La Princesse et le dauphin By Bonnie Estes

Transcription

1

2 Il était une fois une petite princesse s'appelait Chantal qui habitait avec sa bonne famille dans un beau chateau au bord de la mer. Mais, Chantal n'avait pas d'amis. Sa soeur avait d'autres amis, donc Chantal était souvent seule. Cependant, elle s'amusait avec les romans, nager dans la mer, et chanter. Page 2/16

3 Un jour, son père le Roi a décidé de voyager aux pays étrangers pour étudier les cultures et échanger des richesses. Ils ont voyagé sur un grand navire royal, et Chantal adorait regarder les poissons dans l'eau. Un jour, il faisait mauvais. La mer était violent, et les vagues énormes. Avant d'entrer à l'intérieur du bateau, elle est tombée dans l'eau! Page 3/16

4 Heureusement, Chantal était bonne nageuse, mais dans la tempête elle n'a pas pu nager. Puis, sous la mer, elle s'est sentie un douleur terrible sur la jambe. Elle a crié fort pour l'assistance. "Au secours! Au secours!" Et elle a vu un monstre vert! Tout d'un coup, elle est montée sur le dos d'un dauphin, mais elle s'est mal blessée. Le dauphin a sauvé sa vie. Page 4/16

5 Le dauphin et Chantal sont vite devenus amis. Il s'appelait Sourit, à cause de son grand sourire. Il est retourné Chantal à sa famille en bonne forme, mais il y a toujours un grand cicatrice sur le genou où le monstre vert l'a mordu. Peu à peu, avec l'assistance du dauphin, et beaucoup de patience et exercice, la blessure a bien guéri. Chantal était courageuse. Page 5/16

6 Sourit est devenu leur animal domestique. Chaque fois que la famille a voyagé, il a accompagné le navire pour la protection. Mais Sourit avait un don magique; il pouvait parler toutes les langues du monde parce qu'il nageait partout. Donc il a enseigné à Chantal toutes les langues des pays qu'ils ont visité. Au résultat, elle a fait beaucoup d'amis. Elle écrivait des lettres, et Sourit les délivrait dans sa bouche. Page 6/16

7 Mais il restait un problème dans le royaume. Le Roi et la Reine avaient besoin de petits-enfants, donc Chantal devait épouser un prince! Puisqu'elle avait 18 ans, il était normal, mais Chantal ne voulait pas encore. "Je veux toujours explorer, nager et jouer!" elle a dit. Page 7/16

8 Elle était triste, donc elle a parlé avec son ami, Sourit. "Qu'est-ce que je vais faire? Je ne veux pas épouser." Sourit a répondu, "Cherchez le monde pour un mari. Si un prince peut réussir à trois défis, il sera votre mari." Chantal a crié, "Bonne idée! On y va!" Et ils sont partis pour un grand voyage. Page 8/16

9 Le premier pays était la Grèce, mais personne ne pouvait faire les défis. Puis ils ont visité la Turquie, mais encore, personne. En Italie, Chantal a trouvé un prince qui a réussi à deux défis, mais quand il nageait dans la mer pour le troisième défi, le grand monstre vert l'a mangé. Chantal a pleuré, mais elle avait la foi qu'elle trouverait un autre bon homme. Page 9/16

10 Ensuite, ils ont visité l'espagne, mais rien. Puis, la France, mais sans sucèss. Finalement, ils ont visité l'écosse. La mer était froide pour Sourit et Chantal, mais tout d'un coup un bras fort a saisi Chantal de l'eau, et elle est arrivée doucement dans un grand navire. "Qui êtes-vous?" elle a demandé avec peur. Page 10/16

11 "Je m'appelle Stefan, et je suis matelot écossais. Et vous, mademoiselle?" "Je m'appelle Chantal, et mon ami s'appelle Sourit. Je cherche un prince à me marier," elle a répondu. "Et bien, qu'est-ce qu'il faut faire?" il a demandé. "Trois défis. C'est tout." Chantal a expliqué. "Bon! On y va!" Page 11/16

12 Premier, Stefan a jeté un grand rondin très loin. Deuxième, il a nagé très bien et vite dans la mer froide. "Finalement, il faut tuer le monstre vert dans l'océan," Chantal lui a dit. "Il m'a presque tué." "Facile, parce que j'ai déjà battu le monstre Lochness." Donc, il a plongé dans l'eau, sans peur. Page 12/16

13 Quand Stefan a plongé dans l'eau, il a cherché le monstre. Stefan nageait et cherchait quand tout d'un coup, le monstre a apparu. Ils se sont battus longtemps, mais Stefan l'a tué avec son épée, dans la tête. "Bravo," a crié Chantal quand elle a vu la tête dans la main de Stefan. "Vous pouvez me marier." Page 13/16

14 Donc, Chantal et Stefan se sont mariés. Stefan était beau, fort, gentil, et il avait les yeux bleus. Bientôt, ils ont eu deux jumelles, Anabelle et Isabelle, et un fils, Yves. Le Roi et la Reine étaient très contents avec leurs petits-enfants. Et Chantal a ouvert une école de natation pour tous les enfants du royaume, avec l'assistance de Sourit, biensur! Page 14/16

15 Mais, il restait un grand désire dans le coeur de Chantal. Elle voulait aussi enseigner les langues à tous les enfants, mais comment? Le royaume était trop grand, et elle et Sourit n'ont pas pu aller partout chaque jour, sans danger. Donc, elle a eu une bonne idée! "Je peux enseigner les fées, et elles peuvent voler partout et passer les langues dans les oreilles des enfants quand ils dorment." Page 15/16

16 Et Chantal a appris surmonter les obstacles. Quand elle a reçu un défi difficile, elle avait la foi de continuer quand même. Elle est devenue plus forte et contente, et elle était bonne mère et femme. Le royaume a prospéré avec la bonté de la famille royale, et tous les enfants ont su nager et parler une autre langue. Page 16/16 Powered by TCPDF (