Maîtrise de la dynamique dans l Internet de l adaptation des protocoles à la sécurité des services

Transcription

1 Maîtrise de la dynamique dans l Internet de l adaptation des protocoles à la sécurité des services Isabelle Chrisment To cite this version: Isabelle Chrisment. Maîtrise de la dynamique dans l Internet de l adaptation des protocoles à la sécurité des services. Réseaux et télécommunications [cs.ni]. Université Henri Poincaré - Nancy I, <tel > HAL Id: tel Submitted on 4 Nov 2005 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers. L archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

2 Département de formation doctorale en informatique UFR STMIA École doctorale IAEM Lorraine Maîtrise de la dynamique dans l Internet de l adaptation des protocoles à la sécurité des services MÉMOIRE présenté et soutenu publiquement le 21 Octobre 2005 pour l obtention de l Habilitation à Diriger des Recherches de l université Henri Poincaré (spécialité informatique) par Isabelle CHRISMENT Composition du jury Rapporteurs : Paul Amer Professeur à University of Delaware, USA Abdelmadjid Bouabdallah Professeur à l Université de Technologie de Compiègne Jean-Jacques Pansiot Professeur à l Université Louis Pasteur, Strasbourg Examinateurs : Olivier Festor Directeur de Recherche à l INRIA Lorraine André Schaff Professeur à l ESIAL, Université Henri Poincaré, Nancy Stéphane Ubéda Professeur à l INSA de Lyon Laboratoire Lorrain de Recherche en Informatique et ses Applications UMR 7503

3 Å Ò Ô Ú Ð Ð Ø ÐÓÖ º

4 Ê Ñ Ö Ñ ÒØ Â Ö Ñ Ö È ÙÐ Å Ê ÈÖÓ ÙÖ ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó Ð Û Ö ÍË µ ÐÑ ÇÍ ¹ ÄÄ À ÈÖÓ ÙÖ Ð³ÍÒ Ú Ö Ø Ì ÒÓÐÓ ÓÑÔ Ò Ø Â Ò¹Â ÕÙ È ÆËÁÇÌ ÈÖÓ ÙÖ Ð³ÍÒ Ú Ö Ø ÄÓÙ È Ø ÙÖ ËØÖ ÓÙÖ ³ ÚÓ Ö ÔØ ³ ØÖ Ñ Ö ÔÔÓÖØ ÙÖ Ø Ö Ð Ö Ò ÙÒ Ú ÐÙ Ø ÓÒ ÑÓÒ ØÖ Ú Ðº Å Ö Ð Ñ ÒØ ËØ Ô Ò Í ÈÖÓ ÙÖ Ð³ÁÆË ÄÝÓÒ ³ ÚÓ Ö Ø Ð³ ÓÒÒ ÙÖ Ô ÖØ Ô Ö ÑÓÒ ÙÖݺ Â Ø Ò Ð Ñ ÒØ Ö Ñ Ö Ö Ò Ö Ë À ѳ ÚÓ Ö Ô ÖÖ Ò ÐÓÖ Ñ Ò ¹ ØÙÖ ÑÓÒ Ð Ø Ø ÓÒ Ö Ö Ð Ö Ö Ø ³ ÚÓ Ö Ð Ñ ÒØ ÔØ ³ ØÖ Ò Ð ÙÖݺ ³ ÙÒ ÔÖÓ ÓÒ Ö ÓÒÒ Ò ÔÓÙÖ ØÓÙØ ÕÙ³ Рѳ ÔÔÓÖØ ÐÓÖ ÑÓÒ Ô ÖÓÙÖ º Ê ÔÓÒ¹ Ð Ð Ð Ö ËË ÕÙ ³ Ù Ú Ò ½ ¹½ Ð Ò Ù Ø Ø ÑÓÒ Ö ÔÓÒ Ð ÒØ ÕÙ Ò Ð³ ÕÙ Ô Ê Ë Ë ÐÓÖ ÕÙ ³ Ø Ö ÖÙØ ÔÙ ÑÓÒ Ö ÔÓÒ Ð Ô Ó ÕÙ Ò Ø ÒØ ÕÙ Ö Ø ÙÖ Ð³ ËÁ ĺ Â Ò ÚÓÙ Ö Ô ÓÙ Ð Ö ÇÐ Ú Ö ËÌÇÊ ÓÒØ ³ ÔÙ ÔÔÖ Ö Ð ÓÑÔ Ø Ò Ò ÕÙ Ð ÕÙ Ð Ø ÙÑ Ò Ò Ø ÒØ ÕÙ Ö ÔÓÒ Ð ÒØ ÕÙ Å Æ Ëº ³ ÔÔÖ ÙÓÙÔ ÓÒ ÓÒØ Ø Ø ÓÒ Ð Ñ³ÓÒØ ØÓÙ ÓÙÖ Ø ³ÙÒ Ö Ò º ÈÓÙÖ ÑÓ Ð Ø Ø ÑÔÓÖØ ÒØ ÕÙ³ Ð Ô ÖØ ÑÓÒ ÙÖݺ  ÓÙ Ø Ö Ö Ñ Ö Ö Ð Ñ ÒØ Ö Ø Ò ÀÍÁÌ Å ÕÙ Ø Ð³ÓÖ Ò ÑÓÒ ÒØÖ Ò Ð ÑÓÒ Ð Ö Ö Ø Ö ÕÙ ³ ÔÙ Ö Ð Ö Ñ ØÖ Ú ÙÜ Ø º Å Ö Ò Ú Ù ÐÐ Ñ ÒØ ØÓÙ Ð Ñ Ñ Ö Ð³ ÕÙ Ô Å Æ Ë Ù ÄÇÊÁ ÔÓÙÖ Ð ÙÖ ÓÙØ Ò ÔÐÙ Ô ÖØ ÙÐ Ö Ñ ÒØ ØÓÙ Ð ØÙ ÒØ ÕÙ ³ Ò Ö ÓÒØ Ò À ÇÍ Ä ÙÖ ÒØ Á ÊÄ ÌÌ Ø ÅÓ Ñ Ë Ð ÇÍ ËËÁ º ij Ò Ñ Ð ÓÒØÖ ÙØ ÓÒ Ø Ð Ö ¹ ÙÐØ Ø ³ÙÒ ØÖ Ú Ð ÓÑÑÙÒ Ø ÒÓÑ Ö Ù ÙÖ ØÖ Ú ÐÐ Ö Ò Ñ Ð º Å Ö Ù Ê Ù ËÌ Ì ÔÓÙÖ Ñ³ ÚÓ Ö ÙÔÔÓÖØ Ø ÓÙØ ÒÙ º È ÖØ Ö Ð ÙÖ Ù ³ÙÒ ÓÐÐ Ù Ù Ö ÐÐ ÒØ Ø ÝÑÔ Ø ÕÙ Ø ÙÒ Ú Ö Ø Ð ÔÐ Öº Â Ø ÖÑ Ò Ô Ö ÙÒ Ô Ò Ô Ð ÔÓÙÖ Ñ Ô Ø Ø Ñ ÐÐ º  ÐÙ Ö ØÓÙØ ÓÒ ÙÔÔÓÖØ ÑÓÖ Ð Ô Ò ÒØ Ð Ö ÒØ Ô Ð³ Ö ØÙÖ Ù Ñ ÑÓ Ö º Å Ö ÙÖØÓÙØ Ö ³ ÚÓ Ö ¹ ÔØ ³ÓÙÔ Ö Ò ÒØ Ò Ñ Ð Ö ØÖ Ú ÐÐ Öº  ÕÙ Ð Ò³ Ô ØÓÙ ÓÙÖ Ø Ð º º º

5

6 Â ØØ Ð Ø Ø ÓÒ ÑÓÒ Ñ Ö Ö ÒÓ ØÖÓ Ò ÒØ Ð Ò Ö Ò Ø Ù Ù Ø Ò

7 Ú

8 Ì Ð Ñ Ø Ö ÙÖÖ ÙÐÙÑ Î Ø ½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ½ ½º½ ÓÒØ ÜØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½º¾ ÓÒØÖ ÙØ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½º ÇÖ Ò Ø ÓÒ Ù Ñ ÑÓ Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾¾ Ð Ó Ö Ô º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾¾ ¾ ÔØ Ø ÓÒ ÔÖÓØÓÓÐ Ä Ø Ð Ö ÙÜ Ø ¾ ¾º½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ¾º¾ Ä ÓÒ ÔØ Ä º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ¾º¾º½ ÓÒØ ÜØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ¾º¾º¾ ÅÓØ Ú Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ¾º¾º ÙØÓÑ Ø Ø ÓÒ Ð³ Ö Ø ØÙÖ Ä º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ¾º Ê ÙÜ Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ¾º º½ ÓÒØ ÜØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ¾º º¾ Ì ÒÓÐÓ Ø Ú Ø ËÙÔ ÖÚ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ¾º º Ì ÒÓÐÓ Ø Ú Ø Ì Ø ÁÈÚ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ¾º ÓÒÐÙ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º Ð Ó Ö Ô º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÈÙ Ð Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ Ë ÙÖ Ø Ò Ð ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÖÓÙÔ º½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾ ÅÓØ Ú Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º Ð Ø ÓÒ ÔÔÖÓ Ø ÓÒ Ð Ð ÖÓÙÔ º º º º º º º º º º º º º º º½ ÔÔÖÓ ÒØÖ Ð º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾ ÔÔÖÓ Ö Ö ÕÙ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ º º Ä ÔÔÖÓ Ý Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ Ú

9 Ì Ð Ñ Ø Ö º º ÔÔÖÓ ØÖ Ù º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º º ËÝÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º Ð º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º½ Ö Ø ØÙÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾ ÈÖÓØÓÓÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º Ú ÐÙ Ø ÓÒ Ð º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÜØ Ò ÓÒ ³Á ÅÈ ÈÖÓÜÝ Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ˹ËËÅ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º º½ Ä ÑÓ Ð ËËÅ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º º¾ ij Ö Ø ØÙÖ Ë¹ËËÅ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ˹ËËÅ Ø È º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÓÒÐÙ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º Ð Ó Ö Ô º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÈÙ Ð Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ Ë ÙÖ Ø Ò Ð Ö ÙÜ ÔÓÒØ Ò º½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾ Ë ÙÖ Ø Ø Ò ÓÖÑ Ø ÕÙ Ñ ÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾º½ ÓÒØ ÜØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾º¾ ÅÓØ Ú Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾º ÎÈËË Î ÖØÙ Ð ÈÖ Ú Ø ËÑ ÖØ ËÔ µ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º Ë ÙÖ Ø Ø Ö ÙÜ Ó º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º½ ÓÒØ ÜØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾ ÅÓØ Ú Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÔØ Ø ÓÒ Ð ÙÜ ÒÚ ÖÓÒÒ Ñ ÒØ Ó º º º º º º º º º º º º º º º ¼ º º Ä º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º Ú ÐÙ Ø ÓÒ Ñ Ø Ó ³ ÙØ ÒØ Ø ÓÒ ÙÜ ÑÙÐØ Ø º º º º º º º º ÓÒÐÙ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ Ð Ó Ö Ô º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ÈÙ Ð Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ËÝÒØ Ø È Ö Ô Ø Ú º½ Ê ÙÑ ÓÒØÖ ÙØ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾ ÈÖÓ Ø Ö Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾º½ ØÖ ÙØ ÓÒ Ð ÖÓÙÔ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾º¾ Ô Ø ÙØÓÖ Ø ÓÒ Ø ÓÒØÖÐ ³ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼¼ º¾º Ë ÙÖ Ø Ø Ø ÓÒ Ö ÙÜ» ÖÚ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼½ Ú

10 Ð Ó Ö Ô º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼¾ ÈÙ Ð Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼ ÖÓÒÝÑ ÒÒ Ü ½¼ ½¼ Ú

11 Ì Ð Ñ Ø Ö Ú

12 Ì Ð ÙÖ ½º½ Ê ÙÑ ÓÒØÖ ÙØ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾¼ ¾º½ ÁÄÈ Ø ÒÓÒ ÁÄÈ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ¾º¾ Ð Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ¾º ÅÓ ÓÒØ ÓÒÒ Ñ ÒØ Ä Å º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º ÙØÓÑ Ø ÅÄ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º ÔÔÖÓ Ä Å Ì Ø Ë ÙÐ ÊÓÙØ ÙÖ ÉÙ Ö Ö È Ö Ä Ò º º º º º º º º º º º º º º º º½ ÚÓÐÙØ ÓÒ Ð Ú ³ÙÒ ÖÓÙÔ ÙÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾ Ö Ô Ð Í Ð Ð Ã Ã Ã½¾ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÍÒ Ö Ö Ç Ì º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ º Ö Ø ØÙÖ Ð º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÁÒ Ø Ð Ø ÓÒ Ù ÖÓÙÔ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º Ö Ö Ö ÓÙÚÖ Ñ ÒØ ÒÖ Ò Ò µ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ º ÍÒ Ø ³ ÓÒÒ ÒØ ÙÒ Ò Ð ÒÖ Ò Ò S º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º ÒÚ ÖÓÒÒ Ñ ÒØ Ë¹ËËÅ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º½ Ö Ø ØÙÖ ÔØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º¾ Ü ÑÔÐ ³ Ú ÐÙ Ø ÓÒ mn º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º Ì ÑÔ Ö ÒÓÙÚ ÐÐ Ñ ÒØ Ð Ð Ù Ø ÙÒ Ä Ú ÐÓÒ Ð ÒÓÑ Ö Ñ Ñ Ö º º Ì ÑÔ Ö ÒÓÙÚ ÐÐ Ñ ÒØ Ð Ð Ô Ö Ö ÕÙ Ò ³ Ú Ò Ñ ÒØ º º º º º º º º º º º º ØÖ ÙØ ÓÒ Ì Ã º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÙØ ÒØ Ø ÓÒ ³ÙÒ ÒÓÙÚ Ù Ø Ò Ò Ñ Ñ Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÂÙ ¹ ÓÜ Ò ÙÒ Ö Ù Ó º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º Ü

13 Ì Ð ÙÖ Ü

14 ÙÖÖ ÙÐÙÑ Î Ø Á ÐÐ ÀÊÁËÅ ÆÌ Ø Ø Ð Ù Ò Ò Æ Ø ÓÒ Ð Ø Ë ØÙ Ø ÓÒ Ñ Ð Ð Ö ÔÖÓ ÓÒÒ ÐÐ Ö Ô Ö ÓÒÒ ÐÐ Ë ØÙ Ø ÓÒ ØÙ ÐÐ ½¾ Ñ Ö ½ Å Ö ÓÙÖØ ÎÓ µ Ö Ò Ñ Ö ØÖÓ Ò ÒØ ÄÇÊÁ ÑÔÙ Ë ÒØ ÕÙ È ¾ ¼ Î Ò ÙÚÖ ¹Ð ¹Æ ÒÝ Ü Ì Ð ¼µ ¾¼ ½ Ü ¼µ ¾ ½ Å Ð Ö ÐÓÖ º Ö ÍÊÄ ØØÔ»»ÛÛÛºÐÓÖ º Ö» Ö ÖÙ Ä ÜÓÙ ¼¼ Î ÐÐ Ö ¹Ð ¹Æ ÒÝ Ì Ð ¼µ ¼ ¾ ¾ ÓÑ Ð µ Å ØÖ ÓÒ Ö Ò È Ê ÔÙ ÇØÓ Ö ¾¼¼¾º Ì ØÖ ÙÒ Ú Ö Ø Ö Ö Ò ½ ½ ½ ½ Ì ÓØÓÖ Ø Ò Ò ÓÖÑ Ø ÕÙ Ý ÒØ ÔÓÙÖ Ø ØÖ ØÙ Ø Ú ÐÓÔÔ Ñ ÒØ ³ ÔÔÐ ¹ Ø ÓÒ ØÖ Ù Ò Ð³ Ö Ø ØÙÖ Ä ÓÙØ ÒÙ Ð ½½ ÂÙ Ò ½ гÍÒ Ú Ö Ø Æ»ËÓÔ ¹ ÒØ ÔÓÐ Ø Ö Ô Ö Ö Ø Ò ÀÙ Ø Ñ º Å ÒØ ÓÒ ÌÖ ÀÓÒÓÖ Ð º ÂÙÖÝ Åº ÒØÖ ÂºÈ ÓÙÖØ Ø Âº ÖÓÛÖÓ Ø º ÀÙ Ø Ñ ÂºÈ Ê ÙÐØ º Ë º º ºËºË ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Æ ÒÝ Ô Ð Ø ÓÒ Ê ÙÜ Ø Ì Ð Ñ Ø ÕÙ Å ÒØ ÓÒ ÌÖ Òº Å ÓÖ ÔÖÓÑÓØ ÓÒº Å ØÖ ÅÁ ÅÙÐ ÓÙ Å ÒØ ÓÒ Òº ºÍºÌ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Ð ÓÖØ Å ÓÖ ÔÖÓÑÓØ ÓÒº ½

15 ÙÖÖ ÙÐÙÑ Î Ø ÜÔ Ö Ò ÈÖÓ ÓÒÒ ÐÐ ÔÙ ¾¼¼½ Úº Å ØÖ ÓÒ Ö Ò Ð³ ËÁ Ä ÓÐ ËÙÔ Ö ÙÖ ³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø Ô¹ ÔÐ Ø ÓÒ ÄÓÖÖ Ò µ Ù Ò Ð³ÍÒ Ú Ö Ø À ÒÖ ÈÓ Ò Ö º Å Ñ Ö Ù ÔÖÓ Ø Ê Ë Ë ÔÙ Å Æ Ë Ù ÄÇÊÁ Ä ÓÖ ØÓ Ö ÐÇÖÖ Ò Ê Ö Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ µº Ê ÔÓÒ Ð Ô ÖÑ Ò ÒØ Å Æ Ë ÔÙ Ö Ø ÓÒ Ò ¾¼¼¾µº Ê Ì ÓÒ ÔÓÙÖ Ê Ö Ø ÓÒÚ Ö ÓÒ Ì Ñ Ø ÕÙ µ ³ÙÒ ÙÖ ÑÓ Ò ¾¼¼ ¹¾¼¼ º Ë Ôغ ½  ÒÚº ¾¼¼½ Ë Ôغ ½ Ó Ø Â٠к ½ Ó Ø ½ Úº ½ ÂÙ Ò ½ Çغ ½  ÒÚº ½ Å ØÖ ÓÒ Ö Ò Ð³ÁÍÌ Æ ÒÝ¹Î Ö ÙÒ Ô ÖØ Ñ ÒØ Ò ÓÖÑ Ø ÕÙ ÍÒ Ú Ö Ø Æ ÒÝ ¾ Ø Å Ñ Ö Ù ÔÖÓ Ø Ê Ë Ë Ù ÄÇÊÁ º ºÌº ºÊ г ËËÁ ÓÐ ËÙÔ Ö ÙÖ Ò Ë Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ µ ËÓÔ ÒØ ÔÓÐ º ÁÒ Ò ÙÖ ÜÔ ÖØ Ð³ÁÆÊÁ ËÓÔ ÒØ ÔÓÐ Ò Ð ÔÖÓ Ø ÊÇ Ç Ê ¹ ÙÜ ÙØ Øµº ÓÙÖ Ö Ö Ö Ò Ð ÔÖÓ Ø ÊÇ Ç Ö Ô Ö Ö Ø Ò ÀÙ Ø Ñ Ð³ÁÆÊÁ ËÓÔ ÒØ ÔÓÐ º ÁÒ Ò ÙÖ Þ Ë Å ÊÇÍÈ ËÓ Ø Ë ÖÚ Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ ½ ½  ÒÚ Ö ½ ³ Ø Ò Ø Ò Ø Ò ÕÙ Þ Ø Ð ÕÙ Ô¹ Ñ ÒØ ÓÖÔÓÖ Ø ÓÒ ËÓÔ ÒØ ÔÓÐ Ú ÓÒ Ò Ò Ö Ò Ì Ð ÓÑ Ù¹ Ò ÖÓÙÔ ÒØÖ ÓÑÔ Ø Ò ÑÓÒ Ð ÔÓÙÖ Ð Ñ Ö Ø Ð ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ º Ò ½ ¼ ³ Ô ÖØ Ô Ð³ ØÙ Ù Ý Ø Ñ Ø ÓÒ ÙØÓÑ Ø Ù Ö Ù ³ Ò Ñ ÒØ Ð Ë Ò Ë Òع Ò º ½ ½ ¼ ³ Ø Ö ÔÓÒ Ð Ø Ò ÕÙ Ë Å ÊÇÍÈ È Ö Ù ÔÖÓ Ø ËÈÊÁÌ ÄÌ ¹ ÓÒØ Ð³Ó Ø Ø Ø Ò Ö Ø ÓÒ ÚÓ Ö ÙÒ Ö Ø ØÙÖ ÔÓÙÖ ÙÒ Ý Ø Ñ ØÖ Ù ÙÖ ÙÒ Ö Ù ÐÓ Ð ÌÓ Ò Ê Ò µ Ø ØÓÐ Ö ÒØ ÙÜ Ô ÒÒ º ½ ½ ³ Ô ÖØ Ô Ù Ú ÐÓÔÔ Ñ ÒØ Ù ÔÖÓ Ù Ø Æ È ¼¼ Ý Ø Ñ ÖØ Ø ÓÒ ÔÖÓØÓÓÐ Ò Ñ Ö ¼¼º ÓÑ Ò Ö Ö Ä³ Ò Ñ Ð ØÖ Ú ÙÜ Ö Ö ÕÙ ³ Ñ Ò ÓÒØ ÓÖ ÒØ Ú Ö Ð³ ÚÓÐÙØ ÓÒ ÔÖÓØÓ¹ ÓРгÁÒØ ÖÒ Øº Ò Ð Ö Ñ Ø Ø ÑÓÒ ÒÒ ³ Ì Ê ÕÙ ³ ØÙ Ò Ð ÔÖÓ Ø Êǹ Ç ØÙ ÐÐ Ñ ÒØ ÈÄ Æ Ì µ гÁÆÊÁ ËÓÔ ÒØ ÔÓÐ ³ ØÙ Ð Ú ÐÓÔÔ Ñ ÒØ ÔÔÐ Ø ÓÒ ØÖ Ù Ò Ð³ Ö Ø ØÙÖ Ä ÔÔÐ Ø ÓÒ Ä Ú Ð Ö Ñ Ò µº Ä ØÖ Ú Ð Ö ¹ ¾

16 Ð ÑÓÒØÖ ÕÙ³ Ð Ø ÔÓ Ð ÓÒ ÚÓ Ö Ø ³ ÑÔÐ ÒØ Ö Ý Ø Ñ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÕÙ Ø ÒÒ ÒØ ÓÑÔØ ÓÒØÖ ÒØ ÑÔÓ Ô Ö Ð³ ÔÔÐ Ø ÓÒº ÁÐ ÓÙØ ÙÒ ÒÚ ÖÓÒÒ Ñ ÒØ Ú ÐÓÔÔ Ñ ÒØ ÓÑÔÐ Ø Ø ÙØÓÑ Ø º ÔÙ ½ ³ ÒØ Ö Ð Ð ÓÖ ÖÓ Ö ÄÇÊÁ Ù Ò Ù ÔÖÓ Ø Ê Ë Ë ÔÙ Å Æ Ë ÓÒØ Ð Ø Ñ Ø ÕÙ ØÙ ÐÐ Ø Ð ÙÔ ÖÚ ÓÒ Ö ÙÜ Ø ÖÚ ÝÒ Ñ ÕÙ º ÔÖ ÚÓ Ö Ø٠гÙØ Ð Ø ÓÒ Ö ÙÜ Ø ÔÓÙÖ Ð ÙÔ ÖÚ ÓÒ Ø Ð Ø Ø ÔÖÓØÓÓÐ ÔÐÙ Ô ÖØ Ù¹ Ð Ö Ñ ÒØ ÁÈÚ µ Ñ Ù Ó Ð ÙÖ ÙÒ Ö ÓÒØ ÓÒÒ ÐÐ Ð Ø ÓÒ ÚÓ Ö Ð ÙÖ Ø º  ØÖ Ú ÐÐ ØÙ ÐÐ Ñ ÒØ ÙÖ Ð ÓÒ ÔØ ÓÒ ³ Ò Ö ØÖÙØÙÖ ÔÓÙÖ Ð ØÖ ÙØ ÓÒ Ð Ò Ð Ö ÙÜ ÓÖØ ÝÒ Ñ Ø ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÖÓÙÔ Ø ÒÚ ÖÓÒÒ Ñ ÒØ Óº ÍÒ Ö Ø ØÙÖ Ø ÙÒ ÔÖÓØÓÓÐ Ð ÔÓÙÖ Ù Ö Ð Ð ÖÓÙÔ Ò Ð ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÑÙÐØ ÔÓ ÒØ ÓÒØ Ø ÔÖÓÔÓ º ÆÓÙ Ö Ö ÓÒ ØÙ ÐÐ Ñ ÒØ Ñ Ò Ö ÔÐÙ ÔÔÖÓ ÓÒ ÓÑÑ ÒØ ÔØ Ö ÔÖÓÔÓ Ø ÓÒ ÔÓÙÖ ÔÖ Ò Ö Ò ÓÑÔØ Ð ÓÒØÖ ÒØ Ð Ð³ Óº Ê Ð Ø ÓÒ ÐÓ ÐÐ Ø ÔÐ Ø ¹ ÓÖÑ Ä Ö Ð Ø ÓÒ Ø ÔÖÓØÓØÝÔ ÙÜÕÙ Ð ³ Ô Ö ÓÒÒ ÐÐ Ñ ÒØ ÓÒØÖ Ù ÓÒØ Ð Ù Ú ÒØ Ò Ð Ö Ù ÄÇÊÁ Ò ½ ³ Ô ÖØ Ô Ð Ñ Ò ÔÐ ³ÙÒ ÔÐ Ø ¹ ÓÖÑ ÁÈÚ Ù ÄÇÊÁ Ø Ù Ö ÓÖ ¹ Ñ ÒØ Ù ¹ ÓÒ Ö Ù Ö Ò ÜÔ Ö Ñ ÒØ Ð ÔÓÙÖ ÁÈÚ Ú Ð Ø ØÙ ËØÖ ÓÙÖ Ø Ú Ð ÔÓ ÒØ ³ ÒØ ÖÓÒÒ Ü ÓÒ ³ÓÖ Ò Ñ ÈÁǵ ÁÆÊÁ ØÙ ÐÓÖ ÅÓÒØ ÓÒÒÓغ Ø٠й Ð Ñ ÒØ ØÖ Ú ÐÐ Ú Ô Ö ÓÒÒ Ù ÁÊÁÄ ÒØÖ ÁÒØ ÖÙÒ Ú Ö Ø Ö Ê ÓÙÖ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ ÄÓÖÖ Ò µ Ø ÙÒ Ò Ò ÙÖ Ù ÔÖÓ Ø Å Æ Ë ÔÓÙÖ ÔÐÓÝ Ö Ð ÖÚ ÁÈÚ ÙÖ Ð³ Ò Ñ Ð ÙÒ Ú Ö Ø ÐÓÖÖ Ò Ú ÓÑÑ Ö Ù Ô ÐÓØ Ð³ ËÁ Ä Ø Ð Ñ Ò ÔÐ ³ÙÒ ÑÓÒ ØÖ Ø ÙÖ ÒØÖ Ð ÄÇÊÁ Ø Ð³ÍÒ Ú Ö Ø ËØÖ ÓÙÖ ÒØ Ö ÒØ Ð ÑÓ Ð Ø Ø Ð ÑÙÐØ Ø ÁÈÚ º ØØ Ø ÓÒ Ø Ö Ð Ò ÙÒ ÔÖÓ Ø ÁÈÎ ¹ ÁÊ µ Ò Ø Ô Ö Ð Ö Ø ÓÒ Ð Ê Ö ÓÒ ÖÒ ÒØ Ð Ú Ð Ø ÓÒ Ø Ð ÔÐÓ Ñ ÒØ ÖÚ ÁÈÚ Ò ÚÙ ÔÖÓÙÚ Ö ÒÓØ ÑÑ ÒØ Ð ÓÒØ ÓÒÒ Ð Ø ÑÓ Ð Ø ÙÖ Ø Ø ÑÙÐØ Øº Ò Ð Ö Ð Ø Â³ Ô Ø Ñ Ù ÔÓ ÒØ Ð ÔÖÓØÓØÝÔ ³ÙÒ ÓÑÔ Ð Ø ÙÖ ÔÖÓØÓÓÐ ÕÙ Ò Ö ÙØÓ¹ Ñ Ø ÕÙ Ñ ÒØ Ô ÖØ Ö Ô Ø ÓÒ ÓÖÑ ÐÐ ³ÙÒ ÔÔÐ Ø ÓÒ ØÖ Ù ÙÒ ÑÔÐ Ò¹ Ø Ø ÓÒ º Ä ÔÖÓØÓØÝÔ ÖÚ ÔÓÙÖ Ð Ñ Ù ÔÓ ÒØ ³ÙÒ ÒÚ ÖÓÒÒ Ñ ÒØ Ú ÐÓÔÔ Ñ ÒØ ÔÐÙ ÓÑÔРغ ³ Ú ÐÓÔÔ ÙÒ ÖÚ ÙÖ ³ Ñ ÂÈ Ø Ñ Ò Ñ ÔÖÓØÓÓÐ ÔÔÖÓÔÖ Ò ÚÙ ³ÙÒ ÑÓÒ ØÖ Ø ÓÒ ÔÓÙÖ Ð ÓÑÑÙÒ ÙØ ÙÖÓÔ ÒÒ Ò Ð Ö Ù ÔÖÓ Ø ÀÁÈÈ Ê À À Á È Ö ÓÖÑ Ò ÈÖÓØÓÓÐ Ê À Ø ØÙÖ µ Ù ³ÙÒ ÓÐÐ ÓÖ Ø ÓÒ Ù ØÖ ÐÓ¹ ÙÖÓÔ ÒÒ º Ò Ð Ö Ë Å ÊÇÍÈ Â³ Ú ÐÓÔÔ ÙÒ ÔÖÓØÓØÝÔ Ö Ð ÒØ Ð ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÒØÖ ÙÒ ÇË ÇÔ Ö Ø ÓÒ ËÝ Ø Ñµ Ø ÙÒ Å Å Ø ÓÒ Ú µ Ú Ð³ ÒØ Ö É ÈÖÓØÓÓÐ ÅÁË» ÅÁȵ Ù Ù Ñ ÔÐ Ø ÓÖÑ Ú ÐÓÔÔ Ñ ÒØ ÔÓÙÖ Ð Ø ÓÒ Ø Ð³ Ñ Ò ØÖ Ø ÓÒ Ö ÓÙÖ ³ÙÒ ÒØÖ ÔÖ º ³ Ô ÖØ Ô Ð³ ÑÔÐ ÒØ Ø ÓÒ Ð³ ÒØ Ö ÙØ Ð Ø ÙÖ Ì ÅÁÈ Ì Ð ÓÑ Å Ò Ñ ÒØ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ ÈÐ Ø ÓÖѵ ÔÖÓ Ù Ø ³ Ñ Ò ØÖ Ø ÓÒ Ò Ð ÓÑ Ò Ö ÙÜ ÔÙ Ð ³ Ô¹ ÔÙÝ ÒØ ÙÖ Ñº

17 ÙÖÖ ÙÐÙÑ Î Ø ³ ÙØÖ Ö Ð Ø ÓÒ ÐÓ ÐÐ Ù ØÖ Ú ÙÜ Ö Ö ÓÒØ Ø ØÙ Ô Ö ØÙ ÒØ ÕÙ ³ Ò Ö ÒÓØ ÑÑ ÒØ Ð Ñ Ò ÙÚÖ ³ÙÒ ÐÓ Ð Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ð Ø ÓÒ Ð Ò Ð ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÖÓÙÔ Ú Ð³ ÑÔÐ ÒØ Ø ÓÒ Ù ÔÖÓØÓÓÐ Ð º Ä Ñ µ г ÑÔÐ ÒØ Ø ÓÒ Ø ÖÓÙØ ÙÖ Ù ÔÖÓØÓÓÐ ³ ÓÒ ÙÒ ÖÓÙÔ Á ÅÈÚ º Ä Ñ µ г ÑÔÐ ÒØ Ø ÓÒ ³ÙÒ ÔÖÓÜÝ Á ÅÈ ÕÙ Ó Ö ÙÒ ÓÐÙØ ÓÒ ÔÓÙÖ Ù Ö Ð ÓÒÒ Ò ÑÙй Ø ÔÓ ÒØ Ù Ò Ù Ñ Ñ ÓÑ Ò Ñ Ò ØÖ Ø ÒØÖ ÖÓÙØ ÙÖ Ò ÙÔÔÓÖØ ÒØ Ô Ð ÖÓÙØ ÑÙÐØ ÔÓ ÒØ º Ò À ÐРеº Ê Ö ÓÒØÖ ØÙ ÐÐ ØØ Ø ÓÒ ÔÖ ÒØ Ð Ø ÓÒ ÓÒØÖ ØÙ ÐÐ ÙÜÕÙ ÐÐ ³ Ö Ø Ñ ÒØ Ô ÖØ Ô º Ë ËÌ ÙØ ¾¼¼ Ò ¾¼¼ ÑÓ µ Ë ËÌ Ø ÙÒ ÔÖÓ Ø ÜÔÐÓÖ ØÓ Ö Ð ÐÐ Ò Ë ÔØ Ñ Ö ¾¼¼ ÕÙ Ö ÖÓÙÔ Ë Ä Ë¹ ÆÊË ÆËÌ ÄÇÊÁ»ÁÆÊÁ À Ù Ý ÍÌ ÓÑÔ Ò º ÔÖÓ Ø Ú Ú ÐÓÔÔ Ö ÙÒ Ö Ø ØÙÖ ÐÓ Ð ÙÖ Ø Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ð ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÑÙÐØ ÔÓ ÒØ Ò ÙÒ ÒÚ ÖÓÒ¹ Ò Ñ ÒØ ÙÖ Ó ØÓÙØ Ñ Ñ Ö Ô ÙØ ØÖ Ð Ó Ö ÔØ ÙÖ Ø Ñ ØØ ÙÖº Ä ÙÖ Ø Óѹ ÑÙÒ Ø ÓÒ ÖÓÙÔ ÚÖ ØÖ Ñ ÒØ ÒÙ ØÓÙØ Ò ÙØÓÖ ÒØ ÙÒ ÝÒ Ñ Ø Ù Ò Ú Ù Ö ÔØ ÙÖ Ö Ó Ò Ö ÓÙ ÕÙ ØØ Ö Ð ÖÓÙÔ µº ³ Ô ÖØ Ô Ð³ Ð ÓÖ Ø ÓÒ ÔÖÓ Ø Ø ³ Ò ÙÑ ØÙ ÐÐ Ñ ÒØ Ð Ö Ø ÓÒ ÔÓÙÖ Ð³ ÕÙ Ô Å Æ Ë Ù ÄÇÊÁ º Ä ØÖ Ú Ð Ø Ö Ð Ú Ð Ô ÖØ Ô Ø ÓÒ Ø Ú ÅºËº ÓÙ Ò Ð Ö Ø º Ë ÊÁ ÙØ ¾¼¼ Ò ¾¼¼ ¼ ÑÓ µ Ë ÊÁ Ø ÙÒ ÔÖÓ Ø ÔÖ ¹ÓÑÔ Ø Ø Ð ÐÐ Ò Ë ÔØ Ñ Ö ¾¼¼¾ ÕÙ Ö ÖÓÙÔ Ö Ò Ì Ð ÓÑ Ê² Ð Ø Ð ÁÆÊÁ ÄÁÈ ÄÊÁ ÄËÁÁÌ ÄËʹÁÅ ËÆ Ì Ð ÓÑ È Ö º ÔÖÓ Ø ÔÖÓÔÓ Ð³ ØÙ Ð Ö Ð Ø ÓÒ Ø Ð³ ÜÔ Ö Ñ ÒØ Ø ÓÒ ³ÙÒ Ö Ø ØÙÖ Ö Ù ÒØ Ö ÔÓÙÖ ÔÐÓÝ Ö ÖÚ ÝÒ Ñ ÕÙ ÙÖ ÙÒ Ö Ù ÁÈÚ Ý Ö Ó» Ð Ö º Ò Ð Ö ÔÖÓ Ø ³ ÒØ ÖÚ Ò ÙÖ ÙÒ ÓÙ ¹ÔÖÓ Ø Ô ÕÙ Ö Ð Ø Ð³ Ñ Ò ØÖ Ø ÓÒ Ø Ù ÓÒØÖРг Ò Ö ØÖÙØÙÖ º ÍÒ ÓÑ Ò ÓÒØ ÓÒÒ Ð ÕÙ Ö Ö ÔÐÙ ÔÖ Ø ÐÙ Ð ÙÖ Ø º ÁÐ ³ Ø ÚÓ Ö ÓÑÑ ÒØ ÔØ Ö Ð Ñ Ò Ñ ÙÖ Ø ÔÓÒ Ð ÔÓÙÖ Ð ÖÚ ÑÙÐØ Ø Ò Ð ÓÒØ ÜØ ³ÙÒ Ö Ù Ó Ú Ô Ö ÐÐ Ù ÑÓÒ Ü º ÍÒ Ø٠г ÔØ Ø ÓÒ Ù ÔÖÓØÓÓÐ Ð Ú ÐÓÔÔ Ò ÒØ ÖÒ ÙÜ Ó Ò Ð³ Ó Ò ÕÙ³ÙÒ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÑÓÒ ØÖ Ø ÓÒ ÓÒØ ØÙ ÐÐ Ñ ÒØ Ò ÓÙÖ ³ Ð ÓÖ Ø ÓÒº ÓÒ Ö Ò Ò ÔÓÙÖ Ð Ê Ö ÙØ ¾¼¼½ Ò ¾¼¼ ¾ ÑÓ µ Ò ¾¼¼½ Ð ÔÖÓ Ø ÓÖÑ Ð Ø ÓÒ Ø Ì Ø ³ÁÈÚ Ø Ö Ø ÒÙ Ô Ö Ð Ê Ø Ô ÖÑ ÓÑÑ Ò Ö ÙÒ ÓÐÐ ÓÖ Ø ÓÒ ÒØÖ Ð³ ÕÙ Ô Å Æ Ë Ø Ð ÈÖÓ ÙÖ Ê ÓÙÐ ØÓÙØ

18 ³ ÓÖ Ð³ÍÒ Ú Ö Ø ÅÓÒØÖ Ð Ø ØÙ ÐÐ Ñ ÒØ Ò ÔÓ Ø ÓÒÓÖ ÍÒ Ú Ö Øݺ Ä³Ó Ø ÔÖ Ò Ô Ð Ù ÔÖÓ Ø Ø Ø Ð Ò Ö Ø ÓÒ ÙØÓÑ Ø ÕÙ Ù Ø Ø Ø ÓÒ ÓÖÑ Ø Ø ³ ÒØ ÖÓÔ Ö Ð Ø ÔÖÓØÓÓÐ ³ÁÒØ ÖÒ Ø ÆÓÙÚ ÐÐ Ò Ö Ø ÓÒ ÓÙ ÁÈÚ º Ä ÙÜ ÕÙ Ô ÓÒØ ØÖ Ú ÐÐ Ñ Ò Ö ÓÑÔÐ Ñ ÒØ Ö Ð³ ÕÙ Ô Ê ÓÙÐ ÙÖ Ð ÑÓ Ð Ø ÓÒ ÔÖÓØÓÓÐ ÁÈÚ Ò Ë Ä Ø Ð Ò Ö Ø ÓÒ ÙØÓÑ Ø ÕÙ Ù Ø Ø Ø Ð³ ÕÙ Ô Æ ÒÝ ÙÖ Ð³ÙØ Ð Ø ÓÒ ³ÙÒ ÒÚ ÖÓÒÒ Ñ ÒØ Ø ÔÓÙÖ Ü ÙØ Ö Ð Ø Ø ÁÈÚ º ³ ÙÖ Ú Ò Ö Ë Ð Ó¹ Ö Ø ÓÒ ÔÖÓ Ø Ø ÅÓ Ñ Ë Ð ÓÙ Ñ Ò ÔÐ ÐÓÖ ÓÒ Ø Ò ³ ØÙ Ð Ù Ø Ø Ø Ò Ð³ ÒÚ ÖÓÒÒ Ñ ÒØ Ø ÔÓÒ Ð Ò Å Æ Ëº ÍÒ ÖØ Ð ÓÑÑÙÒ ÔÙ Ð Á ÁÏ Ë ¾¼¼¾ Ø Ù ÔÖÓ Øº Æ ÁË ÙØ ½ Ò ¾¼¼¼ ¾ ÑÓ µ Æ ÁË Ø Ú Æ ØÛÓÖ Ö Ø ØÙÖ ÓÖ ÁÒØ ÖÒ Ø Ë ÖÚ ÈÖÓÚ Ö µ Ø ÙÒ ÔÖÓ Ø ÓÙØ ÒÙ Ô Ö Ð ÔÖÓ Ö ÑÑ Ì Ð ÓÑ Ù ÆÊ˺ ÔÖÓ Ø Ú Ø Ð Ò Ø ÓÒ ³ÙÒ Ö Ø ØÙÖ ÙÔ ÖÚ ÓÒ ÔÓÙÖ Ö ÙÜ Ø Ò Ô ÖÑ ØØÖ ÙÒ ÔÐÓ Ñ ÒØ Ø ÙÖ ÖÚ Þ ÙÒ ÓÙÖÒ ÙÖ ÖÚ º Ä ØÖ Ú ÙÜ Ö Ð ÓÒØ Ô ÖÑ Ð³ ÜÔ Ö Ñ ÒØ Ø ÓÒ ÒÓÑ Ö Ù ÔÐ Ø ¹ ÓÖÑ Ø Ú ¹ ÔÓÒ Ð Ð ÓÒÒ Ü ÓÒ Ù ÓÒ Ð Ò Ø ÓÒ ³ÙÒ Ö Ø ØÙÖ ³ Ù Ð ÔÓÙÖ ÖÚ Ø ÔØ ÒÓØÖ Ö Ö Ð Ö Ð Ø ÓÒ ³ÙÒ ÔÐ Ø ¹ ÓÖÑ ÙÔ ÖÚ ÓÒ Ø Ð³ Ð ÓÖ Ø ÓÒ ³ÙÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÑÔÐ Ø ÙÖ Ð Ö ÙÜ ÔÖÓ Ö ÑÑ Ð º ³ ÙÖ Ò ÓÐÐ ÓÖ Ø ÓÒ Ú ÇÐ Ú Ö ØÓÖ Ð Ö Ð Ø ÓÒ ÔÖÓ Øº Ò Ö Ñ ÒØ Ö Ö Ó¹ Ò Ö Ñ ÒØ Ø ÔÙ Ë ÔØ Ñ Ö ¾¼¼ Ó¹ Ò Ö Ú ÇÐ Ú Ö ØÓÖ Ð Ø ÅÓ Ñ Ë Ð ÓÙ ¹ Ö Ð Ø Ú Ð ÙÖ Ø ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÖÓÙÔ Ò Ò Ö ØÖÙØÙÖ Óº ØÖ Ú ÙÜ ÓÒØ ÓÒÒ Ð Ù ÒÕ ÔÙ Ð Ø ÓÒ ÙÜ ÔÙ Ð Ø ÓÒ ÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð Ò ÙÒ ÓÒ Ö Ò ØÖ Ð Ø Ú Æ ØÛÓÖ Ò ³¼ Ø Æ ØÛÓÖ Ò ³¼ µ Ø ØÖÓ Ò ÓÒ Ö Ò Ö ÒÓ¹ Ô ÓÒ Áȳ¼ Ë Ê³¼ Ø Ë Ê³¼ µº Ä Ô Ô Ö Ë Ê³¾¼¼ Ø Ð Ø ÓÒÒ ÔÓÙÖ ØÖ ÔÙ Ð ÓÙ ÓÖÑ Ø Ò Ù Ò Ð ÓÙÖÒ Ð ÒÒ Ð Ì Ð ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ º ÒÕ Ö ÔÔÓÖØ ÓÒØÖ Ø Ò ÕÙ³ÙÒ Ö ÔÔÓÖØ Ö Ö ÓÒØ Ø Ð Ñ ÒØ Ö º ³ Ð Ñ ÒØ Ó¹ Ò Ö ÓÙ Ð Ö ÔÓÒ Ð Ø Ò Ö Ë ÙÜ Ø Ð Ø Ò ÓÙ Ö Ð Ø Ú Ð Ò Ø ÓÒ ³ÙÒ ÔÖÓØÓÓÐ ÙÖ Ø ÔÓÙÖ Ð ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ò Ð ÖÓÙÔ ÝÒ Ñ ÕÙ º ÉÙ ØÖ ÔÙ Ð Ø ÓÒ Ò ÓÒ Ö Ò ÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÙÜ Ò ÓÒ Ö Ò Ö ÒÓÔ ÓÒ Ø ÙÒ Ò ÙÒ ÓÙÖÒ Ð Ö ÒÓÔ ÓÒ ÓÒØ Ù ØÖ Ú Ùܺ º ÓÙ ÓÙØ ÒÙ Ø Ò Ó Ø ¾¼¼¾ Ø Ø ØÙ ÐÐ Ñ ÒØ Ö ÙÖ Ù Ô ÖØ Ñ ÒØ ³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Ù ÝÖ Ò Ñ º Ð Ø Ä ÙÖ ÒØ ÖÐ ØØ ÓÒØ Ð ØÖ Ú ÙÜ ØÙ Ò Ö Ò Ô ÖØ Ù ÆÁËÌ Æ ¹ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ Ó ËØ Ò Ö Ò Ì ÒÓÐÓ µ ÙÜ Ø Ø ¹ÍÒ ÔÓÖØ ÒØ ÙÖ Ð³ Ú ÐÙ Ø ÓÒ

19 ÙÖÖ ÙÐÙÑ Î Ø Ø ÒÓÐÓ Ð³ Ò ÓÖÑ Ø ÕÙ Ñ ÒØ º ÙÜ ÔÙ Ð Ø ÓÒ Ò ÓÒ Ö Ò Ò¹ Ø ÖÒ Ø ÓÒ Ð Ø ÙÒ Ò ÙÒ ÓÒ Ö Ò Ö ÒÓÔ ÓÒ ÓÒØ Ù ØÖ Ú Ùܺ Ä ÙÖ ÒØ ÖÐ ØØ ÓÙØ ÒÙ Ø Ò ÒÓÚ Ñ Ö ¾¼¼¾ Ø Ø ØÙ ÐÐ Ñ ÒØ Å ØÖ ÓÒ Ö Ò Ð³ ÓÐ Å Ò Æ Òݺ ÂÙÖÝ Ø Â³ Ø Ü Ñ Ò ØÖ Ò Ð Ø Ù Ú ÒØ Î Ò Ä ÓÙ Ð Ö Ø ÓÒ À ÖÚ ÙÝ ÒÒ Øº Ì Ð³ÍÒÚ Ö Ø Ö Ò ¹ ÓÑØ ¹ ÒÓÒº Ì ØÖ ÊÁ Ë ÙÒ Ö Ø ØÙÖ ÙÖ ÔÓÙÖ Ð ÊÁ ÓÑÔÙØ Ò º ÂÙÖÝ Äº È Ð ÔÔ ÔÖ Òص ̺ ÄÙ Û Ö ÔÔÓÖØ ÙÖµ º Ë Ö ÔÔÓÖØ ÙÖµ Áº Ö Ñ ÒØ Ü ¹ Ñ Ò ØÖ µ Ø º ÔÖ Þ Ü Ñ Ò Ø ÙÖµº Ë ÔØ Ñ Ö ¾¼¼ º Ä ÙÖ ÒØ ÖÐ ØØ ÓÙ Ð Ö Ø ÓÒ Ò Ö Ë Ø ³Á ÐÐ Ö Ñ Òغ Ì Ð³ÍÒ Ú Ö Ø À ÒÖ ÈÓ Ò Ö Æ Òݺ Ì ØÖ ÓÒØÖ ÙØ ÓÒ Ð³ Ú ÐÙ Ø ÓÒ Ø ÒÓÐÓ Ð³ Ò ÓÖÑ Ø ÕÙ Ñ ÒØ º ÂÙÖÝ Â¹ º ÖÒ Ñ ÔÖ Òص º Ù Ö ÔÔÓÖØ ÙÖµ º ÈÙ ÓÐÐ Ö ÔÔÓÖØ ÙÖµ Áº Ö Ñ ÒØ Ü Ñ Ò ØÖ µ Ø º Ë Ü Ñ Ò Ø ÙÖµº ÆÓÚ Ñ Ö ¾¼¼¾º Ò ÓÙ ÓÙ Ð Ö Ø ÓÒ Ò Ö Ë Ø ³Á ÐÐ Ö Ñ Òغ Ì ØÖ Ë Ù¹ Ö Ø ÓÒ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÖÓÙÔ ÝÒ Ñ ÕÙ º ÂÙÖÝ º Ð Ü Ò Ö ÔÖ Òص Ⱥ ÊÓÐ Ò Ö ÔÔÓÖØ ÙÖµ κ Î Ö Ö Ò Ö ÔÔÓÖØ ÙÖµ Áº Ö Ñ ÒØ Ü Ñ Ò ØÖ µ º Ë Ö ÖÓÙ Ò Ü Ñ Ò Ø ÙÖµ Ø º Ë Ü Ñ Ò Ø ÙÖµº Ó Ø ¾¼¼¾º Ò Ö Ñ ÒØ Ø ÔÙ ÑÓÒ ÖÖ Ú Ù ÄÇÊÁ ³ Ò Ö Ø Ó¹ Ò Ö Ü Ø ³ÙÒ ÙÖ ÒÕ ÑÓ º ÄÓÖ ÕÙ Ð Ù Ø Ú ÒØ ÙÒ ÒØ Ö Ø ÓÒ Ú Ð Ø Ò ÓÙÖ ³ ÑÔÐ ÕÙ Ñ ØÙ ÒØ Ò Ø Ò Ð³ Ò Ö Ñ ÒØ Ù ÕÙ Ø Ò ÕÙ Ò Ð Ø Ð Ù ¹ ÓÙ µº Ñ Ñ ³ Ó¹ Ò Ö Ú Ò Ù ØÖ Ð ØÙ ÒØ ÓÒØ Ð Ø Ø Ø Ö Ð Ò Ð Ð ÓÖ ØÓ Ö Ö Ö Ø Ú ÐÓÔÔ Ñ ÒØ Ð³ ÒØÖ ÔÖ º ¾¼¼ ¹¾¼¼ ¾¼¼¾¹¾¼¼ ¾¼¼½¹¾¼¼¾ ¾¼¼¼¹¾¼¼½ ÔØ Ø ÓÒ Ð³ Ö Ø ØÙÖ ÙÜ Ö ÙÜ Óº ËØ ØÙ Ô Ö ¹ Ú Ö Ö Ò ÑÓÙ Òº Ä Ø ÓÒ Ø Ø ØÙ Ö ÓÑÑ ÒØ ÔØ Ö Ø Ø Ò Ö Ð³ Ö Ø ØÙÖ ÔÓÙÖ ÕÙ³ ÐÐ ÔÙ ØÖ ÔÐÓÝ Ò Ð Ö ÙÜ Óº Ë ÙÖ Ø ÑÙÐØ Ø Ø Ö ÙÜ Óº ËØ ØÙ Ô Ö ÅÓ Ñ Ë Ð ÓÙ º Ä Ø ÓÒ Ø Ø Ú ÐÙ Ö Ð³ ÑÔ Ø ³ÙÒ Ò Ö ØÖÙØÙÖ Ó ÙÖ Ð ÙÖ Ø ÑÙÐØ Ø Ø ÔÖÓÔÓ Ö ÙÒ ÑÓ Ð ÙÖ Ø ÔÓÙÖ Ð Ö ÙÜ Ó Ò ÙÒ ÒÚ ÖÓÒÒ Ñ ÒØ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÖÓÙÔ º Ë ÙÖ Ø ÔÓÙÖ Ð³ Ò ÓÖÑ Ø ÕÙ Ñ ÒØ º ËØ ØÙ Ô Ö Ñ Ø Ð Ø Ó¹ Ò Ö Ú Äº ÖÐ ØØ º Ä Ø ÓÒ Ø Ø ØÙ Ö Ð Ö ÒØ Ø ¹ ÒÓÐÓ ÙØ Ð ÔÓÙÖ ÙÖ Ö Ð Ö ÙÜ Ð³ Ò ÓÖÑ Ø ÕÙ Ñ ÒØ Ø ÒÓØ ÑÑ ÒØ Ð Ø ÒÓÐÓ Ò Ðº Ë ÙÖ Ø Ø ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÖÓÙÔ Ô ÕÙ ÙÒ ÓÙÖ º ËØ ØÙ Ô Ö Ë Ö Ö Ø Ø Ó¹ Ò Ö Ú º ÓÙ º Ä Ø ÓÒ Ø Ø ÔÖÓÔÓ Ö ÙÒ Ö Ø ØÙÖ ÔÓÙÖ Ð ÙÖ Ø ÓÒ ³ÙÒ ÖÓÙÔ ÝÒ Ñ ÕÙ Ý ÒØ ÙÒ ÙÐ ÓÙÖ º

20 ¾¼¼¼¹¾¼¼½ ½ ¹¾¼¼¼ ½ ¹½ ½ ¹½ ½ ¹½ ½ ¹½ Ö Ø ØÙÖ Ø ÑÓ Ð Ø ÙÖ ÁÈÚ ÔØ ÙÜ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ø ÑÔ Ö Ðº ËØ ØÙ Ô Ö ÒØÓ Ò È ÝÖÓÒÒ Ð Ø Ó¹ Ò Ö Ú Çº ÖÐ º Ø Ø Ø Ò ÓÓÔ Ö Ø ÓÒ Ú Ö Ò Ì Ð ÓÑ Ê² ÔÓÙÖ ØÙ Ö Ð³ ÙØÓÖ Ø ÓÒ Ø Ð³ ÙØ ÒØ Ø ÓÒ Ò Ù º Ö Ò Ø ÓÒ ÖÚ Ø Ö ÙÜ Ø º ËØ ØÙ Ô Ö Ö ØÓÔ Ö ËÓØØ Ø Ó¹ Ò Ö Ú Çº ØÓÖº Ä Ø ÓÒ Ø Ø Ò Ö Ð ÔÔÓÖØ Ð Ø ÒÓÐÓ Ö ÙÜ Ø Ò Ð Ö Ð Ö Ò Ø ÓÒ ÖÚ º Ì Ø Ú Ð Ø ÓÒ Ù ÔÖÓØÓÓÐ ÓÒØÖÐ ÁÈÚ º ËØ ØÙ Ô Ö Á Ñ Ð Æ Ý Ø Ó¹ Ò Ö Ú º Ë º Ä Ø ÓÒ Ø Ø Ô Ö Ò Ë Ä ÖØ Ò ÓÒØ ÓÒÒ Ð Ø Ù ÔÖÓØÓÓÐ ÁÈÚ º Î Ö ÙÒ ÔÔÖÓ ÙÖ Ñ Ò Ñ ³ ÙØÓÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ò ÁÈÚ º ËØ ØÙ Ô Ö Ä ÙÖ ÒØ ÖÐ ØØ º Ä Ø ÓÒ Ø Ø ØÙ Ö Ð ÔÖÓ¹ Ð Ñ ÔÓ Ô Ö Ð Ñ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ ÓÒÙÖÖ ÒØ ³ÁÈ Ø Ñ ¹ Ò Ñ ³ ÙØÓÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ ³ÁÈÚ º ÈÐ Ò Ì Ø ÁÒØ ÖÒ Ø ÆÓÙÚ ÐÐ Ò Ö Ø ÓÒº ËØ ØÙ Ô Ö Ú Å Ö¹ Ö Ø Ó¹ Ò Ö Ú º È Ñ¹Ã º Ø Ø Ø Ò ÓÓÔ Ö Ø ÓÒ Ú ËË ÍÄÌ Ð ØÖÓÒ ÕÙ ÔÓÙÖ Ñ Ò Ö ÙÒ ØÙ ÙÖ Ð ÓÒ ÔØ ÓÒ ³ÙÒ Ö Ø ØÙÖ ÔÔÐ ÕÙ ÙÜ Ø Ø ÓÒØ ÓÒÒ Ð Ð ÓÙ ÁÈÚ º Ä ÙÖ Ø Ò ÁÈÚ ÔÓÙÖ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÑÙÐØ ÔÓ ÒØ º ËØ ØÙ Ô Ö Ò ÓÙ º Ä Ø ÓÒ Ø Ø ÔÖ Ò Ô Ð Ñ ÒØ ØÙ Ö Ð ØÖ Ú ÙÜ Ü Ø ÒØ ÔÓÙÖ Ð Ø ÓÒ Ð ÑÙÐØ Øº Ò Ö Ñ ÒØ Ø Ò ³ ØÙ ÓÐ ³ Ò Ò ÙÖ ÓÙ ÙÒ Ú Ö Ø µ ÔÙ ½ ³ Ò Ö Ø Ó¹ Ò Ö Ù Ø ØÙ ÒØ Ö Ð ÒØ Ð ÙÖ Ø Ò ³ ØÙ ³ÙÒ ÙÖ ³ ÒÚ ÖÓÒ ÕÙ ØÖ ÑÓ Ù Ò Ð³ ÕÙ Ô Ê Ë Ë ÔÙ Å Æ Ë ¾¼¼½¹¾¼¼¾ ÅÓ Ñ Ë Ð ÍØ Ð Ø ÓÒ Ð Ø ÒÓÐÓ Ø Ú ÔÓÙÖ Ø Ø Ö ÔÖÓ¹ ÓÙ ØÓÓÐ ÑÙÐØ Ø ÁÈÚ º ËØ Ö ÆËÁ ÌÙÒ µº ¾¼¼½¹¾¼¼¾ Ò Ò À ÐÐ Ð ÍÒ Ö Ø ØÙÖ ËËÅ ÙÖ ÙØ Ð ÒØ Á ÅÈ ÈÖÓÜÝ Ò º ËØ Ö ÈÌ ÌÙÒ µ Ó¹ Ò Ö Ñ ÒØ Ú º Ä Ñ Ø º ÓÙ º ¾¼¼¼¹¾¼¼½ Ð Ö Ä ¹ Ñ Å Ò ÙÚÖ ³ÙÒ ÓÙØ Ð Ø ÓÒ Ð ÖÓÙÔ ÝÒ Ñ ÕÙ º ËØ Ö ÆËÁ ÌÙÒ µ Ó¹ Ò Ö Ñ ÒØ Ú º ÓÙ º ½ ¹¾¼¼¼ Ò ÃÓÙ ÓÒ ÔØ ÓÒ Ø Ö Ð Ø ÓÒ ³ÙÒ ÓÙØ Ð ÑÙÐ Ø ÓÒ ÔÓÙÖ Ð ÔÖÓØÓÓÐ Ø ÓÒ Ð ÑÙÐØ Ø ÃÅÈ Ò ÙØ ¹ Ð ÒØ Ð ÑÙÐ Ø ÙÖ Æ˺ ËØ Ö ËÍȳ ÇÅ ÌÙÒ µ Ó¹ Ò Ö Ñ ÒØ Ú º ÓÙ º ½ ¹ Â Ð Ð Ö ÓÙÒ ÁÒ Ø ÐÐ Ø ÓÒ Ø ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ù ÐÓ Ð Ø ÙÖ Ð ÔÐ Ø ÓÖÑ ÁÈÚ º ËØ Ö ÅÁ Å ÖÓµº ½ ¹ à ÓÙ¹ ÜÔ Ö Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ù ÔÖÓØÓÓÐ ÁÈ ÙÖ Ð ÔÐ Ø ÓÖÑ Ñ ÁÈÚ º ËØ Ö ÆËÁ Ë Å ÖÓµº ½ ¹ Æ Ð Ý Ø ØÙ Ù ÔÖÓØÓÓÐ ÊËÎÈ Ê ÓÙÖ Ê Ë ÖÚ Ø ÓÒ ÈÖÓ¹ ØÓÓе Ú Ñ Ò ÔÐ Ø Ø ÙÖ Ð ÔÐ Ø ÓÖÑ ÁÈÚ Ù ÄÇÊÁ º ËØ Ö ÆËÁ Ë Å ÖÓµº

21 ÙÖÖ ÙÐÙÑ Î Ø ½ ¹ Ñ Ò ÓÙ Ú ÐÓÔÔ Ñ ÒØ ³ÙÒ ÒØ Ö ÔÖÓ Ö ÑÑ Ø ÓÒ Ó¹ Ø ÁÈÚ º ËØ Ö ÍÒ Ú Ö Ø ÌÙÒ ÌÙÒ µº Ò Ö Ñ ÒØ ³ Ò Ò ÙÖ ÓÙ ÔÓ Ø¹ Â٠к ¾¼¼ ¹Ë Ôغ ¾¼¼ Ó Ø ¾¼¼ ¹  ÒÚº ¾¼¼ Æ Ö Î Ò ÒØ ÐÓÚ Î Ð Ø ÓÒ Ù ÔÖÓØÓÓÐ Ø ÓÒ Ð Ò Ò Ð ÔÖÓ Ø Ë Ë̺ Å Ò ÔÐ ³ÙÒ ÑÓÒ ØÖ Ø ÙÖ ÂÙ ÓÜ Ô Ö¹¹ Ô Öµ ÒØ Ö ÒØ Ð ÑÙÐØ Ø Ø Ð ÑÓ Ð Ø ÔÓÙÖ Ð ÔÖÓ Ø ÁÈÎ ¹ ÁÊ º Ù Ð Ö ÙÖ ØÖ Ò Ö Ò Ó Ø ¾¼¼¾ Ð ÔÖÓ ÙÖ Î Ý Î Ö Ö Ò Ð³ÍÒ Ú Ö Ø Å ÕÙ Ö ËÝ Ò Ý ØÙ ÙÒ ÓÙÖ ½ ÑÓ Ò Ð Ö ÒÓ ØÖ Ú ÙÜ ÙÖ Ð ÙÖ Ø Ø Ð ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÖÓÙÔ º Ò ¾¼¼ Ð ÔÖÓ ÙÖ Ê ÓÙÐ ÓÒÓÖ ÍÒ Ú Ö ØÝ ÅÓÒØÖ Ð Ò Ô ÙÜ ÑÓ ÂÙ Ò ÂÙ ÐРص Ò Ð³ ÕÙ Ô Å Æ Ëº ÙÖ ÒØ ÓÒ ÓÙÖ ÐÐ ØÖ Ú ÐÐ ÙÖ Ð ÑÓ Ð Ø Ò Ö ØÖÙØÙÖ ÔÓÙÖ Ð Ø Ø ÔÖÓØÓÓÐ ÁÈÚ º Ò Ñ Ø ÓÒ ÒØ ÕÙ ÇÖ Ò Ø ÓÒ ÓÒ Ö Ò ÇÖ Ò Ø ÓÒ Ò ¾¼¼ Ð ¾ Ñ ÓÒ Ö Ò Ö ÒÓÔ ÓÒ ÙÖ Ð Ë ÙÖ Ø Ø Ö Ø ØÙÖ Ê ÙÜ Ë Ê³¾¼¼ µ ÕÙ ³ Ø Ø ÒÙ Æ ÒÝ Ù ¼ Ù Ò Ù Ù ÐÐ Ø ¾¼¼ º ØØ ÓÒ Ö Ò Ø Ó¹ÓÖ Ò Ô Ö Ð ÄÇÊÁ Ä ÓÖ ØÓ Ö ÐÓÖÖ Ò Ö Ö Ò Ò ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ µ Æ ÒÝ Ö Ò Ø Ô Ö ÓÒÓÖ ÍÒ Ú Ö ØÝ ÅÓÒØÖ Ð Ò º Å Ñ Ö Ù ÓÑ Ø ³ÓÖ Ò Ø ÓÒ Ð ÙÜ Ñ Ö ÒÓÒØÖ Ö ÒÓÔ ÓÒ ÙÖ Ð Ô Ø Ä ÇÖ Ø Ñ ÕÙ Ì Ä ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ò ¾¼¼¼ Ð ÓØ Ð ¾¼¼¼µº Å Ñ Ö Ù ÓÑ Ø ³ÓÖ Ò Ø ÓÒ Ù ÓÐÐÓÕÙ Ö ÒÓÔ ÓÒ ÙÖ Ð³ÁÒ Ò Ö ÈÖÓØÓ¹ ÓÐ Ò ½ ÁÈ ½ µº ØØ ÓÒ Ö Ò Ð Ù ØÓÙ Ð Ü Ù Ø ÑÓ Ø Ö ÔÖ ÒØ Ð ÓÒ Ö Ò Ö ÒÓÔ ÓÒ Ð ÔÐÙ ÑÔÓÖØ ÒØ Ò Ð ÓÑ Ò Ö ÙÜ Ø ÔÖÓØÓÓÐ º Ò Ð Ö Ù ÖÓÙÔ Ñ ÒØ Ö Ò Ö ÙÖ Ø Ò Ù ØÖ Ð ØÖ Ú ÐÐ ÒØ ÙÖ Ð ¹ ÓÒ Ö Ù ÑÓÒ Ð ÜÔ Ö Ñ ÒØ Ð Ù ÔÖÓØÓÓÐ ÁÈÚ µ ³ Ó¹ÓÖ Ò Ù ÄÇÊÁ ÙÒ ÓÒÒ Ø Ø ÓÒ ÑÓ Ð Ø ÁÈÚ ÕÙ ³ Ø Ø ÒÙ Æ ÒÝ Ù ½ Ù ½ Ë ÔØ Ñ Ö ½ Ø Ô ÖÑ Ö ÒØ Ú ÐÓÔÔ ÙÖ Ø Ø Ö Ð ÙÖ Ô Ð ÑÓ Ð Ø ÔÓÙÖ Ð ÔÖÓØÓÓÐ ÁÈÚ Ø Ú Ð Ö Ð ÔÓ Ð Ø ³ ÒØ ÖÓÔ Ö Ð Ø Ð ÙÖ ÐÓ Ðº ØØ Ñ Ò Ø Ø ÓÒ Ö ¹ ÖÓÙÔ Ò Ù ØÖ Ð Ú ÍÄÄ ÊÁ ËËÇÆ¹Ì Ä ÁÌ Æ Ê Æ ¹Ì Ä ÇÅ ÍÊÇ ÇÆÌÊÇÄ Ø Ñ ÕÙ Ú Ð³ÁÆÊÁ Ð ÍÒ Ú Ö Ø ËØÖ ÓÙÖ Ø Æ Òݺ ÓÑ Ø ÔÖÓ Ö ÑÑ Å Ñ Ö Ù ÓÑ Ø ÔÖÓ Ö ÑÑ Ù ÓÐÐÓÕÙ Ö ÒÓÔ ÓÒ ÙÖ Ð³ÁÒ Ò Ö ÈÖÓØÓ¹ ÓÐ Ò ¾¼¼¾ ¾¼¼ ¾¼¼ º º

22 Å Ñ Ö Ù ÓÑ Ø ÔÖÓ Ö ÑÑ Ð ÓÒ Ö Ò Ö ÒÓÔ ÓÒ ÙÖ Ð Ë ÙÖ Ø Ø Ö¹ Ø ØÙÖ Ê ÙÜ Ë Êµ ÔÙ ¾¼¼ º ØØ ÓÒ Ö Ò Ø Ö Ò ¾¼¼¾ Ô Ö º Ë Ö ÖÓÙ Ò Ð³ ÆËÌ È Ö º Ä ÔÖÓ Ù Ð Ø ÓÒ Ú ÓÑ Ø Ð ØÙÖ Ø Ñ Ò ÔÐ Ò ¾¼¼ ÔÓÙÖ Ð ÔÖ Ñ Ö Ó º Ä Ù ØØ ÓÒ Ö Ò ³ Ø ÓÒ ÖÑ Ò ¾¼¼ º ÔÙ ÂÙ Ò ¾¼¼ Ù Ð Ñ ÒØ Ñ Ñ Ö Ù ÓÑ Ø Ô ÐÓØ º Å Ñ Ö Ù ÓÑ Ø ÔÖÓ Ö ÑÑ ÆÇÌ Ê ¾¼¼ ¾¼¼ Ø ¾¼¼ Ä ÆÇÙÚ ÐÐ Ì ¹ ÒÓÐÓ Ð Ê Ô ÖØ Ø ÓÒµº Å Ñ Ö Ù ÓÑ Ø ÔÖÓ Ö ÑÑ ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÓÒ Ö Ò ÓÒ Ë ÖÚ ÙÖ Ò Û Ø È ÖØ Ð Ò ÁÒØ ÖÑ ØØ ÒØ Ê ÓÙÖ Ë ÈÁÊ ¾¼¼ µº Å Ñ Ö Ù ÓÑ Ø ÔÖÓ Ö ÑÑ ÅÓÒØÖ Ð ÓÒ Ö Ò ÓÒ ¹Ì ÒÓÐÓ Å ¹ Ì À ¾¼¼ µº Å Ñ Ö Ù ÓÑ Ø ÔÖÓ Ö ÑÑ ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÓÒ Ö Ò ÓÒ Ú Ò Ò ÁÒØ ÐÐ ÒØ ËÝ Ø Ñ ¹ Ì ÓÖÝ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Á ËÌ ¾¼¼ µº Å Ñ Ö Ù ÓÑ Ø ÔÖÓ Ö ÑÑ Ù ÏÓÖ ÓÔ ÙÖ Ð Ë ÙÖ Ø Ì ÒÓÐÓ Ð³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ ÏËÌÁ ¾¼¼ µº Å Ñ Ö Ù ÓÑ Ø ÔÖÓ Ö ÑÑ ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÏÓÖ ÓÔ ÓÒ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ËÓ Ø¹ Û Ö Ò Ò Ö Ò Ò ÁÏ Ë ¾¼¼¾µº Ê Ù ³ Ü ÐÐ Ò Å Ñ Ö Ù Ö Ù ³ Ü ÐÐ Ò ÙÖÓÔ Ò Å Á Å Ò Ñ ÒØ ËÓÐÙØ ÓÒ ÓÖ Æ ÜØ ¹ Ò Ö Ø ÓÒµ ÕÙ Ö ÖÓÙÔ Ù Ò Ú Ù Ð³ ÙÖÓÔ ÕÙ ØÓÖÞ ÕÙ Ô Ñ ÕÙ ØÖ Ú ÐÐ ÒØ ÙÖ Ð ÙÔ ÖÚ ÓÒ Ø Ð Ø ÓÒ Ö Ùܺ Ê Ð ØÙÖ Ê Ð ØÖ ÔÓÙÖ Ð ÓÒ Ö Ò ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ËÝÑÔÓ ÙÑ ÓÒ ÁÒØ Ö Ø Æ ØÛÓÖ Å Ò ¹ Ñ ÒØ ÁÅ ¾¼¼ µ ÔÓÙÖ Ð ÓÒ Ö Ò Á»Á ÁÈ Æ ØÛÓÖ ÇÔ Ö Ø ÓÒ Ò Å Ò Ñ ÒØ ËÝÑÔÓ ÙÑ ÆÇÅË ¾¼¼ µ Ø ÔÓÙÖ ØÓÙØ Ð ÓÒ Ö Ò ÔÓÙÖ Ð ÕÙ ÐÐ ³ Ø Ñ Ñ Ö Ù ÓÑ Ø ÔÖÓ Ö ÑÑ º ÓÑÑ ÓÒ Ø Ö ÔÓÒ Ð Ø Ñ Ò ØÖ Ø Ú ÔÙ ÔØ Ñ Ö ¾¼¼ Ñ Ñ Ö Ð ÓÑÑ ÓÒ Ó Ü Ð³ ËÁ ĺ ÔØ Ñ Ö ¾¼¼½ ÔØ Ñ Ö ¾¼¼ Ñ Ñ Ö ÐÙ Ø ØÙÐ Ö Ð ÓÑÑ ÓÒ Ô ¹ Ð Ø ¾ Ñ Ø ÓÒ Ð³ÍÒ Ú Ö Ø À ÒÖ ÈÓ Ò Ö Æ Òݺ Ò ¾¼¼ Ñ Ñ Ö Ø ØÙÐ Ö Ð ÓÑÑ ÓÒ Ô Ð Ø ¾ Ñ Ø ÓÒ Ð³ÍÒ Ú Ö Ø ÄÓÙ È Ø ÙÖ ËØÖ ÓÙÖ º Ò ¾¼¼ Ñ Ñ Ö Ð ÓÑÑ ÓÒ Ó Ü Ò Ò ÒØ Ð³ÁÍÌ ËØ º ÔØ Ñ Ö ¾¼¼½ Ò ¾¼¼ Ñ Ñ Ö ÙÔÔÐ ÒØ Ð ÓÑÑ ÓÒ Ô Ð Ø ¾ Ñ Ø ÓÒ Ð³ÍÒ Ú Ö Ø ÄÓÙ È Ø ÙÖ ËØÖ ÓÙÖ º Ò ¾¼¼¼ Ñ Ñ Ö ÙÔÔÐ ÒØ Ð ÓÑÑ ÓÒ Ô Ð Ø ¾ Ñ Ø ÓÒ Ð³ÍÒ Ú Ö Ø Æ ÒÝ ¾º ÔÙ ¾¼¼¾ Ñ Ñ Ö Ð ÓÑÑ ÓÒ Ò Ò ÙÖ Ù ÓÑ Ø Ö ÙØ Ñ ÒØ ÁÆÊÁ»ÄÇÊÁ Ô Ö ÓÒÒ Ð ÒØ ÕÙ ÓÒØÖ ØÙ Ð º Ä ÓÑ ÓÒ ÒØ ÖÚ ÒØ Ò Ð Ö ÖÙØ Ñ ÒØ Ò Ò ÙÖ Ó ÁÆÊÁ Ø Ñ Ø ÙÒ Ú ÙÖ Ð Ö ÖÙØ Ñ ÒØ Ò Ò ÙÖ ÜÔ ÖØ º

23 ÙÖÖ ÙÐÙÑ Î Ø Ê ÔÓÒ Ð Ò Ø ÒØ ÕÙ Å ØÖ ÓÒ Ö Ò ËÁ Ä»ÍÀÈ ³ÙÒ ÔÖÓ Ø Ö Ø ÒÙ Ô Ö Ð Ê ÓÒ ÄÓÖÖ Ò ÔÓÙÖ ¾¼¼¾¹¾¼¼ Ò Ð Ö Ð Ñ Ò ÔÐ ÓÖÑ Ø ÓÒ ÒÒÓÚ ÒØ Ø ÒØ ØÙÐ ÓÖÑ Ø ÓÒ ÙÜ ÚÓÐÙØ ÓÒ Ð ÔÐÙ Ö ÒØ Ò Ð³ÁÒØ ÖÒ Ø ÔÖÓØÓÓÐ ÁÈÚ ÑÓ Ð Ø Ö ÙÜ Ò Ð Ø Ð Ô ÓÒ ÁÈ ÉÙ Ð Ø ÖÚ µ Ê ÔÓÒ Ð Ð Ô Ð Ø ÓÒ Ì Ð ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ê ÙÜ Ø Ë ÖÚ Ð³ ËÁ Ä»ÍÀÈ ÔÙ ¾¼¼¾º Ò ÔÐÙ Ö Ñ Ò ØÖ Ø Ú Ø Ô Ó ÕÙ Ò Ö ÒØ ØØ ÓÒ¹ Ø ÓÒ ³ ÒÓØ ÑÑ ÒØ ÐÓÖ ÑÓÒ ÖÖ Ú Ö ÓÖ Ò Ð Ñ ÒÒ Ò Ð³ÓÖ ÒØ ÒØ Ú Ö Ð ÔÖÓØÓÓÐ Ø ÖÚ Ð³ÁÒØ ÖÒ Øº Ê ÔÓÒ Ð Ô ÖÑ Ò ÒØ Ù ÔÖÓ Ø Å Æ Ë ÔÙ Ö Ø ÓÒ Ò ¾¼¼¾º Ò Ö ØÖ Ú ÐÐ Ò ØÖÓ Ø ÓÐÐ ÓÖ Ø ÓÒ Ú ÇÐ Ú Ö ØÓÖ Ö Ø ÙÖ Ö Ö Ð³ÁÆÊÁ ÄÓÖÖ Ò Ø Ö ÔÓÒ Ð ÒØ ÕÙ Ù ÔÖÓ Ø Å Æ Ëº Ø Ú Ø ³ Ò Ò Ñ ÒØ Ò ÕÙ Ð Ø Ú Ø Ö ÙÖ ÒØ Ñ Ø ½ ¹½ µ ³ ØØ Ì ÑÔÓÖ Ö ³ Ò Ò Ñ ÒØ Ø Ê Ö ½ ¹½ µ Å ØÖ ÓÒ Ö Ò ÔÙ ½ µ Ù ÒØ ÖÚ ÒÙ ÔÖ Ò ¹ Ô Ð Ñ ÒØ Ò Ð Ò Ò Ñ ÒØ Ê ÙÜ Ø ËÝ Ø Ñ º Ò Ò Ñ ÒØ Ò Ñ ÝÐ ½¼ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ ÄÓÖÖ Ò Ð Ö Ì Ð ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ê ÙÜ Ø Ë ÖÚ ÅÓ ÙÐ ÌÊË Ä ÈÖÓØÓÓÐ Ì Ð ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ» ÚÓÐÙØ ÓÒ ÁÒØ ÖÒ Øº ÔÙ ½ ³ ÒØ ÖÚ Ò Ò Ø Ù Ö ÔÓÒ Ð ÑÓ ÙÐ Ä ÑÓ ÙÐ ÔÖ ÒØ Ð ÚÓÐÙØ ÓÒ Ö Ð Ø Ú Ð³ÁÒØ ÖÒ Ø Ø Ð ØÖ Ú ÙÜ Ö ¹ Ö Ò ÓÙÖ Ò ÓÑ Ò Ö ÔØ ÓÒ Ð ÓÖ Ø Ñ ÙØ Ð Ò Ð ÔÖÓØÓÓÐ ÖÓÙØ ÙÒ Ø Ú Ø ÙÖ Ø Ò Ø Ø Ð ÓÒµ ÓÒ ÔØ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÖÓÙÔ ÁÈ ÅÙÐØ Ø Å ÓÒ ËËŵº ij ÒØ Ö Ð Ø ÑÓ ÙÐ ½ Àµ Ø Ö ÔÖ Ò ÙÒ ÙÒ Ø ³ Ò Ò Ñ ÒØ ³Ó ØÙÖ Ò Ð Ö Ù Ñ Ø Ö Ö Ö Ë ÖÚ ØÖ Ù Ø Ê ÙÜ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒº ÔÙ Ð Ö ÒØÖ ¾¼¼ Ù Ð Ñ ÒØ Ó¹Ö ÔÓÒ Ð Ò Ð Ñ Ø Ö Ö Ö ³ÙÒ ÙÒ Ø ³ Ò Ò Ñ ÒØ Ö Ò Ø ÓÒ ÒØ ØÙÐ Ë ÙÖ Ø Ê ÙÜ ÝÒ Ñ ÕÙ Ó ÔÖ ÒØ Ð ÙÖ Ø Ò Ð ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÖÓÙÔ Ø Ð ÙÖ Ø Ò Ð Ö ÙÜ Ó µº Ñ ÒÒ ËÁ Ä ÍÒ Ú Ö Ø À ÒÖ ÈÓ Ò Ö Æ ÒÝ ½ ÔÙ ¾¼¼½ ³ ÒØ ÖÚ Ò Ø Ù Ö ÔÓÒ Ð ØÖÓ ÑÓ ÙÐ º ÔÔÖÓ ÓÒ Ñ ÒØ Ø ÜÔ Ö Ñ ÒØ Ø ÓÒ ÈÖÓØÓÓÐ Ê ÙÜ ÑÓ ÙÐ ½ Å ½ Ìȵ ÕÙ ³ ÒØ Ö Ñ ÒØ ÑÓÒØ ÓÖ Ð ÔÖÓØÓÓÐ ÖÓÙØ ÝÒ Ñ ÕÙ ÙØ Ð Ò Ð³ÁÒØ ÖÒ Ø ÊÁÈ ÇËÈ Èµ Ð ÔÖÓØÓÓÐ ÁÒØ ÖÒ Ø ÆÓÙÚ ÐÐ Ò Ö Ø ÓÒ ÁÈÚ Ø Ð ÙÖ Ñ Ò ÙÚÖ ÙÖ ÙÒ ÔÐ Ø ¹ ÓÖÑ ³ ÜÔ Ö Ñ ÒØ Ø ÓÒº ÚÓÐÙØ ÓÒ Ø Ë ÖÚ Ò Ð Ê ÙÜ Ò ÑÓ ÙÐ ¼ ½ Å ½¾ Ìȵ ÓÒØ Ù Ð³ Ò Ø Ø Ú ³ ÒØ ÖÚ Ò ÔÓÙÖ ÙÒ Ô ÖØ Å Ìȵ Ö Ð Ø Ú ÙÜ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÖÓÙÔ º Â

24 Ð Ñ ÒØ ÒØ ÖÚ Ò Ö ÜØ Ö ÙÖ ÔÓÙÖ ÔÖ ÒØ Ö ÓÑ Ò Ú Ò È Ö È Ö Ð ÅÓ Ð Ø ÁÈ ÍÅÌ˵º Ë ÙÖ Ø Ê ÙÜ Ø ËÝ Ø Ñ Ò ÑÓ ÙÐ ³ ÒØ ÖÚ Ò ÔÓÙÖ ÔÖ ÒØ Ö Ð³ ØÙ Ù ÔÖÓØÓÓÐ ÙÖ Ø ÁÈ Ø Ð ØÖ ÙØ ÓÒ Ð Ú ÁË ÃÅÈ»Áà ŠÌȵº ËË ÁËÁ Ä ÍÒ Ú Ö Ø À ÒÖ ÈÓ Ò Ö Æ ÒÝ ½ ÔÙ ¾¼¼¾ ³ ÒØ ÖÚ Ò ÔÓÙÖ ÙÖ Ö Ð ÓÙÖ ÙÖ Ð ÈÖÓØÓÓÐ ÁÈÚ Åµº Ñ ÒÒ ºËºËºÁº ½ ½ ÓÙÖ ËÝÒ ÖÓÒ Ø ÓÒ ÔÔÐ Ø ÓÒ ØÖ Ù Åµ ÓÙÖ ÔÖ ÒØ Ð Ö ÒØ Ø Ò ÕÙ ÔÓÙÖ ÝÒ ÖÓÒ Ö ÔÔÐ Ø ÓÒ ØÖ Ù Ú Ð Ø ÓÒ ÙÜ Ô ÙØ Ð Ø ÓÒ Ñ Ô ÓÖ Ö ÙÜ ÓÖ ÓÒ¹ Ò Ò Ñ ÒØ Ö Ô ÖØ º Ê ÙÜ ÓÙ À ÙØ Ëƺ½ ¼¼ ËÝÒ ÖÓÒ Ø ÓÒ Ë ÙÖ Ø ½ ÌÈ µ Ñ Ò ØÖ Ø ÓÒ Ê ÙÜ Ìȵ ÓÙÖ ÚÓÐÙØ ÓÒ Ö Ø ØÙÖ ½ ¼ ŵ ÓÙÖ ÔÖ ÒØ Ð Ð Ñ Ø Ù ÑÓ Ð Ò ÓÙ Ø Ö Ø Ð³ Ö Ø ØÙÖ Ä ÔÔÐ Ø ÓÒ Ä Ú Ð Ö Ñ Ò µº Ò Ò Ñ ÒØ Ò ¾ Ñ ÝÐ ¾ Ñ ÒÒ ËÁ Ä ÍÒ Ú Ö Ø À ÒÖ ÈÓ Ò Ö ÅÓ ÙÐ Ê ÙÜ Ø ËÝ Ø Ñ Ò ¾ Ñ ÒÒ Ò ÑÓ ÙÐ ³ ÒØ ÖÚ Ò Ò Ý Ø Ñ ½¾ Ì µ ÙÖ Ð Ô Ø ÝÒ ÖÓÒ ¹ Ø ÓÒ ÒØ Ö ÐÓ Ð Ø ÙÖ»Ö Ø ÙÖº  ÔÖ ÒØ Ð Ñ ÒØ ÙÒ ÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ÙÜ Ö ÙÜ ÚÓ Ö Ð Ö Ø ØÙÖ Ð ÑÓ Ð Ò ÓÙ Ð Ö ÙÜ ÐÓ ÙÜ Ð ÔÖÓØÓÓÐ Ì È»ÁÈ ½¼ Å ½ Ì»Ìȵº ÅÓ ÙÐ ËÝ Ø Ñ Ê ÙÜ Ø Ì Ð ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ò ÑÓ ÙÐ ÓÒØ Ù Ö ÔÓÒ Ð ÔÖ ÒØ ¾ ÌÅ Ö Ñ Ê Ð Ý Ò ÕÙ³ÙÒ ÔÔÖÓ ÓÒ Ñ ÒØ Ù ÔÖÓØÓÓÐ Ì È Ø Ð Ú ÐÓÔÔ Ñ ÒØ ÔÔÐ ¹ Ø ÓÒ Ö ÙÜ Ò Ú Ð³ÙØ Ð Ø ÓÒ Ó Ø Ø Ð ÔÖÓ Ö ÑÑ Ø ÓÒ ÔÓÙÖ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÖÓÙÔ ½¼ Å ½ Ì»Ìȵº ¾ Ñ ÒÒ ºËºËºÁº ½ ½ ÅÓ ÙÐ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ÙÜ Ê ÙÜ Å ÌÈ µ Ä ÓÙÖ ÔÖ ÒØ Ð Ö Ø ØÙÖ ÇËÁ»ÁËÇ Ø ÁÒØ ÖÒ Øº ÁÐ Ö Ø Ð Ñ ÒØ Ð Ö ÒØ ØÝÔ ³ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ö ÒÓÒØÖ ÙÖ Ð Ö ÙÜ ÓÒ Ø Ò ØÖ Ò ÖØ Ö Ï ÔÔÐ Ø ÓÒ ÑÙÐØ Ñ º ÈÖÓ Ö ÑÑ Ø ÓÒ Ê ÙÜ ÓÙ ÍÆÁ Å ÌÈ µ ÓÙÖ ÔÖ ÒØ Ð Ú ÐÓÔÔ Ñ ÒØ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ö ÙÜ Ò Ú Ð³ÙØ Ð ¹ Ø ÓÒ Ó Ø º ËÝ Ø Ñ ³ ÜÔÐÓ Ø Ø ÓÒ ÍÆÁ º ½¾ ÌÈ µ ÌÖ Ú ÙÜ ÔÖ Ø ÕÙ Ö Ð Ø Ù Ý Ø Ñ Ø ÓÒ Ö Ø Ð ÓÑÑÙÒ ¹ Ø ÓÒ ÒØ Ö¹ÔÖÓ Ù Ò ÙÜ Ô Ô Ñ Ô ÓÖ µº ½½

25 ÙÖÖ ÙÐÙÑ Î Ø Ò Ò Ñ ÒØ Ò ½ Ö ÝÐ ÁºÍºÌ Æ ÒÝ¹Î Ö ÙÒ ½ ¾¼¼¼ ³ Ø Ö ÔÓÒ Ð Ù ÑÓ ÙÐ Ê ÙÜ Ð³ÁÍÌ ÔÓÙÖ Ð ØÙ ÒØ ÙÜ Ñ ÒÒ Ø ÙÜ ³ ÒÒ Ô Ð º  ٠ÒØ ÖÚ ÒÙ Ð Ó Ù Ò Ú Ù Ù ÓÙÖ Ñ ØÖ Ð Ø Ì»ÌÈ ÅÓ ÙÐ Ê ÙÜ ½ Å ¼ Ì»ÌÈ µ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ÙÜ Ö ÙÜ ÚÓ Ö Ð Ö Ø ØÙÖ Ð ÑÓ Ð Ò ÓÙ Ð Ö ÙÜ ÐÓ ÙÜ Ð ÔÖÓØÓÓÐ Ì È»ÁȺ ËÝ Ø Ñ ÍÆÁ ¾ Ñ ÒÒ µ Ì»ÌÈ µ ÈÖ ÒØ Ø ÓÒ ÓÙØ Ð ÍÒ Ü ÔÓÙÖ Ú ÐÓÔÔ Ö Ò Ù Ý Ø Ñ Ø ÓÒ Ö Ø Ð ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÒØ Ö¹ÔÖÓ Ù Ò ÙÜ Ô Ô Ñ Ô ÓÖ µº ÅÓ ÙÐ Ñ Ð ÙÖ ¼ Ì»ÌÈ µ ÈÖ ÒØ Ø ÓÒ ÓÒ ÔØ ÔÓÙÖ Ð ÔÖÓ Ö ÑÑ Ø ÓÒ Ú Ð³ Ñ Ð ÙÖ Ù ÔÖÓ ÙÖ ¼ Ö Ò Ö Ø Ú Ö Ð ÐÓ Ð ÐÓ Ð º º º Ò Ò Ñ ÒØ ÓÒÒ ÔÓÙÖ ÒØÖ ÔÖ ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÒØ ÒÙ Ò Ð Ö Ð³ÁÍÌ Ù ÒØ ÖÚ ÒÙ ÔÓÙÖ ÙÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÒØ ÒÙ Ò ½ ¹½ ÙÖ ÙÒ ÓÙÖ Ø ÌÈ ³ ÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ÙÜ Ö ÙÜ ½¼ ÙÖ µ Ö Ö Ò Ò ½ Ò Ð ÐÓ ÙÜ Ö Ö Ò ËÓÔ ÒØ ÔÓÐ ³ ØÙ ÙÒ ÓÙÖ ÔÖÓ Ö ÑÑ Ø ÓÒ Ö ÙÜ ÓÙ ÍÒ Ü µ Ø ÌÈ ÔÖÓ Ö ÑÑ Ø ÓÒ Ó Ø µ ÁÒØ ÖÚ ÒØ ÓÒ ÔÓÒØÙ ÐÐ ÁÍÈ Ê ÙÜ ÍÒ Ú Ö Ø À ÒÖ ÈÓ Ò Ö Æ ÒÝ ½ ½ ¹¾¼¼¼ ÓÙÖ ÈÖÓØÓÓÐ ÁÈÚ Åµ ÓÐ Å Ò Æ ÒÝ ½ ¹½ ÓÙÖ ÈÖÓØÓÓÐ ÁÈÚ Åµ ÓÐ Å Ò ³ Ð Å µ Ò Â ÒÚ Ö ½ ÓÙÖ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ÙÜ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ê Ô ÖØ Åµ ËÙÔÔÓÖØ ÓÙÖ ½¾ ÓÙÖ ÔÖ ÒØ Ð Ó Ò ³ÙÒ ÔÔÐ Ø ÓÒ ØÖ Ù Ø ÓÒÒ Ö ÒÓÑ ÝÒ ÖÓÒ Ø ÓÒ ØÓÐ Ö Ò ÙÜ ÙØ Ø ÙÖ Ø º ÈÓÐÝÓÔ ËÝ Ø Ñ ÍÆÁ Ó¹ Ö Ø Ú º Å Ò ÓРº º Å Ö Ø º ÊÓ Ðº ÙÔÔÓÖØ ÓÒØ ÒØ ÙÒ Ö ³ Ü Ö Ú Ð ÓÖÖ ½ Ô µº Ä Ê ÙÜ Ó¹ Ö Ø Ú Äº Ò Ö Ý º Å Ò ÓРº º Å Ö Ø º Æ Ø º ÙÔÔÓÖØ ÓÒØ ÒØ ÙÒ Ö ³ Ü Ö Ú Ð ÓÖÖ ½½ Ô µº ÌÖ Ò Ô Ö ÒØ ÓÙÖ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ Ê ÙÜ ¾ ¼ Ô º ÓÙÖ Ê ÙÜ Ú Ò ¾ ¼ Ô º ÓÙÖ ÁÈÚ ¼ Ô º

26 ÓÙÖ ÊÓÙØ ÊÁÈ ÇËÈ Èµ ½ ¼ Ô º ÓÙÖ ÊÓÙØ ÅÙÐØ Ø ½ ¼ Ô º ÓÙÖ Ë ÙÖ Ø Ø ÅÙÐØ Ø ½ Ô º Ò Ö Ñ ÒØ ÔÖÓ Ø Ò Ð Ö ÑÓÒ Ò Ò Ñ ÒØ ³ Ò Ö ÕÙ ÒÒ ÔÙ ¾¼¼½ ÙÒ ÖÓÙÔ ÔÖÓ Ø Ò Ù ØÖ Ð ØÙ Ô Ö Ð ØÙ ÒØ Ñ ÒÒ ËÁ ĺ Ä ÔÖÓ Ø Ò Ù ØÖ Ð Ô ÖÑ Ø Ò Ð Ö Ð ØÙ ÒØ ÙÜ ÔÖÓ Ð Ñ ÓÒÖ Ø ÒØÖ ÔÖ Ò ØÖ Ú ÐÐ ÒØ ÙÖ Ù Ø ÔÖÓÔÓ Ô Ö Ò Ù ØÖ Ð ¾ ¼ Ô Ö ØÙ Òصº ³ Ò Ö Ð Ñ ÒØ ÕÙ ÒÒ ÙÒ ÓÙ ÙÜ ÖÓÙÔ ³ ØÙ ÒØ ËÁ Ä ¾ Ñ ÒÒ ÙÖ ÔÖÓ Ø ÒØ Ö ÔÐ Ò Ö ÓÙ ÓÙÚ ÖØ Ð Ö Ö ¼ Ô Ö ØÙ Òصº Ò Ø ÒØ ÕÙ Å ØÖ ÓÒ Ö Ò Ð³ÁÍÌ ³ ÔÖÓÔÓ Ø ÙÔ ÖÚ ØÖÓ ÔÖÓ Ø ØÙØÓÖ ¼ Ô Ö ØÙ Òصº ÈÙ Ð Ø ÓÒ ÂÓÙÖÒ ÙÜ Ð ÚÖ Ø Ô ØÖ Ð ÚÖ ÓÒ Ö Ò Ø ÛÓÖ ÓÔ ÒØ ÖÒ Ø ÓÒ ÙÜ ½ ÓÒ Ö Ò Ö ÒÓÔ ÓÒ ½¼ ÓÙÖ ÌÙØÓÖ Ð ÈÖ ÒØ Ø ÓÒ ÒÚ Ø ½ Ê ÔÔÓÖØ Ö Ö Ö ÔÔÓÖØ ÓÒØÖ Ø Ö Ø ½ ÂÓÙÖÒ ÙÜ Ð ÚÖ Ø Ô ØÖ Ð ÚÖ ½ ¾ Ó٠κ Î Ö Ö Ò Áº Ö Ñ ÒØ Ò º Ë º Ø ÓÒ Ð ÙÖ Ø ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÖÓÙÔ ÔÓÙÖ Ð ÖÚ ËËź ÂÓÙÖÒ Ð ÌËÁ Ò Ô Ð Ê ÙÜ Ø ÈÖÓØÓÓÐ ¾ µ ½½¼ ¹½½ ¾¼¼ º Ä Ò Ö Ý Áº Ö Ñ ÒØ Çº ØÓÖ Ò º Ð ÙÖݺ ÌÖ Ø Á ¾ ËÝ Ø Ñ ÑÙÐØ Ñ ¹ ÓÑÑÙÒ ÒØ º Ê Ø ÓÒ Ù Ô ØÖ ÁÒ Ö ØÖÙØÙÖ ÔÓÙÖ Ð ÑÙÐØ Ñ Ä Ø Ð Ö ÙÜ Ø º À ÖÑ Ë Ò ¾¼¼½ ÁË Æ ¾¹ ¾¹¼¾ ½¹ º Áº Ö Ñ ÒØ Ò Çº ØÓÖº ÄÓ Ð Ø Ö ÙÜ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ç ÖÚ ØÓ Ö Ö Ò Ì Ò ÕÙ Ú Ò º Ê Ø ÓÒ ³ÙÒ Ô ØÖ ÒØ ØÙÐ Ê ÙÜ ÔÖÓ Ö ÑÑ Ð Ø Ê ÙÜ Ø º Ê Ç ¾ Ô ½ ¹¾½½ È Ö Å ¾¼¼¼º º Þ ÙÐغ ÁÈÚ Ø ÓÖ Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ ¾ Ñ Ø ÓÒº Ê Ø ÓÒ Ú Çº ØÓÖ Ù Ô ØÖ ÙÖ Ð ÙÔ ÖÚ ÓÒ Ô Ð ÁÈÚ º Ç³Ê ÐÐÝ È Ö ½ ÁË Æ ¾¹ ½ ¹ ¼ ¹¼ Áº Ö Ñ ÒØ º à ÔÐ Ò Ò º Óغ Ò Ä ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ö Ø ØÙÖ Ò ÙØÓÑ Ø ÁÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒº Á ÂÓÙÖÒ Ð Ó Ë Ð Ø Ö Ò ÓÑÑÙ¹ Ò Ø ÓÒ ½ µ ¾¹ ÔÖ Ð ½ º ½

27 Áº Ö Ñ ÒØ Ò º ÀÙ Ø Ñ º Ú ÐÙ Ø Ò Ø ÁÑÔ Ø Ó Ä ÓÒ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ËÙ Ý Ø Ñ Ò Ò È Ö ÓÖÑ Ò º ÂÓÙÖÒ Ð Ó À ËÔ Æ ØÛÓÖ ¾µ ½ ¹ ½ ¼ ½ º ̺ Ö ÙÒ Áº Ö Ñ ÒØ º ÓØ º ÒÓÒ Ò Äº ÙØ Öº Ä»ÁÄÈ ÙØÓÑ Ø ÁÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ó ØÖ ÙØ ÔÔÐ Ø ÓÒ º Ù ØÖ Ð Ò ÓÑÔÙØ Ö ÂÓÙÖÒ Ð ¾ ¾µ ¹ Å Ý ½ º ÓÒ Ö Ò Ø ÛÓÖ ÓÔ ÒØ ÖÒ Ø ÓÒ ÙÜ ½¼ ½½ ½¾ ½ ½ ½ ½ ½ ź˺ ÓÙ Áº Ö Ñ ÒØ Ò Çº ØÓÖº ÒØ ÐÙ Ø Ö Ò ÓÖ ÅÙÐØ Ø Ã Ý ØÖ ÙØ ÓÒ Ò Å Æ Ì º ÓÙÖØ Á ÁÈ¹Ì Æ ØÛÓÖ Ò Æ ØÛÓÖ Ò ³¼ µ ÄÆ Ë ËÔÖ Ò Ö¹Î ÖÐ ÎÓк ¾ Ô ½ ¹½ Ï Ø ÖÐÓÓ Ò Å Ý ¾¼¼ ÔØ Ò Ö Ø ¾ ±µº ź˺ ÓÙ Áº Ö Ñ ÒØ Ò Çº ØÓÖº Ò Ò Ò ÀÝ Ö Ã Ý Å Ò ¹ Ñ ÒØ ÈÖÓØÓÓÐ ÓÖ Ë ÙÖ ÅÙÐØ Ø Ò Ó Æ ØÛÓÖ º Ì Ö Á ÁÈ¹Ì Æ ØÛÓÖ¹ Ò Æ ØÛÓÖ Ò ³¼ µ ÄÆ Ë ËÔÖ Ò Ö¹Î ÖÐ ÎÓк ¼ ¾ Ô ¾ ¹ ¾ Ø Ò Ö Å Ý ¾¼¼ ÔØ Ò Ö Ø ½ ½±µº ʺ ËØ Ø Çº ØÓÖ Ò Áº Ö Ñ Òغ ÓÒØ ÜØ Ö Ú Ò ÓÒØÖÓÐ ØÓ ËÆÅÈ ÅÁ Ç Ø Ò ÅÙÐØ ¹ÀÓÑ ÒÚ ÖÓÒÑ Òغ Á ÁÈ»Á ÏÓÖ ÓÔ ÓÒ ØÖ Ù¹ Ø ËÝ Ø Ñ ÇÔ Ö Ø ÓÒ Ò Å Ò Ñ ÒØ ËÇų¼ µ À Ð Ö ÖÑ ÒÝ Ç¹ ØÓ Ö ¾¼¼ ½¾Ô ÔØ Ò Ö Ø ¾ ±µº º Ò ÖÖ Êº ÓÙÐ º Ö Ò Áº Ö Ñ Òغ ÓÖÑ Ð ËÔ Ø ÓÒ ÌÌ Æ Ò Ü ÙØ Ð Ì Ø ÓÖ Ñ Ò ÁÈÚ ÈÖÓØÓÓÐ º Á ÁÒØ ÖÒ Ø Ó¹ Ò Ð ÏÓÖ ÓÔ ÓÒ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ËÓ ØÛ Ö Ò Ò Ö Ò ÁÏ Ë ³¼¾µ Å ÖÖ ÅÓÖÓÓ Ñ Ö ¾¼¼¾ Ôº º ÓÙ Áº Ö Ñ ÒØ Ò º Ä Ñ º Ë ÙÖ ËËÅ Ö Ø ØÙÖ º Á ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÓÒ Ö Ò ÓÒ Æ ØÛÓÖ Á ÇƳ¼¾µ Ë Ò ÔÓÖ Ù Ù Ø ¾¼¼¾ ½ Ôº º ÓÙ Áº Ö Ñ ÒØ Ò º Ë º ÝÒ Ñ ÖÓÙÔ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ë ¹ ÙÖ Øݺ Ì Ø Á ËÝÑÔÓ ÙÑ ÓÒ ÓÑÔÙØ Ö Ò ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÁË ³¼½µ À ÑÑ Ñ Ø ÌÙÒ ÂÙÐÝ ¾¼¼½ Ôº ÓÙ Áº Ö Ñ ÒØ Ò º Ë º ÝÒ Ñ ÖÓÙÔ Ã Ý Å Ò Ñ ÒØ ÈÖÓ¹ ØÓÓк Å Ø Ñ Ø Ð Å Ø Ó ÅÓ Ð Ò Ö Ø ØÙÖ ÓÖ ÓÑÔÙØ Ö Æ ØÛÓÖ Ë ÙÖ ØÝ ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÏÓÖ ÓÔ ÅÅŹ Æ˳¼½µ ËØ È Ø Ö ÙÖ ÊÙ Å Ý ¾¼¼½ ½¾ Ôº º ÓÙ Áº Ö Ñ ÒØ Ò º Ë º Ë ÙÖ ÅÙÐØ Ø Ò ËÙÖÚ Ýº Á ÁÈ ÏÓÖÐ ÓÑÔÙØ Ö ÓÒ Ö Ë ³¼¼µ Ò Ò Ù Ù Ø ¾¼¼¼ Ôº ̺ Ö ÙÒ Áº Ö Ñ ÒØ º ÓØ º ÒÓÒ Ò Äº ÙØ Öº Ä Ö ÈÖÓØÓÓÐ ÓÑÔ Ð Ö ÓÖ Ø ÙØÓÑ Ø ÁÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ó ØÖ ÙØ ÔÔÐ Ø ÓÒ º ÀÈ ËÝÑÔÓ ÙÑ Á ÔÖ ËÝÖ Ù ¹ Ù Ù Ø ½ º ̺ Ö ÙÒ Áº Ö Ñ ÒØ º ÓØ º ÒÓÒ Ò Äº ÙØ Öº Ì ÀÁÈÈ Ê À ÔÔÖÓ ØÓ Ä»ÁÄÈ ÙØÓÑ Ø ÁÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ó ØÖ ÙØ ÔÔÐ ¹ Ø ÓÒ º Ö Ø ÏÓÖ ÓÔ ÓÒ ÓÑÔ Ð Ö ËÙÔÔÓÖØ ÓÖ ËÝ Ø Ñ ËÓ ØÛ Ö ÌÙ ÓÒ Ö ÞÓÒ ÖÙ ÖÝ ½ º ½

28 ½ ̺ Ö ÙÒ Áº Ö Ñ ÒØ º ÓØ º ÒÓÒ Äº ÙØ Ö Ò Èº ÀÓ º Ä Ö Ò Ä»ÁÄÈ ÈÖÓØÓÓÐ ÓÑÔ Ð Ö ÓÖ ØÖ ÙØ ÔÔÐ Ø ÓÒ º Ë ÓÒ ÁÒØ ÖÒ Ø Ó¹ Ò Ð ÏÓÖ ÓÔ ÓÒ À È Ö ÓÖÑ Ò ÈÖÓØÓÓÐ Ö Ø ØÙÖ ËÝ Ò Ý Ù ØÖ Ð Ñ Ö ½ º ½ º ÓØ Áº Ö Ñ ÒØ Ò º Ê Ö º ÔÔÐ Ø ÓÒ Ä Ú Ð Ö Ñ Ò Ò Ù¹ ØÓÑ Ø ÁÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒº Ë ÜØ ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÓÒ Ö Ò ÓÒ À È Ö ÓÖÑ Ò Æ ØÛÓÖ Ò È ÐÑ ËÔ Ò Ë ÔØ Ñ Ö ½ º ¾¼ ¾½ Áº Ö Ñ Òغ ÁÑÔ Ø Ó Ä ÓÒ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ËÙ Ý Ø Ñ Ò Ò Ô Ö ÓÖ¹ Ñ Ò º Ö Ø ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÏÓÖ ÓÔ ÓÒ À È Ö ÓÖÑ Ò ÈÖÓØÓÓÐ Ö Ø ØÙÖ ËÓÔ ÒØ ÔÓÐ Ö Ò Ñ Ö ½ º Áº Ö Ñ ÒØ Ò º ÀÙ Ø Ñ º Ê ÑÓØ ÇÔ Ö Ø ÓÒ ËÝ Ø Ñ Ì ÐÓÖ ØÓ ÔÔÐ ¹ Ø ÓÒ Ê ÕÙ Ö Ñ ÒØ º Á ÁÈ ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÓÒ Ö Ò ÍÄÈ ³ µ Ô ¾ ¹ Ö ÐÓÒ ËÔ Ò ÂÙÒ ½ º ÓÒ Ö Ò Ö ÒÓÔ ÓÒ ¾¾ ź˺ ÓÙ º ÖÙÒ ØÓÒ º Ä Ñ Áº Ö Ñ ÒØ Ò Çº ØÓÖº Ð Ù ÓÒ ÑÙÐØ Ø ÙÖ ³ÙÒ ÙÜ ÑÙÐØ Ñ ÑÙÐØ ¹ ÓÙÖ ÕÙ ÒØ ÐÐ Ò ÙÒ ÒÚ ÖÓÒÒ Ñ ÒØ Óº ÓÐÐÓÕÙ Ö ÒÓÔ ÓÒ ÙÖ Ð³ÁÒ Ò Ö ÈÖÓØÓÓÐ Áȳ¼ µ ÓÖ ÙÜ Ö Ò Å Ö ¾¼¼ ½ Ô Ø ÙÜ ³ ÔØ Ø ÓÒ ¼±µº ¾ ź˺ ÓÙ Áº Ö Ñ ÒØ Ò Çº ØÓÖº ÈÖ Ò ÓÑÔØ Ð ÑÓ Ð Ø Ò Ð ÔÖÓØÓÓÐ Ø ÓÒ Ð ÖÓÙÔ Ä º Ë ÙÖ Ø Ø Ö Ø ØÙÖ Ê ÙÜ ¾¼¼ Ë Ê³¼ µ ØÞ ÙÖ Å Ö Ö Ò ÂÙ Ò ¾¼¼ ½¾Ôº ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ź˺ ÓÙ Áº Ö Ñ ÒØ Ò Çº ØÓÖº Å Ø Ó ³ ÙØ ÒØ Ø ÓÒ ÔÓÙÖ Ð ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÖÓÙÔ Ø ÜÓÒÓÑ Ø Ú ÐÙ Ø ÓÒ Ò ÙÒ ÒÚ ÖÓÒÒ Ñ ÒØ Óº Ë ÙÖ Ø Ø Ö Ø ØÙÖ Ê ÙÜ ¾¼¼ Ë Ê³¼ µ Ä ÄÓÒ Ö Ò ÂÙ Ò ¾¼¼ ½¾Ôº Àº Ë ÐÐ Ý º Ä Ñ Çº ØÓÖ Ò Áº Ö Ñ Òغ ÜØ Ò ÓÒ Ð³ Ö Ø ØÙÖ Ø Ú Å Æ ÔÓÙÖ Ð ÙÔÔÓÖØ ÖÚ ÙÖ Ø ÑÙРغ ÓÐÐÓÕÙ Ö Ò¹ ÓÔ ÓÒ ÙÖ Ð Ø ÓÒ Ê ÙÜ Ø Ë ÖÚ Ê Ë³¼ µ ÓÖØ Ð Þ Ö Ð ¾¼¼ ½ Ôº ĺ ÖÐ ØØ Ò Áº Ö Ñ Òغ ÇÙØ Ð ÔÓÙÖ Ð³ ÜÔ Ö Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ø ÒÓÐÓ Ð³ Ò ÓÖÑ Ø ÕÙ Ñ ÒØ º ½ Ñ ÓÒ Ö Æ ÒÓÙÚ ÐÐ Ö Ø ØÙÖ ÔÓÙÖ Ð ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Æ ³¼¾µ È Ö Ö Ò Ñ Ö ¾¼¼¾º º ÓÙ Áº Ö Ñ ÒØ Ò º Ä Ñ º ˹ËËÅ ÙÖ Ø ÓÒ ³ÙÒ Ö ¹ Ø ØÙÖ ËËź ÓÐÐÓÕÙ Ö ÒÓÔ ÓÒ ÙÖ Ð³ÁÒ Ò Ö ÈÖÓØÓÓÐ Áȳ¼¾µ ÅÓÒØÖ Ð Ò Å ¾¼¼¾ ½ Ôº º ÓÙ Áº Ö Ñ ÒØ Ò º Ë º Ð ÙÖ Ø ÓÒ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÖÓÙÔ ÝÒ Ñ ÕÙ º ÓÐÐÓÕÙ Ö ÒÓÔ ÓÒ ÙÖ Ð³ÁÒ Ò Ö ÈÖÓØÓÓÐ Áȳ¼¼µ ÌÓÙÐÓÙ Ö Ò ÇØÓ Ö ¾¼¼¼ ½ Ôº ¾ ˺ ³ ÐÙ º ÐÐ Ù Áº Ö Ñ ÒØ Çº ØÓÖ Ò º Ð ÙÖݺ ÁÒØ Ö Ø ÓÒ Ù ÙÔÔÓÖØ ÁÈÚ Ò Ð³ ÒÚ ÖÓÒÒ Ñ ÒØ ÙÔ ÖÚ ÓÒ Ö ÙÜ Ø Æ Á˺ Óй ÐÓÕÙ Ö ÒÓÔ ÓÒ ÙÖ Ð³ÁÒ Ò Ö ÈÖÓØÓÓÐ Áȳ¼¼µ ÌÓÙÐÓÙ Ö Ò ÇØÓ Ö ¾¼¼¼ ½ Ôº ½

29 ¼ ĺ Ò Ö Ý Áº Ö Ñ ÒØ Çº ØÓÖ Ø º Ð ÙÖݺ ËÙÔ ÖÚ ÓÒ Ø ÓÒØÖÐ Ò Ð Ö ÙÜ Ø ÙÒ Ò Ø Ð Ñ Ò ÙÚÖ Ø Ù ÔÐÓ Ñ ÒØ Ò Ð Ö ÙÜ Ø Ð ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ º ÓÐÐÓÕÙ Ö ÒÓÔ ÓÒ ÙÖ Ð Ø ÓÒ Ê ÙÜ Ø Ë ÖÚ Ê Ë ½ µ ÅÓÒØÖ Ð Ò ½ ½ Ôº ½ Áº Ö Ñ ÒØ º ÓØ Ø º ÀÙ Ø Ñ º Ò Ö Ø ÓÒ ÙØÓÑ Ø ÕÙ ÔÖÓØÓÓÐ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÔÓÙÖ Ð ÔÔÐ Ø ÓÒ ÑÙÐØ Ñ º ÓÐÐÓÕÙ Ö ÒÓÔ ÓÒ ÙÖ Ð³ÁÒ Ò Ö ÈÖÓØÓÓÐ Áȳ µ Ê Ø Å ÖÓ ÇØÓ Ö ½ º ÌÙØÓÖ Ð ¾ º ÓÙ ÐÐ Ò Áº Ö Ñ Òغ ÁÈ ÅÙÐØ Ø Ë ÙÖ ØÝ ÁÒØ ÖÒ Ø ÆÓÙÚ ÐÐ ¹ Ò Ö Ø ÓÒ ÁÆ ³¼ µ Ç ÖÒ Ö Ò ÂÙ Ò ¾¼¼ º º ÓÙ Ò Áº Ö Ñ Òغ Ä ÙÖ Ø Ø Ð ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÖÓÙÔ º Ë ÙÖ Ø Ø Ö Ø ØÙÖ Ê ÙÜ ¾¼¼¾ Ë Ê³¼¾µ Å ÖÖ Å ÖÓ ÂÙ ÐÐ Ø ¾¼¼¾º Ǻ ØÓÖ Áº Ö Ñ ÒØ Ò º Ð ÙÖݺ Ä Ö ÙÜ ÔÖÓ Ö ÑÑ Ð º ÌÙØÓÖ Ð Ð³ ÓÐ ³ Ø ÊÀ ų Ö Ø Ò Ö Ò Ë ÔØ Ñ Ö ½ º ÈÖ ÒØ Ø ÓÒ ÒÚ Ø Äº ÖÐ ØØ º Ø Ð Ò Áº Ö Ñ Òغ ÎÈËË Ö Ø ØÙÖ Ë ÙÖ Ø ÔÓÙÖ Ð³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Ñ ÒØ º Ë ÙÖ Ø Ø Ö Ø ØÙÖ Ê ÙÜ ¾¼¼¾ Ë Ê³¼¾µ Å ÖÖ Å ÖÓ ÂÙ ÐÐ Ø ¾¼¼¾º Ê ÔÔÓÖØ Ö Ö Ö ÔÔÓÖØ ÓÒØÖ Ø Ö Ø Åº º ÓÙ ÐРź˺ ÓÙ Áº Ö Ñ ÒØ Àº Ê º Ë Ö ¹ ÖÓÙ Ò º Ò ÐÝ Ð ÓÖ Ø Ñ ÖÝÔØÓ Ö Ô ÑÙÐØ Øº Ê ÔÔÓÖØ ÓÒØÖ Ø Ë ËÌ Å ¾¼¼ ¾¾ Ôº º ÓÙ ÐРź˺ ÓÙ Áº Ö Ñ ÒØ Àº Ê º Ø Ø Ð³ ÖØ ÔÖÓ¹ ØÓÓÐ Ø ÓÒ Ð Ò Ð ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÖÓÙÔ Ê ÔÔÓÖØ ÓÒØÖ Ø Ë ËÌ Å ¾¼¼ Ôº º ÓÙ ÐРź˺ ÓÙ Áº Ö Ñ ÒØ Àº Ê º Ò Ø ÓÒ ³ÙÒ ÔÖÓØÓ¹ ÓÐ Ø ÓÒ Ð º Ê ÔÔÓÖØ ÓÒØÖ Ø Ë ËÌ Å ¾¼¼ ½ Ôº º ÓÙ ÐРź˺ ÓÙ º ÐÐ Ð Ò Áº Ö Ñ Òغ Ø Ø Ð³ ÖØ ÔÖÓØÓÓÐ ³ ÙØ ÒØ Ø ÓÒ Ò Ð ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÖÓÙÔ º Ê ÔÔÓÖØ ÓÒØÖ Ø Ë ËÌ ÄÇÊÁ n o ¼ ¹Ê¹¾ ¼ ÇØÓ Ö ¾¼¼ ¾ Ôº ¼ ½ ½ ź˺ ÓÙ º Ä Ñ Áº Ö Ñ ÒØ Ò Çº ØÓÖº Ù ÓÒ ÑÙÐØ Ø ¹ ÙÖ Ò ÙÒ ÒÚ ÖÓÒÒ Ñ ÒØ Ó ½ Ú Ö Ò ÕÙ ÒØ Ðµº Ê ÔÔÓÖØ Ö Ö ÁÆÊÁ n o ½¼ ÄÇÊÁ n o ¼ ¹Ê¹¼ Ë ÔØ Ñ Ö ¾¼¼ Ôº ź˺ ÓÙ Áº Ö Ñ ÒØ Îº ÙÝÓØ Îº Ä Ö Ò º Ê Ó Ò Ëº Í º Ë ÙÖ Ø Ø Ö ÙÜ Óº Ê ÔÔÓÖØ ÓÒØÖ Ø Ë ÊÁ ÄÇÊÁ n o ¼ ¹Ê¹¼ ÚÖ Ð ¾¼¼ Ôº

30 ¾ º Ò ÖÖ º Ö ÅºËº Ó٠ʺ ÓÙÐ Ò Áº Ö Ñ Òغ ÓÖ¹ Ñ Ð Ø ÓÒ Ø Ø Ø ³ÁÈÚ º Ê ÔÔÓÖØ ÓÒØÖ Ø ÓÒ Ö Ò Ò ÄÇÊÁ n o ¼ ¹Ê¹ ¾¼¼ ¾½Ôº º ÓÙ Áº Ö Ñ ÒØ Ò º Ë º Ë ÙÖ ËËÅ Ö Ø ØÙÖ º Ö Ø¹ ÖØ ¹ ¹ ѹ¼¼ºØÜØ ÖÙ ÖÝ ¾¼¼¾º º Ä Ñ º ÓÙ Ò Áº Ö Ñ Òغ ÁÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ ³ÙÒ ÔÖÓØÓØÝÔ Ù ÔÖÓØÓÓРк Ê ÔÔÓÖØ Ö Ö ÄÇÊÁ n o ¼½¹Ê¹ ¾¼¼½ ½ Ôº ˺ ³ Ð٠Ǻ ØÓÖ Áº Ö Ñ ÒØ Ò º Ð ÙÖݺ Ø Ú Æ ØÛÓÖ Ò Ô ÙÐ ¹ Ø ÓÒ ÈÖÓØÓÓÐ Æ Èµ ÜØ Ò ÓÒ ÓÖ ÁÈÚ º Ö Ø¹ ÐÙ¹ Ò Ô¹ ÔÚ ¹¼¼ºØÜØ ÆÓÚ Ñ Ö ¾¼¼¼ Ôº º ÓÙ Áº Ö Ñ ÒØ Ò º Ë º Î Ö ÙÒ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÖÓÙÔ ÙÖ Ø Ø Ð³ ÖØ Ø Ô Ö Ô Ø Ú º Ê ÔÔÓÖØ Ö Ö ÄÇÊÁ n o ¹Ê¹¾ ½ ½ Ôº Ǻ ØÓÖ Áº Ö Ñ ÒØ Ò º Ð ÙÖݺ Ä Ö ÙÜ ÔÖÓ Ö ÑÑ Ð º Ê ÔÔÓÖØ Ö Ö ÁÆÊÁ n o ¹Ê¹½¼¼ ½ Ôº ̺ Ö ÙÒ Áº Ö Ñ ÒØ º ÓØ Äº ÙØ Ö Ø Èº ÀÓ º Ä Ö Ò Ä»ÁÄÈ ÈÖÓØÓÓÐ ÓÑÔ Ð Ö ÓÖ ØÖ ÙØ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÙØÓÑ Ø Òº Ê ÔÔÓÖØ Áƹ ÊÁ n o ¾  ÒÙ ÖÝ ½ º º Ø ÐÐÙ Áº Ö Ñ ÒØ Ïº ÓÙ º ÓØ º ÀÙ Ø Ñ Ò Êº Ë ¹ ÑÓÒ º Ì ÐÓÖ ÈÖÓØÓÓÐ Ú ÐÓÔÑ ÒØ Í Ò Ø Ö Ðº Ê ÔÔÓÖØ ÁÆÊÁ n o ¾ ÇØÓ Ö ½ º ½

31 ½

32 ½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ½º½ ÓÒØ ÜØ Ä³Ó Ø Ñ ÑÓ Ö Ø ÔÖ ÒØ Ö Ð³ Ò Ñ Ð ØÖ Ú ÙÜ ÕÙ ³ ØÙ ÔÙ Ð Ö Ø ÓÒ Ñ Ø Ò ÂÙ Ò ½ Ø Ö Ð Ð³ÁÆÊÁ ËÓÔ ÒØ ÔÓÐ Ò Ð³ ÕÙ Ô ÊÇ Ç ÓÙ Ð Ö Ø ÓÒ Ö Ø Ò ÀÙ Ø Ñ º Å ØÖ Ú ÙÜ Ö Ö ÓÒØ ÓÑÑ Ò Ò ½ º ÁÐ ³ Ø Ò Ö Ø Ô Ö ÔÖÓØÓÓÐ Ñ ÙÜ ÔØ ÙÜ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÑÓ ÖÒ ÕÙ Ð ÔÖÓØÓÓÐ ÊÈ Ê ÑÓØ ÈÖÓ ÙÖ Ðе Æ Ð ½ Ð ÕÙ Ð Ö Ñ ÒØ ÙØ Ð Ò Ð Ú ÐÓÔÔ Ñ ÒØ ÔÔÐ Ø ÓÒ ØÖ Ù ØÝÔ Ð Òع ÖÚ ÙÖº ij Ú ÊÈ Ø Ö Ð Ø Ú Ñ ÒØ ÑÔÐ ÐÐ Ú Ø Ò Ö Ð ÒÓØ ÓÒ ³ ÔÔ Ð ÔÖÓ ÙÖ Ø Ò ÙÜ ÔÖÓ Ö ÑÑ Ý ÒØ Ô ³ Ö Ö ÒØ Ø ÓÑÑÙÒ ÕÙ ÒØ Ú ÙÒ Ö Ùº Ô Ò ÒØ Ð ÓÒ ÔØ ÊÈ Ø Ö Ð Ø Ú Ñ ÒØ Ð Ñ ØØÖ Ò ÔÐ Ð Ò³ Ò ÔÖ ÒØ Ô ÑÓ Ò Ð Ñ Ø Ø ÒØ Ù Ò Ú Ù ÔÔÐ Ø ÓÒ Ð ÕÙ³ Ù Ò Ú Ù Ô Ö ÓÖÑ Ò Ó Ø ÒÙ º ³ Ò Ø Ñ Ò ØÙ Ö Ð Ô Ö Ñ Ä ÔÔÐ Ø ÓÒ Ä Ú Ð Ö Ñ Ò µ ÕÙ Ö Ñ Ø Ò Ù Ð³ ÔÔÖÓ Ð ÕÙ Ù ÑÓ Ð Ò ÓÙ Ò ÔÖÓÔÓ ÒØ ³ ÔØ Ö Ð Ý Ø Ñ ÓÑÑÙÒ ¹ Ø ÓÒ ÙÜ Ó Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ø Ò Ô ÖÑ ØØ ÒØ ³ ÒØ Ö Ö Ð Ô ÖØ ÓÒØÖÐ ØÖ Ò Ñ ÓÒ Ò Ð³ ÔÔÐ Ø ÓÒº Ä Ù Ø Ñ Ø ÔÓÖØ ÙÖ Ð³ ØÙ Ø Ð Ú ÐÓÔÔ Ñ ÒØ ³ ÔÔÐ Ø ÓÒ ØÖ Ù Ò Ð³ Ö Ø ØÙÖ Ä Ö º ØÖ Ú ÙÜ ÓÒØ Ò Ö Ø Ò Ð Ö ³ÙÒ ÔÖÓ Ø Ù ØÖ ÐÓ¹ ÙÖÓÔ Ò ÀÁÈÈ Ê À ÀÁ È ÓÖÑ Ò ÈÖÓØÓÓÐ Ê À Ø ØÙÖ µ Ø ÓÒØ ÙÖ Ù ÕÙ³ Ò ½ Ø Ð ÕÙ ÐÐ ³ ÒØ Ö Ò Ø ÒØ ÕÙ³ Ò Ò Òع Ö ÙÖ Ð³ ÕÙ Ô Ê Ë Ë Ö Ô Ö Ò Ö Ë º Ò ¾¼¼¾ ³ ÓÒØÖ Ù Ð Ö Ø ÓÒ Ð³ ÕÙ Ô Å Æ Ë Ú ÒÙ Ó ÐÐ Ñ ÒØ ÔÖÓ Ø ÁÆÊÁ Ò Â ÒÚ Ö ¾¼¼ º ³ ÙÖ Ð ÓÒØ ÓÒ Ö ÔÓÒ Ð Ô ÖÑ Ò ÒØ ÔÖÓ Ø ÓÒØ Ð Ö ÔÓÒ Ð ÒØ ÕÙ Ø ÇÐ Ú Ö ØÓÖº ½º¾ ÓÒØÖ ÙØ ÓÒ Ñ ÒÙ Ö Ø Ö Ø Ð Ö Ö ÕÙ ³ Ñ Ò Ù Ò Ù ÄÇÊÁ Ä ÓÖ ØÓ Ö ÄÓÖÖ Ò Ê Ö Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ µ Æ ÒÝ ÔÙ ½ º ij Ò Ñ Ð ØÖ Ú ÙÜ Ø Ð Ö ÙÐØ Ø ³ÙÒ ÓÐÐ ÓÖ Ø ÓÒ ØÖ ÓÖØ Ú Ð Ø Ö ÓØÓÖ ÒØ Ø Ò Ò ÙÖ ÕÙ ³ Ó¹ Ò Ö Ú Ò Ö Ë Ø ÇÐ Ú Ö ØÓÖº ÖØ Ò ÓÒØÖ ÙØ ÓÒ ÒØ ÕÙ ÔÖ ÒØ ÓÒØ Ù Ù ³ Ò Ø ÓÓÔ Ö Ø ÓÒ Ö Ð Ú ÕÙ Ô Ö Ö Ø ÒØ Ù Ò Ú Ù Ò Ø ÓÒ Ð ÕÙ³ ÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ðº Å Ü Ö Ö ÓÒØ ØÖÙØÙÖ Ù Ú ÒØ ØÖÓ Ø Ñ Ñ ÙÖ ÕÙ ÓÒØ ÝÒØ Ø Ò ½

33 Ô ØÖ ½º ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ Ð ÙÖ ½º½ Ð Ö ÙÜ Ø Ð ÙÖ Ø Ò Ð ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÖÓÙÔ Ø Ð ÙÖ Ø Ò Ð Ö ÙÜ ÔÓÒØ Ò º Problématique Thématique Contributions Adaptation des protocoles de transmission aux applications ALF Travail de thèse : Etude et développement d applications distribuées dans l architecture ALF Adaptation des protocoles réseaux aux applications Réseaux actifs Supervision et contrôle (ANAIS) Tests IPv Dynamicité des services et des réseaux Sécurité dans les communications de groupe Baal Extension IGMP Proxying S SSM S SSM et DCCP Depuis 2002 Evolution vers le monde sans fil Sécurité dans les réseaux VPSS Adaptation de Baal aux réseaux ad hoc BALADE spontanés Evaluation des méthodes d authentification pour les flux multicast º ½º½ Ê ÙÑ ÓÒØÖ ÙØ ÓÒ Ê ÙÜ Ø Å ÓÒÒ Ò Ò Ð³ Ö Ø ØÙÖ Ä Ñ³ÓÒØ ÓÒ Ù Ø Ñ³ ÒØ Ö Ö ØÓÙØ Ò ØÙÖ ÐÐ ¹ Ñ ÒØ Ù Ô Ö Ñ Ö ÙÜ Ø ÕÙ Ò Ø ÙÒ Ù Ø ÐÓ ÕÙ º Ä ÙÜ ÑÓ Ð ÓÒØ ³ ÐÐ ÙÖ Ø ÔÖÓÔÓ Ô Ö Ì ÒÒ Ò ÓÙ ÕÙ ÐÕÙ ÒÒ ³ ÒØ ÖÚ ÐÐ Ì ¼ ÌÏ º ij ÔÔÖÓ Ö ÙÜ Ø ÔÓ٠г ÜØÖ Ñ Ð ÓÒ ÔØ ³ ÔØ Ø ÓÒº Ú Ä Ð ÔÔÐ ¹ Ø ÓÒ Ó Ú ÒØ ÔÖ Ò Ö Ò ÓÑÔØ Ð ÓÒ Ø ÓÒ Ù Ö Ù Ø ÒØ Ö Ö Ð Ð Ñ ÒØ ÔÖÓ¹ ØÓÓÐ Ö Ö ÔÓÒ ÒØ Ð ÙÖ Ó Ò º Ú Ð Ö ÙÜ Ø Ð ÕÙ Ô Ñ ÒØ Ö ÙÜ ÕÙ Ø ÒØ Ù ÕÙ³ ÔÖ ÒØ ÖÑ Ø Ó Ð ÔÖÓØÓÓÐ Ø ÒØ Ù ÕÙ³ ÐÓÖ Ò ÙÒ Ó ÔÓÙÖ ØÓÙØ Ó Ú ÒØ ³ÓÙÚÖ Ö Ò ÔÖ Ò Ö Ò ÓÑÔØ Ð Ó Ò ÔÔÐ Ø º Ä Ö ÙÜ Ø ÔÖÓÔÓ ÒØ ³ ÒØÖÓ Ù Ö Ð ÔÖÓ Ö ÑÑ Ð Ø Ò Ð³ Ò Ö ØÖÙØÙÖ Ö Ù ÐÐ ¹Ñ Ñ Ò Ô ÖÑ ØØÖ ³ ÒÖ Ö ÝÒ Ñ ÕÙ Ñ ÒØ Ð³Ó Ö ÖÚ Ø Ð ÔÐÓ Ñ ÒØ ÒÓÙÚ ÙÜ ÔÖÓØÓÓÐ ÏÄ º Ò Ð ØÖ Ú ÙÜ Ö Ð ÒÓÙ ÚÓÒ Ö Ö ÔÐÙ Ô ÕÙ Ñ ÒØ ÕÙ Ð ÔÓÙÚ ÒØ ØÖ Ð ÔÔÓÖØ Ö ÙÜ Ø Ò ÙÜ ÓÑ Ò ÐÙ Ð ÙÔ ÖÚ ÓÒ Ø ÐÙ Ø Ø ÔÖÓØÓÓÐ Ø ÔÐÙ Ô ÖØ ÙÐ Ö Ñ ÒØ Ù ÔÖÓØÓÓÐ ÁÈÚ º ÈÓÙÖ Ð Ø ÓÒ Ö ÙÜ Ð ÓÒ ÔØ Ô Ö Ø Ô ÖØ ÙÐ Ö Ñ ÒØ ÒØ Ö ÒØ Ö Ð Ô ÙØ ÖÚ Ö ÙÔÔÓÖØ ÔÓÙÖ Ð Ø Ö Ð ÔÐÓ Ñ ÒØ Ø Ò Ö Ð Ú ÓÒ ØÖ Ø ÓÒÒ ÐÐ Ð ÒØ» ÖÚ ÙÖ ÔÔÖÓ Ø ÓÒº ¾¼

34 ½º¾º ÓÒØÖ ÙØ ÓÒ Ä ÔÖÓØÓÓÐ ÁÈÚ Ö ÔÖ ÒØ Ð Ñ ÒØ ÙÒ ÓÑ Ò ³ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÔÖ Ú Ð Ö Ð Ø Ô ÖØ ÒÓÙÚ ÙÜ ÔÖÓØÓÓÐ ÕÙ ÒØ Ö ÒØ Ð ÓÒ ÔØ ÓÒ Ô Ø ÝÒ Ñ ÕÙ Ú Ð ÑÓ Ð Ø ÁÈ Ð ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÖÓÙÔ Ð³ ÙØÓ¹ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒº Ô Ø ÝÒ Ñ ÕÙ Ö Ò ÒØ Ð Ð³ÙØ Ð Ø ÓÒ Ñ Ø Ó Ð ÕÙ Ø Ø ÔÖÓØÓÓÐ ÔÐÙ ÔØ ÒÚ ÖÓÒÒ Ñ ÒØ Ø Ø ÕÙ º Ë ÙÖ Ø ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÖÓÙÔ Ä Ö ÙÜ Ø ÓÖÖ ÔÓÒ ÒØ ÙÒ ÔÖ Ñ Ö Ö ÔÓÒ Ð ÓÙÚ ÖØ Ù Ö Ø Ö ÝÒ Ñ ÕÙ Ö ÙÜ Ø ÖÚ Ó ÖØ ÙÜ Ù Ö º ÁÐ Ý Ù Ò Ø ÙÒ ÑÓÒØ Ò ÔÙ Ò ØØ ÝÒ Ñ Ø ÖÒ Ö ÒÒ Ú Ð ÓÒÚ Ö Ò Ù ÑÓÒ Ü Ø Ù ÑÓÒ ÑÓ Ð Ù ÑÓÒ Ø Ð ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ø Ù ÑÓÒ ÁȺ ÁÐ Ø Ò Ò Ð ÕÙ ÔÓÙÖ Ö Ð ÓÒÙÖÖ Ò Ð ÓÔ Ö Ø ÙÖ ÒØ ÙÖ Ð ÖÚ Ú Ð ÙÖ ÓÙØ Ò Ö ÔÓÒ Ö Ð ÔÐÙ Ö Ô Ñ ÒØ ÙÜ Ð ÒØ Ø Ô ÖÑ ØØÖ ÙÒ ÔÐÓ Ñ ÒØ Ö Ô ÖÚ ÓÖ ÒØ Ú Ö Ð³ÙØ Ð Ø ÙÖº Ë ÔÓ ÐÓÖ Ð ÔÖÓ Ð Ñ Ø ÓÒ Ö ÙÜ ÝÒ Ñ ÕÙ º Ä Ø ÓÒ Ö ÙÜ Ø ÓÙÔ Ò ÒÕ Ö ÓÒØ ÓÒÒ ÐÐ Ø ÓÒ ÙØ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ ØÙÖ Ø ÓÒ Ø ÓÒ Ô Ö ÓÖÑ Ò ÙÖ Ø º ÍÒ Ü ÖÙ Ð ÙÖ Ð ÕÙ Ð ÒÓÙ ÒÓÙ ÓÑÑ Ó Ð Ø ÐÙ Ð ÙÖ Ø Ö Ð Ñ Ò Ñ Ø Ò Ö ÑÓÒØÖ ÒØ ÓÙÚ ÒØ Ò ÔØ ÙÜ ÒÚ ÖÓÒÒ Ñ ÒØ ÓÒØÖ ÒØ Ø ÓÙÑ ÙÒ ÓÖØ ÝÒ Ñ ÕÙ º ÈÓÙÖØ ÒØ Ð ÔÐÓ Ñ ÒØ Ø Ð³ ÔØ Ø ÓÒ Ö ÙÜ Ò Ô ÙØ Ö Ð Ö Ò Ð³Ó Ö ³ÙÒ ÖÚ ÙÖ Ø º Ä ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÖÓÙÔ ÓÒ Ø ØÙ ÒØ ÙÒ ÓÑ Ò ³ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ô Ö Ü ÐÐ Ò Ö Ò ÔÐ٠г Ô Ø ÝÒ Ñ ÕÙ Ð ÙÜ Ñ Ñ Ö Ð Ô ÖØ Ô ÒØ Ô ÙÚ ÒØ Ó Ò Ö Ø ÕÙ ØØ Ö Ð ÖÓÙÔ ØÓÙØ ÑÓÑ ÒØ µ ÐÐ ÓÙÐ Ú ÒØ Ð ÔÖÓ Ð Ñ ³ ÜØ Ò Ð Ø ³ ع¹ Ö Ô Ð³ ÐÐ Ò Ð Ö Ò ÖÓÙÔ º ÈÓÙÖ Ö Ø Ó Ö Ö ÖÚ ÙÖ Ø Ö ÕÙ ÔÓÙÖ Ð ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÖÓÙÔ ÒÓÙ ÚÓÒ ÔÖÓÔÓ ÔÖÓØÓÓÐ Ø ÓÒ Ð ÖÝÔØÓ Ö Ô ÕÙ ÔØ º ÔÖÓØÓÓÐ ØÖ ÙØ ÓÒ Ð Ô ÖÑ ØØ ÒØ ³ ÙÖ Ö Ð ÓÒ ÒØ Ð Ø ÓÒÒ Ð³ ÙØ ÒØ Ø ÓÒ Ø Ð ÓÒØÖÐ ³ ÙÜ ÙÐ Ñ Ñ Ö Ù ÖÓÙÔ ØÓÙØ Ò Ó Ö ÒØ ÙÒ Ø ÑÔ Ñ Ò Ñ Ð ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ø ÙÒ ØÖ Ö Ù Øº Ë ÙÖ Ø Ò Ð Ö ÙÜ ÔÓÒØ Ò Ä Ö ÙÜ ÔÓÒØ Ò Ð Ø ÒØ Ð³ ÒØ ÖÓÒÒ Ü ÓÒ ³ ÒØ Ø Ú Ô Ù ÓÙ Ô ³ Ò Ö ØÖÙØÙÖ ÔÖ Ð Ð Ð ÙÖ ÔÖ Ò Ô Ð Ö Ø Ö Ø ÕÙ ÓÒØ Ð³ ÙØÓ¹ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ø Ð³ ÙØÓ¹ÓÖ Ò Ø ÓÒº ÁÐ Ö ÔÖ ÒØ ÒØ Ð ÓРг Ò ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø Ñ ÒØ ÓÙ Ù ÕÙ Ø Ö ³ ع¹ Ö Óѹ ÔÐ Ø Ñ ÒØ ØÖ Ò Ô Ö ÒØ Ø ÒØ Ö Ò ÒÓØÖ ÕÙÓØ Òº È ÖÑ ØÝÔ Ö ÙÜ ÓÒ Ô ÙØ Ø Ö Ð Ö ÙÜ Ó ÕÙ ÓÒØ Ò ÓÑÑ ÙÒ ÓÐÐ Ø ÓÒ Ò Ù ÑÓ Ð ÓÑÑÙÒ ÕÙ ÒØ Ô Ö ÙÒ Ø ÒÓÐÓ Ò Ð Ø ÓÖÑ ÒØ ÙÒ Ö Ù Ø ÑÔÓÖ Ö Ò Ð³ ØÓÙØ Ñ Ò ØÖ Ø ÓÒ ÓÙ ØÓÙØ ÙÔÔÓÖØ Ü º Ä Ú ÐÓÔÔ Ñ ÒØ Ö ÙÜ ÔÓÒØ Ò ³ ÜÔÐ ÕÙ ÓÙØÖ Ð ÙÖ Ð Ø ³Ù Ô Ö Ð³ ÜÔÐÓ ÓÒ Ü ÖÒ Ö ÒÒ Ö ÙÜ Ò Ð Ø Ø ÖÑ Ò ÙÜ ÙØÓÒÓÑ ÔÐÙ Ò ÔÐÙ ÔÙ ÒØ º Ä ÓÑ Ò ÓÒ ³ÙÒ Ò Ö ØÖÙØÙÖ Ó Ú ÖÚ Ó Ö ÒØ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÖÓÙÔ ÓÙÐ Ú ÒÓÙÚ ÙÜ ÐÐ Ò ÙÖ Ø Ú Ö Ð ÕÙ Ð ÒÓÙ ÒÓÙ ÓÑÑ ¾½

35 Ð Ó Ö Ô ØÓÙÖÒ º È ÖÑ ÐÐ Ò Ð³ Ò ³ Ò Ö ØÖÙØÙÖ Ø ÖÚ ÙÖ Ö Ò ÒÓÔ Ö ÒØ Ð Ö Ø ØÙÖ Ø ÔÖÓØÓÓÐ ÙÖ Ø Ö Ø ÒÙ Ò Ð ÑÓÒ Ð Ö º ÆÓÙ ÚÓÒ ÓÒ ÔÖÓÔÓ ÓÐÙØ ÓÒ ÔÓÙÖ ÙÖ Ö Ð ØÖ ÙØ ÓÒ Ð Ò Ö Ð ÙÖ Ø Ò Ò ÙÒ Ø Ð ÓÒØ ÜØ º ½º ÇÖ Ò Ø ÓÒ Ù Ñ ÑÓ Ö Ñ ÑÓ Ö ÓÑÔÓ ØÖÓ ÔÖ Ò Ô Ð Ô ÖØ ÕÙ ÓÖÖ ÔÓÒ ÒØ ÙÒ ÙÒ Ò Ñ Ð ÓÒØÖ ÙØ ÓÒ ÙÖ ÕÙ Ø Ñ ÔÖ ÒØ Ò Ð Ø ÓÒ ÔÖ ÒØ º Ä ÔÖ Ñ Ö Ô ÖØ Ø ÓÒ Ö ÔÖ Ò Ô Ð Ñ ÒØ Ð Ð ÓÒ ÒØÖ Ñ ØÖ Ú ÙÜ Ø Ø ÙÜ ØÙ ÕÙ Ò Ù ÖÖ Ú Ò Ð ÔÖÓ Ø Ê Ë Ëº ÐÐ Ø Ö Ð Ø Ú Ð³ ÔØ Ø ÓÒ ÔÖÓØÓÓÐ ØÖ Ò ÔÓÖØ Ø Ö ÙÜ ÙÜ Ó Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ø ÜÔÐ Õ٠г ÚÓÐÙØ ÓÒ Ñ Ö Ö Ä Ú Ö Ð Ö ÙÜ Ø º Ä ÓÒ Ô ÖØ ÔÖ ÒØ Ñ ØÖ Ú ÙÜ Ö Ð Ø Ð ÙÖ Ø Ò Ð Ö ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÖÓÙÔ Ò Ð³ÁÒØ ÖÒ Øº Ä ØÖÓ Ñ Ô ÖØ Ö Ø Ñ ØÖ Ú ÙÜ ÓÒ ÖÒ ÒØ Ð ÔÖÓ Ð Ñ Ø ÕÙ Ð ÙÖ Ø Ò Ð Ö ÙÜ ÔÓÒØ Ò Ø ÔÐÙ Ô ÕÙ Ñ ÒØ Ð ÙÖ Ø ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÖÓÙÔ Ò ÙÒ ÒÚ ÖÓÒÒ Ñ ÒØ Óº Ä ÕÙ ØÖ Ñ Ô ÖØ ÓÒ Ø ØÙ Ð ÓÒÐÙ ÓÒ Ù Ñ ÑÓ Ö Ø Ø ÐÐ Ñ Ô Ö Ô Ø Ú Ö ¹ Ö º Ð Ó Ö Ô Ö Áº Ö Ñ Òغ ØÙ Ø Ú ÐÓÔÔ Ñ ÒØ ³ ÔÔÐ Ø ÓÒ ØÖ Ù Ò Ð³ Ö Ø ØÙÖ Ä º È Ø ÍÒ Ú Ö Ø Æ ¹ËÓÔ ÒØ ÔÓÐ ÂÙ Ò ½ º Ì ¼ Æ Ð ½ º Ð Ö Ò ºÄº Ì ÒÒ Ò ÓÙ º Ö Ø ØÙÖ Ð ÓÒ Ö Ø ÓÒ ÓÖ Æ Û Ò Ö Ø ÓÒ Ó ÈÖÓØÓÓÐ º ÁÒ Å ËÁ ÇÅÅ ÓÒ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ö Ø ØÙÖ ÈÖÓØÓÓÐ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ô ¾¼¼ ¾¼ È Ð ÐÔ È Ë ÔØ Ñ Ö ½ ¼º ºÂº Æ Ð ÓÒº Ê ÑÓØ ÈÖÓ ÙÖ ÐÐ º È Ø ÖÒ Å ÐÐÓÒ ÍÒ Ú Ö ØÝ Å͵ Å Ý ½ ½º ÌÏ ºÄº Ì ÒÒ Ò ÓÙ Ò ºÂº Ï Ø Ö Ðк ÌÓÛ Ö Ò Ø Ú Æ ØÛÓÖ Ö Ø ØÙÖ º ÓÑÔÙØ Ö ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ê Ú Û ¾ ¾µ ½ ½ º ÏÄ ºÂº Ï Ø Ö ÐРͺ Ä Þ Ò Âº ÙØØ º ÁÒØÖÓ Ù Ò Æ Û ÁÒØ ÖÒ Ø Ë ÖÚ Ï Ý Ò ÀÓÛº Á Æ ØÛÓÖ ËÔ Ð Á Ù Ø Ú Ò ÈÖÓ Ö ÑÑ Ð Æ ØÛÓÖ ½¾ µ ½¾ ½ ½ º ¾¾

36 ¾ ÔØ Ø ÓÒ ÔÖÓØÓÓÐ Ä Ø Ð Ö ÙÜ Ø ¾º½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ Ä Ú ÐÓÔÔ Ñ ÒØ Ö Ô ÑÓÝ Ò Ø Ð ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÚÓÖ Ð³ ÓÖ ÒÓÙÚ ÐÐ Ø ÓÖ ³ ÔÔÐ Ø ÓÒ ØÖ Ù Ú Ó ÓÒ Ö Ò ÓÒÒ ÑÙÐØ Ñ º º ºµ Ý ÒØ Ó Ò Ò ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ØÖ Ú Ö ÒÓØ ÑÑ ÒØ Ò Ø ÖÑ Ø Ð Ø Ø ÙÜ ³ ÖÖ ÙÖ ÔØ Ð Ð Ø Ò Ø Ù º Ä Ý Ø Ñ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ò ÓÙ Ø Ð ÕÙ³ Ð ÓÒØ Ø Ò Ò Ð ÖÒ Ö ÒÒ Ì È»ÁÈ ÇËÁ ÌÈ ÊÈ Æ Ð ½ µ ³ Ú Ö ÒØ Ñ Ð ÔØ ÔÓÙÖ Ö ÙÒ Ø ÐÐ Ú Ö Ø º ÁÐ ÓÒØ Ø ÓÒÙ ÔÓÙÖ ÓÙÖÒ Ö ÙÜ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ð Ñ Ü ÑÙÑ ØÖ Ò Ô Ö Ò º ÔÖÓØÓÓÐ ÓÒØ ÙÐ Ö ÔÓÒ Ð Ô Ø ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ø Ó Ö ÒØ ÙÜ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÙÒ Ò Ñ Ð Ò Ö ÕÙ ÖÚ ÔÔ Ð ÒØ Ö º Ù ÔÓ ÒØ Ú٠г ÔÔÐ Ø ÓÒ Ð Ý Ø Ñ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ø ÓÒ Ö ÓÑÑ ÙÒ ÑÔÐ Ó Ø ÒÓ Ö º Å Ö Ð Ø Ð ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÑÔРг ÔÔÐ Ø ÓÒ Ð Ø Ñ Ð ÙÖ Ù Ñ ÒØ Ð ÔÐÙ ÓÙÚ ÒØ Ù ØÖ Ñ ÒØ Ô Ö ÓÖÑ Ò Ø Ð Ü Ð Ø º ÂÙ ÕÙ³ ÙÒ Ô Ö Ó Ö ÒØ Ð Ô Ö ÓÖÑ Ò Ý Ø Ñ ³ ÜØÖ Ñ Ø Ø Ø ÓÒ ØÖ Ú Ðµ Ò ÓÒ Ø ØÙ ÒØ Ô ÙÒ ÔÖÓ Ð Ñ º Ä ÓÙÐÓØ ³ ØÖ Ò Ð Ñ ÒØ ØÙ Ø Ù Ò Ù Ö Ù ÐÙ ¹Ñ Ñ º Ú Ð³ Ñ Ö Ò Ö ÙÜ ÙØ Ø Ð ÓÖ Ò Ø ÙÖ ÓÒÒ Ø Ò ÓÒØ ÔÐÙ Ô Ð ØÖ ¹ Ø Ö Ð ÓÒÒ Ù Ú Ø ÕÙ Ð Ö Ùº Ë Ð Ú Ø ÔÖÓ ÙÖ ÓÙ Ð ÕÙ ÒÒ Ð Ò³ Ò Ø Ô Ñ Ñ Ô Ö ÓÖÑ Ò Ð Ñ ÑÓ Ö Ø Ù ÒØ ÖÒ º Ä ÓÙÐÓØ ³ ØÖ Ò Ð Ñ ÒØ ³ Ø ÓÒ ÔÐ Ò Ø Ð Ñ ÒØ Ù Ö Ù Ú Ö Ð Ñ Ò Ø ÖÑ Ò Ð Ø ÔÖ Ò Ô Ð Ñ ÒØ Ú Ö Ð Ô Ð ÔÖÓØÓÓÐ º Ä Ð Ñ Ø Ø ÓÒ Ô Ö ÓÖÑ Ò Ý Ø Ñ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ³ ÜÔÐ ÕÙ Ú ÒØ ØÓÙØ Ô Ö Ð ÙÖ Ô Ø Ò Ö ÕÙ º ÔÖÓØÓÓÐ ÓÙ Ö ÒØ ÓÒØ ÓÒÒ Ð Ø Ü Ú Ô Ö¹ Ó Ö ÓÒ ÒØ ÓÙ Ò ÙØ Ð Ø ÔÓÙÖ Ð³ ÔÔÐ Ø ÓÒº Ò Ö Ð Ñ ÒØ ÙÒ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ò Ô ÙØ Ó Ö ÕÙ³ ÒØÖ ÙÒ ÔÖÓØÓÓÐ ØÓØ Ð Ñ ÒØ Ð Ø ÓÖ ÓÒÒ Ø ÙÒ ÔÖÓØÓÓÐ Ò³Ó Ö ÒØ ÙÙÒ Ö ÒØ º Ò Ð ÔÖÓØÓÓÐ Ì È ÔÖÓÔÓ ÙÒ ÖÚ Ð Ø ÓÖ ÓÒÒ Ñ Ñ ÙÒ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ô ÙØ Ø Ö ÓÒÒ Ð Ñ ÖÖ Ú ÒØ Ò Ð ÓÖ Ö º Ä Ñ ÒÕÙ Ü Ð Ø Ø Ð Ö Ø Ý Ø Ñ ØÖ Ø ÓÒÒ Ð º Ä ÙÖ ÓÒØ ÓÒÒ Ð Ø ÓÒØ Ö Ø ÔÓÙÖ ³ ÒØ Ö Ö Ú ÔÔÐ Ø ÓÒ ÒÓÒ ÓÒÒÙ Ô Ö Ú Ò Ø Ò ÓÖÖ ÔÓÒ ÒØ ÓÒ Ô ØÓÙ ÓÙÖ ÙÜ Ó Ò Ö Ð ÔÔÐ Ø ÓÒ º ij ÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ÓÒØÖ ÒØ Ø ÑÔÓÖ ÐÐ ÙÖ Ð ÙÜ ÓÒÒ ØÖ Ò Ñ ØØÖ Ò Ø ÒÓÙÚ ÐÐ ÓÒØ ÓÒÒ Ð Ø ÕÙ ÓÑÔÐ ÕÙ ÒØ Ú Ò¹ Ø Ð³ Ö Ø ØÙÖ Ù Ý Ø Ñ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ø Ð Ö Ò ÒØ ÒÓÖ ÔÐÙ Ð Ø ÑÔÐ ÒØ Öº ¾

37 Ô ØÖ ¾º ÔØ Ø ÓÒ ÔÖÓØÓÓÐ Ä Ø Ð Ö ÙÜ Ø Ä³ÙØ Ð Ø ÓÒ ³ÙÒ ÔÖÓØÓÓÐ ÓÒØÖÐ Ø Ò Ö Ø ØÖÓÔ Ö Ú ÒØ Ð Ú Ö Ø ÓÒØÖ ÒØ ÕÙ ³ ÔÔÐ ÕÙ ÒØ ÙÜ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ñ Ò Öº Ä Ð Ñ Ø Ù ÑÓ Ð ØÖ Ø ÓÒÒ Ð Ò ÓÙ ÏÏ ¾ ÓÒØ ÓÒ Ù Ø Ò Ð ÙØ ÒÒ ¼ ÚÓÙÐÓ Ö ÓÒ Ö Ö ÒÓÙÚ ÐÐ ÔÔÖÓ ÔÓÙÖ Ð ÓÒ ÔØ ÓÒ Ý Ø Ñ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ô Ö ÓÖÑ ÒØ º Ð Ö Ø Ì ÒÒ Ò ÓÙ Ì ¼ ÓÒØ Ò ÙÒ ÒÓÙÚ Ù ÑÓ Ð ÔÖÓØÓÓÐ ÔÔ Ð Ä ÔÔÐ Ø ÓÒ Ä Ú Ð Ö Ñ Ò µ ÕÙ Ô ÖÑ Ø ³ ÒÐÙÖ Ð Ñ ÒØ ÕÙ ÓÒÒ Ð³ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ò Ð ÓÒ ÔØ ÓÒ Ù ÔÖÓØÓÓРг ÔÔÐ Ø ÓÒº ØØ Ô ÐÓ ÓÔ Ø Ñ ÒØ Ò ÒØ ÙØ Ð ÔÓÙÖ ÔÖÓØÓÓÐ Ø Ð ÊÌÈ Ê Ð¹Ì Ñ ÈÖÓØÓÓе Ë Â¼ ØÖ Ú Ö Ð³ÁÒØ ÖÒ Øº Å ØÖ Ú ÙÜ Ø Ö ÓÒØ ÔÓÖØ ÔÖ Ò Ô Ð Ñ ÒØ ÙÖ ØØ Ö Ø ØÙÖ Ä ÓÒØ Ø Ö ÔÔ Ð Ð ÓÒ ÔØ Ò ÙÒ ÔÖ Ñ Ö Ô ÖØ Ò ÕÙ Ð ÔÖ Ò Ô Ð ÓÒØÖ ÙØ ÓÒ ÕÙ Ò Ö ÙÐØ º Ò ØØ ÓÒØ ÒÙ Ø ÐÓÖ ÑÓÒ ÖÖ Ú Ò Ð³ ÕÙ Ô Ê Ë Ë ÒÓÙ ÚÓÒ ØÙ Ð Ô Ö Ñ ³ Ø Ú Æ ØÛÓÖ Ø Ú Æ Øµ ÓÙ Ê ÙÜ Ø ÔÖ ÒØ Ô Ö Ì ÒÒ Ò ÓÙ Ø Ï Ø Ö ÐÐ Ò ÌÏ ÕÙ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÙÒ Ù Ø ÐÓ ÕÙ Ä ØÓÙØ Ò ÐÐ ÒØ ÔÐÙ ÐÓ Ò Ò ÙØÓÖ ÒØ Ð³ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÖÚ ÙÖ ÓÙ Ð ÒØ ÒÚÓÝ Ö Ù Ó ÓÖÖ ÔÓÒ ÒØ Ó Ò Ò Ð Ò Ù Ù Ö Ùº Ú Ð³ ³ Ø Ð Ö Ù Ú ÒØ ÐÓÖ Ô ÖØ ÒØ Ö ÒØ Ù Ý Ø Ñ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ø Ò³ Ø ÔÐÙ ÓÒ Ö ÓÑÑ ÙÒ ÑÔÐ Ó Ø ÒÓ Ö Ô Ö Ð ÔÔÐ Ø ÓÒ º Ä Ö ÙÜ Ô ÙÚ ÒØ ØÖ Ø ÙÜ Ñ Ò Ö Ð ÖÓÙØ ÙÖ Ø Ð ÓÑÑÙØ Ø ÙÖ ÒØ ÙÖ Ð ÓÒÒ Ð ÙØ Ð Ø ÙÖ ÔÖÓ Ö ÑÑ ÒØ Ð Ð Ñ ÒØ Ù Ö Ù Ò Ð ÙÖ ÒÚÓÝ ÒØ ÓÙØ Ó Ò Ö Ð Ö ÐÙÐ Ü Ü ÙØ ÓÒ ³ÙÒ Ð ÓÖ Ø Ñ ÓÑÔÖ ÓÒ ÙÖ ÒØ Ð ØÖ Ø Ñ ÒØ Ô ÕÙ Ø µº ij ÔÔÖÓ Ä Ø ÒÓØÖ ÔÖÓÔÓ Ø ÓÒ ³ÙÒ ÒÚ ÖÓÒÒ Ñ ÒØ ÙØÓÑ Ø ÓÒØ Ø ÐÐ Ò Ð Ë Ø ÓÒ ¾º¾ Ô ØÖ º Ò Ð Ë Ø ÓÒ ¾º ÓÒØ ÔÖ ÒØ ÒÓ ÔÖ Ò Ô Ð ÓÒØÖ ÙØ ÓÒ Ö Ð Ø Ú ÙÜ Ö ÙÜ Ø Ò Ð ÓÑ Ò Ð ÙÔ ÖÚ ÓÒ Ø Ø Ø ÁÈÚ º ÆÓÙ Ø ÖÑ ÒÓÒ Ô ØÖ Ô Ö ÙÒ ÓÒÐÙ ÓÒº ¾º¾ ¾º¾º½ Ä ÓÒ ÔØ Ä ÓÒØ ÜØ Ä ÓÒ ÔØ Ä ÔÔÐ Ø ÓÒ Ä Ú Ð Ö Ñ Ò µ Ö Ñ Ø Ò Ù Ð³ ÔÔÖÓ Ð ÕÙ Ù ÑÓ Ð ØÖ Ø ÓÒÒ Ð Ò ÓÙ Ð Ø ÙÖ Ð ÔÖ Ò Ô Õ٠г ÔÔÐ Ø ÓÒ Ø Ð Ñ ÙÜ Ò ÓÖÑ ÙÖ Ð ØÝÔ ÓÒÒ Ò Ø Ð ÖÚ ÓÒØ ÓÒÒ ÓÒØ Ó Òº È Ö ÓÒ ÕÙ ÒØ Ð³ ÔÔÐ ¹ Ø ÓÒ Ø Ð Ñ ÙÜ Ñ Ñ Ò Ö Ø ÓÒØÖÐ Ö ÖØ Ò Ô Ö Ñ ØÖ ØÖ Ò Ñ ÓÒ ÓÑÑ Ð Ð Ø Ò Ö Ð ØÝÔ Ö ÕÙ Ò Ñ ÒØ Ð ÓÒØÖÐ ÙÜ ÔÔÖÓÔÖ º È Ö Ü ÑÔÐ ÐÐ ÙÐ Ø Ô Ð ÓÒÒ ØÖ Ð ØÖ Ø ÓÔØ Ö Ò Ô ÖØ Ùع Ð ÒÓÖ Ö Ð Ô ÖØ ÓÙ Ü Ö Ð Ö ØÖ Ò Ñ ÓÒ µ ÓÙ ÓÒÒ ÖÖ Ú ÒØ Ò Ð ÓÖ Ö Ùع Ð Ö ÚÓ Ö Ò ÕÙ Ò ÓÙ ÒÓÒ µº Å ÔÓÙÖ ÔÔÐ ÕÙ Ö Ð ÓÒ ÔØ Ä Ð ÓÒÒ Ñ Ò ÔÙÐ Ô Ö Ð³ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ó Ú ÒØ ØÖ ÜÔÖ Ñ Ò Ø ÖÑ Ò Ø ÔÓÙÖ Ð ÔÖÓØÓÓÐ º ÕÙ Ò³ Ø Ô ÔÓ Ð Ò Ð Ý Ø Ñ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ØÖ Ø ÓÒÒ Ð Ó ÙÒ ÖÖ Ö ØÖ Ò ØØ Ø Ø Ð ÒØÖ Ð ÓÙ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ø ØÖ Ò Ñ ÓÒº ÕÙ ÓÙ ÔÓ ÔÖÓÔÖ ÙÒ Ø Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ÓÒÒ º Ì È ÒÙÑ ÖÓØ Ô Ö Ü ÑÔÐ Ð ÓØ Ø Ô Ö Ö ÔÔÓÖØ Ù ÙÜ ÓÒÒ Ø ÙØ Ð ÒÙÑ ÖÓ ÔÓÙÖ Ö Ð Ö Ð Ö ÕÙ Ò Ñ ÒØ Ø Ð Ö ØÖ Ò Ñ ÓÒº ØØ ÒÙÑ ÖÓØ Ø ÓÒ Ò³ Ô Ò ÒØ ÙÙÒ Ò ÔÓÙÖ Ð³ ÔÔÐ Ø ÓÒº ¾

38 ¾º¾º Ä ÓÒ ÔØ Ä Ä ÔÖÓÔÓ ÙÒ ØÖ Ø ÕÙ ÓÖ Ò Ð ÓÒÒ Ò ØÖ Ñ ÐÓ ÕÙ ÒÓÖ ÔÔ Ð Ö Ñ ÓÙ Í ÔÔÐ Ø ÓÒ Ø ÍÒ Ø ÓÙ ÍÒ Ø ÓÒÒ ÔÔÐ Ø Ú µ Ò Ø Ú Ð Ó ÔÓÙÖ Ð³ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ø Ð ÔÖÓØÓÓÐ º ij Í Ø ÓÒ ØÖÙ Ø Ô Ö Ð³ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ø Ø Ù Ð³ÙÒ Ø ÓÒØÖÐ Ù Ò Ú Ù Ù ÔÖÓØÓÓÐ ØÖ Ò ÔÓÖØ Ø Ð³ÙÒ Ø ØÖ Ò Ñ ÓÒ Ù Ò Ú Ù Ù Ö Ùº Ä ÙØÓÖ Ò ÙÒ Ö Ò Ü Ð Ø Ò Ð ÓÒØÖÐ ÓÒÒ º ij ÔÔÐ Ø ÓÒ Ô ÙØ ØÖ Ø Ö ÔÓØ ÒØ ÐÐ Ñ ÒØ ÕÙ Í Ñ Ò Ö Ò Ô Ò ÒØ º ij Ñ ØØ ÙÖ Ó Ø ÓÙÖÒ Ö Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ù ÒØ Ù Ò Ú Ù Ð³ Í Ò ÕÙ³ ÐÐ ÔÙ ØÖ Ö Ø Ñ ÒØ Ø ÑÑ Ø Ñ ÒØ ÙØ Ð Ô Ö Ð Ö ÔØ ÙÖ Ô Ö Ü ÑÔÐ Ò Ð ³ÙÒ ØÖ Ò Ñ ÓÒ ³ Ñ Ð ÔÓ Ø ÓÒ Ö Ð Ø Ú ³ÙÒ Ô Ü Ð ÙÖ Ð³ Ö Ò ÔÓÙÖÖ ØÖ ÔÖ µº ij Ñ ØÖ Ä Ø Ð Ö Ð³ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÓÒØÖÐ Ö ÐÐ ¹Ñ Ñ ÖØ Ò Ñ Ò Ñ ØÖ Ò Ñ ÓÒ ÒÓØ ÑÑ ÒØ Ð ÓÒÒ Ô Ö Ù ÓÙ Ò ÓÖ Ö º Ú Ä ÒÓÙ ÕÙ ØØÓÒ Ð³ Ö¹ Ø ØÙÖ Ð ÕÙ Ó ØÓÙ Ð Ô Ø ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÓÒØ Ò Ô ÙÐ Ò ÙÒ Ó Ø ÒÓ Ö º ÆÓÙ ÒÓÙ ÓÖ ÒØÓÒ Ú Ö ÙÒ Ö Ø ØÙÖ Ó Ð³ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÔÓ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ö Ð Ø Ú ÙÜ Ö Ø Ö Ø ÕÙ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÓÑÑ Ð Ô ÖØ Ð Ö ¹ÓÖ ÓÒÒ Ò Ñ ÒØ Ð Ð º Å Ý ¹Ø¹ Ð ÒÓÖ Ô ÖØ Ø Ù ÓÖ Ö Ò Ð Ö ÙÜ Ë Ò Ð Ö ÙÜ ÐÓ ÙÜ Ð Ø ÙÜ Ô ÖØ ÓÒØ Ð ÙÒ ÐÐ ÔÐÙ Ö Ò ÒÓÙ ÔÓÙÚÓÒ Ö ÔÓÒ Ö Ô Ö Ð³ ÖÑ Ø Ú Ù Ø ÒÓØ ÑÑ ÒØ Ð³ Ø ÖÓ Ò Ø ÔÐÙ Ò ÔÐÙ Ö Ò Ö ÙÜ ÑÓ Ð Ö ÓÔØ ÕÙ ºººµº Ä ÔÔÐ Ø ÓÒ ØÖ Ù ³ Ü ÙØ ÒØ Ù Ù Ö ÙÜ ÓÑÑÙØ Ø ÓÒ Ô Ö Ô ÕÙ Ø Ó Ú ÒØ Ò Ø ³ ØØ Ò Ö ÓÙ ØÓÙØ Ù ÑÓ Ò Ð Ý Ø Ñ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÙÖ Ð ÕÙ Ð ÐÐ Ö ÔÓ ÒØ Ö Ô ÖØ Ô ÕÙ Ø Ø Ð Ö ÚÓ Ö Ò ÓÖ Ö º Ä Ô ÖØ Ô ÕÙ Ø ³ ÜÔÐ ÕÙ Ô Ö Ö ÕÙ ÓÒ Ø ÓÒ Ù Ò Ú Ù Ù Ö Ù Ø ÖÓÙØ ÙÖ ÐÓÖ ÕÙ³ Ð Ý ÙÒ ÖÓ Ñ ÒØ Ù ØÖ º Ä ÓÒ Ø ÓÒ Ó Ð ÖØ Ò Ô ÕÙ Ø ØÖ ÖØ Ø Ò Ô ØÖ Ð ÚÖ Ð ÙÖ Ø Ò Ø Ö º ü ÑÓ Ò ³ ØÖ ÔÖ Ø Ô Ý Ö Ð ÔÖ Ü Ö ÕÙ ÔÓÙÖ Ó Ø Ò Ö Ð Ò Ô ÒØ Ò ¹ Ö Ð ÙØ Ð Ø ÙÖ ÚÖÓÒØ Ô ÖØ Ö Ð Ò Ô ÒØ Ü Ø ÒØ ÔÓÐ Ø Õ٠٠ع ÓÖØ µ Ø Ð ÔÖÓ Ð Ñ ÓÒ Ø ÓÒ Ö ØÓÙ ÓÙÖ Ô Ö Ø Òغ Ä ÓÖ Ö Ô ÕÙ Ø Ô ÙØ ØÖ ÙÒ ÓÒ ÕÙ Ò Ð Ô ÖØ Ô ÕÙ Ø º ÁÐ Ø ÐÓÖ Ù Ô Ö Ð Ö ØÖ Ò Ñ ÓÒ ØÙ Ô Ö Ð ÔÖÓØÓÓÐ ØÖ Ò ÔÓÖغ Ä ÓÖ Ö Ô ÙØ Ù ³ ÜÔÐ ÕÙ Ö Ô Ö Ð³ ÑÔÐ ÒØ Ø ÓÒ Ø Ò ÕÙ ÖÓÙØ ÓÑÑ Ð ÖÓÙØ ÑÙÐØ ¹ Ñ Ò ÀÙ ÕÙ Ö Ô ÖØ Ø Ð ØÖ ÙÖ ÔÐÙ ÙÖ ÖÓÙØ º Ñ Ò Ð ÚÖ Ö Ð Ô ÕÙ Ø Ò Ð ÓÖ Ö Ð Ø Ò Ø ÓÒ Ö Ð Ð ³ ØØ ÒØ Ò Ù ÒØ ÖÑ Ö Ô ÙÚ ÒØ ÚÓ Ö Ø ÐÐ Ö ÒØ º Ä ÖÓÙØ ÑÙÐØ ¹ Ñ Ò Ö ÔÓ ÙÖ Ð ÙÜ Ò ÐÝ Ù Ú ÒØ ÔÐÙ ÙÖ ÖÓÙØ Ô ÖÑ ØØ ÒØ ³ ØØ Ò Ö Ð Ñ Ñ Ø Ò Ø Ö Ø Ð Ø ÔÐÙ Ö Ô ÖØ Ö Ð ØÖ ÙÖ ÔÐÙ ÙÖ Ñ Ò ÂÅÄ ¾ ÂÅ º ¾º¾º¾ ÅÓØ Ú Ø ÓÒ Ä ÔÖ Ò Ô Ð ÑÓØ Ú Ø ÓÒ ³ÙÒ Ö Ø ØÙÖ ÓÑÑ Ä Ô ÙÚ ÒØ Ö ÙÑ Ö Ò ØÖÓ ÔÓ ÒØ Ó Ö Ö ÙÒ ÔÐÙ Ö Ò Ü Ð Ø Ð³ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ù Ñ ÒØ Ö Ð Ô Ö ÓÖÑ Ò Ò Ð Ô ÖØ Ø Ð Ø Ö Ð³ ÑÔÐ ÒØ Ø ÓÒ ÖØ Ò ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ º Ñ Ð ÓÖ Ø ÓÒ Ð Ü Ð Ø º ÍÒ Ô Ø ÒØ Ö ÒØ Ä Ø Ô Ùع ØÖ ÙÒ ÔÐÙ ÑÔÓÖØ ÒØ Ø ÚÓÙÐÓ Ö ØÖ Ù ÑÑ ÒØ Ü Ð ÔÓÙÖ ³ ÔØ Ö Ð Ú Ö Ø Ó Ò ÒÓÙÚ ÐÐ ÔÔÐ Ø ÓÒ º ij Ö Ø ØÙÖ Ä Ó Ø Ô ÖÑ ØØÖ Ò Ø Ð³ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ø ÖÑ Ò Ö ÔÖÓÔÖ Ö ÔÓÒ ÐÓÖ ÕÙ ÓÒÒ ÓÒØ Ô Ö Ù Ò ÓÖ Ö ÓÙ ÖÖ Ú ÒØ Ò Ö Ø Ö º Ä Ö Ø Ö Ø ÕÙ ³ÙÒ Í Ø ÓÒØ Ò Ö Þ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÔÓÙÖ ØÖ ØÖ Ø ÑÑ Ø Ñ ÒØ Ô Ö Ð³ ÔÔÐ Ø ÓÒº Ä ØÖ Ø ØÖ Ø Ñ ÒØ ØØ Í Ö Ø ÖÑ Ò Ô Ö Ð³ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÐÐ ¹Ñ Ñ º Ò Ð ØÖ Ø ÓÔØ ÔÓÙÖ ÙÒ Í Ö Ð Ø Ú ÙÒ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ú Ó Ö Ö ÒØ ÐÐ ÓÔØ ÔÓÙÖ ÙÒ Í Ö Ð Ø Ú ÙÒ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ù Ó Ð ÙÖ Ó Ò Ò Ø ÖÑ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ò³ Ø ÒØ Ô Ð Ñ Ñ º ÔÐ٠г ÒØ Ö ÙÖ ³ÙÒ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ð Ô ÙØ ³ Ú Ö Ö ÙØ Ð Ø Ò Ù Ö ÔÐÙ ÙÖ ØÝÔ ¾