EM-SBBU PARTS LIST. Bolt Bag A. Bolt Bag B. Description. M6x16mm 2. #10x3/4 bolt 2. Small washer. M8x16mm 2. #10 hex nut 4. M8x25mm 2.

Transcription

1 EM-SBBU Instructional videos available at SoundbarBrackets.com PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE! IF YOU DO NOT UNDERSTAND THE INSTRUCTIONS, OR DO NOT FEEL THAT YOU CAN FOLLOW THEM SAFELY, CONTACT A QUALIFIED CONTRACTOR. THE WARRANTY WILL BE HONOURED IF ACCOMPANIED BY AN ORIGINAL SALES RECEIPT, AND ONLY IF THE INSTRUCTIONS HAVE BEEN FOLLOWED EXACTLY. Before beginning, please check to ensure you have all the parts listed below. To acquire missing parts please visit or call The EverMount EM-SBBU is an universal soundbar bracket that is compatible with most flat panel models and soundbar models. A second person will be required to assist with the installation. For additional assistance with your installation, you can view instructional videos at Do not exceed maximum load 35 lbs. PARTS LIST Bolt Bag A Bolt Bag B Qty. Qty. M6x16mm 2 #10x3/4 bolt 2 M8x16mm 2 Small washer 4 #10 hex nut 4 M8x25mm 2 Medium washer 2 Large washer 2 Soundbar Brackets x2 1 SBBU.SB IM

2 Configuration 1: Installing Soundbar Brackets to a flat panel on a pedestal Step 1: Select the two bolts and two washers from Bolt Bag A that best fit the mounting hole pattern on the back of your flat panel. Step 2: See Fig. 1 for examples of multiple configurations you can use to adapt the bracket to match your flat panel and soundbar requirements. Use the configuration that works best with your equipment. NOTE: Only secure Soundbar Brackets with one bolt in each bracket as shown in diagrams. Additional washers may be used as spacers if needed. Fig. 1 Fig. 2 Step 3: There are three ways to mount your soundbar to the Soundbar Brackets, depending on the mounting specifications of your soundbar: NOTE: Due to the lack of industry standard in mounting patterns on soundbars, the provided hardware in Bolt Bag B may not suit your specific model. Additional soundbar hardware may be required. A) If your soundbar has tear drop or keyhole mounting holes Use all the parts from Bolt Bag B and attach the bolts as shown in Fig. 2. Hang your soundbar on the bolts, making sure the bolt head fits properly in the holes. Make desired alignment adjustments and tighten all bolts. Do not over tighten. B) If your soundbar is already fixed to a soundbar wall mount Using hardware from Bolt Bag B, attach your soundbar s wall mount bracket to the Soundbar Brackets as shown in Fig.3. Fig. 3 C) If the back of your soundbar has threaded mounting holes Using hardware from Bolt Bag B, screw your soundbar directly into the brackets. Make desired alignment adjustments and tighten all bolts. Do not over tighten. 2 SBBU.SB IM

3 Configuration 2: Installing Soundbar Brackets to a wall mounted flat panel NOTE: This product is designed to be sandwiched in between the back of the flat panel and the other wall mount as shown in Fig. 4. Since this will require using the wall mount hardware, Bolt Bag A will not be required. Step 1: Insert the Soundbar Brackets in between the back of your flat panel and your wall mount, as shown in Fig. 4. Only secure with one bolt in each bracket as demonstrated in the diagram. Step 2: Re-install your flat panel wall mount into the back of your flat panel using it s own hardware. Step 3: There are three ways to mount your soundbar to the Soundbar Brackets, depending on the mounting specifications of your soundbar: NOTE: Due to the lack of industry standard in mounting patterns on soundbars, the provided hardware in Bolt Bag B may not suit your specific model. Additional soundbar hardware may be required. A) If your soundbar has tear drop or keyhole mounting holes Use all the parts from Bolt Bag B and attach the bolts as shown in Fig. 2. Hang your soundbar on the bolts, making sure the bolt head fits properly in the holes. Make desired alignment adjustments and tighten all bolts. Do not over tighten. B) If your soundbar is already fixed to a soundbar wall mount Using hardware from Bolt Bag B, attach your soundbar s wall mount bracket to the Soundbar Brackets as shown in Fig.3. C) If the back of your soundbar has threaded mounting holes Using hardware from Bolt Bag B, screw your soundbar directly into the brackets. Make desired alignment adjustments and tighten all bolts. Do not over tighten. Step 4: Hang your flat panel back on your wall mount. Maintenance It is recommended that you check the brackets once a month to ensure all connections are secure. Re-tighten screws when necessary. Fig. 4 3 SBBU.SB IM

4 EM-SBBU Vidéos instructives disponibles sur SoundbarBrackets.com VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT ET LES GARDER POUR Y RÉFÉRER AU BESOIN. SI VOUS NE COMPRENEZ PAS LES INSTRUCTIONS OU SI VOUS NE CROYEZ PAS ÊTRE EN MESURE DE LES SUIVRE EN TOUTE SÉCURITÉ, VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC UN TECHNICIEN QUALIFIÉ. LA GARANTIE NE SERA HONORÉE QU'EN LA PRÉSENCE DU COUPON DE CAISSE ORIGINAL ET UNIQUEMENT SI LES INSTRUCTIONS ONT ÉTÉ SUIVIES À LA LETTRE. Avant de commencer, assurez-vous d'avoir en votre possession toutes les pièces énumérées ci-dessous. Pour obtenir des pièces manquantes, visitez ou téléphonez au L'EverMount EM-SBBU est un support universel pour barre de son qui est compatible avec la plupart des modèles d'écrans plats et de barres de son. L'aide d'une seconde personne est requise pour l'installation. Pour obtenir de l'aide pour l'installation, des vidéos instructives sont disponibles sur Ne dépassez pas la charge maximale de 35 lb. LISTE DES PIÈCES Sac de boulons A Sac de boulons B Qté. Qté. M6x16mm 2 Bouton #10x3/4 po 2 M8x16mm 2 Rondelle, petite 4 Écrou hex #10 4 M8x25mm 2 Rondelle, moyenne 2 Rondelle, grande 2 Supports pour barre de son x2 4 SBBU.SB IM

5 Configuration 1 : Installation des supports pour barre de son à sur un écran plat ou sur un socle Étape 1 : Sélectionnez les deux écrous et les deux rondelles du sac de boulons A qui correspondent le mieux aux trous de montage au dos de votre écran plat. Étape 2 : Consultez la Fig. 1 pour voir des exemples des configurations possibles pour adapter les supports aux trous de montage de votre écran plat ou de votre barre de son. Utilisez la configuration la plus adéquate pour votre équipement. REMARQUE : Ne fixez les supports pour barre de son Soundbar Brackets qu'avec un boulon pour chaque support, tel que montré sur les diagrammes. Des rondelles supplémentaires peuvent être utilisées comme cales si nécessaire. Fig. 1 Fig. 2 Étape 3 : Il y a trois façons d'installer votre barre de son sur les supports, en fonction des spécifications de montage de votre barre de son. REMARQUE : Puisqu'il n'existe aucune norme industrielle sur les schémas de montage des barres de son, le matériel fourni dans le sac de boulons B peut ne pas convenir à votre modèle spécifique. Du matériel supplémentaire peut être requis. Support pour barre de son A) Si votre barre de son possède des trous en forme de 'goutte' ou de trou de serrure Utilisez toutes les pièces du sac de boulons B et vissez les boulons tel que montré à la Fig. 2. Installez votre barre de son sur les boulons, en vous assurant que les têtes des boulons sont bien ajustées dans les trous de la barre de son. Ajustez l'alignement au besoin et serrez tous les boulons. Ne serrez pas trop fort. B) Si votre barre de son est déjà fixée sur un support mural À l'aide du matériel du sac de boulons B, fixez le support mural de votre barre de son aux supports pour barre de son Soundbar Brackets comme le montre la Fig. 3. Fig. 3 Support mural pour barre de son C) S'il y a des trous de montage avec filetage au dos de votre barre de son À l'aide du matériel du sac de boulons B, vissez la barre de son directement sur les supports. Ajustez l'alignement au besoin et serrez tous les boulons. Ne serrez pas trop fort. 5 SBBU.SB IM

6 Configuration 2 : Installation des supports pour barre de son sur un écran plat monté au mur REMARQUE : Ce produit est conçu pour être inséré entre le dos de l'écran plat et l'autre support mural, comme le montre la Fig. 4. Puisque vous utilisez le matériel de votre support mural, le sac de boulons A ne sera pas nécessaire. Étape 1 : Insérez les supports pour barre de son entre le dos de l'écran plat et le support mural, comme le montre la Fig. 4. Ne fixez les supports pour barre de son qu'avec un boulon pour chaque support, tel que montré sur le diagramme. Étape 2 : Réinstallez le support mural au dos de votre écran plat à l'aide de son matériel de montage. Étape 3 : Il y a trois façons d'installer votre barre de son sur les supports, en fonction des spécifications de montage de votre barre de son. REMARQUE : Puisqu'il n'existe aucune norme industrielle sur les schémas de montage des barres de son, le matériel fourni dans le sac de boulons B peut ne pas convenir à votre modèle spécifique. Du matériel supplémentaire peut être requis. A) Si votre barre de son possède des trous en forme de 'goutte' ou de trou de serrure Utilisez toutes les pièces du sac de boulons B et vissez les boulons tel que montré à la Fig. 2. Installez votre barre de son sur les boulons, en vous assurant que les têtes des boulons sont bien ajustées dans les trous de la barre de son. Ajustez l'alignement au besoin et serrez tous les boulons. Ne serrez pas trop fort. B) Si votre barre de son est déjà fixée sur un support mural À l'aide du matériel du sac de boulons B, fixez le support mural de votre barre de son aux supports pour barre de son Soundbar Brackets comme le montre la Fig. 3. C) S'il y a des trous de montage avec filetage au dos de votre barre de son À l'aide du matériel du sac de boulons B, vissez la barre de son directement sur les supports. Ajustez l'alignement au besoin et serrez tous les boulons. Ne serrez pas trop fort. Étape 4 : Réinstallez votre écran plat sur le support mural. Installation du hautparleur au-dessus du téléviseur Supports pour barre de son Soundbar Brackets Support mural pour TV Installation du haut-parleur sous le téléviseur Support mural pour TV Supports pour barre de son Soundbar Brackets Entretien Il est recommandé de vérifier les supports une fois par mois pour vous assurer que votre matériel est bien fixé. Resserrez les vis si nécessaire. Fig. 4 6 SBBU.SB IM