateurs

Plus en détail

FOR HOUSEHOLD USE ONLY

FOR HOUSEHOLD USE ONLY INSTRUÇÕES PARA USO Ler atentamente estas instruções de uso antes de utilizar a máquina GEBRUIKSAANWIJZING Lees deze INSTRUCTIES aandachtig door, alvorens het apparaat te gebruiken Saeco International

Plus en détail

THERMOSTATS TIMERS OCCUPANCY SENSORS DOORBELLS THERMOSTATS MINUTERIES DÉTECTEURS DE MOUVEMENT CARILLON DE PORTE

THERMOSTATS TIMERS OCCUPANCY SENSORS DOORBELLS THERMOSTATS MINUTERIES DÉTECTEURS DE MOUVEMENT CARILLON DE PORTE BY/PAR CANARM CONTROL YOUR COMFORT CONTROL YOUR ENERGY CONTROL YOUR ENVIRONMENT CONTRÔLEZ VOTRE CONFORT CONTRÔLEZ VOTRE ÉNERGIE CONTRÔLEZ VOTRE ENVIRONNEMENT TIMERS OCCUPANCY SENSORS DOORBELLS MINUTERIES

Plus en détail

Elektrischer Seifenspender Bedienungsanleitung

Elektrischer Seifenspender Bedienungsanleitung Elektrischer Seifenspender Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem ersten Einsatz des Geraetes! Bestandteile Anwendung Hinweise! Verwenden Sie keine Akkus! Beachten Sie beim

Plus en détail

NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning

NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning Air cooled Condensers ( ACC ) Cleaning Air Cooled heat exchangers ( Finfan) Cleaning Cleaning Services Permanente installation NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning New and revolutionnary high pressure

Plus en détail

PRODUKTDATENBLATT. A Name des Lieferanten Premiere EHC 12580 E

PRODUKTDATENBLATT. A Name des Lieferanten Premiere EHC 12580 E PRODUKTDATENBLATT Die Angaben im Produktdatenblatt erfolgten nach der Delegierten Verordnung (EU) Nr. 65/2014 der Kommission zur Ergänzung der Richtlinie 2010/30/EU des Europäischen Parlaments und des

Plus en détail

L.O.G ENJOY YOUR WORKSPACE SIBELGA ENI-DISTRIGAS

L.O.G ENJOY YOUR WORKSPACE SIBELGA ENI-DISTRIGAS L.O.G ENJOY YOUR WORKSPACE SIBELGA ENI-DISTRIGAS 1 PROJET PROJECT PROJECT Projet consistant à aménager une zone ouverte qui assure la liaison entre l accueil (avec le vestiaire de la direction), les bureaux

Plus en détail

Combi Espresso- und Kaffeemaschine Combi Expresso/ Coffee Maker Combi Expresso/Cafetière Gecombineerde Expresso/Koffiezetapparaat

Combi Espresso- und Kaffeemaschine Combi Expresso/ Coffee Maker Combi Expresso/Cafetière Gecombineerde Expresso/Koffiezetapparaat Fax +32 2 359 95 50 Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter 2011.3.804.1511, please register! Combi Espresso- und Kaffeemaschine Combi Expresso/ Coffee Maker Combi Expresso/Cafetière Gecombineerde

Plus en détail

ALPEA HYDRO Composants externes / External Components

ALPEA HYDRO Composants externes / External Components Catalogue des pièces de rechange page 1 Composants externes / External Components 1 41401061860 Plaque inférieure noire / Black lower filler 31.10 2 41300900250 Porte finie complète / Complete finished

Plus en détail

Le plaisir du petitdéjeuner. 28 ~

Le plaisir du petitdéjeuner. 28 ~ le petit- déjeuner Le plaisir du petitdéjeuner. 28 ~ 29 ~ le petit-déjeuner CR-22 961010715 EAN-13: 8412788027698 Essence ~ Cafetière expresso. ~ Design innovant : version chocolat et aluminium, réservoir

Plus en détail

SYSTÈMES PROFESSIONNELS DE STÉRILISATION PROFESSIONAL STERILIZATION SYSTEMS

SYSTÈMES PROFESSIONNELS DE STÉRILISATION PROFESSIONAL STERILIZATION SYSTEMS SYSTÈMES PROFESSIONNELS DE STÉRILISATION PROFESSIONAL STERILIZATION SYSTEMS B18 Cuve 18 litres 18 litre chamber NOUVEAU / NEW Une gamme complète de stérilisateurs de classe B A full range of Class B sterilizers

Plus en détail

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES MODÈLE A. De fabrication robuste, il est composé d un réservoir en acier doux où en acier inoxydable (stainless steel).

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES MODÈLE A. De fabrication robuste, il est composé d un réservoir en acier doux où en acier inoxydable (stainless steel). CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES MODÈLE A De fabrication robuste, il est composé d un réservoir en acier doux où en acier inoxydable (stainless steel). Le réservoir galvanisé augmente l espérance de vie du chauffe-eau.

Plus en détail

M A C H I N E S A C A F E E T A T H E A CONTENEURS TRANSPORTABLES. ComBi

M A C H I N E S A C A F E E T A T H E A CONTENEURS TRANSPORTABLES. ComBi M A C H I N E S A C A F E E T A T H E A CONTENEURS TRANSPORTABLES ComBi La gamme ComBiline d'animo Professionnel, rapide et savoureux Chaque jour, des millions de personnes, dans une foule d endroits et

Plus en détail

Programme de Promotion de l Utilisation du Chauffe-eau Solaire en Tunisie

Programme de Promotion de l Utilisation du Chauffe-eau Solaire en Tunisie Programme de Promotion de l Utilisation du Chauffe-eau Solaire en Tunisie ANNEXE 1 Spécifications Techniques d admissibilité des chauffe-eau solaires au programme Page 1 sur 5 1- Admissibilité des chauffe-eau

Plus en détail

LINE Cappe per Girarrosti Planetari elettrici e a gas Hoods for electric and gas Planetary chicken-spits Hottes pour Rôtissoires planétaires électriques et à gaz Rauchhauben für Elektro- und Gas-Planetenhähnchengrille

Plus en détail

(51) Int Cl.: B23Q 11/08 (2006.01)

(51) Int Cl.: B23Q 11/08 (2006.01) (19) (11) EP 1 919 67 B1 (12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN (4) Date de publication et mention de la délivrance du brevet: 10.12.2008 Bulletin 2008/0 (21) Numéro de dépôt: 06794182.3 (22) Date de dépôt:

Plus en détail

MPC 5000 A 4.998.153.218

MPC 5000 A 4.998.153.218 F NL GB Description de produit / Manuel d installation Unité de commande et d affichage avec centrale de commande Productomschrijving / Installatiehandleiding Bedienings en displayeenheid met controller

Plus en détail

Sanistage. Sanistage. Chauffe-eau pompe à chaleur pour eau chaude sanitaire. durable water heater

Sanistage. Sanistage. Chauffe-eau pompe à chaleur pour eau chaude sanitaire. durable water heater Sanistage Chauffe-eau pompe à chaleur pour eau chaude sanitaire Sanistage durable water heater Sanistage chauffe-eau pompe à chaleur Système all in one pour bains et douches peu gourmand en énergie Le

Plus en détail

TECHNOLOGIES ALIMENTAIRES

TECHNOLOGIES ALIMENTAIRES FRUITS La De Lorenzo S.p.A. conçois et construit des lignes complètes pour le traitement des fruits. Lignes de préparation de purées de fruits Lignes complètes pour la préparation de purées de fruits soit

Plus en détail

Innovators in water jet technologies

Innovators in water jet technologies Innovators in water jet technologies Wasserstrahlschneiden Oberflächenbearbeitung Monro-Jet Spezialdüsen Wasser ist das Element Découpe au jet d eau Traitement de surface Monro-Jet Buses spéciales L eau

Plus en détail

INSTALLATION INSTALLATIONS

INSTALLATION INSTALLATIONS INSTALLATION INSTALLATIONS Convoyeurs d embouteilleuses / Bottling conveyors Pompes et vaisseaux / Pumps and vessels Grue pour conteneurs / Container crane Assemblage d une grue pour conteneurs / Assembly

Plus en détail

ASSEMBLYcomponents H 10. Grundplatte. Base plate. Plaque de base BEM 3 BEW 3. FP 3 Base plate 30001121 1,1kg BEM 6 BEM 6D BEW 6

ASSEMBLYcomponents H 10. Grundplatte. Base plate. Plaque de base BEM 3 BEW 3. FP 3 Base plate 30001121 1,1kg BEM 6 BEM 6D BEW 6 S ASSEMBLYcomponents Base plate FP H 10 Die Grundplatten sind aus Stahl 700 N/mm 2 hergestellt. Sie sind brüniert und beidseitig geschliffen. Die Passfedern werden mitgeliefert. Die SUHNER-Bearbeitungseinheiten

Plus en détail

Cucina a legna aria. Gaia

Cucina a legna aria. Gaia Cucina a legna aria Tutto il sapore della tradizione in questa gamma di cucine economiche, smaltate con focolare in refrattario o ghisa e fornio in acciaio inox. Gaia cm 85x55x85 h peso: 110 kg Potenza

Plus en détail

Crown Bedding Hotel Collection

Crown Bedding Hotel Collection b-standard Boxspring Firm Edge, het massief houten frame met vaste zijkanten en het Bonnell interieur zorgen voor een optimale en duurzame ondersteuning van elk type matras. Voorzien van 6 tapijtsparende

Plus en détail

TOP Line GDL-BDI-N GDL-BD GDL PULVÉRISATEUR PORTÉ Á III POINTS

TOP Line GDL-BDI-N GDL-BD GDL PULVÉRISATEUR PORTÉ Á III POINTS TOP Line GDL-BDI-N GDL-BD PULVÉRISATEUR PORTÉ Á III POINTS GDL GDL PULVERISATEUR PORTÉ Où l'utiliser Particulièrement indiqué pour les cultures en plein champ avec rampe hydraulique et mécanique, et traitements

Plus en détail

Inhaltsverzeichnis Table des matières Table of contents

Inhaltsverzeichnis Table des matières Table of contents Inhaltsverzeichnis Table des matières Table of contents Prüfstifte mit und ohne Griff Prüfstifte in Hartmetall 2-3 Prüfstifte in Hartmetall mit Griff 4-7 Prüfstifte in Hartmetall mit Entlüftungsloch für

Plus en détail

MANUAL VERSION CAPACITÁ - CAPACITY - CAPACITÈ: 125 LITRES

MANUAL VERSION CAPACITÁ - CAPACITY - CAPACITÈ: 125 LITRES CAPACITÁ - CAPACITY - CAPACITÈ: 125 LITRES MANUAL VERSION Mod. UT125/12V MAN (12V Pump) Mod. UT125/24V MAN (24V Pump) Cisterna trasporto UREA/ACQUA - Capacità 125 litri. interruttore, tubo rigido di aspirazione

Plus en détail

SPURKRANZ UND SCHIEBEROLLEN ROUES À BOUDIN ET ROUES À GORGE FLANGED AND GROOVED WHEELS INHOUD INDEX

SPURKRANZ UND SCHIEBEROLLEN ROUES À BOUDIN ET ROUES À GORGE FLANGED AND GROOVED WHEELS INHOUD INDEX 5 SMALSPOOR- EN GROEFWIELEN SPURKRANZ UND SCHIEBEROLLEN ROUES À BOUDIN ET ROUES À GORGE FLANGED AND GROOVED WHEELS INHOUD INDEX Pagina Serie Omschrijving Page Serie Description 5-1 5-2 5-3 5-4 5-5 5-6

Plus en détail

De Dietrich T H E R M I Q U E

De Dietrich T H E R M I Q U E NOTICE D INSTALLATION, D UTILISATION, D ENTRETIEN DES CHAUFFE-EAU BLOCS 10 L sous-évier 10 L sur-évier 15 L sous-évier 15 L sur-évier 30 L sur-évier De Dietrich T H E R M I Q U E INSTRUCTIONS GENERALES

Plus en détail

CEI 60456 (Quatrième édition 2003) CORRIGENDUM 1. Annexe A Description de la machine à laver de référence et méthode d utilisation

CEI 60456 (Quatrième édition 2003) CORRIGENDUM 1. Annexe A Description de la machine à laver de référence et méthode d utilisation CEI 60456 (Quatrième édition 2003) Machines à laver le linge pour usage domestique Méthodes de mesure de l'aptitude à la fonction CORRIGENDUM 1 Page 64 Annexe A Description de la machine à laver de référence

Plus en détail

Documentation UPEX. Union Professionnelle des Experts en Automobiles de Belgique

Documentation UPEX. Union Professionnelle des Experts en Automobiles de Belgique Editorial Améliorer la sécurité routière et combattre la fraude font partie des soucis permanents des différents acteurs du secteur automobile. Ce numéro spécial de l'upex-info reprend exclusivement les

Plus en détail

Itho Daalderop Chaudières à condensation. pratiques. et économiques

Itho Daalderop Chaudières à condensation. pratiques. et économiques Itho Daalderop Chaudières à condensation pratiques et économiques Cube One - Jusqu à 16 litres d eau chaude par en flux continu - Le rendement le plus élevé pour l eau du robinet - Réglages intelligents

Plus en détail

(51) Int Cl.: D04H 1/46 (2006.01)

(51) Int Cl.: D04H 1/46 (2006.01) (19) (11) EP 1 167 60 B1 (12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN (4) Date de publication et mention de la délivrance du brevet: 28.0.08 Bulletin 08/22 (1) Int Cl.: D04H 1/46 (06.01) (21) Numéro de dépôt: 01127.2

Plus en détail

Mod:THERMOS-A. Production code: THERMOS A

Mod:THERMOS-A. Production code: THERMOS A 08/2009 Mod:THERMOS-A Production code: THERMOS A 1. Table des matières 1. Table des matières 2 2. Général 3 3. Fonctions 4 4. Installation et démarrage 5 5. Rincer et remplir le système d eau 6 6. Infusion

Plus en détail

TUB-60 CHARACTERISTICS CARACTERISTIQUES

TUB-60 CHARACTERISTICS CARACTERISTIQUES hot stamping machines for tubes machines de marquage à chaud pour tubes TUB-60 Machine numérique de marquage à chaud pour tubes souples. Repérage longitudinal et transversal par caméra CCD. Alimentation

Plus en détail

INTERNATIONAL PRODUCT RANGE GAMME DE PRODUITS INTERNATIONALE. March 2014 Edition / Édition Mars 2014. www.sime.it

INTERNATIONAL PRODUCT RANGE GAMME DE PRODUITS INTERNATIONALE. March 2014 Edition / Édition Mars 2014. www.sime.it INTERNATIONAL PRODUCT RANGE GAMME DE PRODUITS INTERNATIONALE March 2014 Edition / Édition Mars 2014 www.sime.it CONTENTS - TABLE DES MATIERES Very low NOx emissions Basses emissions polluantes Class 5

Plus en détail

REID ELECTRIC (2002) INC.

REID ELECTRIC (2002) INC. DISTRIBUTED BY MOBILE POWER SOLUTIONS 905.841.3770 www.mobilepowersolutions.ca REID ELECTRIC (2002) INC. ENSEMBLES DE PINCES DE SURVOLT TAGE ULTRA-ROBUSTE S SUPER HEAVY-DUTY BOOSTER CABLE CLAMPS "La pince

Plus en détail

Mosaic, une gamme tonique et innovatrice, une performance en toute simplicité!

Mosaic, une gamme tonique et innovatrice, une performance en toute simplicité! EXCELLENCE IN COFFEE TECHNOLOGY SINCE 93 MOSAIC Mosaic, une gamme tonique et innovatrice, une performance en toute simplicité! Machine professionnelle ou groupes pour la préparation de l expresso, du café,

Plus en détail

KIA 2013 Stainless Steel

KIA 2013 Stainless Steel KIA 2013 Stainless Steel 1 Stainless Steel Kia 2013 Stainless steel : Kia Sorento EU Approved push bar 63 mm Type U EC Approved push bar 63 mm / Protection avant en inox : tube 63 mm Diameter 63 mm Verkrijgbaar

Plus en détail

Franke Coffee Systems Sinfonia: Génie et classicisme au service du café.

Franke Coffee Systems Sinfonia: Génie et classicisme au service du café. Franke Coffee Systems Sinfonia: Génie et classicisme au service du café. The art of excellent coffeemaking Sinfonia: Performance, esthétique et saveur en parfaite harmonie. La Sinfonia éveille les sens

Plus en détail

Igloo. Congélateurs Ultra-Froid -45 o C & -86 o C Armoires & Coffres 370 à 830 litres

Igloo. Congélateurs Ultra-Froid -45 o C & -86 o C Armoires & Coffres 370 à 830 litres Igloo Congélateurs Ultra-Froid -45 o C & -86 o C Armoires & Coffres 370 à 830 litres Igloo Plus d échantillons, moins d encombrement L espace dans un laboratoire est précieux. C o n t r a i r e m e n t

Plus en détail

(73) Titulaire: L'UNITE HERMETIQUE S.A. Route de Lyon F-38290 La Verpilliere (FR)

(73) Titulaire: L'UNITE HERMETIQUE S.A. Route de Lyon F-38290 La Verpilliere (FR) Patentamt ê JEuropâisches European Patent Office @ Numéro de publication: 0 045 2 5 5 Office européen des brevets B 1 @ FASCICULE DE BREVET EUROPEEN @ Date de publication du fascicule du brevet: 28.09.83

Plus en détail

Annexe 1 - Détermination des facteurs de réduction pour la récupération de chaleur de l évacuation d eau de douche

Annexe 1 - Détermination des facteurs de réduction pour la récupération de chaleur de l évacuation d eau de douche Annexe 1 - Détermination des facteurs de réduction pour la récupération de chaleur de l évacuation d eau de douche Contenu 1. Introduction... 1 2. Indices... 2 3. Les règles de calcul... 2 4. Les valeurs

Plus en détail

IMPRESSA F50 / F5 / F505 Mode d emploi sommaire

IMPRESSA F50 / F5 / F505 Mode d emploi sommaire IMPRESSA F50 / F5 / F505 Mode d emploi sommaire Première mise en service Actionnez l interrupteur principal (I) (à l arrière de la machine) Verser les grains Appuyez sur l interrupteur Texte affiché: SPRACHE

Plus en détail

Please add copy of registration paper /Bitte eine Kopie des Pferdepapiers beilegen / Veuillez joindre une copie du certificat de registration

Please add copy of registration paper /Bitte eine Kopie des Pferdepapiers beilegen / Veuillez joindre une copie du certificat de registration Horse/Exhibitor 1 Vorsteller sein / Les concurrents n ont pas besoin pas d être le proriétaire du cheval manége ne peuvent être tenu responsable pour des éventuels accidents, dégâts survenus ou vol de

Plus en détail

Initia Plus HTE Chaudière murale gaz à condensation

Initia Plus HTE Chaudière murale gaz à condensation Initia Plus HTE Chaudière murale gaz à condensation Simplicité et performance : Tant en nouvelles constructions qu'en remplacement La nouvelle gamme de chaudières gaz à condensation Initia Plus a été spécialement

Plus en détail

NL - Instructie- en gebruikershandleiding. UK - Installation and User manual FR - Manual d installation et d utilisation. Innovation has a name.

NL - Instructie- en gebruikershandleiding. UK - Installation and User manual FR - Manual d installation et d utilisation. Innovation has a name. NL - Instructie- en gebruikershandleiding UK - Installation and User manual FR - Manual d installation et d utilisation 0310 080 Innovation has a name. Inhoudsopgave / Table of contents / Table des matières

Plus en détail

Condens 5000 FM Chaudière sol gaz à condensation. Chauffage avec ballon ECS intégré.

Condens 5000 FM Chaudière sol gaz à condensation. Chauffage avec ballon ECS intégré. Chaudière sol gaz à condensation. Chauffage avec ballon ECS intégré. FBGC 4C R S00 N Chauffage + ECS stratifiée par ballon intégré FBGC C R S00 N Chauffage + ECS stratifiée par ballon intégré FBGC C R

Plus en détail

Info produit concessionnaire Boiler Truma et Boiler Electrique. Mise à jour : juin 2014. Plus de confort en voyage

Info produit concessionnaire Boiler Truma et Boiler Electrique. Mise à jour : juin 2014. Plus de confort en voyage Info produit concessionnaire Boiler Truma et Mise à jour : juin 2014 Plus de confort en voyage Boiler Truma et De l eau chaude plus rapidement Qu il s agisse de prendre une douche, faire la vaisselle ou

Plus en détail

MELANGEUR À VAPEUR ET EAU FROIDE AVEC ROBINET À TOURNANT SPHÉRIQUE

MELANGEUR À VAPEUR ET EAU FROIDE AVEC ROBINET À TOURNANT SPHÉRIQUE Courriel : info@charlandthermojet.com Web : MODÈLE NL-551-TM-BV, MÉLANGEUR UNIQUEMENT MELANGEUR À VAPEUR ET EAU FROIDE AVEC ROBINET À TOURNANT SPHÉRIQUE Modèle NL-551-TM-BV pour montage mural. Mélange

Plus en détail

HITACHI YUTAKI M/S. Hitachi Europe SAS 2008. Tous droits réservés.

HITACHI YUTAKI M/S. Hitachi Europe SAS 2008. Tous droits réservés. HITACHI YUTAKI M/S Hitachi Europe SAS 2008. Tous droits réservés. : HITACHI: Hitachi Yutaki M Yutaki S - E Hitachi Europe SAS Présentation Pompes à chaleur 2010 , CO 2. CO 2,. 45% 2030 (, ). Hitachi Europe

Plus en détail

www.melitta.fr Les machines à expresso automatiques Melitta Caffeo

www.melitta.fr Les machines à expresso automatiques Melitta Caffeo www.melitta.fr Les machines à expresso automatiques Melitta Caffeo BIENVENUE DANS L UNIVERS DU CAFÉ MELITTA CAFFEO Sommaire En tant que barista Melitta, l art du café n a aucun secret pour moi. Je vais

Plus en détail

REPLACEMENT PARTS LIST

REPLACEMENT PARTS LIST A.O. Smith Water Heater Parts Fulfillment 125 Southeast Parkway Franklin, TN 37068 www.hotwater.com 1-800-433-2545 REPLACEMENT PARTS LIST XB BOILERS FOR HYDRONIC HEATING & XWH WATER HEATERS MODELS 1000,

Plus en détail

Mod: AROMA/1E. Production code: HCHNA2SCJ1MN (MI-C-1GR)

Mod: AROMA/1E. Production code: HCHNA2SCJ1MN (MI-C-1GR) 08/2009 Mod: AROMA/1E Production code: HCHNA2SCJ1MN (MI-C-1GR) INDEX 24. INDEX 24. INDEX... 23 25. INSTALLATION DE LA MACHINE À CAFÉ... 24 25.1. INSTALLATION ÉLECTRIQUE... 24 25.2. TYPES DE BRANCHEMENT...

Plus en détail

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 60661 1999 AMENDEMENT 1 AMENDMENT 1 2003-02 Amendement 1 Méthodes de mesure de l'aptitude à la fonction des cafetières électriques à usage domestique

Plus en détail

Hot air sterilizers and incubators. Stérilisateur à sec et incubateurs

Hot air sterilizers and incubators. Stérilisateur à sec et incubateurs Hot air sterilizers and incubators Stérilisateur à sec et incubateurs Dir. 93/42/CEE Class IIb 2429 2430 2431 Dry sterilizer with natural air circulation Natural convention Entirely made of stainless steel

Plus en détail

Curve. Innover pour simplifier! Mistral signe les fontaines High Tech à hauteur adaptable. Mistral signs the High Tech coolers with adaptable height

Curve. Innover pour simplifier! Mistral signe les fontaines High Tech à hauteur adaptable. Mistral signs the High Tech coolers with adaptable height Innover pour simplifier! Ligne Professionnelle Professional Line Fontaines Réseau Drinking fountains Curve Mistral signe les fontaines High Tech à hauteur adaptable Mistral signs the High Tech coolers

Plus en détail

Blindé stable 500 L CHAUFFE-EAU ÉLECTRIQUE. Notice d utilisation - Garantie

Blindé stable 500 L CHAUFFE-EAU ÉLECTRIQUE. Notice d utilisation - Garantie Notice d utilisation - Garantie User s instruction manual - Guarantee Voor en het gebruik - Garantie Manual de instrucciones - Garantía Radiateurs électriques & Chauffe-eau EnR Blindé stable 500 L CHAUFFE-EAU

Plus en détail

Plus d évaporation en drain back. Ou drain back en circuit fermé.

Plus d évaporation en drain back. Ou drain back en circuit fermé. Plus d évaporation en drain back. Ou drain back en circuit fermé. Installation d origine: Classique, circuit primaire, capteurs-réserve-serpentin-circulateurcapteurs-etc Modèle Yves Guern, avec réserve

Plus en détail

APERÇU DES PRODUITS Technologie de commutation intelligente pour la durée, la température et la lumière.

APERÇU DES PRODUITS Technologie de commutation intelligente pour la durée, la température et la lumière. APERÇU DES PRODUITS Technologie de commutation intelligente pour la durée, la température et la lumière. Eclairage Horloges programmables Thermostats Compteurs Prises programmables HORLOGES Interrupteurs

Plus en détail

Gèle-tube. professionnel

Gèle-tube. professionnel Gèle-tube Modèles : GT280/GT280B/GT420/GT610 FAMILLE : OUTILLAGE Gèle-tube professionnel Un produit à forte valeur ajoutée Le gèle-tube VIF est facile d emploi. Connectez tout simplement de part et d autres

Plus en détail

PRESSOJET GENERATEUR DE VAPEUR STEAM MACHINE

PRESSOJET GENERATEUR DE VAPEUR STEAM MACHINE GENERATEUR DE VAPEUR STEAM MACHINE INSTUCTIONS FOR USE MODE D EMPLOI 14-19 rue Henri-Dunant 38180 SEYSSINS France Tél. National : 04.76.84.45.45 - Fax : 04.76.84.46.46 Tél. International : ++33.4.76.84.45.43

Plus en détail

Epsilon Chaudière Haut Rendement à Condensation

Epsilon Chaudière Haut Rendement à Condensation Epsilon Chaudière Haut Rendement à Condensation EB - 40/50 0311 355 Mode d emploi XX.XX.XXX/XX.XX Modifications réservées. 9F.52.40.00/04.14 Modifications réservée Innovation has a name. Sommaire 1. Introduction...

Plus en détail

APPAREIL DE DECAPAGE INOX

APPAREIL DE DECAPAGE INOX APPAREIL DE DECAPAGE INOX VERSION ECO Réf. DECAPECO : Appareil livré en caisse plastique avec : - torche de décapage ECO (pour accès difficiles) - 1 insert en graphite standard - 1 insert en graphite étroit

Plus en détail

La force de l innovation. Pour de meilleures préparations de milieu. Préparateurs de milieu «Systec MediaPrep».

La force de l innovation. Pour de meilleures préparations de milieu. Préparateurs de milieu «Systec MediaPrep». La force de l innovation. Pour de meilleures préparations de milieu. Préparateurs de milieu «Systec MediaPrep». t h e a u t o c l a v e c o m p a n y Préparer et stériliser des substances microbiologiques

Plus en détail

Modèles NABCO models ... Dans la maison NABCO, vous trouverez en équipement standard : We offer you as NABCO standard equipment... ...

Modèles NABCO models ... Dans la maison NABCO, vous trouverez en équipement standard : We offer you as NABCO standard equipment... ... ...... Modèles NABCO models Dans la maison NABCO, vous trouverez en équipement standard :... 1 Un panneau d entrée électrique de 200 ampères 2 Un chauffe-eau électrique de 40 gallons 3 Plinthes chauffantes

Plus en détail

GB - INSTRUCTION MANUAL F - MANUEL D UTILISATION D BEDIENUNGSANLEITUNG NL - GEBRUIKSAANWIJZING

GB - INSTRUCTION MANUAL F - MANUEL D UTILISATION D BEDIENUNGSANLEITUNG NL - GEBRUIKSAANWIJZING HOME THEATRE DIGITAL AMPLIFIER AMPLIFICATEUR DIGITAL HOME THEATRE HOME THEATRE DIGITALVERSTÄRKER DIGITALE HOME THEATER VERSTERKER -F- Positionnement des Enceintes Placez les enceintes avant gauche et droite

Plus en détail

TEPZZ _ 978B_T EP 2 312 978 B1 (19) (11) EP 2 312 978 B1 (12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN. (51) Int Cl.:

TEPZZ _ 978B_T EP 2 312 978 B1 (19) (11) EP 2 312 978 B1 (12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN. (51) Int Cl.: (19) TEPZZ _ 978B_T (11) EP 2 312 978 B1 (12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN (45) Date de publication et mention de la délivrance du brevet: 31.07.2013 Bulletin 2013/31 (21) Numéro de dépôt: 10752395.3 (22)

Plus en détail