Langues et littératures hispaniques. Année/Structure/Enseignements. Enseignant-e-s. H/sem.

Transcription

1 Université de Neuchâtel Langues et littératures hispaniques Année/Structure/Enseignements 1 ère année Semestre Module: Littérature I 10 obl. 70 ECTS Introducción a los estudios literarios A. Sánchez Jiménez 2 A 3 C obl. éval. int. notée Literatura española 1 J. González 2 P 5 C obl. éval. int. notée Prácticas de traducción y comentario de textos A. Sáez 2 P 2 A obl. éval. int. notée Module: Linguistique I 10 obl. Introducción a la lingüística hispánica J. Sánchez Méndez 2 A 3 C obl. éval. int. notée Lingüística sincrónica 1 J. Sánchez Méndez 2 P 5 C obl. éval. int. notée Ejercicios prácticos de gramática y redacción N. Reynaud Oudot 2 A ou P 2 A obl. éval. int. notée Cours général de latin Enseignant-e-s Pilier principal de Bachelor Latin fondamental 5-10 C. Morerod / L. Chappuis 2 ou 3 A + P 5 ou 10 C éval. int. notée Sandoz Enseignement de remplacement (note 1) 2 A +/ou P 5 ou 10 C selon ens. Total 1 ère année 30 2 ème année (Prérequis: Introducción a los estudios literarios y Introducción a la lingüística hispánica) Module: Littérature II 10 obl. Literatura española 2 (prérequis Literatura española 1) A. Sáez 2 A 4 C-S obl. EX. E 2H Literatura hispanoamericana 1 A. Sánchez Jiménez 2 P 4 C-S obl. éval. int. notée Cultura y civilización hispánica 1 (España) J. González 2 A ou P 2 C obl. éval. int. notée H/sem. ECTS Faculté des lettres et sciences humaines Plan d'études année académique /6 sous réserve de modifications

2 Semestre Année/Structure/Enseignements Enseignant-e-s H/sem. ECTS Module: Linguistique II 10 obl. Lingüística sincrónica 2 (prérequis Lingüística sincrónica 1) N. Reynaud Oudot 2 A 5 C-S obl. éval. int. notée Variedades del español en España y América J. Sánchez Méndez 2 P 5 C-S obl. éval. int. notée Total 2 ème année 20 3 ème année (Prérequis: Introducción a los estudios literarios, literatura española 1, Introducción a la lingüística hispánica y lingüística sincrónica 1) Module: Littérature III 10 obl. Literatura española 3 A. Sánchez Jiménez 2 A 5 C-S obl. éval. int. notée Literatura hispanoamericana 2 A. Sánchez Jiménez 2 P 5 C-S obl. éval. int. notée Module: Linguistique III 10 obl. Lingüística sincrónica 3 A. Corredor Aveledo 2 A 4 C-S obl. éval. int. notée Lingüística iberorrománica J. Sánchez Méndez 2 P 4 C-S obl. éval. int. notée Cultura y civilización hispánica 2 (Hispanoamérica) A. Corredor Aveledo 2 A ou P 2 C obl. éval. int. notée Total 3 ème année 20 Plan d'études année académique /6 sous réserve de modifications

3 Langues et littératures hispaniques Renforcement pour l'obtention d'un pilier principal à 90 ECTS Année/Structure/Enseignements Enseignant-e-s H/sem. Semestre ECTS Séjour linguistique (note 2) 5 obl. Universidad española o hispanoamericana 5 obl. 20 ECTS Module: Littérature hispanique 5 opt. Curso / seminario de literatura española o hispanoamericana en una universidad española o hispanoamericana A ou P 5 C-S opt. selon ens. Curso/ seminario AZUR / BENEFRI: Literatura española o hispanoamericana A ou P 5 C-S opt. selon ens. Module: Linguistique hispanique 5 opt. Curso / seminario de lingüística sincrónica o diacrónica en una universidad española o hispanoamericana A ou P 5 C-S opt. selon ens. Curso/ seminario AZUR / BENEFRI: Lingüística sincrónica o diacrónica A ou P 5 C-S opt. selon ens. Module: Culture et civilisation espagnole opt. Introducción a la lengua y cultura catalana J. González 2 A ou P C opt. selon ens. Curso/Seminario BENEFRI/AZUR: lengua y/o literatura portuguesa 2 A ou P C-S opt. selon ens. Module transversal 5 opt. Séminaire de littérature moderne italienne ou française ou anglaise ou allemande 2 5 S opt. selon ens. Séminaire de linguistique moderne française ou anglaise ou allemande ou Institut des sciences du langage 2 5 S opt. selon ens. Séminaire : Acquisition et interaction en langue seconde S. Pekarek Doehler 2 5 S opt. éval. int. notée Séminaire : Les interactions verbales V. Degoumois/I. Stoenica/A.- S. Horlacher 2 5 S opt. éval. int. notée Analyse du discours L. de Saussure 2 5 C opt. EX. E 2H Séminaire: "Sémantique de la métaphore" A. Rihs 2 5 S opt. éval. int. notée Mémoire de bachelor 10 opt. Mémoire de bachelor (note 3) A ou P 10 M obl. éval. int. notée Total 2 ème et 3 ème années 20 Plan d'études année académique /6 sous réserve de modifications

4 Langues et littératures hispaniques Pilier secondaire de Bachelor 40 ECTS Année/Structure/Enseignements Enseignant-e-s H/sem. Semestre ECTS 2 ème année Module Littérature I 10 obl. Introducción a los estudios literarios A. Sánchez Jiménez 2 A 3 C obl. éval. int. notée Literatura española 1 J. Sánchez Méndez 2 P 5 C obl. éval. int. notée Prácticas de traducción y comentario de textos A. Sáez 2 P 2 A obl. éval. int. notée Module Linguistique I 10 obl. Introducción a la lingüística hispánica J. Sánchez Méndez 2 A 3 C obl. éval. int. notée Lingüística sincrónica 1 J. Sánchez Méndez 2 P 5 C obl. éval. int. notée Ejercicios prácticos de gramática y redacción N. Reynaud Oudot 2 A ou P 2 A obl. éval. int. notée Total 2 ème année 20 3 ème année Module Littérature II 10 obl. Literatura española 2 A.Sáez 2 A 4 C-S obl. EX. E 2H Literatura hispanoamericana 1 A. Sánchez Jiménez 2 P 4 C-S obl. éval. int. notée Cultura y civilización hispánica 1 (España) J. Sánchez Méndez 2 A ou P 2 C obl. éval. int. notée Module Linguistique II 10 obl. Lingüística sincrónica 2 N. Reynaud Oudot 2 A 5 C-S obl. éval. int. notée Variedades del español en España y América J. Sánchez Méndez 2 P 5 C-S obl. éval. int. notée Total 3 ème année 20 NB. Les étudiant-e-s ayant déjà suivi un cours dans un autre pilier auront un choix de cours de remplacement. La liste des cours de remplacement est établie par l Institut chaque année et annexée à son programme d études. Plan d'études année académique /6 sous réserve de modifications

5 Note 1 L étudiant en possession d une maturité avec latin acquiert 10 ECTS dans 2 séminaires (littérature ou linguistique hispaniques) à choix. Dans le cas où l étudiant doit rattraper le latin, si son autre pilier nécessite le rattrapage du latin fondamental, il acquiert 5 crédits ECTS dans un séminaire (littérature ou linguistique hispaniques) de son choix en accord avec le responsable du pilier. Note 2 Les étudiant-e-s ayant l espagnol comme langue maternelle, ou ceux/celles qui peuvent attester d un séjour linguistique préalable dans un pays hispanophone, sont dispensé-e-s du module "séjour linguistique". Par contre, ils/elles doivent choisir un autre module à 5 ECTS parmi les options proposées. Note 3 Le mémoire de bachelor est un travail d investigation personnel de maximun 40 pages avec apparat critique et bibliographie, traitant d un sujet choisi par l étudiant-e d entente avec l enseignant. Evaluation interne : les modalités d évaluation sont précisées dans le descriptif en ligne de chaque Abréviations C = Cours E = Ecrit S = Séminaire O = Oral C-S = Cours-séminaire obl. = Obligatoire LD = Lecture dirigée opt. = Optionnel A = Atelier (y compris travaux pratiques) A = Automne C-A = Cours-Atelier P = Printemps EX = Examen ST = Stage T = Terrain (voyage ) M = Mémoire Plan d'études année académique /6 sous réserve de modifications

6 Plan d'études année académique /6 sous réserve de modifications