02F. Taille de l orifice A, B 02F. 03F C8F Tube de 8 mm C12F Tube de 12 mm. Commande manuelle. : Modèle à poussoir non verrouillable

Transcription

1 Electrodistributeur orifices, joint élastique / tiroir inox sans joint - Série SY7000/ montage en ligne Série SY7000/9000 Caractéristiques Grande diversité de tailles. Choix de connexions électriques. Possibilité de monter les distributeurs sur embase. s s pour connexion directe. Consommation électrique très faible. Pour passer commande 7 9 Action 1 / monostable / bistable / centre 4 / centre ouvert / centre Connexion électrique 4, 1 VDC 4, 1 VDC / 110, 0 VAC Fil noyé Connecteur encliquetable L Connecteur encliquetable M Terminal DIN G : Longueur de LO : Sans MO : Sans Y : Bouchon DIN câble 00 mm connecteur connecteur D : Bouchon DIN + 4, 1, 6,, VDC Connecteur WO : Sans connecteur de câble SY Série SY7000 SY9000 DC 4 VDC 6 1 VDC CA ( 0 60 Hz) LO Tension nominale 110 VAC [11 VAC] 4 0 VAC [0 VAC] Note) Autres tensions DC/CA disponibles. Note) ''D'' dénote un bouchon DIN de classe DIN460 avec espacement de broche standard industriel. Le bouchon "Y" est extérieurement identique mais son espacement de broche DIN 460C est de 8 mm. 0F Q Taille de l orifice A, B Symbole Description SY7000 SY9000 0F 0F 1 4 filetage 8 filetage F Tube de 8 mm F Tube de 10 mm F Tube de 1 mm Commande manuelle : Modèle à poussoir non verrouillable D : Modèle à poussoir verrouillable Visualisation/protection de circuit Connexion électrique pour G, L, M, W Sans visualisation ni protection de circuit Z Avec visualisation et protection de circuit U Avec visualisation et protection de circuit (non polarisé) E : Modèle à verrouillage par manette Connexion électrique pour Y et D Sans visualisation ni protection de circuit Z Avec visualisation et protection de circuit 1 4 Symboles / monostable / bistable / centre / centre ouvert / centre Note : Les tensions CA sont spécifiées uniquement relativement à un bouchon DIN (connexion Y). Recommandation de produit/ Les articles stockés peuvent être modifiés sans notification préalable. Articles stockés pour livraison rapide/ SY7 0-4DZ-0F-Q SY7 0-DZ-0F-Q SY7 0-DZ-F-Q SY7 0-DZ-F-Q SY7 0-LOU-0F-Q SY7 0-LOU-F-Q SY7 0-LOU-F-Q SY7 0-LOZ-F-Q SY7 0-MOU-F-Q SY7 0-WOU-0F-Q SY7 0-Y-0F-Q SY9 0-YZ-0F-Q Action : 1,,, 4, Accessoires set produits connexes (Accessoires) Série AN - Silencieux - page 0 (Produits connexes) Série AC - Préparation de l'air - page 1079 Série TU - Tube - page 1 Série KQ - s - page 114 SY7*0-D-0F-Q SY7*0-D-F-Q SY7*0-D-F-Q SY7*0-DZD-0F-Q SY7*0-LOZ-0F-Q SY7*0-MOU-0F-Q SY7*0-YZ-0F-Q SY7*0-YZ-F-Q SY7*0-YZ-F-Q SY9 0-DZ-0F-Q SY9 0-WOU-0F-Q SY9 0-YZ-F-Q * Action : 1,,, 4 SY7 0-4D-0F-Q SY7 0-4DZ-F-Q SY7 0-4YZ-0F-Q SY9 0-DZ-F-Q SY9 0-LOU-0F-Q Action : 1,,

2 10 Série SY7000/ Electrodistributeur orifices, joint élastique / tiroir inox sans joint Caractéristiques du distributeur Série Fluide Plage de / monostable d'utilisation du / bistable pilote interne [MPa] Température d utilisation [ºC] Fréquence / monostable, bistable d utilisation max. [Hz] Commande manuelle (fonctionnement manuel) Méthode d'échappement du pilote Lubrification Sens de montage Protection SY7000 SY9000 Air 0.1 à à à à 0 (hors-gel) Poussoir à impulsion sans verrouillage, Poussoir verrouillable, verrouillage par manette Modèle à échappement commun pour distributeur principal et pilote Non obligatoire Quelconque Antipoussière (terminal DIN, connecteur conforme IP6) Caractéristiques de l'électrodistributeur Connexion électrique Tension nominale de la bobine [V] Note 1) DC CA 0 60 Hz Variation de tension admissible [%] Consommation électrique [W] Consommation électrique [VA] DC CA Standard 100 V 110 V 00 V 0 V [0 V] Protection de circuit Visualisation Note ) Note ) Note 1) Autres tensions DC/CA disponibles. Note ) Bouchon DIN uniquement. Fil noyé (G) Connecteur DIN (Y), (D) Connecteur encliquetable L (L) Connecteur (WO) Connecteur encliquetable M (M) 4, 1 110, 0 Note ) ±10 % de la tension nominale 0. (avec indicateur lumineux : 0.4 Terminal DIN avec indicateur lumineux : 0.4) 0.78 (avec indicateur lumineux : 0.87) 0.86 (avec indicateur lumineux : 0.97) 1.1 (avec indicateur lumineux : 1.0) 1.7 (avec indicateur lumineux : 1.46) [1.9 (avec indicateur lumineux : 1.60)] Diode (Le terminal DIN est ZNR. G, L ou M (non-polarisé) est la diode zener.) LED Temps de réponse SY7000 Type / monostable / bistable SY9000 Type / monostable / bistable Temps de réponse [ms] (à 0. MPa) Sans visualisation ni Avec visualisation et protection de circuit protection de circuit Type Z Type U 1 max. 8 max. max. 7 max. 0 max. max. 0 max. 6 max. 0 max. Temps de réponse [ms] (à 0. MPa) Sans visualisation ni Avec visualisation et protection de circuit protection de circuit Type Z Type U max. 41 max. max. max. 41 max. max. 6 max. 64 max. 6 max. Accessoires de distributeur SY Ensembles de fixation pour distributeur à montage en ligne Description réf. Fixation (Type F1) SX A (avec vis de fixation) pour électrodistributeurs uniquement Fixation (Type F) SX A (avec vis de fixation) Type F1 Type F

3 Electrodistributeur orifices, joint élastique / tiroir inox sans joint - Série SY7000/ Caractéristiques de débit et de masse Série SY7000 Action Simple Double d'échappement sous Simple Double d'échappement sous Simple Double d'échappement sous Taille de l orifice Caractéristiques du débit Masse [g] 1 4/ (P A/B) 4/ / (A/B EA/EB) W 1,, 4, DIN C [dm (P, EA, EB) (A, B) / Q [L/min] C [dm b Cv / Q [L/min] Fil noyé (ANR) Note ) b Cv Terminal (s bar)] (s bar)] (ANR) Note ) connecteur (P) Orifice 1 4, (EA, EB) orifice pour ø pour ø Série SY9000 Action Simple Double d'échappement sous Simple Double d'échappement sous Simple Double d'échappement sous Simple Double d'échappement sous Simple Double d'échappement sous Taille de l orifice Caractéristiques du débit Masse [g] 1 4/ (P A/B) 4/ / (A/B EA/EB) W 1,, 4, DIN C [dm (P, EA, EB) (A, B) / Q [L/min] C [dm b Cv / Q [L/min] Fil noyé b Cv Terminal (s bar)] (ANR) Note ) (s bar)] (ANR) Note ) connecteur pour ø Note 1 : Les masses données correspondent à la connexion du fil noyé et au bouchon. Les masses du connecteur L/M et du bouchon DIN sont concernées par ces options. Note : Ces distributeurs ont été calculés en fonction de ISO68 et indiquent le débit dans des conditions standards avec une d'alimentation de 0.6 MPa ( relative) et une chute de de 0.1 MPa pour ø pour ø

4 - + 1 Série SY7000/ Electrodistributeur orifices, joint élastique / tiroir inox sans joint Série SY7000 / monostable Fil noyé (G) : SY710- G - -Q SY710- G - -Q 1. (P (Orifice EA P EB 0.9 (.9) 18 - ø. Orifice moulé Pour positionnement du joint de l embase 6 1/8 (orifice EA, EB) (66) - ø4. () (Visualisation/protection de circuit) 1. (49.) (4.) 1. [8.] G : Approx B (Orifices A, B) Diam. ext. du tube utilisable: ø8 : ø ø4. Commande manuelle 19 4 A 0 - ø4. -M4 Profondeur 6. (Pour la fixation de montage) SY710- G -0 -Q 0 Orifices A, B 7 1. [8.] SY710- L - -Q SY710- M - -Q SY710- D - -Q Y SY710- WO - -Q 1. Approx Approx ø. à ø

5 Electrodistributeur orifices, joint élastique / tiroir inox sans joint - Série SY7000/ Série SY7000 / bistable Fil noyé (G) : SY70- G - -Q - ø. Orifice moulé Pour positionnement du joint de l embase (P (Orifice EA P EB /8 (Orifice EA, EB) 18 (.9) 1. SY70- G -0 -Q 0 (Orifices A, B) 40 (49.) (4.) 1. [8.] (66) () - ø. (Visualisation/protection de circuit) - + SY70- L - -Q 1. Approx. 00 SY70- M - -Q 4.6 Approx. 00 SY70- D - -Q Y SY70- WO - -Q G : Approx B (A, B (Orifice Diam. ext. du tube utilisable : ø8 ø10 Commande manuelle ø4. -M4 Profondeur 6. (Pour la fixation de montage) ø. à ø A

6 14 Série SY7000/ Electrodistributeur orifices, joint élastique / tiroir inox sans joint Série SY7000 / centre /centre ouvert/centre sous Fil noyé (G) : SY7 40- G - -Q EA P EB (P (Orifice (.9) SY7 40- G -0 -Q 0 (Orifices A, B) - ø. Orifice moulé Pour positionnement du joint de l embase 6 1/8 (Orifice EA, EB) (49.) (4.) 1. [8.] (66) () - ø. (Visualisation/protection de circuit) - + G : Approx B (Orifices A, B) Diam. ext. du tube utilisable : ø8 : ø Commande manuelle A ø4. -M4 Profondeur 6. (Pour la fixation de montage) SY7 40- L - -Q SY M - -Q SY D - -Q Y SY WO - -Q 1. Approx Approx ø. à ø

7 Electrodistributeur orifices, joint élastique / tiroir inox sans joint - Série SY7000/ Série SY9000 / monostable Fil noyé (G) : SY910- G - -Q - ø4.4 [1(P), (EA), (EB) orifice] EA 1P EB (Visualisation/protection de circuit) - +. SY910- G 0-0 -Q /8, [4(A), (B) orifice)] 6..6 G : Approx manuelle Commande 4A B [4(A), (B) orifice] Diam. ext. du tube utilisable : ø8 ø10 ø ø. SY910- L - -Q SY910- M - -Q SY910- D - -Q Y SY910- WO - -Q Approx. 00 Approx ø. à ø

8 16 Série SY7000/ Electrodistributeur orifices, joint élastique / tiroir inox sans joint Série SY9000 / bistable Fil noyé (G) : SY90- G - -Q EA 1P EB 49.8 [1(P), (EA), (EB) orifice] SY90- G - 0 -Q 0 /8, [4(A), (B) orifice)] (Visualisation /protection de circuit).6 - ø G : Approx Commande manuelle 6. [4 (A), (B) orifice].6 Diam. ext. du tube utilisable : ø8 : ø : ø1 4A B ø SY90- L - -Q SY90- M - -Q SY90- D - -Q Y SY90- WO - -Q Approx. 00 Approx ø. à ø

9 Electrodistributeur orifices, joint élastique / tiroir inox sans joint - Série SY7000/ : Série SY9000 / centre /centre ouvert/sous Fil noyé (G) : SY9 40- G - -Q [47.9] G : Approx. 00 EA 1P EB - ø manuelle 6. Commande 49.8 [1(P (EA), (EB) orifice] (Visualisation/ protection de circuit) G 4 0 SY9 0- H - 0 -Q /8, [4(A), (B) orifice).6 4A B 18.4 [4 (A), (B) orifice] Diam. ext. du tube utilisable : ø8, ø/16" : ø10, ø/8" : ø ø SY9 40- L - -Q SY9 40- M - -Q SY9 0- D 4 - -Q Y SY9 40- WO - -Q Approx. 00 Approx ø. à ø