PSA PEUGEOT - CITROËN. Normes Biens d'equipement OUTILLAGES DE PRESSES STANDARD DES RACCORDS ET ACCESSOIRES. Sans restriction d'utilisation

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "PSA PEUGEOT - CITROËN. Normes Biens d'equipement OUTILLAGES DE PRESSES STANDARD DES RACCORDS ET ACCESSOIRES. Sans restriction d'utilisation"

Adrien Labonté
il y a 6 ans
Total affichages :

1 Normes Biens d'equipement OUTILLAGES DE PRESSES STANDARD DES RACCORDS ET ACCESSOIRES E G ICS : , Sans restriction d'utilisation Page 1/19 AVANT-PROPOS Le présent document se compose : de sélections des normes CNOMO E N - E N - E N - E N, de spécifications complémentaires relatives à la désignation des raccords filetés. OBJET ET DOMAINE D'APPLICATION Le présent document définit les formes et les dimensions des raccords et accessoires, utilisés dans les outillages de presses destinés au groupe PSA Peugeot Citroën. DESCRIPTEURS Emboutissage, outillage de presse, équipement de presse, raccord, pneumatique, pressing, press equipment, press tooling, pneumatic, connector. MODIFICATIONS Par rapport à l'édition précédente : Actualisation du document et de la désignation des filetages GAZ avec étanchéité. Adjonction bouchons gaz conique et métrique. Ajout de la norme de référence E N, et suppression de la norme de référence E N. Etabli par : Filière 24A

2 STANDARD DES RACCORDS ET ACCESSOIRES E G 2/19 SOMMAIRE 1. Utilisation Spécifications Raccords rapides Abouts à encastrer About fileté mâle sans serrure Raccord fileté mâle sans serrure Raccords fonte noire Manchon égal femelle Coude égal 90 femelle Coude égal 90 mâle - femelle Té égal 90 femelle Croix égale 90 femelle Mamelon réduit mâle-femelle Mamelon égal mâle Mamelon réduit mâle Raccords instantanés pour tube semirigide Union simple mâle Coude 90 simple mâle orientable Union double égale Coude 90 égal Té égal Raccords pour tube rigide Union simple mâle Coude 90 simple mâle Union double égale Adaptateur Coude 90 union égal Té union égal Raccords pour tuyau flexible PN Embout annelé Embout annelé tournant Bouchon gaz conique Bouchon métrique Historique et documents cités Historique Création Objet de la modification Documents cités Documents PSA Documents extérieurs Conforme à : UTILISATION La sélection des raccords et accessoires correspond aux cas d utilisation recensés pour tous les branchements pneumatiques des systèmes incorporés dans les outillages de presses.

3 STANDARD DES RACCORDS ET ACCESSOIRES E G 3/19 2. SPECIFICATIONS 2.1. RACCORDS RAPIDES ABOUTS A ENCASTRER About G 1/2 About G3/8 Note : Les circlips sont livrés avec les abouts. Raccord rapide About Ø G 3/8 Z About Ø G 1/2 X Raccord rapide about à encastrer filetage femelle G 1/2.

4 STANDARD DES RACCORDS ET ACCESSOIRES E G 4/19 Numéro MABEC : X ABOUT FILETE MALE SANS SERRURE B S Matière :Acier B L S G 1/ X G 1/ X G 3/ X G 3/ X G 3/ X G 3/ X G 1/ X G 1/ X Raccord rapide about fileté mâle sans serrure G1/2. Numéro MABEC : X

5 STANDARD DES RACCORDS ET ACCESSOIRES E G 5/ RACCORD FILETE MALE SANS SERRURE (*) Matière : Acier L G 1/4 50 X (*) G 1/2 72 X G 3/4 72 X (*) Verrou débordant Raccord fileté mâle sans serrure G1/4. Numéro MABEC : X

6 STANDARD DES RACCORDS ET ACCESSOIRES E G 6/ RACCORDS FONTE NOIRE (Sélection de la norme CNOMO E N ) MANCHON EGAL FEMELLE Rp 1/4 X Rp 3/8 X Rp 1/2 X Matière : Fonte Raccord fonte noire manchon égal femelle Rp 1/2. Numéro MABEC : X COUDE EGAL 90 FEMELLE Rp 1/4 X Rp 3/8 X Rp 1/2 X Matière : Fonte Raccord fonte noire coude égal 90 femelle Rp 3/8. Numéro MABEC : X

7 STANDARD DES RACCORDS ET ACCESSOIRES E G 7/ COUDE EGAL 90 MALE - FEMELLE R 1/4 Rp 1/4 X R 3/8 Rp 3/8 X R 1/2 Rp 1/2 X Matière : Fonte Raccord fonte noire coude égal 90 mâle-femelle R 3/8 et Rp 3/8. Numéro MABEC : X TE EGAL 90 FEMELLE Rp 1/4 X Rp 3/8 X Rp 1/2 X Matière : Fonte Raccord fonte noire Té égal 90 femelle Rp 3/8. Numéro MABEC : X

8 STANDARD DES RACCORDS ET ACCESSOIRES E G 8/ CROIX EGALE 90 FEMELLE Rp 1/4 X Rp 3/8 X Rp 1/2 X Matière : Fonte Raccord fonte noire croix égale 90 femelle Rp 3/8. Numéro MABEC : X

9 STANDARD DES RACCORDS ET ACCESSOIRES E G 9/ MAMELON REDUIT MALE-FEMELLE B S R 1/4 Rp 1/8 20 X R 3/8 Rp 1/4 22 X R 1/2 Rp 1/4 24 X R 1/2 Rp 3/8 24 X Matière : Fonte Raccord fonte noire mamelon réduit mâle-femelle R1/2 Rp 1/4. Numéro MABEC : X MAMELON EGAL MALE S R 1/8 17 X R 1/4 19 X R 3/8 22 X R 1/2 27 X R 3/4 32 X Matière : Fonte Raccord fonte noire mamelon égal mâle R1/2. Numéro MABEC : X

10 STANDARD DES RACCORDS ET ACCESSOIRES E G 10/ MAMELON REDUIT MALE B S R 3/8 1/8 22 Z R 3/8 1/4 22 X R 1/2 1/4 27 X R 1/2 3/8 27 X Matière : Fonte Raccord fonte noire mamelon réduit mâle R1/2 R1/4 Numéro MABEC : X RACCORDS INSTANTANES POUR TUBE SEMI-RIGIDE UNION SIMPLE MALE D S 4 M5 X R 1/4 X R 1/8 X R 1/4 X Raccord instantané union simple mâle 8 R1/4. 10 R 3/8 X Numéro MABEC : X

11 STANDARD DES RACCORDS ET ACCESSOIRES E G 11/ COUDE 90 SIMPLE MALE ORIENTABLE D S 4 R 1/4 X R 1/8 X R 1/4 X R 3/8 X Raccord instantané coude 90 simple mâle 8 R1/4. Numéro MABEC : X UNION DOUBLE EGALE D 4 X X X X Raccord instantané union double égale 8. Numéro MABEC : X

12 STANDARD DES RACCORDS ET ACCESSOIRES E G 12/ COUDE 90 EGAL D 4 X X X X Raccord instantané coude 90 égal 8. Numéro MABEC : X TE EGAL D 4 X X X X Raccord instantané Té égal 8. Numéro MABEC : X

13 STANDARD DES RACCORDS ET ACCESSOIRES E G 13/ RACCORDS POUR TUBE RIGIDE (Sélection de la norme CNOMO E N). Note : Les raccords D = 10 sont réservés pour les liaisons tube rigide-tuyau souple PN 16 avec le raccord tournant comportant un filetage métrique M16 1,5 ( ) UNION SIMPLE MALE Raccord pour tube rigide union simple mâle 14 R1/2. Numéro MABEC : X D S 6 M5 X R 3/8 X R 1/4 X R 3/8 X R 3/8 X R 1/2 X COUDE 90 SIMPLE MALE D S 8 R 3/8 X R 1/4 X R 3/8 X R 3/8 X R 1/2 X Raccord pour tube rigide coude 90 simple mâle 14 R1/2. Numéro MABEC : X

14 STANDARD DES RACCORDS ET ACCESSOIRES E G 14/ UNION DOUBLE EGALE D 10 X X Raccord pour tube rigide union double égale 14. Numéro MABEC : X ADAPTATEUR D S 10 R 3/8 X R 1/2 X Raccord pour tube rigide adaptateur 14 R1/2. Numéro MABEC : X

15 STANDARD DES RACCORDS ET ACCESSOIRES E G 15/ COUDE 90 UNION EGAL D 10 X X Raccord pour tube rigide coude 90 union égal 14. Numéro MABEC : X TE UNION EGAL D 10 X X Raccord pour tube rigide Té union égal 14. Numéro MABEC : X

16 STANDARD DES RACCORDS ET ACCESSOIRES E G 16/ RACCORDS POUR TUYAU FLEXIBLE PN 16 (Sélection de la norme CNOMO E N) EMBOUT ANNELE DN tube 8 12 S C min. L J max. H2 K R 1/4 14 X ,13 6, ,81 0 R3/8 19 X R 3/8 19 X ,10 9,8 60,1 0 R1/ X Raccord PN 16 embout annelé DN8 R3/8. Numéro MABEC : X

17 STANDARD DES RACCORDS ET ACCESSOIRES E G 17/ EMBOUT ANNELE TOURNANT DN tube 8 12 F C min. L J max. H1 K M16 1,5 19 X ,13 6, ,81 0 M20 1,5 24 X M20 1,5 24 X ,10 9,8 50,1 0 M24 1, X Note : Pour assurer la liaison tube rigide - tuyau souple PN 16, l embout annelé tournant se branche sur les raccords ; ; ; et de la série D = 10 pour le filetage M16 1,5 et de la série D = 14 pour le filetage M20 1,5. Raccord PN 16 embout annelé tournant DN8 M Numéro MABEC : X BOUCHON GAZ CONIQUE H Bouchon conique R3/8. Numéro MABEC : X ØF D H R 1/8 5 X R 1/4 6 X R 3/8 8 X R 1/2 10 X R 3/4 14 X R 1 17 X

18 STANDARD DES RACCORDS ET ACCESSOIRES E G 18/ BOUCHON METRIQUE H L N A ØC Rondelle joint imperdable C H L N M ,5 8 X M ,5 10 X M ,5 12 X Bouchon métrique M12 1. Numéro MABEC : X

19 STANDARD DES RACCORDS ET ACCESSOIRES E G 19/19 3. HISTORIQUE ET DOCUMENTS CITES 3.1. HISTORIQUE CREATION OR : 01/04/ Version de la norme lors de la reprise sous GEODE OBJET DE LA MODIFICATION 01/02/2001 : Reprise sous GEODE (sans modification technique) DOCUMENTS CITES DOCUMENTS PSA NORMES E N Equipements pneumatiques d arrosage ou de refroidissement - Flexibles et embouts - PN16 E N Raccords à bague à compression - Laiton PN25 E N Raccords à visser - Laiton PN25 E N Raccords en fonte malléable filetés au pas du gaz GUIDES AUTRES DOCUMENTS EXTERIEURS 3.3. CONFORME A :

Documents pareils

RACCORDS ET TUYAUTERIES

RACCORDS ET TUYAUTERIES Mamelons Type de ø A ø B Dimensions Réf. Réf. filetage L d G Raccords Joints M8X1 M8X1 34957 AR1068 METRIQUE M10X1 M10X1 34958 AR371 & M10X1C M10X1C AR1110 METRIQUE M12X1 M12X1 34959 AR1064 CONIQUE M14X1,5