TECHNIQUES TRANSPARENTES TECHNIQUES DU VERRE APPLIQUÉES AU DESIGN ET À L ARCHITECTURE SÉRIGRAPHIES SUR VERRE 1

Transcription

1 TECHNIQUES TRANSPARENTES TECHNIQUES DU VERRE APPLIQUÉES AU DESIGN ET À L ARCHITECTURE SÉRIGRAPHIES SUR VERRE 1

2 Préambule technique Impressions et techniques Impression une face Impression encre durcie sur une face : verres recuits, feuilletés, trempés, doubles vitrages ou Impression émail sur une face : verres trempés, assemblages feuilletés trempés, doubles vitrages trempés. NB. L encre durcie peut être utilisée pour des verres intérieurs. L émail peut être utilisé pour des verres intérieurs et extérieurs. Impression double face (pour certains des modèles présentés) Certains modèles peuvent être réalisés en double face, ce qui produit un visuel particulier, avec un relief donné par les deux plans. Les impressions double face doivent être obligatoirement être réalisées sur deux verres indépendants, par la suite assemblés feuilletés, ou double vitrage. Impression encre durcie sur deux verres : verres recuits, feuilletés, trempés, doubles vitrages. Impression émail sur deux verres : verres trempés, assemblages feuilletés trempés, doubles vitrages trempés. Verres Verres extra-blanc ou standard, clairs ou miroirs (encre durcie pour les miroirs). Façonnages : joints polis industriels, arêtes abattues. Dimensions maxi 3000 x 1400 mm. Mesures libres possibles en verre recuit simple (encre durcie). Mesures fixes en verre trempé, feuilleté, double vitrage (émail). 2

3 Technical foreword Printing and glass techniques Single-side printing Cured ink printing onto one side: annealed glass, laminated glass, tempered glass, double glazing or Enamel printing onto one side: tempered glass, laminated tempered glass, tempered double glazing. NB. Cured ink can be used for interior glass panes. Enamel can be used for both interior and exterior glass panes. Double-side printing (available for specified patterns) Some designs can be realised in double-side printing, creating a specific impression of depth. Double-side printing must be realised on two independent glass panes, which are then assembled by lamination or as double glazing. Cured ink printing onto two glass panes: annealed glass, laminated glass, tempered glass, double glazing Enamel printing onto two glass panes: tempered glass, laminated tempered glass, tempered double glazing. GLASS Extra-white or standard, clear or mirrored glass (cured ink used on mirrored glass). Shaping: industrially polished, bevelled edges Maximum dimensions: 3000 x 1400 mm Custom dimensions available for single-sheet annealed glass (cured ink). Set dimensions for tempered glass, laminated glass, double glazing (enamel). 3

4 Les dessins L échelle 1:1 est représentée sur la page de gauche. L échelle 1:1 finale peut présenter une variation dimensionnelle de +/- 5%. Modification d échelle sur demande. Nous pouvons concevoir un graphisme spécifique pour un projet particulier. Coloris Couleurs : noir, blanc, translucide. Autres couleurs sur demande. Pour les impressions double face, il peut être demandé deux couleurs différentes, une par face : noir, blanc, translucide, autres couleurs sur demande. Types d utilisations Utilisations intérieur / intérieur : portes, fenêtres, écrans, cloisons de bureau, portes de douche, cabines de douche, sols, garde-corps Utilisations intérieur / extérieur : portes, fenêtres, écrans, garde-corps Délais Selon quantité, nous consulter. Échantillons Des échantillons peuvent vous être adressés, ceux-ci sont fabriqués à l encre sur des verres non trempés. Propriété intellectuelle Ces modèles ont été conçus et créés par la société Techniques Transparentes qui en détient la propriété intellectuelle en vertu de la protection légale prévue par le code de la propriété intellectuelle en vigueur, et notamment les dispositions concernant le droit d auteur et les dessins et modèles. 4

5 DESIGNS Scale 1:1 is featured on the left-hand page. The final 1:1 scale may vary by +/- 5%. Scale alterations on request. Customised designs are available. Colours Black, white, translucent. Other colours are available on request. For double-side printing, two different colours may be chosen, one per side: black, white, translucent and other colours on request. Possible uses Interior/interior use: doors, windows, screens, office partitions, shower doors, shower cubicles, floors, railings Interior/exterior use: doors, windows, screens, railings Lead time Depending on quantity, contact us. Samples Samples may be sent. They are made using ink on non-tempered glass. Intellectual property These models have been designed and created by the company Techniques Transparentes, which holds the relevant intellectual property rights to them by virtue of the legal protection granted by the applicable Code de la propriété intellectuelle (French Intellectual Property Code), more specifically its provisions regarding copyright as well as industrial design rights. 5

6 TYO 1 motif double face / échelle 1 blanc / translucide / noir 6

7 7

8 TYO 2 motif double face / échelle 1 blanc / translucide / noir 8

9 9

10 BBK motif simple face / échelle 1 blanc / translucide / noir 10

11 11

12 WAS motif simple face / échelle 1 blanc / translucide / noir 12

13 13

14 CPH 1 motif simple face / échelle 1 blanc / translucide / noir 14

15 15

16 BUE motif simple face / échelle 1 blanc / translucide / noir 16

17 17

18 DEL motif double face / échelle 1 blanc / translucide / noir 18

19 19

20 MEX 2 motif double face / échelle 1 blanc / translucide / noir 20

21 21

22 DEC motif simple face / échelle 1 blanc / translucide / noir 22

23 23

24 CAS 1 motif simple face / échelle 1 blanc / translucide / noir 24

25 25

26 CAI 1 motif double face / échelle 1 blanc / translucide / noir 26

27 27

28 CAN 1 motif simple face / échelle 1 blanc / translucide / noir 28

29 29

30 AJC motif simple face / échelle 1 blanc / translucide / noir 30

31 31

32 KIN motif simple face / échelle 1 blanc / translucide / noir 32

33 33

34 SIN 2 motif simple face / échelle 1 blanc / translucide / noir 34

35 35

36 BXL motif simple face / échelle 1 blanc / translucide / noir 36

37 37

38 REC 1 motif double face / échelle 1 blanc / translucide / noir 38

39 39

40 TSS motif double face / échelle 1 blanc / translucide / noir 40

41 41

42 DEM motif simple face / échelle 1 blanc / translucide / noir 42

43 43

44 LIV motif simple face / échelle 1 blanc / translucide / noir 44

45 45

46 99, rue Molière Ivry-sur-Seine - France - tel: +33 (0) fax: +33 (0) tech-trans@wanadoo.fr -