Compteuse de billets EASY COUNT 200. Manuel Utilisateur

Transcription

1 Compteuse de billets EASY COUNT 200 Manuel Utilisateur

2 Mise en garde Ce manuel a été réalisé pour vous donner toutes les instructions nécessaires à l utilisation de la machine. Avant de l utiliser veuillez lire ce manuel pour vous familiariser avec toutes ses fonctions. CONTENU I. PRESENTATIONS II. DESCRIPTION III. SPECIFICATIONS IV. FONCTIONS V. CARACTERISTIQUES VI. COMPTAGE VII. SUPRESSION DES CAUSES D'ERREUR... 8 VIII. NETTOYAGE ET REPARATION... 9 IX. ACCESSOIRES SOS LAVERIE 13, Rue des Héros Nogentais NOGENT-SUR-MARNE Page 2 de 9

3 I PRESENTATIONS Trémie 2 - Capteurs démarrage automatique 3 - Tiges de basculement 4 - Clavier et afficheur 5 - Récepteur 6 - Capteur de répétition 7 - Bouton réglage épaisseur 8 - Interrupteur général ON/OFF 9 - Connecteur alimentation 220v 10 Fusible secteur 3,15A SOS LAVERIE 13, Rue des Héros Nogentais NOGENT-SUR-MARNE Page 3 de 9

4 Touche DD 12 Indicateur niveau DD 13 Touche DEN 14 Indicateur niveau densité 15 Touche ADD (addition) 16 Indicateur ADD 17 Touche BATCH (lot) 18 Touche départ comptage 19 Touche CF 20 Indicateur CF 21 Afficheur comptage 22 Afficheur valeur de lot 23 - Clavier 24 Touche effacement II. DESCRIPTION 1. Trémie L endroit où placer les billets à compter 2. Capteur de démarrage automatique Dès lors que les billets sont placés dans la trémie, la machine démarre automatiquement 3. Tiges de basculement Nécessaires pour renverser les billets dans la trémie avant le démarrage du comptage 4. Clavier de commande et afficheur Comprend le clavier de toutes les commandes, les indications, les comptages et la valeur des lots 5. Récepteur Reçoit tous les billets comptés 6. Capteur de répétition Permet la répétition au capteur de comptage 7. Bouton de réglage de l épaisseur Est utilisé pour assurer le comptage sans difficultés ; l ajustement est effectué par défaut en usine 8. Interrupteur général ON / OFF Interrupteur d alimentation générale 9. Connecteur alimentation générale Le cordon d alimentation fourni doit relier l alimentation AC ( volts) à ce connecteur 10. Fusible de protection d'alimentation secteur. (3,15A) Un fusible de rechange est en réserve dans son compartiment. 11. Touche DD Grâce à cette touche la machine est capable de reconnaître des billets de largeurs inférieures ou supérieures (3, 4 ou 5 mm) par rapport au premier billet SOS LAVERIE 13, Rue des Héros Nogentais NOGENT-SUR-MARNE Page 4 de 9

5 12. Indicateur de niveau DD Il vous indique le niveau DD que vous avez déterminé 13. Touche de niveau de densité DEN En rapport avec la gradation de couleur des billets cette touche permet de modifier le niveau de référence pour la détection des billets en doubles 14. Indicateur de niveau de densité DEN Il vous indique le niveau de densité que vous avez déterminé 15. Touche ADD Permet la sélection de la fonction addition 16. Indication de la fonction ADD (ON / OFF) Permet de vérifier que la fonction ADD est active ou non 17. Touche de lot Permet de déterminer la valeur du lot à compter 18. Touche de départ du comptage Permet le démarrage du comptage ou l effacement d un message d erreur 19. Touche CF (options) Cette touche permet de connecter/déconnecter l une des trois fonctions de détections de faux billets (UV, MG, MT) 20. Indicateur de détection des faux billets Indique la nature de la fonction de détection utilisée 21. Afficheur de comptage Indique le résultat du comptage 22. Afficheur de la valeur du lot Indique la valeur du lot ou signale un message d erreur 23. Clavier Clavier de 10 touches (0-9) disponible pour entrer la valeur du lot 24. Touche d effacement Permet d effacer la valeur du lot ou un message d erreur SOS LAVERIE 13, Rue des Héros Nogentais NOGENT-SUR-MARNE Page 5 de 9

6 III. IV. SPECIFICATIONS Température d utilisation : 0 à 40 C Taux d humidité : 30 à 80 Système d alimentation : par friction Contenance de la trémie : maxi 200 billets Contenance du récepteur : maxi 200 billets Dimensions des billets : 50x x175mm Epaisseur admissible mm Affichage des lots : 3 LED Affichage du comptage : 4 LED Alimentation : AC220V/50HZ ou AC110V/60HZ Puissance consommée : < 70 Watts Dimensions : 289mm 252mm 190mm Poids net : 8.00 KG Sensibilité : 4/5/6 +/- 1.00mm Vitesse de comptage : 1000 billets par minute FONCTIONS 1. MODE ADDITION Permet l addition de tous les comptages en utilisant la touche ADD. 2. FONCTION MG La détection magnétique est activée en pressant la touche CF. Cette fonction permet la détection de faux billet sans réaction magnétique. En cas de détection de faux billet, un message d erreur CF2 apparaît et la machine cesse le comptage. 3. FONCTION UV La détection UV est activée en pressant la touche CF. Cette fonction permet la détection de faux billets qui génèrent une réaction fluorescente aux ultraviolets. En cas de détection de faux billet, un message d erreur CF1 apparaît et la machine cesse le comptage. 4. FONCTION MT La fonction MT est activée en pressant la touche CF, elle permet la détection UV, MG et IR. 5. FONCTION DD La fonction est activée en pressant la touche DD, elle permet la détection dimensionnelle. Cette fonction contrôle la hauteur du billet pendant son passage. Lorsqu un billet est de dimension supérieure ou inférieure à la sensibilité déterminée (4, 5 ou 6 mm) la machine cesse le comptage et le message d erreur DD apparaît. 6. FONCTION DETECTION BILLETS EN DOUBLE Lorsque deux billets (ou plus) sont entraînés ensemble dans le mécanisme, la machine cesse le comptage et le message d erreur Ed apparaît. La détermination préalable de la Densité affecte la sensibilité de la machine, le niveau 2 est le niveau standard. SOS LAVERIE 13, Rue des Héros Nogentais NOGENT-SUR-MARNE Page 6 de 9

7 V. CARACTERISTIQUES VI. Détection billets en double (brevet) Commodité d utilisation Comptage libre ou par lots Possibilité d addition des comptages Système de détection de faux billets Mémorisation automatique des réglages (lots, densité ) COMPTAGE 1. Mettre l interrupteur d alimentation sur la position «1», régler le niveau de densité et les autres fonctions qui correspondent à vos billets 2. Avant tout, vous devez apprendre à placer les billets correctement sur la trémie, comme montré ci-dessous : BON MAUVAIS BON MAUVAIS Cette machine peut fonctionner de 2 façons : comptage libre ou par lots Comptage libre : Lorsque la valeur du lot est déterminée à «0» la machine compte tous les billets de la trémie sans interruption. La touche C permet de sélectionner le lot à la valeur «0». Comptage par lots : Utiliser la touche BATCH et/ou le clavier pour déterminer la valeur du lot ; la machine comptera et s arrêtera quand la valeur du lot sera atteinte. Notes : - le comptage suivant sera automatiquement lancé dès que l opérateur aura retiré les billets du récepteur. SOS LAVERIE 13, Rue des Héros Nogentais NOGENT-SUR-MARNE Page 7 de 9

8 - Lorsque la machine cesse le comptage (par manque de billets disponibles dans la trémie) il suffit de rajouter des billets pour que la machine redémarre jusqu à atteindre la valeur du lot prédéterminé. 3. Comptage des billets avec détection des faux Lorsque la machine s arrête suite à une détection de faux, vérifier les deux derniers billets comptés et retirer le billet suspect. Appuyer sur START pour continuer le comptage. Note : attention, le faux billet est inclus dans le comptage. Avec la fonction DD : s assurer impérativement que les billets sont en bon ordre, ni froissés, ni agrafés, et qu ils ont été correctement placés au centre de la trémie entre les plaques auxiliaires. Avec la fonction UV : mise en fonctionnement grâce à la clef CF. En cas de message d erreur «CF1», vérifier les deux derniers billets comptés et retirer le suspect. Appuyer sur START pour continuer le comptage. Le faux billet est inclus dans le comptage. Avec la fonction MG : mise en fonctionnement grâce à la clef CF. En cas de message d erreur «CF2», vérifier les deux derniers billets comptés et retirer le suspect. Appuyer sur START pour continuer le comptage. Le faux billet est inclus dans le comptage. Avec la fonction MT : mise en fonctionnement grâce à la clef CF. En cas de message d erreur «CF1, CF2 ou CF3», vérifier les deux derniers billets comptés et retirer le suspect. Appuyer sur START pour continuer le comptage. Le faux billet est inclus dans le comptage. 4. Ajustement de l épaisseur Le réglage de l épaisseur est effectué en usine par défaut, cependant il peut être nécessaire de le changer dans les cas suivants : Si les messages d erreurs EC et ED apparaissent trop fréquemment, tourner le bouton de réglage dans le sens - Si l alimentation des billets ne ce fait pas facilement due à des billets usagers, agrafés, ou des feuilles de papier trop épais (tickets restaurants) tourner le bouton de réglage dans le sens +. SOS LAVERIE 13, Rue des Héros Nogentais NOGENT-SUR-MARNE Page 8 de 9

9 VII. SUPRESSION DES CAUSES D ERREUR Code Signification Cause Remède Ej Bourrage Un billet est coincé à l intérieur de la machine, ou le capteur de comptage est endommagé ou poussiéreux. Retirer les billets de la trémie et du récepteur, appuyer sur START et la machine éjectera le billet coincé. En cas d échec mettre le bouton d alimentation sur 0 et retirer les billets à la main Ed Billets en doubles Deux billets ont été détectés en même temps ou un billet est trop épais comparé au billet standard Ec Billets attachés Deux billets ou plus attachés Eo Lot dépassé Le résultat du comptage est supérieur à la valeur du lot Eh Demi billet Un billet coupé en deux a été détecté Retirer tous les billets du récepteur appuyer sur START et recompter tous les billets Retirer tous les billets du récepteur appuyer sur START et recompter tous les billets Retirer tous les billets du récepteur appuyer sur START et recompter tous les billets Retirer tous les billets du récepteur appuyer sur START et recompter tous les billets DD Défaut de hauteur Billet suspect Se référer à la section VI pour les détails CF1 Voir notes CF Billet suspect Se référer à la section VI pour les détails CF2 Voir notes CF Billet suspect Se référer à la section VI pour les détails CF3 Voir notes CF Billet suspect Se référer à la section VI pour les détails VIII. NETTOYAGE ET REPARATION Tous les capteurs sont des capteurs optiques : la présence de particules de papier, de poussière, de particules métalliques etc peut être la cause d erreur de comptage. La présence de colle sur les capteurs de comptage peut rendre difficile le démarrage de l opération de comptage, ou si les capteurs de répétition ou de démarrage automatique sont poussiéreux. Il est donc nécessaire de nettoyer régulièrement tous les capteurs avec un pinceau sec. La machine utilise des capteurs optiques qu il faut protéger de la lumière directe du soleil. Le système d alimentation est un système à friction duquel il faut tenir éloigné les trombones, les agrafes, les colliers et la chevelure. Notes : - ne nettoyer la machine que lorsque l alimentation générale est coupée - ne jamais utiliser de produits chimiques pour nettoyer la machine IX. ACCESSOIRES Un cordon d alimentation Un manuel utilisateur Un lot de pièces de rechange Un afficheur supplémentaire (optionnel) SOS LAVERIE 13, Rue des Héros Nogentais NOGENT-SUR-MARNE Page 9 de 9