PRODUCTS OVERVIEW. Motor oils Gear and transmission oils Industrial, hydraulic and agricultural oils Greases, technical fluids

Transcription

1 PRODUCTS OVERVIEW Motor oils Gear and transmission oils Industrial, hydraulic and agricultural oils Greases, technical fluids

2 Since 1983, ACCOR Lubrifiants has specialised in the manufacturing of lubricants for the automotive, industrial, and agricultural sectors, as well as the metal-working industry. Please discover our range evolution. Depuis 1983, ACCOR Lubrifiants est spécialisée dans la fabrication de lubrifiants pour les secteurs automobile, poids lourds, agricole et industriel. Voici maintenant les dernières évolutions de notre gamme. MOTOR OILS / LUBRIFIANTS MOTEURS PASSENGER CARS / AUTOMOBILE ECOSYNN RANGE / GAMME ECOSYNN MOTORCYCLES / 2 ROUES TRUCKS, CIVIL ENGINEERING & AGRICULTURE / POIDS LOURDS, TP & AGRICOLES II TRANSMISSION OILS / LUBRIFIANTS POUR TRANSMISSIONS GREASES - TECHNICAL FLUIDS / GRAISSES - FLUIDES TECHNIQUES 30L - 60L - 220L 5L 2L 1L

3 Based in France, our production units are among the best in the lubricants industry : we produce under the highest international standards, and can guarantee the best quality, consistency and flexibility. Implantées en France, nos unités de production sont parmi les plus performantes qui soient : nos produits répondent aux dernières normes internationales, et nous vous garantissons une qualité, une régularité, et une souplesse sans égal. FFSA GT CHAMPION 2008 FIA GT 2001 CHAMPION DU MONDE FIA GT 2002 CHAMPION DU MONDE Our commitment to research and testing is also the warranty for you that we are always heading to the next evolution. Involved in the most prestigious championships, our victories on the track are the best proof of innovation and excellence. Notre engagement dans les plus prestigieux championnats est la garantie d'une recherche de tous les instants. Nos victoires sur la piste sont la meilleure preuve de notre réputation d'innovation et d'excellence.

4 MOTOR OILS / LUBRIFIANTS MOTEURS PASSENGER CARS / AUTOMOBILE HUSYNN 0W30 Fully synthetic engine oil for diesel or petrol passenger cars, including turbo-charged. Protects the engine at low temperature. API SM / CF - ACEA A3 / B3 / B4 VW / / BMW LL98 - PORSCHE - MB L - 30L - 60L - 220L Lubrifiant 100% synthétique, nouvelle génération, destiné aux moteurs essence et diesel, turbo ou non, de véhicules de tourisme. Excellente protection à froid. HUSYNN 5W40 Fully synthetic oil for new generation petrol and diesel engines of passenger cars, including direct injection. Reduces fuel consumption. API SM / CF - ACEA A3 / B3 / B4 VW / MB BMW LL98 - PORSCHE - RN 0700 / L - 2L - Lubrifiant 100% synthétique, très haut de gamme, pour moteurs essence et diesel, y compris à injection directe des véhicules de tourisme. Réduit la consommation de carburant. HUSYNN 10W40 High performance semi-synthetic oil for all petrol or diesel engines of passenger cars. Excellent detergent properties. API SL / CF - ACEA A3 / B3 / B4 VW / MB Lubrifiant à semi-synthétique, haut de gamme, pour moteurs essence ou diesel de véhicules de tourisme. Excellente propriété dégergente. 1L - 2L - SUPER TURBO 15W40 High quality mineral lubricant for all petrol or diesel engines of passenger cars. Good thermic stability. API SL / CF - ACEA A3 / B3 VW / MB Lubrifiant mineral haut de gamme pour tous moteurs essence ou diesel des véhicules de tourisme. Bonne stabilité thermique. 1L - 2L - 5L - 30L - 220L

5 XT4 TURBO 15W50 High quality lubricant for all petrol or diesel engines turbo-charged or not of passenger cars. API SL / CF - ACEA A3 / B3 VW / MB Lubrifiant haut de gamme pour tous moteurs essence ou diesel avec ou sans turbo des véhicules de tourisme. 1L - 2L - MULTI TURBO 20W50 Mineral oil for passenger cars equipped or not with catalytic converters. API SG / CE - MIL.L E MB CCMC G4 / D4 / PD2 VW / Huile minérale pour les moteurs des véhicules de tourisme équipés ou non de pots catalytiques. 2L - XT5 TURBO 20W50 High quality lubricant for all petrol and diesel engines of passenger cars and trucks. Reduces oil consumption. API SL / CF / CG4 - ACEA A3 / B3 / E2 VW / MB / L - 2L - 5L - 220L Lubrifiant haut de gamme pour tous moteurs essence ou diesel des véhicules de tourisme et des poids lourds. Réduit la consommation d huile.

6 ECOSYNN RANGE / GAMME ECOSYNN FOR PARTICULATE FILTERS / POUR FILTRES À PARTICULES ECOSYNN C1 5W30 High-technological full synthetic engine oil for Ford and Mazda Diesel post-treatment systems (Particulate Filters, Diesel Oxydation Catalyst). API SM / CF - ACEA A5 / B5 / C1 Huile 100% synthétique de haute technologie destinée aux moteurs Ford et Mazda de dernière génération équipés de systèmes de post-traitement (filtres à particules, catalyseurs 3 voies). ECOSYNN C2 5W30 High-technological full synthetic engine oil for Peugeot, Citroën, Toyota, Honda, Nissan and Subaru diesel post-treatment systems (Particulate Filters, Diesel Oxydation Catalyst). API SM / CF - ACEA A5 / B5 / C2 Huile 100% synthétique de haute technologie destinée aux moteurs PSA, Toyota, Honda, Nissan et Subaru de dernière génération équipés de systèmes de post-traitement (filtres à particules, catalyseurs 3 voies). ECOSYNN C3 5W30 High-technological full synthetic engine oil for BMW, Mercedes, Opel, Mitsubishi and Isuzu diesel post-treatment systems (Particulate Filters, Diesel Oxydation Catalyst). API SM / CF - ACEA A3 / B4 / C3 VW / / BMW LL04 - MB Huile 100% synthétique de haute technologie destinée aux moteurs BMW, Mercedes, Opel, Mitsubishi et Isuzu de dernière génération équipés de systèmes de post-traitement (filtres à particules, catalyseurs 3 voies). ECOSYNN C4 5W30 High-technological full synthetic engine oil for Renault diesel post-treatment systems (Particulate Filters, Diesel Oxydation Catalyst). API SM / CF - ACEA A3 / B4 / C4 Renault RN 0720 Huile 100% synthétique de haute technologie destinée aux moteurs Renault de dernière génération équipés de systèmes de post-traitement (filtres à particules, catalyseurs 3 voies). ECOSYNN 504/507 5W30 High technological full synthetic engine oil for the latest generation of the VAG Group (Audi, VW, Seat, Skoda) passenger cars, excepted R5 and V10 TDI. ACEA A3 / B4 - VW / Compatible VW / / / BMW LL04 - MB Huile 100 % synthétique de haute technologie destinée aux moteurs du Groupe VAG (Audi, VW, Seat, Skoda...), essence et diesel, de dernière génération des véhicules de tourisme, hors modèles R5 et V10 TDI.

7 MOTORCYCLES / 2 ROUES 2 STROKE - 4 STROKE / 2 TEMPS - 4 TEMPS MOTORACE 2T Fully synthetic oil designed for air-cooled 2 stroke engines with separate lubrication or self-mixing system. API TC ISO L-EGD JASO FC/FD Huile 100% synthétique pour moteurs 2 temps refroidis par air, à graissage séparé ou par mélange. 1L BOOST R 2T Semi-synthetic oil designed for 2-stroke engines of motorcycles, mopeds and lawnmowers, with separate lubrication or self-mixing system, operating in severe conditions. 1L API TC JASO FD ISO L-EGD Huile semi-synthétique pour moteurs 2 temps de motos, cyclomoteurs et engins de motoculture, à graissage séparé ou par pré-mélange, soumis à un usage prolongé et sévère. SUPER 2 TEMPS Mineral oil for air-cooled two-stroke engines API TC 2L - 30L - 60L Huile minérale pour moteur 2 temps à refroidissement par air. CROSSROAD 10W50 4T Semi-synthetic oil designed for 4-stroke engines and gearboxes of motorcycles operating under severe conditions. API SJ JASO MA Huile semi-synthétique pour moteurs 4 temps et boîtes de vitesses de motos utilisés dans des conditions sévères. 1L 2 TEMPS MARINE BIA Lubricant for water-cooled outboard engines NMMA TCW3 Huile pour moteur 2 temps à refroidissement par eau extérieur (hors-bord, jet-ski...) 1L - 2L - 60L

8 TRUCKS, CIVIL ENGINEERING & AGRICULTURE / POIDS LOURDS, TP & AGRICOLES ZT1 MULTI 15W40 High quality lubricant for all diesel or petrol engines of passenger cars, trucks and civil engineering equipments. API CG4 / CF / SL - ACEA E2 / B3 / A3 MB / VOLVO VDS MAN 270 / VW / ALLISON C4 - CAT. T02 MTU DDC Type 2 - MACK E0/L Lubrifiant haut de gamme pour tous moteurs diesel ou essence des véhicules de tourisme, des poids lourds et des engins de travaux publics. 2L - ZV3 MULTI 20W50 SHPD 20W50 SHPD is high performance oil recommended for all transport vehicles with or without turbocharged. Avoid deposits. API CI4 - ACEA E7/B4 MB VOLVO VDS 3 MAN RENAULT RLD 2 2L - 30L - 60L - 220L Lubrifiant haute performance, permettant de longs intervalles de vidange, pour tous les véhicules de transport équipés de moteurs diesel turbo ou non. Evite les dépôts. ZT3 MULTI 15W40 SHPD Very high performance diesel engine oil for lorries and civil engineering equipments. Long drain intervals. API CI4 / SL - ACEA E7 / B4 MAN VOLVO VDS 3 RENAULT RLD 2 - CATERPILLAR ECF/2 MB CUMMINS CES MACK E0/M PLUS Huile de très haute performance pour moteurs diesel de poids lourds et d'engins de travaux publics permettant de longs intervalles de vidange. ZT5 10W40 Semi-synthetic oil for extended drain intervals on trucks, agricultural and civil engineering equipments. ACEA E4/E7- MB MAN 3275 / 3277 API CI4 - VOLVO VDS 3 - RENAULT RVI RLD 2/RXD - SCANIA LDF-2 - MTU DDC Type 3 DAF Extended drains - MACK EO-M Plus Cummins CES / Huile semi-synthétique pour très longs espacement de vidange sur moteurs de poids lourds, matériel agricole et engins de travaux publics. 30L - 60L - 220L

9 ZT6 10W40 100% synthetic oil for diesel 4-stroke trucks engines requiring Euro 4 specifications and equipped with SCR system or particulate filters. ACEA E4/E6/E7 MB 228.5/ MAN MTU Type 3/Type VOLVO VDS 3 RENAULT RVI RXD Huile 100% synthétique pour moteurs diesel de poids lourds, répondant à la norme EURO 4, équipés du système SCR ou de filtres à particules. 30L - 220L SAE 40 Monograde oil suitable for petrol or diesel engines, including turbo-charged, for passenger cars, lorries and civil engineering equipment. API SF/CD MIL.L. 2104D NIVEAU DB L - 5L - 30L - 60L - 200L Huile monograde destinée aux moteurs essence ou diesel, suralimentés ou non, des véhicules de tourisme, poids lourds et engins de travaux publics. Elle est miscible avec toutes les huiles moteur. ACCOFLUID T46 ACCOFLUID is an hydraulic oil and shows excellent performance. It has a broad range of application for hydraulic systems. ISO VG 46 AFNOR HV DIN HVLP DENISON HFO Huile minérale contenant des additifs antioxydant, antiusure et antimousse destinée à tous les circuits hydrauliques. ACCOTRANS High performance lubricant especially formulated to meet the requirements of users of agricultural machinery and construction equipment. CASE JD J20C FORD M2C134 C/D MF Huile minérale haute performance, spécialement élaborée pour répondre aux exigences des utilisateurs de matériels agricoles et d engins de travaux publics.

10 TRANSMISSION OILS / LUBRIFIANTS POUR TRANSMISSIONS ACCOMATIC D3 DEXRON 3 High quality 100% synthetic lubricant for automatic gearboxes ( cars, buses, ), for power-steering and any other transmissions where a DEXRON III fluid is recommended. GM DEXRON III G/M - FORD MERCON ALLISON C4 - MB / MAN 339 Type V1 / Z1 1L - 30L - 60L - 220L Lubrifiant 100% synthétique haut de gamme pour transmissions automatiques (voitures, autobus, ), directions assistées et autres matériels lorsqu un fluide DEXRON III est préconisé. ACCOMATIC DEXRON 2 Lubricant for automatic transmissions, power-steerings, torque converters, some hydraulic systems and some ZF manual gearboxes. GM DEXRON IID - ALLISON C4 CATERPILLAR TO2 - DENISON MB Lubrifiant pour transmissions automatiques, directions assistées, convertisseurs de couple, suspensions, systèmes de relevage hydraulique et certaines boîtes manuelles ZF. 2L - 30L - 60L - 220L SYNCHRO 75W90 High performance 100% synthetic oil for manual gearboxes and axles (total drive line). API GL4 / GL5 - MIL.L. 2105E - API MT1 MAN 341 / 342 / 3343 Type S VOLVO SCANIA STO 1:0 MB / / DAF - IVECO - RENAULT Huile 100% synthétique, haute performance pour boîtes de vitesses manuelles et ponts (total drive line). 2L - 30L - 60L - 220L SYNTHO 75W80 High quality semi-synthetic oil for manual gearboxes operating at high temperature and under heavy load. API GL5 - MIL.L. 2105D 2L - 30L - 60L - 220L Huile semi-synthétique haut de gamme pour boîtes de vitesses mécaniques permettant un fonctionnement à températures et charges élevées.

11 GX MULTI 85W140 Extreme pressure oil for transmission, hypoid axles and differentials of vehicles and civil engineering equipment operating under severe conditions. API GL5 - MIL.L. 2105D VOLVO L - 30L - 60L - 220L Huile extrême pression pour transmissions, ponts hypoïdes, réducteurs de véhicules automobiles ou d engins de travaux publics travaillant dans des conditions sévères. GX MULTI 80W90 Extreme pressure oil for manual gearboxes, hypoid axles, reductions and all gears operating at high temperature and heavy load. API GL5 - MIL.L. 2105D MAN 342 Type M1 - MB DAF - RENAULT Huile extrême pression pour boîtes de vitesses mécaniques, ponts, engrenages hypoïdes, réducteurs fonctionnant à températures et charges élevées. 2L - GREASES - TECHNICAL FLUIDS / GRAISSES - FLUIDES TECHNIQUES ACCORAL -25 C This blue-coloured coolant is formulated with high quality monoethylene glycol, distilled water and corrosion inhibitors. It has been developed in accordance with the latest car and truck manufacturers requirements. NF R Type 2 5L - 20L - 60L - 210L Ce liquide de refroidissement, de couleur bleue, conforme aux préconisations des principaux constructeurs automobiles, est élaboré à partir de mono éthylène glycol de première qualité, d eau déminéralisée et d inhibiteurs de corrosion. ACCOGRAISSE LITHIUM MULTI High quality grease for multiple use, particularly for the car, industry, and civil engineering. NLGI 2 Graisse au lithium multi-usages, de qualité supérieure, particulièrement adaptée pour l automobile, l industrie et les travaux publics. 400g - 900g - 5Kg - 25Kg - 50Kg Kg

12 8, rue du Mans Cholet FRANCE T +33(0) F +33(0) accor-lubrifiants.com