Corporation. Service clientèle for Plumbing & Heating Systems

Transcription

1 Expérience et innovation Des innovations en cours, assister par l expérience de plusieurs années, nous autorisent de satisfaire des clients au monde entier. C est possible de combiner la force de notre expérience avec les nouvelles technologies pour continuer à supporter nos clients. Newest Design Lot Tracing Service clientèle for Plumbing & Heating Systems Grâce à la grande capacité est capable de garantir une livraison à l heure. Par la structure d entreprise internationale nous exportons dans plus que 10 pays du monde. Support technique Pour pouvoir supporter nos clients le mieux possible, nous avons un propre département pour le support technique. Nous pouvons offrir du support avec des nouvelles technologies. Partenariat Strongest Grip Nos employés travails ensemble avec les clients et les livreurs pour développer des solutions, qui augment la valeur du produits. Laissez nous travailler ensemble sur votre projet. La Connexion Parfaite á chapue fais Partenaire de vente autorisé Corporation et sont des marques protégés de SNC. Copyright All rights reserved. 09/2009 # , TechnoPark III, 36-1, SamjeongDong, OjeongGu BucheonSi , KOREA Tel : /2 Fax :

2 Corporation # , TechnoPark III, 36-1, SamjeongDong, OjeongGu BucheonSi , KOREA Tel : /2 Fax : C est notre effort de permanent investir dans la recherche et le développement, toutes nos spécification de produits dans ce catalogue peuvent être changés sans notification de client. Pour des informations supplémentaires, contactez notre vendeur près de chez vous. et sont des marques protégés de la SNC Corporation. Copyright All rights reserved. Nous sommes un fabricant commandant des raccords de filet et de vanne, tous les employés de SNC sont intégrés dans les activités de recherche et de développement pour satisfaire les veux des client avec des produits de haut de gamme. présente des systèmes de connecteur et compression combinés, le système de filet et de vanne est approprié pour la plomberie, des systèmes d alimentation de l eau froide et chaude et des chauffages centraux. Production de première qualité se prête à des tubes de ¼-1 Ys dia. Cuivre, PEX et CPVC. Ces produits ont été testés et contrôlés avec les organismes suivants: ASSE & IGC ASME & CSA cupc NSF La haute valeur et la compétitivité sont les qualités principales des produits de SNC Il y a des contrôles de qualité pendant tous les procès de la conception au centre à BUCHEON jusqu à la production dans la fabrique à INCHEON. Des contrôles de qualité pendant tous le procès dès le début du dessin jusqu à la production, l assemblage final, les teste postproduction et l emballage assure un produit de haut de gamme. A cause de l exécution de haute qualité SNC a été accrédité par les institutions de certification commandant du monde. offre des systèmes de tubes plastifiés parfaits, qui sont fabriqués sur la base du certificat ISO 9001 TÜV Standard. La finition des produits coincide avec les demandes exprimées vis-à-vis des systèmes d alimentation d eau et de chauffage centrale. Divers tests ont prouvé la résistance des produits face à la pression et aux températures Des diverses testes ont prouvé que la résistance de pression et de température des produits est plus que recommandé. Les produits 2 devraient être montés sous les conditions d installation correctes. 3

3 Garantie de qualité de 25 ans Les produits de SNC sont soumis á une garantie de 25 ans, à présupposer qu ils sont installés à un tube, qui a été Nos raccords ont montrés une haute résistance contre l eau chlorée et une température au-dessus de 90. fabriqué dans les standards de sanitaire et chauffage et qui a été installé dans les conditions correctes de SNC par Alors, ces matériaux sont bien appropriés pour un système d alimentation de l eau chaude chlorée. un installateur certifié. La durée de garantie pour les produits de SNC et les raccords fichés est de 25 ans et de 10 ans pour les valves, valable dès la livraison de SNC ou d un de ses vendeurs. Tous les produits de SNC sont applicables pour des tubes d eau, des alimentations de l eau chaude et froide et pour des systèmes de chauffage central. Qualités des raccords de Caractère de la qualité des matériaux Polysulfure polymère pour Les raccords sont traditionnellement fabriqués dansdes matériaux comme le laiton, le cuivre, de l acier Excellente stabilité thermique Haute robustesse et force Bonne résistance contre la corrosion de tension Haute température de branchement de chaleur, 345 F (174 C] Résistance incendiaire Approuvé pour contact d aliments et de l eau potable lnsf, KTW, WRAS] Allongement de fluctuation bas inoxydable ou d autres matiériaux artificiels. Nos raccords dépassent ces matériaux, parce qu il offre plus de liberté dans le dessin et moins de frais avec les systèmes d eau chaude pour la plomberie et les chauffages. Notre matériel offre plusieurs avantages, que les autres matériaux utilisés n offrent pas. Ce plastique thermal robuste, raide et hydrostatique à long terme a un haut branchement de chaleur et tient de haute fluctuation de température. La stabilité hydrolytique, dimensionale et oxydative de notre matériel de base et plus haute que d autres polymère. Le matériel de nos raccords est résistant contre la corrosion, même dans des environnements avec de l eau agressive. Cela a été prouvé dans une étude à Cape Coral, en Floride. En coopération avec un agent de l état un charpentier a installé un système PEX avec des raccords de polysulfure. Les raccords mentionnés ont été enlevés de l alimentation de l eau froide de deux maisons similaires après plusieurs années de service. Après 4 ans on ne voyait pas de trace de corrosion sur le raccord polysulfure et la surface était presque comme neuve. Les raccords de cuivre avaient ple in de petits trous grand comme des aiguilles. 4 5

4 PRODUITS SR Series COUDE POUR RACCORDER UNE DOUCHE COUDE MÂLE SR67101 DROP EAR EL 1/2" FIP SR67141 X 1/2" MIP EL 1/2"MIP SR67102 DROP EAR EL 1/2" FIP TAILLE BÛCHE RÉDUCTION CONNECTEUR AGRANDISSEUR TAILLE TRONC SR67151 X STEM SR /8" CTS Stack x SR67152 X STEM SR /4" CTS Stack x SR67153 X STEM ADAPTATEUR FEMELLE EQUERRE MÂLE SR /8CTS X 1/2" FIP CPL 1/2" FIP SR67161 X 1/2"FIP EL 1/2"NPS SR67122 X 1/2" FIP 1/2" FIP SR /2" CTS X GH ADAPT SWIVEL EL 3/4"FGH SR67123 X 3/4" FIP CPL 3/4" FIP SR /4"Closet SR67124 X 3/4"FIP 3/4" FIP SR67125 X 1" FIP CPL 1" FIP 1/2" CLOSET ADP EL CONNECTEUR EQUERRE MÂLE_ Écrou laiton ADAPTATEUR FEMELLE AVEC FILET POUR TUYAU D ARROSAGE SR /2" CTS X GH ADAPT 3/4" GH CONNECTEUR MÂLE 6 SR67161B X 1/2"FIP EL 1/2"NPS SR67162B 1/2" CTS X GH ADAPT SWIVEL EL 3/4"FGH SR67163B 3/4"Closet 1/2" CLOSET ADP EL CONNECTEUR EQUERRE MÂLE SR67131 X 1/2" MIP CPL 1/2" MIP SR /2" CLOSET ADP 3/4"Closet SR67132 X 1/2"MIP 1/2" MIP SR /2" CTS X 1/2" FIP 1/2"NPS SR67133 X 3/4" MIP CPL 3/4" MIP SR67173 X GH ADAPT SWIVEL 3/4"FGH SR67134 X 3/4" MIP 3/4" MIP SR67135 X 1' MIP CPL 1" MIP 7

5 PRODUITS SR Series EQUERRE MÂLE Écrou laiton A SR67171B X 1/2"FIP EL 1/2" CTS 1/2" NPS SR67172B 1/2" CTS X GH ADAPT SWIVEL 1/2" CTS 3/4" FGH SR67173B 1/2" CLOSET ADP 3/4"Closet B C CONNECTEUR T SR67211 STACK TEE SR67212 STACK TEE CONNECTEUR BLOC D EXTREMITE TAILLE BÛCHE SR67181 END STOP SR67221 UNION SR /4" CTS END STOP SR67222 X UNION SR " CTS END STOP SR67223 UNION SR67224 X UNION SR67225 UNION SR67226 X UNION SR67227 X UNION COUDE TAILLE BÛCHE SR67191 X BÛCHE SR67192 X BÛCHE CONNECTEUR T A COUDE SR67201 ELBOW 8 C SR /8" CTS TEE SR67302 X 1/2" X TEE SR67303 TEE SR /4" X 3/4" X TEE 1/2" CTS Ell UNION SR /4" CTS Ell UNION SR67305 TEE SR67204 ELBOW SR67306 TEE SR67205 X SR67307 X X SR67308 X X SR67309 X X SR67310 X X CONNECTEUR T C B BÛCHE TAILLE A TAILLE B TAILLE C SR67202 A B BÛCHE TAILLE A TAILLE B TAILLE C SR67210 STACK-BRANCH TEE BÛCHE TAILLE A TAILLE B TAILLE C 9

6 PRODUITS SV Series AR Series _ Pas susceptible pour des systèmes de chauffage REDUCTION VANNE D ARRÊT AVEC ADAPTATEUR FEMELLE SV67101 TAILLE BÛCHE X 1/2"FIP 1/2" NPS AR67101 X STEM CONNECTEUR AVEC RACCORD A QUEUE CRANTEE VANNE D ARRÊT AVEC CONNECTEUR MÂLE SV67211 Angle Valve X SV67212 Angle Valve X AR67111 Système enfichable VANNE D ARRÊT AVEC CONNECTEUR SV67221 VALVE UNION SV67222 X VALVE SV67223 VALVE SV /4"PUSH STRAIGHT VALVE SV67225 X STRAIGHT VALVE TAILLE POINTES 1/2" Susceptible pour des systèmes de chauffage SCR 07 SCR 08 SCR 10 SCR 12 Description de l assemblage Taille Tube 1/4" CTS = 3/8" O.D. 3/8" CTS = 1/2" O.D. 1/2" CTS = 5/8" O.D. 3/4" CTS = 7/8" O.D. 1" CTS = 1 1/8" O.D. 10 Propriétés; Excellente stabilité de chaleur Haute robustesse et force Bonne résistance contre la corrosion de tension Haute température de branchement de chaleur, 345 F (174 C] Résistance incendiaire Allongement de fluctuation bas Forte maniabilité 11

7 PODUITS Avantages & performances du système Accessoires CLIPS No need Locking Clip EPDM ANNEAU O-RING SCOL 04 SEBR 04 SCOL 06 SEBR 06 SCOL 07 SEBR 07 SCOL 08 SEBR 08 SCOL 10 SEBR 10 SCOL 12 SEBR 12 Strong gripping strength of the collets teeth Lot Tracing Pink Green Yellow Blue Red Black 1/4" OD 3/8" OD 1/2" OD 5/8" OD 7/8" OD 11/8" OD - CLIPS SET ANNEAU SIR 04 SIR 06 SIR 07 SIR 08 SIR 10 SIR 12 SCK 04 SCK 06 SCK 07 SCK 08 SCK 10 SCK 12 CINTREUSE DE INSERT STS06 STS07 STS08 STS10 STS12 TAILLE SPB 08 Up to Reconnaissance facile des tailles par couleurs facile du statu de fermeture [ouvert/fermé] Système complètement blanc Eliminable et réutilisable sans que les tubes soient abîmés Poids faible pour l usage sur des chantiers Dispositif approprié de serrage fort pour des systèmes de chauffage Numéro de charge sur tous les produits La flexibilité permet des travaux de câbles aux tubes aux endroits difficilement accessibles Pas de risque de feu avec l usage des lampes à souder Connexion permanente anti-fuite Pas de corrosion Pas de dépôts L absorption de chaleur basse assure une température de surface stable La flexibilité des tubes diminue le risque de rupture dans le froids Pas de plomb, pas toxique Brevet d invention déclaré Pas besoin de serrages Reconnaissance COUPE- TLC-HPC Up to15/8"od Dépôt tube Nous recommandons l usage d un dépôt tube pour des connexions PEX avec les raccords de EPDM ANNEAU CÔNE 12 TAILLE SEBCR 07 1/2" NPS SEBCR 09 3/4" FGH SEBCR 13 3/4"Closet COUPE- TLC-PC Up to Performance des raccords & valves Max. Max. Température F 140 F 180 F 23 C 60 C 82.2 C 13

8 Instruction d installation Bloquer la connexion du tube Couper les tubes Les abouts se trouvent à la distance suivante de la fin du raccord. EPDM O-Ring Les abouts ~ sont marqués par une rainure Appui fort ~ à cause des dents S.S. TAILLE 34mm(1.3") ABOUT Pink - 0.7" 19mm Green 3/8"OD 0.8" 22mm Yellow 1/2"OD 1" 27mm Blue 5/8"OD 1.3" 34mm Red 7/8"OD 1.4" 36mm Black 1 1/8"OD 1.6" 41mm Assurez vous que les tubes sont bien mis dans les raccords au-dessus des clips et les anneaux O-Rings et ils devraient être connectés selon les conditions du fabricant. devraient être dans la position ouverte, vous la reconnaissez par la ligne colorée Les raccords de qui se trouve entre le corps et le boulon. Tournez le boulon, jusqu'à ce qu on ne voit plus la ligne colorée. Cela permet un appui correct et sécurisé. Le tube est appuyé dans sa position et augmente la pression sur Assurez vous que les raccords n ont pas d égratignures, de sillons, de salissure, de dépôts ou d autres dégâts. l anneau O-Ring autour du colmatage, ce qui permet une protection sure. Sicherheit sorgt. Tirez pour vérifier que c est bien fermé. Nous recommandons Si vous coupez les tubes, assurez vous que les tubes seront coupés droit. ce test avant la mise en service.... Vous devrez utiliser des dépôts de tube avec de tubes PEX. Le dépôt assure l appui interne à la fin des tubes. Capacité maximale de charge Tensile load(unit:n) SNC A B de la fin. Avec des dégâts dans cet endroit il peut y avoir des points perméables. Au-dessous vous voyez les valeurs maximales de la Contrôlez force rotatrice pour filet avec les produits de Twistloc; Taille Exemple1 Exemple2 Exemple3 L affiche ci-dessus montre le résultat du test de charge admise, qui a été appliqué par le laboratoire gouvernemental coréen et qui prouve que les raccords de Twistloc dépassent la concurrence. 14 Assurez vous, qu il n y a pas d égratignure, de sillons ou d autres dégâts au tube entre [1] pouce [25.4mmJ force rotatrice maximale Plastique Filet Force rotatrice maximale 1/2" 3.5Nm s il n y a pas de dégâts. Si vous enlevez et réutilisez les raccords de assurez vous que le tube n a pas de dégâts à [1) pouce [25.4mml de la fin. Contrôlez les tubes et raccords s il y a des dégâts et dépôts. On peut re-utiliser les raccords de 3/4" 4Nm Assurez vous, que les raccords et les tubes de 1" 5Nm stockez-les toujours dans des sacs et boîtes étiquettés. Ne jetez pas les produits " ne sont pas mis dans de la contamination, par terre. *1Nm=8.85Ibf in/1ibf in=0.01kgf m 15

9 Ouvrir la connexion du tube Contrôlez qu il n y ait plus de pression. ATTENTION Ne mettez pas vos doigts dans les raccords car les dents en acier inoxydable peuvent provoquer des Ouvrez le raccord en le tournant jusqu à ce que la ligne blessures. colorée apparaisse et qu on entende un clic. Appuyez le clip tout droit contre la surface. Tirez le tube de ne doivent pas être utilisés pour des systèmes de gaz, pétrole ou d air comprimé. Les raccords Faites attention à ce que les raccords ne soient pas au contact de substances chimiques; de solvants, flux, raccord, quand le clip est débloqué. Les raccords sont de détartrants acides ou chimiques. Le client doit être contacté. réutilisables. Tous les raccords de et les produits similaires doivent être installé et entretenu a part des spécification techniques. N utilisez pas de tubes abîmés. Bloc d extrémité Le bloc d extrémité de SNC n offre pas seulement une vitrification préservative permanente, mais aussi un enlèvement rapide et une extension de système pour la transformation. C est un système de connecteur particulièrement facile à manipuler. Les blocs sont aussi raisonnable avec des testes de puissance système avant qu on le connecte. Pour le connecter, appuyez le complètement dans le tube et tirez le tube pour assurer la connexion. Pour débloquer la connexion, appuyez sur le clip vers la surface et tirez le tube. On peut combiner les raccords pour une meilleure flexibilité afin d offrir une fonctionnalité multiple. Jonction de tube miniature N utilisez pas de scie pour couper les tubes. Ne laissez pas de joint sur le tube. Si le tube n est pas complètement inséré, la connexion ne peut pas être bien bouchée, même si les raccords sont couplés. Vous devez entrer le tube jusqu au-dessus du clip et l anneau O-Ring à l intérieur du raccord [gripper]. On peut combiner les raccords de SR SR67211 pour une meilleur flexibilité pour offrir une multiple fonction. SR

10 Conditions de vente Ces conditions remplacent toutes les clauses communiquées jusqu à présent, si elles sont en conflit avec les anciennes. PRIX Si pas convenu autrefois, les prix sont ex usine. SNC KOREA se tient (suivant SNC) le droit, de changer les prix sans les communiquer au client. Les conditions de prix valables le jour de livraison seront prises en compte. TAX À LA VALEUR AJOUTEE Si la TVA n est pas affichée sur l offre, elle doit être ajoutée.. MINIMUM DE COMMANDE Les minimums de commande seront seulement fixés par SNC. CONDITIONS DE PAIEMENT Le virement et L/C par date de livraison seront acceptés comme mode de paiement. Tous les autres modes de paiement doivent être acceptés par le gérant avant livraison. En cas de paiement en retard, des charges seront ajoutées. CONDITIONS DE LIVRAISON Le délai de livraison sera communiqué le plus exactement possible. Le client n a pas le droit de changer ou d annuler la commande, ni verbalement ni par écrit. Les déficiences et dégâts doivent être communiqués sous 3 jours après livraison, où l exigence expire. Les réclamations pour cause de non-réception de marchandises doivent être communiquées sous 7 jours après l envoi, où l exigence expire. ANNULATION Normalement SNC n accepte pas d annulation de commande. SNC peut librement accepter une annulation, tant que tous les frais et déchets qui en résultent pour SNC jusqu à l annulation seront immédiatement payés par le client. Les annulations doivent être annoncées par écrit. 18 Performances SNC garantit que les produits correspondent aux spécifications usuelles dans le secteur le jour de livraison. Les fabricants ne sont pas responsables pour les fautes de performance, sauf SNC a garanti une quote-part et les clients échoue des déchets a cause de ces fautes et ça correspond avec l estimation. Tous les détails pour poids et mesure ou performance correspondant à la marchandise que SNC envoie au client, qui sont affichés dans des catalogues ou d autres revues représentent une image de la marchandise, sauf si cela a été accepté par écrit en avance ou cela n est pas stipulé dans le contrat. Les produits seront fabriqués après le dessin et les spécifications du client, c est assuré qu il corresponde à la demande, le fabricant n est pas responsable pour l aptitude du service et l enlèvement pour utilisation est dans le risque du client. Les produits seront fabriqués et livrés selon des spécifications spéciales, le client est responsable pour la mise en service, le fabricant n est pas responsable pour des défauts qui apparaissent suite à l utilisation spécifique du client, sauf si cela a été confirmé par écrit avant la mise en service. Directive de garantie Garantie limitée : SNC garantit que tous les produits n ont pas de défauts ou dégâts, s ils sont utilisés dans le système d alimentation d eau normal dans un tube correspondant spécifique, et installé par les indications officielles de SNC. Tous les produits et systèmes de connecteur de SNC ont une durée de garantie de 25 ans. et les valves une durée de 10 ans après la livraison de SNC ou le vendeur autorisé. Des dégâts, qui apparts avant, pendant ou après EXCEPTION DE GARANTIE: SI UN PRODUIT NE l installation à cause d une fausse montage, réparation ou d une FONCTIONNENT PAS COMME GARANTI, LE CLIENT A maintenance oublié, provoquer par l utilisation des matériaux SEULEMENT LE DROIT D UNE REPARATION OU D UN chimiques pas autorisé, pas assez d antigel, des températures ou REPLACEMENT. de la pression d eau fausse, qui ne sont pas noté dans les LES GARANTIES PRECEDENTES spécification de SNC, annule cette directive. ET LES RECOURS SONT EXCLUSIVE ET REMPLACES TOUS LES AUTRES GARANTIES OU CONDITIONS, EVIDENT OU SNC doit être informé en cas de déclaration de dégâts, d une faute INDIQUÉ, OU RÉEL OU DANS L ESPRIT DE LA LOI, LEGALE de fabrication ou d une faute dans le mode d emploi dans la période OU AUTREMENT, AVEC LES GARANTIES ET CONDITIONS DE de garantie pendant 30 jours après d avoir détecté la faute. L APTITUDE AU SERVICE ET APTITUDE POUR UNE Tous les raccords, qui correspondent à ce dégât doivent être UTILISATION PARTICULIÉ. envoyé chez SNC aux frais du client pour les pouvoir tester et SNC N AUTORISE PAS D AUTRES PERSONS POUR ETRE trouver la cause. RESPONSABLE POUR LA VENTE, L INSTALLATION, LA Après la réception SNC a 90 jours ouvrable, pour trouver la cause MAINTENANCE OU L UTILISATION DE LEUR PRODUITS. du dégât et la responsabilité de cela. SNC N EST PAS RESPONSABLE SOUS CETTE GARANTIE, SI Si la faute est dans un raccord et une valve installée de Twistloc, LE TESTE ET LE CONTROLE NE MONTRE PAS L EFFET c est la responsabilité du propriétaire et c est lui qui paie les frais. AFFIRMÉ, OU PRODUIT PAR LA FAUSSE MANIPULATION, SNC est responsable pour remboursement de frais pour transport, FAUSSE INSTALLATION OU CONTROLE, REPARATION PAS laboratoire, réparation ou d autres activité concernant la AUTORISE DU CLIENT OU D UNE AUTRE PERSONNE OU marchandise défectueuse. Tous remboursement doit être demandé DANS D AUTRES CAS D ACCIDENT, FEU, COUP DE FOUDRE en avance par écrit. OU D AUTRE ACCIDENT. Les clients doivent contacter le vendeur ou ils ont acheté le produit RESPONSABILITÉ LIMITÉ: SNC N EST PAS RESPONSABLE, NI et le mettre à disposition. Une preuve d achat est utile. Le client est PAR CONTRAT NI PAR DÉGÂT (MÊME PAR NEGLIGENCE), responsable pour tous les frais qui apparats pour envoyer la POUR DES DEGATS PRODUITS, SUIVANTS, INDIRECTE, marchandise au vendeur. SPECIAUX, OU POUR LA PERTE D ARGENT, D AFFAIRES OU D AUTRES PERTES FINANCIELLES PRODUIT PAR LA VENTE, L INSTALLATION, LA MAINTENANCE, L UTILISATION, LA PERFORMANCE, FAUTES OU INTERRUPTION DE CES PRODUITS, MÊME SI SNC OU UN VENDEUR AUTORISE AVAIT PREVENU LA POSSIBILITE D UN DEGAT. CERTAIN PAYS N ACCEPTE PAS DES EXCEPTION DE GARANTIE OU LA LIMITATION DE DEGAT SUIVANT OU PRODUITS DES BIENS DE CONSOMMATION, ALORS QUE LES EXCEPTION ET LIMITATION MENTIONEE NE PEUVENT PAS ETRE VALABLE POUR VOUS. Corporation # , TechnoPark III, 36-1, SamjeongDong, OjeongGu BucheonSi , South KOREA TEL:+82(0) FAX: +82(0)