fermacell focus Revêtements coupe-feu K30-RF1 et K60-RF1 en plaques fermacell fibres-gypse Version : juillet 2017

Transcription

1 fermacell focus Revêtements coupe-feu K0-RF1 et K60-RF1 en plaques fermacell fibres-gypse Version : juillet 2017

2 2 1 Introduction Ce document permet de clarifier les possibilités pour planifier et mettre en œuvre des revêtements coupe-feu K qui sont principalement utilisés pour envelopper des éléments de construction en bois afin de les rendre RF1. Les éléments de construction RF1 regroupent les constructions homogènes ou multicouches en matériaux RF1, ainsi que les constructions résistant au feu avec des composants combustibles, lorsque l élément de construction est revêtu sur toutes ses faces par un matériau RF1. La durée de résistance au feu minimale de l enveloppe (revêtement résistant au feu K) est inférieure de 0 minutes à la résistance au feu de l élément de construction dans son ensemble, mais au moins K0-RF1. Les espaces vides doivent être entièrement remplis de matériaux RF1. Les compositions et les raccords des éléments de construction sont définis dans le chapitre 5 de la documentation Lignum 4.1. Le document fermacell présente uniquement les épaisseurs nécessaires pour réaliser les revêtements K0-RF1 et K60-RF1 (attestation de l AEAI 2582 et 2572), les moyens de fixation, la sous-construction, les joints des plaques et les raccords contre d autres parties de construction RF1. Revêtements résistants au feu Revêtements K K tt Revêtements K (K 0, K 60) Sous-groupe 20 du répertoire Revêtement résistant au feu Panneaux anti-feu F tt Revêtements F (F 0, F 60, F 90) Sous-groupe 21 du répertoire Panneaux antifeu BSP tt Panneaux antifeu Durée de résistance au feu 0, 60 et 90 minutes Document «Produits de construction généralement reconnus» chapitre «Utilisation d éléments de construction résistant au feu généralement reconnus» K tt Revêtements K (K 0, K 60) Sous-groupe 20 du répertoire Revêtement résistant au feu

3 2 Ecartement des agrafes (ou vis) Paroi Pour un parement simple couche, l écartement des agrafes doit être de 200 mm. Pour un parement doubles couche, vous pouvez soit fixer toutes les couches dans la sous-construction. Dans ce cas, les agrafes de la première couche présente un écartement de 400 mm et ceux de la deuxième couche 200 mm. Les agrafes de la dernière couche doivent être 15 mm plus longues que celles de la première couche de plaque. Ou alors, vous pouvez fixer la dernière couche plaque sur plaque avec des agrafes divergentes. Plafonds Pour un parement simple couche, l écartement des agrafes doit être de 150 mm. Pour un parement doubles couche, vous pouvez soit fixer toutes les couches dans la sous-construction. Dans ce cas, les agrafes de la première couche présente un écartement de 00 mm et ceux de la deuxième couche 150 mm. Les agrafes de la dernière couche doivent être 15 mm plus longues que celles de la première couche de plaque. Ou alors, vous pouvez fixer la dernière couche plaque sur plaque avec des agrafes divergentes. Dans ce cas, les agrafes de la première couche présentent un écartement de 150 mm et ceux de la deuxième couche présentent un écartement de 120 mm en rangés de 00 mm. Lors d exigences statiques il est parfois nécessaire de réduire les écartements indiqués ci-dessus (en général en bordure de plaque écartement de 75 mm et au centre de 150 mm). Dans ce cas, les agrafes de la première couche présentent un écartement de 200 mm et ceux de la deuxième couche présentent un écartement de 150 mm en rangés de 400 mm.

4 4 Tableau 1 : Revêtements K 0-RF1 Parement, sous-construction et moyen de fixation Parement fermacell fibres-gypse Fixation du parement de la 1 ère couche 12,5 mm + 10 mm agrafes 0 mm vis,9 x 0 mm 12,5 mm + 12,5 mm agrafes 5 mm vis,9 x 0 mm 15 mm + 10 mm agrafes 44 mm vis,9 x 0 mm 15 mm + 12,5 mm agrafes 44 mm vis,9 x 0 mm 15 mm + 15 mm agrafes 44 mm vis,9 x 0 mm 18 mm agrafes 50 mm vis,9 x 40 mm * Fixation dans la sous-construction Fixation du parement de la 2 ème couche agrafes divergentes mm agrafes 45 mm* vis,9 x 19 mm agrafes divergentes mm, agrafes 50 mm* vis,9 x 22 mm agrafes divergentes mm, agrafes 50 mm* vis,9 x 22 mm agrafes divergentes mm, agrafes 50 mm* vis,9 x 22 mm agrafes divergentes mm, agrafes 60 mm* vis,9 x 0 mm Entraxe de la sous-construction en plafond Entraxe de la N AEAI sous-construction en paroi 45 mm 625 mm mm 625 mm mm 625 mm mm 625 mm mm 625 mm mm 625 mm 2582 Tableau 2 : Revêtements K 60-RF1 Parement, sous-construction et moyen de fixation Parement fermacell fibres-gypse Fixation du parement de la 1 ère couche 15 mm + 18 mm agrafes 44 mm vis,9 x 0 mm 18 mm + 18 mm agrafes 50 mm vis,9 x 40 mm 12,5 mm + 12,5 mm + 12,5 mm agrafes 5 mm vis,9 x 0 mm * Fixation dans la sous-construction Fixation du parement de la 2 ème / ème couche agrafes divergentes 0 mm agrafes 60 mm* vis,9 x 0 mm agrafes divergentes 0 mm agrafes 64 mm* vis,9 x 0 mm 2 ème couche : agrafes 50 mm* vis,9 x 40 mm* ème couche : agrafes divergentes 21-2 mm vis,9 x 0 mm Entraxe de la sous-construction en plafond Entraxe de la N AEAI sous-construction en paroi 525 mm 625 mm mm 625 mm mm 625 mm 2572

5 5 Exécution des joints et des raccords Lors du choix du joint et du raccord à d autres parties de construction RF1, il faut prendre en compte le type de revêtement de finition qui sera exécuté ultérieurement. Tableau : Exécution des joints des revêtements K Exécution des joints Figure K 0 K 60 Utilisation Joint bord à bord max. 1 mm max. 1 mm Sans revêtement de finition, non visible, pour les couches inférieures des parements multicouches Joint collé max. 1 mm max. 1 mm Surface visible avec revêtement de finition Joint enduit ½ épaisseur de plaque ½ épaisseur de plaque + max. mm 1) + max. mm 1 ) Surface visible avec revêtement de finition Bord aminci (TB) Joint bord à bord / joint enduit Joint bord à bord / joint enduit Surface visible avec revêtement de finition Joint de dilatation AESTUVER M Largeur du joint 10-5 mm 1) Largeur du joint mm 1) Sans revêtement de finition, non visible (ex. 1 ère couche d un parement double couche Joint de dilatation AESTUVER B (24 mm) Largeur du joint 15 +/- 2mm 2) Largeur du joint 17 +/- 2 mm 1) Sans revêtement de finition, non visible 1) Exécution des raccords contre des parties de construction RF1 (voir angle rentrant) 2) Ajouter à l arrière du parement une bande de plaque fermacell fibres-gypse de 10 mm d une largeur de min. 50 mm 27 mm Joint de dilatation AESTUVER B 50 mm 10 mm Revêtement K 0, ex. fermacell 18 mm

6 6 Exécution des joints entre les plaques Tous les joints présentés dans le tableau peuvent être choisis pour réaliser votre revêtement K. Pour les parements multicouches présentés dans le tableau 4, il faut décaler les joints entre les couches de minimum 200 mm. Tableau 4 : Réalisation des joints pour les revêtements K multicouches Parement de la 1 ère couche Parement de la 2 ème couche Joint bord à bord Joint bord à bord 200 mm Joint bord à bord Joint collé 200 mm Joint bord à bord Joint enduit 200 mm Joint bord à bord TB-Kante 200 mm Décalage des joints entre la 1 ère et la 2 ème couche Joint enduit Bord aminci (TB) Sans décalage 2) Joint de dilatation AESTUVER M Joint de dilatation AESTUVER M Sans décalage 2) Joint de dilatation AESTUVER B 1) Joint de dilatation AESTUVER B 1) Sans décalage 2) 1) Pour les revêtements K 0-RF1, il faut ajouter à l arrière du parement une bande de plaque fermacell fibres-gypse de 10 mm d une largeur de min. 50 mm ou utiliser un revêtement de min. 27 mm d épaisseur. 2) Les couches frein-vapeur ou feuille PE d'une épaisseur de max. 1 mm peuvent traverser le joint s'ils sont posées sans repli. Les joints traversants doivent être évités pour des exigences esthétiques, car ils provoquent des fissures dans les finitions.

7 7 Joints traversants pour les parements multicouches sans exigence esthétique Avec joint de dilatation AESTUVER B Avec joint de dilatation AESTUVER M Avec joint enduit fermacell K tt K tt K tt K tt K tt K tt Pour les revêtements K 0-RF1 et K 60-RF1 il faut utiliser la bande de joint de dilatation AESTUVER B de 24 mm. Pour un revêtement K 0-RF1, il faut respecter une largeur de joint de 15+/-2 mm. Pour un revêtement K 60-RF1 il faut une largeur de joint de 17 +/-2 mm. Pour les revêtements K 0-RF1 d une épaisseur inférieure à 27 mm, il faut ajouter à l arrière du parement une bande de plaque fermacell fibres-gypse de 10 mm présentant une largeur de min. 50 mm. Les couches frein-vapeur ou feuille PE d une épaisseur de max. 1 mm peuvent traverser le joint s ils sont posées sans repli. 27 mm 50 mm Joint de dilatation AESTUVER B 10 mm Lors de la réalisation du joint de dilatation AESTUVER M, toute la profondeur du joint doit être remplie. Pour un revêtement K 0-RF1, il faut respecter une largeur de joint de 10-5 mm. Pour un revêtement K 60-RF1 il faut une largeur de joint e mm. Les couches frein-vapeur ou feuille PE d une épaisseur de max. 1 mm peuvent traverser le joint s ils sont posées sans repli. Revêtement K 0, ex. fermacell 18 mm Le joint enduit doit mesurer une demi épaisseur de plaque jusqu à + mm. Les couches frein-vapeur ou feuille PE d une épaisseur de max. 1 mm peuvent traverser le joint s ils sont posées sans repli. Pour réaliser un raccord d éléments préfabriqués non-visible dans les finitions, il faut prévoir, dans la deuxième couche, une bande de plaque (min. 400 mm) qui recouvre ce raccord et qui assure un décalage des joints de 200 mm de part et d autre. Légende des symboles 1 Joint de dilatation AESTUVER B 2 Joint de dilatation AESTUVER M Revêtement Ktt-RF1 4 frein-vapeur / feuille PE 1mm 5 Enduit pour joint fermacell

8 8 Exécution des angles rentrants, sortants et des raccords à d autres éléments de construction Ce chapitre présente les détails permettant de réaliser les différents raccords et angles entre des éléments détails permettant de réaliser les angles rentrants, sortants et les raccords à d autres éléments de construction des revêtements Ktt-RF1 utilisés pour réaliser des constructions RF1. Angles rentrants Avec joint de dilatation AESTUVER B Lorsqu on raccorde un élément de construction revêtu d une enveloppe Ktt-RF1 à un autre élément de construction (ou revêtement), celui-ci doit assurer la même résistance au feu. Pour les revêtements K 0-RF1 et K 60-RF1 il faut utiliser la bande de joint de dilatation AESTUVER B de 24 mm. Pour un revêtement K 0-RF1, il faut respecter une largeur de joint de 15 +/-2 mm. Pour un revêtement K 60-RF1 il faut une largeur de joint de 17 +/-2 mm. Pour les revêtements K 0-RF1 d une épaisseur inférieure à 27 mm, il faut ajouter à l arrière du parement une bande de plaque fermacell fibres-gypse de 10 mm présentant une largeur de min. 50 mm. La sous-construction peut être placée soit sans espace contre l autre élément de construction, soit avec un espace de 15+/-2 mm (K 0) respectivement 17 +/-2 mm (K 60) qui sera comblé avec de la laine de roche de 40kg/m et un point de fusion de min C. Légende des symboles 1 Joint de dilatation AESTUVER B 2 Joint de dilatation AESTUVER B Constrution RF1 Revêtement Ktt-RF1 4 Laine minérale RF1, pont de fusion C, 40kg/m 5 Bande de séparation fermacell 6 Enduit pour joint fermacell 1 10 mm Revêtement K 0-RF1 ex. fermacell 18 mm

9 9 Joint de dilatation AESTUVER M Lorsqu on raccorde un élément de construction revêtu d une enveloppe Ktt-RF1 à un autre élément de construction (ou revêtement), celui-ci doit assurer la même résistance au feu. Lors de la réalisation du joint de dilatation AESTUVER M, toute la profondeur du joint doit être remplie. Pour un revêtement K 0-RF1, il faut respecter une largeur de joint de 10-5 mm. Pour un revêtement K 60- RF1 il faut une largeur de joint de mm. La sous-construction peut être placée soit sans espace contre l autre élément de construction, soit avec un espace de 10-5 mm (K 0) respectivement mm (K 60) qui sera comblé avec de la laine de roche de 40 kg/m et un point de fusion de min C. Avec joint de dilatation AESTUVER M ou B combiné à un joint enduit Pour les raccords présentant une exigence esthétique, la première couche des revêtements K 60-RF1 peut être réalisée avec un des deux types de joint de dilatation AESTUVER M ou B et la seconde couche avec la bande de séparation fermacell et l enduit pour joint fermacell. Le revêtement simple couche K 0-RF1 exécuté avec un des deux types de joint de dilatation AESTUVER M ou B est uniquement adaptée pour des surfaces sans exigence esthétique. Constrution RF1 Constrution RF

10 10 Angles sortants Ce sont les exigences esthétiques qui orientent votre choix parmi les différentes variantes d angles sortants présentées dans ce chapitre. Pour réaliser les joints de ces angles sortants, veuillez-vous référer au tableau de la page 4. Sans exigence esthétique Dans la variante 4, les couches freinvapeur ou feuille PE d une épaisseur de max. 1 mm peuvent traverser le joint s ils sont posées sans repli (voir variante 4). Dans les variantes 1,, 4 et 5, les plaques doivent être fixées l une sur l autres dans les tranches. Avec exigence esthétique Seules les variantes 7 et 8 avec joint enduit ou collé permettent de réaliser des surfaces esthétiques destinées à être recouvertes d un revêtement de finition. Si les deux couches de plaques sont visibles sur la même face de l angle sortant, celles-ci doivent être collées et fixées mécaniquement avec des agrafes. Le joint enduit doit présenter une largeur correspondant à la ½ épaisseur de la plaque jusqu à + mm. Variante 1 Variante 2 Variante Variante 4 Variante 5 Variante Variante 7 Variante 8 Détail Légende des symboles 1 Joint de dilatation AESTUVER B 2 Joint de dilatation AESTUVER M Revêtement Ktt-RF1 4 Enduit pour joint fermacell 5 Colle à joint fermacell 6 Lé 1 mm

11 11 Ouvertures et installations techniques Ouverture et trémies Lors d ouverture ou de trémies dans les éléments de construction RF1 pour le montage de fenêtres, de portes, de passages de conduits, etc., les embrasures doivent être revêtues par un revêtement résistant au feu. Le revêtement résistant au feu doit présenter la même durée de résistance que celui des faces. Pour les éléments comprenant des sections composées (ossatures revêtues, solivages, élément nervurés ou en caisson) les ouvertures ou les trémies doivent être dotées de bois de remplissage sur leur pourtour à des fins de stabilisation (Fig. 1). La fixation du revêtement de l embrasure sur les bois de remplissage ou sur l élément de construction lui-même respectera les directives de fabricant ; l entraxe des moyens de d assemblage ne sera cependant pas supérieur à 100 mm. Les données du fabricant concernant les distances entre moyens d assemblage et aux bords seront en outre respectées. Installations techniques du bâtiment En principe, les installations techniques du bâtiment ne doivent pas se situer dans les zones de la section participant à la protection incendie des éléments de construction RF1 intégrant des composants bois, mais à l intérieur de gaines ou d espaces dédiés (faux-planchers, faux-plafonds, doublage d installation en paroi, Fig. 4). Si des installations sont nécessaires dans l épaisseur de l élément de construction RF1, le revêtement résistant au feu doit être continu et disposé en arrière de celles-ci (Fig. 5). La section résiduelle présentera en outre la résistance au feu prescrite. Fig. 1: Elément de construction formé de sections composées b Fig : Fixation du revêtement de surface autour de l embrasure 1 4 a b Fig 4: Doublage d installation 5 6 Fig 5: 2 Installations dans l épaisseur de l élément de construction RF1 1 6 Fig. 2: Elément de construction formé de sections massives 7 7 Légende des symboles 1 Entourage en bois b 40 mm 2 Revêtement de l embrasure résistant au feu Ktt-RF1 (Durée de résistance durée de résistance du revêtement résistant au feu disposé sur les faces) Revêtement résistant au feu Ktt-RF1 4 Ouverture dans l élément de construction pour le montage de portes, de fenêtres, de passage de conduits, etc 2 4 section pleine b a Entraxe des moyens d assemblage pour la fixation du revêtement RF1 sur l entourage en bois selon les données du fabricant resp. max. 100 mm b Largeur de l entourage bois : min. 40 mm 5 Doublage d installation ne participant pas à la protection incendie 6 Installations par ex. boîte électrique 7 Conduits par ex. tubes électriques Installation technique intégrée dans une construction RF1 constituée d un parement double couche 200 mm R

12 Fermacell Sàrl Suisse Südstrasse 4 CH-110 Münsingen Vous pouvez commander la dernière version de ce document au bureau de vente suisse. Sous réserve de modifications techniques (édition du 07/2017) Veuillez-vous référer à la dernière version de ce document. Dans le cas où vous auriez besoin d un renseignement complémentaire, veuillez contacter notre service technique. Téléphone Renseignements techniques fermacell-ch@xella.com fermacell est une marque déposée et une société du groupe Xella. FC /07.17/m