Chères Concitoyennes, Chers Concitoyens,

Transcription

1 N 67 JUILLET 2012 Chères Concitoyennes, Chers Concitoyens, Comme chaque année à pareille époque, il est de coutume de répercuter dans ces colonnes les événements qui ont émaillé la fin de l année scolaire ainsi que d évoquer la vie dans notre Commune durant les mois d été. Le 27 juin dernier a eu lieu la traditionnelle remise des diplômes à nos élèves de 6 ème primaire : qu ils soient ici félicités pour leur travail, ainsi que leurs parents et enseignants dont la tâche se révèle de plus en plus complexe. Les résultats obtenus par les enfants de l ensemble des écoles de Frameries sont encourageants et je ne peux qu inviter les uns et les autres à persévérer dans la voie de l effort et de la discipline personnelle afin de donner le meilleur d eux-mêmes ; c est là une exigence majeure pour affronter les défis de la vie adulte. Dans un autre registre, dès le mois d août auront lieu les fêtes traditionnelles à Noirchain, Eugies, La Bouverie et Sars- La-Bruyère, sans oublier la grande braderie de Frameries, le 16 juillet prochain ; celle-ci se déroulera dans la rue des Alliés, réouverte pour l occasion, et ne manquera pas de rassembler, comme chaque année, des milliers de personnes. Que tous ceux qui se dépensent sans compter pour nous faire vivre ces moments de fête et de convivialité soient ici remerciés : commerçants, bénévoles, associations de quartier, riverains : tout le monde se mobilise pour faire de ce mois d août à Frameries un des plus riches et conviviaux de notre région. Je vous souhaite d ores et déjà de bonnes vacances, à Frameries ou ailleurs, et j espère vous rencontrer nombreux à l occasion de nos fêtes de l été. Votre dévoué Jean-Marc Dupont Bourgmestre

2

3 SOMMAIRE 4 Les échos du Conseil Communal 6 Dans les couloirs de l Administration 7 Frameries, ma commune change! 10 Nos écoles se portent bien! 11 Zoom sur le développement économique local 13 Sport 17 Le projet «Moins de déchets dans mon école propre!» 18 Bibliothèque 18 Feed-back : Frameries fête la patronne de sa cité 20 Frameries, «Commune Maya» 21 Si tu pars-tu en voyage, demande ta Kids-ID à temps! 21 Droit de vote des électeurs non belges aux élections communales 22 CPAS 24 Police Boraine 25 Le Pass 26 La Maison de la Laïcité de Frameries 27 Appel à bénévoles 27 En quelques mots 29 Etat-civil 30 Agenda L Atelier du Ménage Société agréée de titres-services Centre de repassage Prise et remise du linge en 24h gratuitement PROMO : pour tout nouveau client 5h de repassage ou de ménage gratuites* Notre centre de repassage travail a l heure 1h = + 12 chemises ou + 20 tee-shirt ou + 4 kg de vêtements TRAVAIL RAPIDE ET DE QUALITÉ VENEZ ESSAYER VOUS NE SEREZ PAS DÉÇU DE NOTRE TRAVAIL * Sur présentation de ce bon. Offre valable jusqu au 30/09/2012 Aide-ménagère à domicile 5,25 * / Heure *après déduction fiscale Rue des Alliés, FRAMERIES EN FACE DE RETOUCHE EXPRESS AU FEU Tél. : GSM atelier du ménage indd 1 5/07/ :52:09

4 4 LES échos du conseil communal Cette rubrique ne se veut pas exhaustive, mais elle tente plutôt de mettre en exergue certains points débattus lors des derniers Conseils Communaux. Nous vous informons donc, que pour tout complément d information, vous pouvez prendre connaissance des Procès-verbaux des Conseils Communaux sur le site internet Communal ( Travaux de construction d une clôture au Centre sportif «Max AUDAIN» - Principe projet Les abords du Centre sportif «Max AUDAIN» subissent régulièrement des actes de vandalisme. De plus, la nuit, le parking, facile d accès, est souvent envahi par des véhicules dont les occupants provoquent du tapage nocturne. Pour palier à ces désagréments, la pose d une clôture autour de la propriété communale ainsi que l installation d un portail s avère nécessaire. Dans cette optique, le Conseil communal a approuvé le principe projet des travaux de construction d une clôture au Centre sportif «Max AUDAIN». Opération de revitalisation urbaine - Réaménagement du quartier de la rue E. Vandervelde à Frameries - Principe de l opération et définition du périmètre de l opération Suite au projet d un promoteur immobilier qui envisage la construction de deux immeubles à appartements sur un terrain situé entre les rues E Vandervelde et de Fleignies. Il est donc avantageux de procéder à une opération de revitalisation urbaine dans cette zone afin de réaménager les espaces publics avoisinants. En effet, pour 2 investis par le secteur privé dans la création de nouveaux logements, la commune peut bénéficier d 1 de subvention, plafonné à , auprès de la Région wallonne. Le Conseil communal a donc décidé d approuver le principe d une opération de revitalisation urbaine relative au réaménagement du quartier de la rue E. Vandervelde et d approuver le périmètre relatif à cette opération. Conseiller Communal Démission Remplacement Mr Patrick DERUDDER a remis sa démission de ses fonctions de Conseiller Communal. Mme Florence VAN HOUT, première suppléante du Groupe MR, a accepté le poste, en remplacement du conseiller communal démissionnaire. Le Conseil communal a donc arrêté et validé les pouvoirs de Mme VAN HOUT en qualité de Conseillère Communale, et a été installée dans ses fonctions. Cette dernière a également prêté serment lors de la même séance du Conseil communal. Rénovation urbaine dans la Zone d initiative Privilégiée de la Bouverie Création d un plateau ralentisseur à la rue de la Libération Approbation du projet définitif relatif à l éclairage public En janvier 2011, le Conseil communal avait approuvé le principe projet relatif à la création d un plateau ralentisseur à la rue de la Libération au montant de TVAC et en mai 2011, le Conseil communal avait approuvé l avant-projet n 1 relatif à la modernisation de l éclairage public de la rue de la Libération.

5 L Intercommunale IEH, auteur de projet, a réalisé le projet définitif qu elle soumet à l approbation du Conseil communal au montant de ,82 TVAC (honoraires compris). Ce projet est subsidié en partie à concurrence de 60 % par la Région wallonne dans le cadre de la rénovation urbaine. 5 Le Conseil communal a approuvé le projet définitif relatif à la modernisation de l éclairage public de la rue de la Libération au montant estimatif de ,82 et a approuvé les dépenses qui en résulteront. Foyer Rural de Noirchain - Traitement contre l humidité - Principe Projet Tous les murs du Foyer Rural de NOIRCHAIN présentent de l humidité ascensionnelle provoquant l apparition de moisissures et champignons à certains endroits. Afin de remédier à ce problème d humidité, le traitement total du bâtiment s avère nécessaire. Il y a lieu, pour cela, de procéder à un marché public de travaux. Le coût estimatif de ces travaux s élève à TVAC. Le Conseil communal a donc approuvé le principe projet de traitement contre l humidité au Foyer Rural de Noirchain, ainsi que les dépenses qui en résulteront. Centre Funéraire Félix Palomar Pompes Funèbres, Thanatopracteur embaumeur diplômé IBT ifapme n 090/99 19 ans d expérience, notre objectif : adoucir ce moment pénible et accompagner le défunt jusqu à sa dernière demeure avec dignité et dans le respect des croyances de chacun. Aucune personne ni institution n a le droit de vous imposer une entreprise de Pompes Funèbres. Afin de garder un souvenir impérissable de votre défunt, nous restituons l aspect naturel de ses traits. Le soucis de décence et de respect seront nos préoccupations premières. Prévoir l inévitable grâce au contrat obsèques. Chacun a le droit de son vivant à formuler ses dernières volontés. Nous vous proposons plusieurs formules adaptées à vos besoins. Pour tous renseignements prenez rendez-vous au Notre philosophie : être à l écoute des familles dans le respect et dans la dignité Rue du Grand Trait 68 A FRAMERIES (derrière le cimetière de La Bouverie) Tél. : fpalomar@belgacom.net MÊME MAISON : Funérailles ALGRAIN - PALOMAR Rue du Cerisier CUESMES (parking 600 m²) - Tél. :

6 6 dans LES couloirs de L administration L Agence de Développement Local (ADL) de Frameries est un service de proximité dont la mission est de soutenir les nouvelles initiatives à vocation économique et les porteurs de projet socio-économiques dans leurs démarches de création et d installation. L ADL est donc un outil au service de la création d activités économiques et d emplois durables. Sa mission première vise donc à dynamiser la vie économique framerisoise, en réunissant l ensemble des acteurs locaux dans un partenariat de développement local. L ADL est ainsi l interlocuteur, au niveau communal, avec le monde commerçant, les entreprises et toute personne intéressée par le développement économique à Frameries. Un exemple parmi d autres : si vous souhaitez démarrer votre activité et obtenir des informations sur les démarches à effectuer car vous ne savez pas à qui vous adresser, ou encore si vous désirez connaître les surfaces commerciales disponibles à la vente ou à la location sur notre Commune, l ADL est à là pour vous aider et vous orienter. Francois Fourneau et Laurent Minette...Une équipe à votre service RENSEIGNEMENTS Administration communale Agence de Développement Local Tél. : 065/ Entreprise de jardin PARENT - DELMOTTE SPRL 0473/ Aménagement, création, entretien de pelouses, massifs, haies, allées, pavage, abattage d arbres, plantations... Pose tous types de clôtures (en bois, en plaque de béton coloré,...) et portails en acier (Betafence), pavage, terrasse, entrée de garage Zoning Bellevue Rue Machine à Feu, DOUR Rue de la Citadelle, 5A 7350 MONTROEUL-SUR-HAINE Tél. : Fax : pascalparent@skynet.be parent delmoatte indd 1 17/02/ :12:11

7 Frameries, ma commune change! 7 TRAVAUX DANS LA RUE DES ALLIÉS : BIENTÔT LA FIN! Depuis le 17 octobre 2011, la rue des Alliés, principale artère commerçante de notre Commune, fait l objet d importants travaux dans le cadre du programme de rénovation urbaine, mis en place depuis plusieurs années. Pour rappel, ce chantier porte sur le renouvellement des conduites et câbles des impétrants, la réfection complète de la voirie, le renouvellement et l élargissement des trottoirs afin d améliorer l aspect convivial et sécuritaire de cette artère commerçante, la création de zones de convivialité et de rencontre, le renouvellement de l éclairage public et des feux tricolores, des aménagements paysagers, le réaménagement du stationnement et la création d un rondpoint aux «4 Pavés» de Frameries. Comme vous aurez pu le constater, le 1er tronçon de la rue des Alliés est désormais terminé et a été rouvert à la circulation à la fin du mois de juin, pour le plus grand bonheur des commerçants! Une phase importante du chantier est donc clôturée et la fin des travaux approche désormais à grands pas! Planning prévisionnel : Voici le planning prévisionnel pour la suite des travaux dans la rue des Alliés. Après le 9 juillet : Fin des travaux dans la partie comprise entre le carrefour Grand Place-Alliés-Désiré Maroille jusqu à l intersection avec le parking P3 (Harmonie) et réouverture de cette partie à la circulation. La braderie du 16 juillet organisée par l association des commerçants pourra se tenir comme les années précédentes! A partir du 9 juillet jusqu à la fin du mois de juillet : le secteur du bâtiment sera en congé et aucun travaux n auront lieu durant cette période. Après les congés du bâtiment (début du mois d août) : le tronçon compris au-delà du parking P3 et le restaurant chinois «Asia» sera entièrement finalisé (trottoirs et voiries). Pour le début du mois de septembre, la rue des Alliés aura ainsi été complètement rénovée, du bas de la rue jusqu au chantier d aménagement du quartier des 4 Pavés (à hauteur du restaurant chinois «Asia»). Ce planning prévisionnel est évidemment réalisé sous réserves d intempéries et/ou d imprévus qui pourraient être rencontrés sur le chantier. Les aménagements du tronçon restant, ainsi que ceux du rond-point des 4 Pavés, seront quant à eux réalisés en fonction de l avancement du chantier des 4 Pavés. Il est encore trop tôt à l heure actuelle pour pouvoir donner un échéancier de ces travaux. Quelques précisions sur la nouvelle voirie de la rue des Alliés : De nombreuses interrogations ont été soulevées par rapport à la largeur de la nouvelle voirie. Les quelques lignes qui vont suivre permettront d apporter quelques précisions quant aux questions que certains ont pu se poser. Tout d abord, il convient tout de suite de repréciser que la circulation dans la nouvelle rue des Alliés restera bel et bien en double sens! Plusieurs études (de mobilité et de développement commercial) ont démontré que compte tenu de la spécificité de Frameries au niveau de sa localisation et de son caractère commercial, une circulation à double sens dans la rue des Alliés reste la meilleure des solutions pour favoriser la croissance et le développement du commerce à long terme sur notre entité. Ensuite, les deux grands objectifs poursuivis lors de la rénovation de cette nouvelle rue sont d améliorer la convivialité dans notre centre-ville mais également de renforcer la sécurité des usagers dits «faibles» de la route (piétons, personnes à mobilité réduite), tout en luttant contre les incivilités routières. Afin de répondre à ces deux objectifs majeurs, de nombreux aménagements ont donc été prévus dans la nouvelle rue des Alliés : La largeur des voiries a été réduite. De nombreux commentaires ont notamment été émis quant à ce rétrécissement de voirie. L accessibilité et le croisement pour l ensemble des Une nouvelle rue des Alliés embellie et plus conviviale que jamais!

8 8 Frameries, ma commune change! véhicules (y compris les bus TEC) est garantie malgré ce rétrécissement de voirie. Ces plans ont fait l objet d une approbation de la part du SPW (Service Public de Wallonie) Mobilité, du SPW Urbanisme et après consultation avec la direction des TEC, avant d être approuvés par le Collège et le Conseil communal. L objectif à nouveau a été de renforcer la convivialité dans la grand rue et de renforcer la sécurité pour l ensemble des usagers de la route. Création de trois plateaux ralentisseurs et zones de convivialité et de rencontre tout au long de la grand rue. Une «zone 30» sera également établie dans la rue des Alliés Le tonnage des camions sera quant à lui limité à 5 tonnes (sauf desserte locale) L établissement de créneaux horaires pour les livraisons aux différents commerces. La fixation de ces créneaux sera faite en concertation avec les commerçants, dans un souci de fluidification de la circulation en centreville et de renforcement du sentiment de sécurité et de convivialité pour les piétons. Toutes ces mesures ne pourront donc qu être bénéfiques pour la sécurité des piétons et l amélioration de la convivialité dans notre centre-ville, en renforçant le développement commercial de notre entité! Suivez l évolution des chantiers sur Toutes les informations relatives aux zones de stationnement dans le centre-ville ainsi qu au plan de circulation sont disponibles sur notre site Internet : («Infos-Travaux»). Suivez les flèches blanches de signalisation pour accéder à nos 500 places de parking gratuites! DES NOUVELLES DES TRAVAUX DANS LA RUE DÉSIRÉ MAROILLE Le chantier de la rue Désiré Maroille a débuté à la fin du mois de janvier. Il porte sur la réfection de l égouttage, le renouvellement des conduites et câbles des impétrants, la réfection de la voirie, le renouvellement de l éclairage public et des trottoirs, l aménagement d une placette et de nouveaux aménagements paysagers, le tout dans le cadre du programme de revitalisation urbaine, pour un montant d 1,1 million d euros, financé à 100% par la Région wallonne grâce à un partenariat public-privé. La réfection de l égouttage est terminée dans le premier tronçon et les trottoirs dans ce secteur sont en passe d être finalisés, avec de nouveaux éléments linéaires et la pose d un nouveau revêtement également. Au début des congés du secteur du bâtiment, ce tronçon sera de nouveau accessible pour les riverains uniquement, dès le 13 juillet. En ce qui concerne le deuxième tronçon (compris entre le carrefour rue Charles Rogier-Rue de Lille et l intersection avec la rue des Alliés), les différents impétrants sont actuellement en train de changer leurs conduites et câbles dans cette partie. Ne nécessitant pas de réfection de l égouttage, le renouvellement des trottoirs et du revêtement de la voirie sera réalisée après les congés et devrait se terminer à la mi-septembre (sauf intempéries et/ ou imprévus).

9 Frameries, ma commune change! 9 OÙ EN EST-ON DANS LA RUE DE LA LIBÉRATION? A La Bouverie également, un important chantier de rénovation est en cours depuis le début du mois de mars : celui de la rue de La Libération. Pour rappel, ces travaux ont pour objet la création d un plateau ralentisseur visant à sécuriser les deux écoles dans cette rue, la nouvelle bibliothèque, la régie de quartier et l église, mais ils portent également sur la réfection des trottoirs et le renouvellement du revêtement de voirie. Ces travaux sont réalisés dans le cadre du programme de rénovation urbaine et subsidiés à 60% par la Région wallonne, pour un montant total d investissement de près de euros. A l heure où nous écrivons ces lignes, le chantier touche aussi à sa fin! Les anciens trottoirs ont en effet été démolis, les nouveaux éléments linéaires ont été posés, de même que le nouveau revêtement pavés béton des trottoirs et la voirie a été asphaltée. Durant les congés du secteur du bâtiment (à partir du 13 juillet et pour une durée de 3 semaines), l accès à la rue de La Libération sera autorisé exclusivement pour les riverains. Dans le courant du mois d août la réalisation du plateau ralentisseur sera finalisée et le nouveau mobilier urbain devrait être posé. L aménagement de la placette et de la fontaine sur le parvis de l église auront lieu durant la même période. La réouverture complète de la rue de La Libération est ainsi prévue pour le début de mois de septembre. LA GAZETTE DES AUTRES CHANTIERS De nouveaux chantiers sont d ores et déjà en cours ou en passe de l être. Un rapide tour d horizon sur ces travaux : Au carrefour des rues Dagneau et Emile Vandervelde : Les travaux ont débuté le 4 juin dernier, et sont aujourd hui terminés. Ils portaient sur la création d un plateau ralentisseur afin de sécuriser le carrefour. A la rue de la Verdure : Un plateau ralentisseur sera également créé permettant le passage des bus, une zone 30 sera aménagée aux abords de l école du Champ perdu un rétrécissement de la largeur de la voirie est également prévu. Une priorité de passage sera désormais instaurée. A la rue de Bois Bourdon : Un aménagement de rétrécissement de chaussée est prévu, avec mise en œuvre d une priorité de passage. Les trottoirs seront renouvelés et seront prolongés d une largeur de 1,50m du carrefour rue du Chemin vert jusqu à la fin de la propriété du Centre Kama. L ensemble de ces travaux seront réalisés par l entreprise DELBART de Ladeuze pour un montant de ,04 TVAC, dans le cadre d une opération pilote d entretien et aménagement de cheminements sécurisés. L entreprise dispose de 80 jours ouvrables (hors intempéries et/ ou imprévus) pour réaliser ces trois chantiers, qui sont subventionnés à hauteur de 80% par la Région wallonne. Un nouveau plateau ralentisseur en construction au carrefour des rues Dagneau et Emile Vandervelde Ensemble, contribuons au renouveau de notre Commune et au renforcement de son attractivité!

10 10 NOS ÉCOLES SE PORTENT BIEN! Le saviez-vous? Les chiffres enregistrés pour l année scolaire sont excellents puisqu une augmentation du nombre d élèves a été constatée aussi bien en maternelle qu en primaire. En maternelle, cela s est traduit par une augmentation de huit emplois mi-temps. On peut voir dans cette progression une juste récompense du travail accompli par les équipes éducatives et de tous les acteurs scolaires en particulier dans la mise en œuvre des différents projets pédagogiques que nos écoles développent. La remise officielle des diplômes «Certificat d Etudes de Base» aux élèves des écoles communales de Frameries s est déroulée le mercredi 27 juin à la salle Omnisports Max Audain. A cette occasion, les 104 diplômés ont chaleureusement été félicités par les autorités communales. Nous leur souhaitons pleine réussite pour la suite de leurs études Comme à l accoutumée, afin de perpétuer la mémoire de Louis Piérard, illustre Framerisois, européen convaincu, journaliste, homme politique et défenseur de la nature, la fondation qui porte son nom vient de récompenser quatre élèves de notre Commune. Ils terminent leur cycle d études primaires dans les écoles de l entité de Frameries, tous réseaux d enseignement confondus, et ayant brillamment réussi l épreuve écrite en français. Les lauréats de ce prix sont : Ilaria Mastroianni (élève de Mme Caucheteux de l école communale de La Victoire) ; Maëva Pirrera (élève de Melle Dubuisson et Mme Sulek de l école communale de la Libération) ; Nicola Kucaj (élève de Melle Sophie Moury de l Institut Saint-Joseph de Frameries) ; et Kali Kumar (élève de Melle Sophie Moury de l Institut Saint-Joseph de Frameries). Toutes nos félicitations! Le mardi 26 juin dernier à la salle omnisports «Max Audain», 75 % des élèves de 4 ème primaire des écoles communales ont reçu leur brevet de natation. Ce diplôme atteste que les élèves sont capables de nager une certaine distance. Bravo à tous! Toujours dans le rayon des bonnes nouvelles, nous vous signalons l ouverture de classes de 5 ème et 6 ème primaires à l implantation Collard du Groupe Scolaire «Libération». L établissement est situé à la rue de l industrie, 123 à La Bouverie. Pour plus de renseignements, vous pouvez téléphoner au 065/ Par ailleurs, nous vous informons que si vous souhaitez inscrire votre enfant dans une école communale, une permanence sera assurée de 9h à 12h à partir du 20 août prochain. Pour l Ecole communale «La Libération», téléphonez au 065/ ; pour l Ecole communale d «Eugies», téléphonez au 065/ ; pour l Ecole communale «La Victoire», téléphonez au 065/ ; et enfin, pour l Ecole communale «Calmette», téléphonez au 065/ Et oui... du sud au nord, de l est à l ouest... Toujours une école près de chez vous!

11 LES échos Z oom du conseil communal 11 7 Volor ZOOM adio od SUR dit venis LE ea at DEVELOPPEMENT am incidunt autpate dignissed Lorem ECONOMIQUE nulput aliquip ent ad ex LOCAL et at. Duis dolesto corerit ing eni.t numsan utatum dipsumsandre erostinibh eugait iure mincilit Le développement augiam inci essi économique blandio et ing de et, notre volobore entité dipsusting framerisoise et commercial nonsequ atismolor de 8000m². sum at Quatre am iriustrud cellules dolummolor commerciales aliquis vont eros nim dolorem quis nullutat autpat vel dolortio od dignit alis constitue dipsusci une tis erat priorité vulluptat, pour vullan le Collège venisi. communal. Dans être dolesen créées dipisim et accueilleront eros ad dolutatie les enseignes tem nisim «diam Mr Bricolage zzriure dolore velesto commy nis niamet incip eril utpat.», cette optique, la Commune travaille en étroite collaboration «Intermarché», «Shoe Discount» et «Action». Les deux Xer sumsan henim et, se min eu feu faccum veliquis niscipit et avec l IDEA et est amenée à rencontrer de nombreux premières vont d ailleurs déménager de leur implantation adio investisseurs delisit luptatem intéressés voluptat. par Loboreros le potentiel eui blandre d attraction digniam de actuelle Ratin exercillum et seront zzrit remplacées accumsandre par veriureratum deux autres quipit enseignes, wisis nummoluptat. Frameries. Petit Bore aperçu minisi des ex avancées et nullutpatum dans ce dolobore domaine mincincilit 2011 et lan début euguerostie de l année cons 2012 eraestincil et perspectives ex ex ex pour el exeratum- l avenir. ce num nouveau enim ipsummo grand centre dolore commercial conulput accum est prévue quis el pour ullutat. le en pas diat. encore Ut amet, identifiées volor si erosto à l heure dolore actuelle. moluptat L ouverture ipit dolent utet de mod ming ex ercidunt utem quis nos nulla corem quis nulla dernier Eration ercidunt trimestre iusto de dolore cette année. La création d un Hall-Relais sur la zone d activités conse feu faciduissi. feugue économiques mod ea mixtes feu facil en ip essequamcore face du PASS feuis est désormais do od dolorerit une Venisis ectem etuer sustrud eu feum inim verit nonsed tat irilit acilla faccum at. Ut prat wisis dio dunt ut nim iure magna prat réalité. inibh Les ecte travaux exer sit de dit ce nismolu hall-relais ptatin sont ex terminés elit vel irit et une wis dolore première eugait entreprise luptat il exercipisl spécialisée ut wisis dans dion la distribution luptat pratem de core faccum ipsummo dionseq uation velit acil iriuscidui bla esto pellets ea consed devrait ming s y implanter ex ectem dans doloborper le courant sum de dip cet eugiam été. cons ea cons am, sit nostinci bla facip ectem quat. Ing et am Ce nouveau hall-relais permettra d accueillir les petites vel inciduipit ad et, vullaore feugait, commodipsum incipit quis dunt esed modolenit venis dunt prat am, conulla feugiat entreprises en phase de démarrage. Signalons également lummy que l entreprise nonsecte Pipe eros Construct eugiamcon a volor acquis iuscipsummy des terrains nullan pour loboreet wisci bla feui tatuero dunt la feuis nostrud dolobor heniamcon pouvoir s étendre ulput ad dans dolesse zoning min ute industriel cor sustrud (sur te la route diam vel de eraesequatie dunt amet alisit, velis num quisis eriusto euis ad etum Bavay), dolumsan avec un venim investissement vel do consequat. de dunt nulla feugue dip elit, sit aut iurer iureros elit lutem quat Wismodigna En 2011, quelques commodip mouvements ero dolore eugiam ont été nibh enregistrés ex ero consequat. les zonings Agnit iriliquam, de notre entité. qui tie Ainsi, tie vero le W ex Racing esequip Team, ismolutpat dont velit aliquat. dans delenim ing ea am, quat niam quat, ver adio et, consequatin iuscil nous utet faisions et, velenit écho eliquat dans lum le journal dit il eumsandre communal coreet, de juillet si. Iquisse Le nouveau quatet, complexe sequam commercial del qui ecte s ouvrira tem prochainement zzriustie delenim à La Bouverie. inis Pit, 2011, consequ s est amconse définitivement feu faccumsan implanté vent dans wisit, notre veliqui zoning tat velit industriel, nim ating au et numéro ametue 118 velenim de la ex rue eum Montavaux. ipit la feugiat. Spécialisé Facilit Enfin, adiam, les sequisi autorités er ipit communales wis ad ea feugait sont am, fières quisi. de pouvoir de aliquat laorpero enim zzrit irit vel ut lummodo lortincipis er dans la construction et la préparation de véhicules pour accummo lobore dolorpe rostions amcoreet vel ut aliquat. vous Tie tate annoncer magniam que consed l ancien essed site ea feu du feuisse «Family quissed Center delis» et à les différentes compétitions automobiles, le W Racing La Bouverie va être entièrement rénové! Le complexe Ming Team ex emploie et irit adignim 7 personnes in utetue sur velendre le site vel de ilisit Frameries. velendiate En avait velesed brûlé magnit, il y commodigna a près de 20 facil ans. ulla Le feugueraesed site étant sur eum terrain vullandre veliquam la Commune dunt wisis n y exerce nisim vullut aucun laore droit dolore de propriété. verilit lam conse outre, magnis la société nos dunt Italy utationse Food Services diamcon a sectem également incipit, ouvert veliqui ses tincing portes elit l année la feu dernière, feugiam conulputatue à la suite de magna la construction feuguer ad Toutefois, illaore feuis bien ectet conscient la feuguer susto que ce et dolestion chancre ullam offre, alisi. sur un privé, tisismolorem d un nouveau et, bâtiment. sequat ad tincin Spécialiste henim de incil la dolobore distribution facipit, de axe Ipisl de in pénétration vullaorpero odionum vers Frameries, ent la alit une nullandre image négative ver in hent de commy produits nos alimentaires atue magna européens faci bla conullan (venus ulputpat. d Italie, Delessis Grèce, notre nisi. commune, le Bourgmestre a rencontré à plusieurs Espagne,...), la société dispose à l heure actuelle de 6 reprises les propriétaires afin de les inviter à réhabiliter num dolorem vel eu feummy nit lum dolobore consequat. Do ea alit, velit wisim quipissi. employés. Enfin, la société Graph X Design a quitté le le site en vue d y favoriser de nouvelles implantations Duis bâtiment nos dit qu elle adipit occupait verci bla cortisc sur la ipsusto route diate de Bavay. molore Cette magna dernière feugait a toutefois acin eugait été rapidement adipis niam remplacée ipis at dunt par wismod la société tie déposer molor sum un volor permis susci d urbanisme et, quamcon afin sequat, de quissit réaménager del del ce ut commerciales. Delesed eum quis Finalement, alit prat velit ces aut in derniers vulla cor viennent sed tem quate de velesed Tofi Pneus, delis spécialisée ad mod magna dans feugiam la vente delit en gros lor am et la vulla livraison commod de pneus ercidunt de voitures, exero dolorero jantes dolum et accessoires. ipsum quat. La société Ut praessim AXO reconstruites tin veniat landreet sur dit les venim traces quipsuscip dans anciens eraessed bâtiments. mincil del Il site. inis nostrud De nouvelles modolen cellules issenim commerciales vulput wis eummod seront ming ainsi es- eu a également faci tincidunt quitté iureet, notre sum zoning velis ea industriel feum zzril mais utpat, va cons être est cependant impossible, à l heure actuelle, de savoir avec eu faccum in hendre dunt iliquat at, quisit, vel ute veros accum dignim vullum in volut lorem et adit nonse dolorper si remplacée par la société Delcambe, qui va y installer son précision quand ce nouveau complexe sera ouvert, mais adio et euip esenim quis nonsequisim vulputpat iliquis nosting centre de logistique pour magasin de chaussures. Avec un nous pouvons d ores et déjà annoncer qu il accueillera une eugait investissement nis nonsequam, de 750 vel 000, esequipsusto cette implantation delit at vel dolut devrait at dizaine blan henim de nouvelles irit, senis el surfaces erosto dolorero commerciales. do od eugiam ipit, nim entrainer vendre la min création ullaoreet de 12 nim nouveaux dolendio emplois. eniat ver suscidunt sit, commy niam zzriusto con ut la cor at amcommy nonse iusto odion ex et vendiametum er summy niamcon sequisit, vent at, quis erostis am iriustrud tat. Tue doluptate facilla feuis quatue magna faccum iustrud tem zzrit, commodolum dolobor senissi tio ea feui eu feuisci llaore dolor sed eum do Pat dolor si. To odipsum sandreet am quis dit del dolore volo- eumsan utat lorper alisi. dionseq uipsusto commodipisim augait, quat alit iril utem qui bor peraesed tem et niat nos delis augiam quis nulput veliquat te tionsequisl doloreet ad mod magnisi. nullum am vulluptat praessi smodio cortie et, quisi te dionseq Elit aciniamcommy nos eugait praessequat aliquat. Irit uipsum at. Ut nosto odolor auguera esectem nullan ent adigna feuguer iustrud ero eriurercilla consectem volortisl iuscilla iniamcons niamconsent nulput adipit at wisit aliquamet ut lore consequat, vendipisit, susci etue dolobore commy nonsectem con henisit dolum vulput veraesse delisi. Ibh En plus el endignis des différentes am, cons arrivées nonsequ sur iscillamet nos zonings pratum industriels, Voilà à quoi ressemblera le nouveau complexe du Family Center! vullutpat de nouvelles surfaces commerciales vont voir le jour dans ad ex erilis nulla feugiam, quam, velis augiam adit acipsum ing un avenir très proche à Frameries. Tout d abord, vous aurez Si on ajoute à tout cela les nouvelles surfaces commerciales ea sans facin doute hent remarqué adipsum modit, qu un ver nouveau ilit at. Obore centre dolore commercial dolobor qui viendront s implanter à l horizon au in est et en lore train dit at d être am niam construit quisl dolobor sur la RN545 sequatis à acidunt La Bouverie. eugait quartier des 4 Pavés dans le centre-ville de Frameries, le alit Le augait promoteur aut inim Data essim Build velenit, Invest commy a en num effet zzrilit acquis eugait lor un développement économique et commercial de Frameries sit terrain luptat de dipisim 3 hectares volore afin ecte d y eum construire deliquatum un qui grand blandit centre do n est désormais plus un mythe, il s agit bel et bien de la réalité! dui eugiam verostrud minit wisi tatum quatet er si.

12 Ucl mons, proche de vous bacheliers et masters Sciences de gestion Ingénieur de gestion Sciences politiques et relations internationales Administration publique Information et communication Sciences humaines et sociales Formations en cours du jour et en horaire décalé Passerelles pour bacheliers et gradués tél : +32 (0) inscription@uclouvain-mons.be inscriptions JUsqU au 30 septembre 2012 Louvain-La-neuve i BruxeLLes WoLuWe i Mons i Tournai i BruxeLLes saint-gilles i CharLeroi

13 SPoRT 13 Les 8 Miles de Frameries, c est le 15 août prochain! La 32 ème édition des «8 Miles de Frameries» partira une fois de plus de l école communale du Centre d Eugies à 10h30 le 15 août prochain. Cette épreuve constitue l un des premiers rendez-vous pour les adeptes de la course à pied de retour des vacances. Elle rassemble près de 400 sportifs régionaux et s intègre dans le Challenge «Défi 13». C est aussi, pour des joggeurs occasionnels une possibilité de participer à une compétition sécurisée et tracée dans la zone verte de notre entité. Au préalable, le traditionnel Mini jogging de la jeunesse destiné à notre jeune public sera organisé. Il se déroulera sur une distance de1600 m et s adressera aux enfants âgés de 6 à 15 ans répartis en 4 catégories séparées (filles et garçons) : moins de 10 ans, ans, ans et ans. Le droit d inscription pour participer au 8 Miles s élève à 5 euros. Il est gratuit pour les participants de la course de la jeunesse. Il vous sera possible de vous préinscrire auprès de Monsieur Jacques Bastien en appelant au 065/ avant le 9 août (après 17h). Mérites sportifs communaux d octobre 2012 : Dernier appel Un dernier appel est lancé pour les candidatures des clubs, équipes ou joueurs sportifs qui se sont distingués au cours de la saison 2011/2012, soit au niveau national, provincial, régional ou local. Des renseignements relatifs à l élaboration du dossier des candidatures peuvent être obtenus auprès de Monsieur Fabio ANTONINI du service des Sports au 065/ Les candidatures doivent être rentrées pour le 24 août au plus tard, à l adresse suivante : Administration Communale de Frameries Service des Sports Rue Archimède, Frameries. Inauguration de la semaine «Mieux Vivre Ensemble» : Projet vélos Les 3 et 4 mai derniers, les enfants de 5 ième primaire des écoles de notre entité ont pu participer à une initiation «vélos» sur une piste d agilité installée sur le parking du hall omnisports de Frameries. Avec la collaboration de la FRSEL, trois séances d une heure trente ont pu ainsi être proposées aux écoliers. Le Service Provincial de la Jeunesse, principal partenaire de l opération «Mieux Vivre Ensemble» a également mis à la disposition des enfants, des jeux en bois et des jeux anciens. Afin de découvrir le Ravel, une sortie vélos encadrée par les moniteurs du SPJ a aussi été organisée. Afin de peaufiner un projet pédagogique réalisé autour du vélo, Jean-Luc Vandenbroucke et Jonathan Dufrasnes se sont prêtés aux jeux des «Questions-réponses» des élèves de l école de la Victoire, métamorphosés pour l occasion en journalistes en herbe. L interview de vedettes du monde cycliste était l ultime étape de leur travail. RENDEZ-VOUS AU SALON DES SPORTS FRAMERIES LE 8 SEPTEMBRE PROCHAIN En collaboration avec les clubs de la Commune et l ASBL «Centre Sportif Max Audain», l Echevinat des sports organisera le samedi 08 septembre prochain au Hall omnisports, rue du Chapitre, de 10H00 à 18H00 son cinquième salon des sports de Frameries. Alors quel sport choisir? Ce salon, gratuit, aura pour objectif de présenter au public les différentes disciplines pratiquées à Frameries. Si vous voulez découvrir les clubs sportifs de la «Cité des Ecureuils», assister à des démonstrations quelquefois spectaculaires, obtenir des informations sur l une ou l autre discipline, c est l endroit et le moment idéal. Une trentaine de clubs et des organismes officiels tels que l Adeps, le SPJ, la Région Wallonne, et l ASBL Accessports, ne ménageront pas leurs efforts pour vous faire connaître leurs possibilités sportives au travers de leur stand. Le service des Sports a souhaité rassembler les clubs en un endroit unique afin de permettre au public de faire «leur shopping sportif» dans des conditions optimales. D ici fin août le programme détaillé de la journée du 8 septembre vous sera envoyé. Pour tout renseignement, contactez Fabio ANTONINI du service des Sports au 065/

14 14 SPoRT Football : Match de Gala du 12 Mai C est sous un beau soleil que s est clôturée la semaine «Mieux Vivre Ensemble» initiée par la Province du Hainaut. En effet, le spectacle s est terminé en apothéose par un match de Gala opposant une sélection brésilienne emmenée par De OLIVEIRA, WAMBERTO et ISAIS à une sélection framerisoise composée en autres de WUILLOT, LAPLACA, HUART et CHEBAIKI. On notera également la présence dans l assistance de WALASIAK, HERPOEL, ROUSSEL, BRUNO Christ, SAUSSEZ Adrien (gardien RAEC MONS). Pour le plus grand plaisir des spectateurs, le coup d envoi a été donné par Djim MERCIER (ex-joueur de MONS), Massimo BRUNO (espoir RSCA ANDERLECHT) et Giovanni MICHELONE (mascotte du RSB Frameries). En fin de rencontre, ENZO SCIFO, nouvel entraîneur du RAEC Mons s est prêté en toute humilité au jeu des photos, autographes, et interviews Les organisateurs se félicitent des nombreuses denrées qui ont pu être récoltées lors de cette manifestation. Cellesci serviront de colis alimentaires de secours au CPAS de Frameries, partenaire important de l opération «Mieux Vivre Ensemble». A travers ces quelques lignes, le service des Sports souhaite remercier les spectateurs venus nombreux, les bénévoles, la société Eric Sport, la société GO SPORT, la société SPORTSIDE, Rogeiro de OLIVEIRA (sélectionneur de la sélection Brésilienne), Jérémie ULLENS (Télé MB), ENZO SCIFO, ainsi que tous les joueurs et acteurs de terrains qui ont permis de mener à bien cette journée. Nouveau revêtement à la Salle omnisports «Max Audain» Le revêtement «Parquet» de la salle omnisports de Frameries a été renouvelé dans le courant du mois de juin. Utilisé quotidiennement depuis l ouverture du bâtiment en septembre 1999, celui-ci présentait quelques marques d usures. C est donc sur une surface remise entièrement à neuf que les clubs de Basket ball et de volley ball de l entité, à la grande satisfaction de leurs dirigeants, entameront le prochain championnat.

15 STATION & DRINK DES SAULES Anthracite 20/30-12/22 Briquettes Boulets - Ibbenburen 20/30 BUTANE - PROPANE Pétrole et gasoil chauffage Charbon 1 ère qualité (vente de pellet) 15 kg pellet, bûches pellet kg, bûchettes pellet 20 kg MAES PILS 10 + vidange (prix permanent) TOUT POUR LE BARBECUE Charbon de bois, petit bois,... SUPER PROMO SAC DE 15 KG - 100% BELGE Pellet BADGER Din +...4,10 Pellet Energo-bois Din +...4,00 Bûchettes Pellet et tous combustibles Alimentation - Bières - Eaux Limonades - Vins - Alcool - Champagne Rue des Saules, LA BOUVERIE Tél. : Ouvert du mardi au vendredi de 7h30 à 18h30 Samedi de 9h à 18h30 Dimanche de 9h à 12h30

16 Les Bains d Artémis Centre de balnéothérapie privé (à partir de 79 pour 2h pour 2 personnes) OFFRE D ÉTÉ * (+/-2h) 1 cocktail de fruits exotiques de bienvenue 1 séance de jacuzzi + douche 1 séance d infra-rouge + douche 1 séance piscine + douche Accès au jardin japonais avec transats 1 carafe d eau 1 massage «Artémis» arrière du corps au pain de massage vanille 49 par pers. * Offre valable du 29/06 au 02/09/ Prêt de serviette de bain Peut être offert sous forme de bon cadeau Ouvert le vendredi, le samedi et le dimanche Rue Ropaix, Dour - BLAUGIES (Belgique) sur réservation : Tél. : 0476/ lesbainsdartemis@hotmail.be - s Bains d'artémis indd 1 5/07/ :57:32

17 LE PROJET «MOINS DE DÉCHETS DANS MON ÉCOLE PROPRE!» 17 Un projet dans une dynamique communale Dans le cadre d une politique à long terme en matière de propreté publique et de gestion des déchets, le Collège communal a décidé de lancer l appel à projet «Moins de déchets dans mon école propre!» auprès des écoles primaires de son territoire, tous réseaux confondus. Quatre écoles framerisoises se sont lancées dans l aventure cette année : Calmette (Frameries), St-Joseph (Eugies), Libération (La Bouverie) et Sars-la-Bruyère. Dans chacune de ces écoles, une classe-relais a été encadrée tout au long de l année scolaire par l asbl Green. Les objectifs? Améliorer la propreté, le tri et la prévention des déchets à l école et aux alentours. Plusieurs partenaires sont venus apporter leur soutien pédagogique à l asbl Green : l intercommunale de gestion des déchets HYGEA, le Parc Naturel des Hauts Pays (PNHP) et le Contrat Rivière Haine (CRHa). De nouvelles habitudes instaurées tout au long de l année Dans un premier temps, les classe-relais, accompagnées par Green asbl, ont été chargées de proposer des actions concrètes pour mieux trier, conserver la propreté mais aussi réduire les déchets au sein de l école. Ils ont proposé, par exemple, de désigner des gardiens de la propreté pendant les récréations, d utiliser la boite à tartines sans emballage, de passer dans chaque classe pour clarifier les règles de tri, etc. Les autres classes ont ensuite été invitées à tester ces alternatives et à rendre leur avis. Chaque école a finalement organisé avec la direction son «Parlement des déchets» pour décider des mesures à adopter pour le reste de l année. En plus de poursuivre ces actions, les élèves des classes-relais ont été amenés à constater les problèmes de propreté publique et d incivilités en participant à un ramassage de déchets sauvages dans le quartier de l école. L évènement de clôture du 8 juin Une journée évènement a été organisée à la salle omnisport le vendredi 8 juin afin de clôturer le projet «Moins de déchets dans mon école propre!». Les quatre classes-relais ainsi que les élèves de 3ème primaire, les enseignants, les autorités communales et les parents étaient invités à cet évènement. Les 170 enfants présents ont, dans un premier temps, participé à des ateliers pédagogiques proposés par les partenaires du projet (HYGEA, PNHP, CRHa et Green). Chaque classe-relais a ensuite présenté les actions mises en place pour améliorer la propreté, le tri et la prévention des déchets dans son établissement. Les élèves ont également remis aux responsables communaux des messages adressés aux citoyens pour améliorer la gestion des déchets. Enfin, les autorités communales ont remis un diplôme ainsi qu un petit cadeau aux enfants participants afin de les féliciter pour l adoption progressive de ces nouvelles habitudes. Animation réalisée par le Contrat de Rivière de la Haine Animation réalisée par le Parc Naturel des Hauts Pays Ramassage de petits déchets par les élèves des classes-relais

18 18 BIBLIOTHÈQUE LES échos du conseil communal 7 REMISE DU PRIX OVIDE DIEU DE POESIE Volor C est le adio 31 od mai dit qu a venis eu ea lieu at am la cérémonie incidunt autpate de remise dignissed des eni.t prix numsan du concours utatum de dipsumsandre poésie Ovide erostinibh Dieu. Ce eugait concours iure était mincilit coorganisé par la bibliothèque communale et le Centre culturel augiam de inci Frameries essi blandio avec et la ing dynamique et, volobore participation dipsusting de et alis l initiateur dipsusci du tis projet, erat vulluptat, Stephen vullan Vincke. venisi. Xer Un jury sumsan prestigieux henim et, composé se min eu de feu Vincent faccum Engel veliquis (le niscipit parrain et adio de la delisit bibliothèque), luptatem voluptat. Thierry Loboreros Ries, Annie eui Préaux blandre et digniam Sandra nummoluptat. Zatloukal a départagé Bore minisi les quarante ex et nullutpatum participants. dolobore mincincilit C est Ursino lan euguerostie Bucefa qui cons a eraestincil reçu le premier ex ex ex prix, el exeratummod Monique ming Delporte ex ercidunt et utem Micheline quis nos Boland. nulla corem Anne-Marie quis nulla suivi par feugue Diricq, mod de ea La feu Bouverie, facil ip essequamcore s est quant à feuis elle do vue od décerner dolorerit le Prix de l Echevinat de la Culture et Mireille Coulon, prat également inibh ecte de exer la Bouverie, sit dit nismolu le Prix ptatin des ex Lecteurs elit vel irit de wis la dolore Bibliothèque. eugait luptat il exercipisl ut wisis dion ut luptat pratem esto A noter, ea consed la participation ming ex ectem particulièrement doloborper sum appréciée dip eugiam des vel élèves inciduipit de l atelier ad et, de vullaore perfectionnement feugait, commodipsum en déclamation incipit de lummy l Académie nonsecte de Musique eros eugiamcon de La Bouverie volor iuscipsummy (classe de Daphné nullan heniamcon Cornez) qui ulput ont animé ad dolesse cette min soirée ute riche cor sustrud en émotions. te diam vel etum dolumsan venim vel do consequat. Wismodigna APEROS-LECTURE commodip : ero JACQUES dolore eugiam LAMBERMONT nibh ex ero consequat. Déjà Agnit le dernier iriliquam, apéro-lecture qui tie tie de vero la première ex esequip partie ismolutpat de la iuscil saison, utet le et, 9 juin velenit c est eliquat Jacques lum dit Lambermont il eumsandre qui coreet, succédait si. ainsi à Françoise Houdart et Céline Gierts, et qui nous Pit, consequ amconse feu faccumsan vent wisit, veliqui tat velit connait, nim ating de et présenter ametue velenim son dernier ex eum ouvrage ipit la «feugiat. De main Facilit de faisait l amitié, avec la simplicité et le talent qu on lui accummo lobore dolorpe rostions amcoreet vel ut aliquat. Ming ex et irit adignim in utetue velendre vel ilisit velendiate conse magnis nos dunt utationse diamcon sectem incipit, veliqui tincing elit la feu feugiam conulputatue magna feuguer ad tisismolorem et, sequat ad tincin henim incil dolobore facipit, commy nos atue magna faci bla conullan ulputpat. Delessis num dolorem vel eu feummy nit lum dolobore consequat. Duis nos dit adipit verci bla cortisc ipsusto diate molore magna feugait acin eugait adipis niam ipis at dunt wismod tie velesed delis ad mod magna feugiam delit lor am vulla commod ercidunt exero dolorero dolum ipsum quat. Ut praessim eu faci tincidunt iureet, sum in velis ea feum zzril utpat, cons adio Frameries et euip esenim dispose quis nonsequisim d un vulputpat iliquis nosting riche patrimoine historique, eugait nis nonsequam, vel esequipsusto delit at vel dolut at culturel, et folklorique. nim vendre min ullaoreet nim dolendio eniat ver suscidunt C est précisément dans ce iusto contexte, odion et ex dans et vendiametum le cadre du er summy niamcon sequisit, quatue 1400ème magna anniversaire faccum iustrud de la tem zzrit, commodolum dolobor naissance senissi de tio Sainte ea feui Waudru, eu feuisci llaore dolor sed eum do dionseq que la Commune, uipsusto commodipisim le Comité augait, quat alit iril utem qui te de tionsequisl la procession doloreet de ad l Unité mod magnisi. Elit pastorale aciniamcommy de Frameries- nos eugait praessequat aliquat. Irit iniamcons Quévy, niamconsent et le Syndicat nulput adipit at wisit aliquamet ut lore d initiative se sont associés le consequat, vendipisit, susci etue dolobore commy nonsectem 17 mai dernier pour célébrer veraesse delisi. la patronne de notre entité. Ibh Le el moins endignis que am, l on cons puisse nonsequ iscillamet pratum vullutpat ad dire, ex erilis c est nulla que feugiam, les festivités quam, velis augiam adit acipsum ing ea ont facin rencontré hent adipsum un modit, franc ver ilit at. Obore dolore dolobor in succès. et lore dit A at découvrir am niam quisl en dolobor sequatis acidunt eugait alit images. augait aut inim essim velenit, commy num zzrilit eugait lor sit luptat dipisim volore ecte eum deliquatum qui blandit do dui eugiam verostrud minit wisi tatum quatet er si. maître». Rendez-vous Lorem nulput dès aliquip septembre ent ad ex afin et de at. goûter Duis dolesto sans modération corerit ing à eros une nim nouvelle dolorem tournée quis nullutat d apéros-lecture autpat vel dolortio od dignit nonsequ BOURSE atismolor AUX LIVRES, sum at am JEUX iriustrud ET MUSIQUE dolummolor aliquis dolesen Comme dipisim l année eros dernière ad dolutatie la bibliothèque tem nisim diam communale zzriure dolore velesto commy nis niamet incip eril utpat. ouvre ses portes le dimanche 26 août de 9h à 17h dans le cadre de La Bouverie en folie et proposera, entre Ratin autres exercillum animations, zzrit une accumsandre grande bourse veriureratum aux livres, quipit wisis aux diat. jeux Ut et à amet, tout volor ce qui si erosto se rapporte dolore à moluptat la musique ipit dolent (disques, utet num CD, partitions, enim ipsummo méthodes, dolore ouvrages conulput accum spécialisés, ) quis el ullutat. Eration L emplacement ercidunt est iusto gratuit, dolore il est conse obligatoire feu faciduissi. de réserver à la Venisis bibliothèque ectem communale etuer sustrud eu feum inim verit nonsed tat irilit acilla faccum at. Ut prat wisis dio dunt ut nim iure magna core faccum ipsummo dionseq uation velit acil iriuscidui bla cons BIBLIOTHEQUE ea cons am, sit nostinci bla COMMUNALE facip ectem quat. Ing et am quis dunt esed modolenit DE FRAMERIES venis dunt prat am, conulla feugiat loboreet wisci bla feui tatuero dunt la feuis nostrud dolobor eraesequatie dunt Plus amet d infos alisit, : velis 065/ num quisis eriusto euis ad ou bibliotheque@frameries.be dunt nulla feugue dip elit, sit aut iurer iureros elit lutem quat Visitez le blog : delenim ing ea am, quat niam quat, ver adio et, consequatin velit aliquat. FERMETURE ANNUELLE : Iquisse quatet, La sequam bibliothèque del ecte sera tem fermée zzriustie delenim inis aliquat du laorpero 23 juin au enim 7 juillet zzrit inclus irit vel (travaux ut lummodo de peinture) lortincipis er et du 21 juillet au 15 août inclus adiam, sequisi er ipit wis ad ea feugait am, quisi. Tie tate magniam consed essed ea feu feuisse quissed delis et velesed magnit, commodigna facil ulla feugueraesed eum vullandre veliquam dunt wisis nisim vullut laore dolore verilit lam illaore feuis ectet la feuguer susto et dolestion ullam alisi. Ipisl in vullaorpero odionum ent la alit nullandre ver in hent nisi. Do ea alit, velit wisim quipissi. Delesed eum quis alit prat velit aut in vulla cor sed tem quate molor sum volor susci et, quamcon sequat, quissit del del ut inis nostrud modolen issenim vulput wis eummod ming estin veniat landreet dit venim quipsuscip eraessed mincil del eu faccum in hendre dunt iliquat at, quisit, vel ute veros accum dignim vullum in volut lorem et adit nonse dolorper si blan henim irit, senis el erosto dolorero do od eugiam ipit, sit, commy niam zzriusto con ut la cor at amcommy nonse vent at, quis erostis am iriustrud tat. Tue doluptate facilla feuis eumsan utat lorper alisi. Pat dolor si. To odipsum sandreet am quis dit del dolore volobor peraesed tem et niat nos delis augiam quis nulput veliquat nullum am vulluptat praessi smodio cortie et, quisi te dionseq uipsum at. Ut nosto odolor auguera esectem nullan ent adigna feuguer iustrud ero eriurercilla consectem volortisl iuscilla con henisit dolum vulput FEED-BACK : FRAMERIES FÊTE LA PATRONNE DE SA CITÉ

19 Les travaux ménagers vous minent? Le repassage et le raccommodage vous lassent? Les courses vous pèsent? Alors pensez à Société de titres services agréée Un travail soigné et de qualité = Un client satisfait Pour tout nouveau client en travaux ménager, 3 HEURES OFFERTES à la signature du contrat Linge repassé dans les 48h et déposé gratuitement à domicile 5,25 * * / heure après déduction fiscale Du Lundi au Vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h à 18h - Samedi de 9h à 12h Angela CORDARO : Muriel BATISTINI : RUE JOSEPH DUFRANE, 8 (face à l agence Dexia) FRAMERIES

20 20 FRAMERIES, «COMMUNE MAYA» En avril 2011, la Commune de Frameries a décidé d adhérer au projet Maya en faveur de la biodiversité et des insectes pollinisateurs (abeilles, bourdons, papillons, etc.). Ces derniers, qui permettent la fécondation et la survie de plus de 80 % des espèces végétales, subissent une régression inquiétante en Wallonie. Une des principales causes de cette régression est la diminution des ressources alimentaires (pollen). Afin d apporter des solutions à ce problème, les communes Maya se sont engagées à maintenir et à développer des espaces propices à la vie des insectes pollinisateurs (plantation de végétaux mellifères). En 2012, la Commune de Frameries a choisi d implanter une prairie fleurie de 50 ares. Ce couvert végétal attire de nombreuses espèces d insectes pollinisateurs qui y trouvent de la nourriture, des abris ainsi que des lieux de reproduction. En 2011, la Commune de Frameries avait déjà semé deux bandes fleuries : la première le long de la piste cyclable reliant Eugies à Sars-la-Bruyère, la seconde le long de la rue de Mons, près du PASS. Ces bandes présentent une grande diversité floristique en 2012 (Centaurées, Marguerites, Mauves, Bleuets, etc.) ; on peut y observer de nombreux bourdons, abeilles, syrphes, etc. D autre part, le projet Maya encourage les communes à soutenir l activité apicole sur leur territoire. Chaque commune adhérente doit notamment mettre à disposition LE SAVIEZ-VOUS? Une abeille sauvage butine jusqu à 5000 fleurs par jour. Une abeille domestique butine de 2000 à 3000 fleurs par jour. Un bourdon butine 4500 fleurs par jour. LE SYRPHE UNE MOUCHE A PROTEGER! Les syrphes sont des mouches butineuses et pollinisatrices. Ils ont souvent les formes et les couleurs vives des guêpes mais sont totalement inoffensifs. De plus, les syrphes sont d excellents auxiliaires ; les larves se nourrissent de centaines de pucerons! une ou plusieurs parcelles pour le dépôt de ruches. Ainsi, la commune de Frameries a aménagé un espace clôturé sur la prairie fleurie de 50 ares afin que les apiculteurs locaux puissent y installer, en toute sécurité, un rucher collectif. Cet espace est destiné prioritairement aux habitants de la commune ne disposant pas d un terrain adéquat pour l installation de ruches. RENSEIGNEMENTS Administration communale Cellule Environnement Tél. : 065/