EMP CLUTCHES - THROUGH BORE EMBRAYAGES EMP A ARBRE TRAVERSANT

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "EMP CLUTCHES - THROUGH BORE EMBRAYAGES EMP A ARBRE TRAVERSANT"

Transcription

1 EMP clutches - Through bore EMP CLUTCHES - THROUGH BORE EMBRAYAGES EMP A ARBRE TRAVERSANT The standard range of MEROBEL's EMP Clutches offers tailored solutions for every need with: - 1 sizes - 2 different versions for each size (heat dissipation options). Specifically designed to be easily installed on Converting, Printing, Wire & cable, and Packaging machines, these Clutches are based on the same proven design as the EMP through bore brakes (by adding slip rings and brushes). In addition to being a cost effective solution for variable torque transmission needs, MEROBEL's EMP Clutches are dedicated to the applications where speed and torque need to be independently controlled (a solution which cannot be achieved with a single motor). La gammes d embrayages EMP MEROBEL permet d'offrir une réponse technique à tous les besoins à partir des 1 tailles et des 2 versions (capacité de dissipation de puissance) disponibles en standard pour chacune de ces tailles. Cette gamme offre une conception tout spécialement adaptée aux machines d'impression, de transformation (converting), d emballage et de déroulement de fils et câbles. Elle repose sur la même conception technique que la gamme des freins EMP (par ajout de balais et d un collecteur). Au delà de la réponse économique et performante qu offrent ces appareils pour toute application de transmission de couple, les embrayages EMP permettent la conception de systèmes d entrainement ou le couple et la vitesse peuvent être régulés de manière totalement indépendante (au contraire des entrainements qui utilisent uniquement un moteur). SELECTION- MOUNTING 6 TECHNICAL DATA : Size 2 Size 5 Size 12 Size 35 Size 65 Size 12 Size 22 Size 35 Size 51 Size (2 Nm / 1.5 lb.ft) 68 (5 Nm / 4 lb.ft) (12 Nm / 9 lb.ft) 2 (35 Nm / 26 lb.ft) 4 (65 Nm / 5 lb.ft) 6 (12 Nm / 9 lb.ft) 8 (2 Nm / 15 lb.ft) 8 (35 Nm / 26 lb.ft) 82 (5 Nm / 3 lb.ft) 84 (1 Nm / 5 lb.ft) 86 SELECTION - MONTAGE 6 DONNEES TECHNIQUES : Taille 2 (2 Nm / 1.5 lb.ft) 68 Taille 5 (5 Nm / 4 lb.ft) Taille 12 (12 Nm / 9 lb.ft) 2 Taille 35 (35 Nm / 26 lb.ft) 4 Taille 65 (65 Nm / 5 lb.ft) 6 Taille 12 (12 Nm / 9 lb.ft) 8 Taille 22 (2 Nm / 15 lb.ft) 8 Taille 35 (35 Nm / 26 lb.ft) 82 Taille 51 (5 Nm / 3 lb.ft) 84 Taille 11 (1 Nm / 5 lb.ft) 86 All data subject to change without notice Données susceptibles d être modifiées sans préavis

2 EMP Clutches - through bore EMP Clutches Embrayages EMP Elastic coupling Accouplement élastique SELECTION GUIDE - MOUNTING RECOMMENDATIONS GUIDE DE SELECTION - CONSEILS DE MONTAGE Selection guide / Guide de sélection Standard sizing procedure 1 - The rated torque of the clutch selected must be greater than the highest torque required by the application. The reduction ratio (gears or belts) must be considered when making the calculation. 2 - The maximum heat generated by the application must be lower than the rated power dissipation of the specified clutch. 3 - The rated residual torque must be lower than the minimum requested by the application (again, according to ratio). 4 - The speed range must be within the min. / max. of the clutch selected (if not, please consult your local supplier). Mounting recommendations / Conseils de montage Rotating shaft Arbre tournant Mounting flange Flasque de fixation Rotating shaft Arbre tournant Mounting flange Flasque de fixation Procédure de sélection usuelle 1 - Le couple nominal de l embrayage choisi doit être supérieur à la valeur demandée la plus élevée (si nécessaire, prendre en compte les rapports de réduction -pignons ou courroies). 2 - La puissance max. dissipée (couple et vitesse), doit demeurer inférieure à celle qui est disponible, en fonction des options de refroidissement choisies. 3 - La valeur de couple résiduel doit être inférieure à celle imposée par l application (en prenant à nouveau en compte le rapport de réduction. 4 - La gamme de vitesse doit rester dans les limites du min. / max. de l embrayage choisi (merci de consulter votre distributeur local dans le cas contraire). Elastic coupling Accouplement élastique Brakes size 2 and 5 (Only one internal ball bearing by design) Freins taille 2 et 5 (conçus avec un seul roulement à billes interne) Rotating shaft Arbre tournant All other sizes Toutes autres tailles Mounting flange Flasque de fixation Elastic coupling Accouplement élastique Rotating shaft Arbre tournant Mounting flange Flasque de fixation 6

3 EMP clutches - Through bore EAT 2 TECHNICAL DATA - Size 2 DONNEES TECHNIQUES - Taille 2 Ø58 Ø screws Chc M3x3 at 12 on Ø 63 3 vis Chc M3x3 à 12 sur Ø 63 Ø Ø11 Ø1 H8 3 E9 49 Ø16 Ø3.5 Ø5 h J13 Ø58 Ø screws Chc M3x3 at 12 on Ø 63 3 vis Chc M3x3 à 12 sur Ø J13 Ø1 H8 3 E9 49 M Ø16 Ø3.5 Ø5 h8 Ø 1 ERAT 2 68 M All data subject to change without notice Données susceptibles d être modifiées sans préavis

4 EMP Clutches - through bore Size 2 Taille 2 Features / Caractéristiques Technical Features Données techniques TECHNICAL DATA - Size 2 DONNEES TECHNIQUES - Taille 2 Rated torque Couple nominal Nm 2 lb.ft 1.5 Rated current Courant nominal A.4 Amp.4 Residual torque Couple résiduel Nm.4 lb.ft.3 Residual torque RR (1) Couple résiduel RR (1) Nm.8 lb.ft.6 Coil resistance (2) Impédance de la bobine (2) 24 Internal rotor inertia Inertie du rotor intérieur kg.m Min rotation speed (3) Vitesse de rotation min (3) mn -1 rpm 4 Max rotation speed (3) Vitesse de rotation max (3) mn -1 rpm 2 Rated Outside body Temp. (4) Temp. ext. nominale du corps (4) C 1 Ultimate Outside body Temp. Limite max. de Temp. ext. du corps C 12 (1) remnant rotor version (2) at 2 C (varies with the coil temperature) (3) relative speed between the two rotors any further request, please consult your supplier (4) max for rated life (1) version rotor rémanent (2) à 2 C (variable en fonction de la température de bobine) (3) vitesse différentielle entre les 2 rotors pour toute autre valeur, consultez votre revendeur (4) limite max pour une durée de vie nominale Full range / Gamme complète (5) Power Puissance W mn -1 1 mn -1 2 mn -1 Weight Masse kg / lb Ordering Code Code de commande EAT / 2.2 ME ERAT / 2.6 ME (5) external rotor rotation speed (5) vitesse de rotation du rotor extérieur Typical torque vs. current / Courbe caractéristique courant - couple Nm lb ft Amp 69

5 EMP clutches - Through bore EAT 5 TECHNICAL DATA - Size 5 DONNEES TECHNIQUES - Taille ERAT E J13 Ø83 Ø Ø2 Ø h8 Ø93 Ø14 Ø83 Ø J13 5 E Ø1 H8 M8 1 3 screws Chc M3x4 at 12 on Ø 6 3 vis Chc M3x4 à 12 sur Ø Ø2 Ø h8 Ø93 Ø1 H8 M screws Chc M3x4 at 12 on Ø 6 3 vis Chc M3x4 à 12 sur Ø 6 All data subject to change without notice Données susceptibles d être modifiées sans préavis

6 EMP Clutches - through bore Size 5 Taille 5 Features / Caractéristiques Technical Features Données techniques TECHNICAL DATA - Size 5 DONNEES TECHNIQUES - Taille 5 Rated torque Couple nominal Nm 5 lb.ft 4 Rated current Courant nominal A.5 Amp.5 Residual torque Couple résiduel Nm.2 lb.ft.15 Residual torque RR (1) Couple résiduel RR (1) Nm.4 lb.ft.3 Coil resistance (2) Impédance de la bobine (2) 24 Internal rotor inertia Inertie du rotor intérieur kg.m Min rotation speed (3) Vitesse de rotation min (3) mn -1 rpm 4 Max rotation speed (3) Vitesse de rotation max (3) mn -1 rpm 2 Rated Outside body Temp. (4) Temp. ext. nominale du corps (4) C 1 Ultimate Outside body Temp. Limite max. de Temp. ext. du corps C 12 (1) remnant rotor version (2) at 2 C (varies with the coil temperature) (3) relative speed between the two rotors any further request, please consult your supplier (4) max for rated life (1) version rotor rémanent (2) à 2 C (variable en fonction de la température de bobine) (3) vitesse différentielle entre les 2 rotors pour toute autre valeur, consultez votre revendeur (4) limite max pour une durée de vie nominale Full range / Gamme complète (5) Power Puissance W mn -1 1 mn -1 2 mn -1 Weight Masse kg / lb Ordering Code Code de commande EAT / 4.4 ME ERAT / 5.3 ME (5) external rotor rotation speed (5) vitesse de rotation du rotor extérieur Typical torque vs. current / Courbe caractéristique courant - couple Nm lb ft Amp 1

7 EMP clutches - Through bore EAT 12 TECHNICAL DATA - Size 12 DONNEES TECHNIQUES - Taille 12 Ø J13 Ø55 h8 Max Deep 12 Profondeur utile maxi 12 2 holes 6 holes M5 at 6 on Ø 13 6 trous M5 à 6 sur Ø 13 4 E trous Ø4.1.1 Ø15 H ERAT Ø Ø55 h8 Max Deep 12 Profondeur utile maxi 12 2 holes 2 trous 6 holes M5 at 6 on Ø 13 6 trous M5 à 6 sur Ø J13 4 E9 Ø Ø15 H All data subject to change without notice Données susceptibles d être modifiées sans préavis

8 EMP Clutches - through bore Size 12 Taille 12 Features / Caractéristiques Technical Features Données techniques TECHNICAL DATA - Size 12 DONNEES TECHNIQUES - Taille 12 Rated torque Couple nominal Nm 12 lb.ft 9 Rated current Courant nominal A.55 Amp.55 Residual torque Couple résiduel Nm.2 lb.ft.2 Residual torque RR (1) Couple résiduel RR (1) Nm.56 lb.ft.4 Coil resistance (2) Impédance de la bobine (2) 23 Internal rotor inertia Inertie du rotor intérieur kg.m Min rotation speed (3) Vitesse de rotation min (3) mn -1 rpm 4 Max rotation speed (3) Vitesse de rotation max (3) mn -1 rpm 2 Rated Outside body Temp. (4) Temp. ext. nominale du corps (4) C 1 Ultimate Outside body Temp. Limite max. de Temp. ext. du corps C 12 (1) remnant rotor version (2) at 2 C (varies with the coil temperature) (3) relative speed between the two rotors any further request, please consult your supplier (4) max for rated life (1) version rotor rémanent (2) à 2 C (variable en fonction de la température de bobine) (3) vitesse différentielle entre les 2 rotors pour toute autre valeur, consultez votre revendeur (4) limite max pour une durée de vie nominale Full range / Gamme complète (5) Power Puissance W mn -1 1 mn -1 2 mn -1 Weight Masse kg / lb Ordering Code Code de commande EAT / 6.2 ME3215- ERAT / 1.1 ME3216- (5) external rotor rotation speed (5) vitesse de rotation du rotor extérieur Typical torque vs. current / Courbe caractéristique courant - couple Nm lb ft Amp 3

9 EMP clutches - Through bore EAT 35 TECHNICAL DATA - Size 35 DONNEES TECHNIQUES - Taille 35 Ø J13 Ø55 h8 Max Deep 1 Profondeur utile maxi 1 6 holes M5 at 6 on Ø trous M5 à 6 sur Ø E holes 2 trous Ø4.1.1 Ø1 H ERAT Ø Ø55 h8 Max Deep 1 Profondeur utile maxi 1 6 holes M5 at 6 on Ø trous M5 à 6 sur Ø J13 5 E9 2 holes 2 trous Ø Ø1 H All data subject to change without notice Données susceptibles d être modifiées sans préavis

10 EMP Clutches - through bore Size 35 Taille 35 Features / Caractéristiques Technical Features Données techniques TECHNICAL DATA - Size 35 DONNEES TECHNIQUES - Taille 35 Rated torque Couple nominal Nm 35 lb.ft 26 Rated current Courant nominal A 1. Amp 1. Residual torque Couple résiduel Nm.33 lb.ft.24 Residual torque RR (1) Couple résiduel RR (1) Nm.66 lb.ft.48 Coil resistance (2) Impédance de la bobine (2) 19 Internal rotor inertia Inertie du rotor intérieur kg.m Min rotation speed (3) Vitesse de rotation min (3) mn -1 rpm 4 Max rotation speed (3) Vitesse de rotation max (3) mn -1 rpm 2 Rated Outside body Temp. (4) Temp. ext. nominale du corps (4) C 1 Ultimate Outside body Temp. Limite max. de Temp. ext. du corps C 12 (1) remnant rotor version (2) at 2 C (varies with the coil temperature) (3) relative speed between the two rotors any further request, please consult your supplier (4) max for rated life (1) version rotor rémanent (2) à 2 C (variable en fonction de la température de bobine) (3) vitesse différentielle entre les 2 rotors pour toute autre valeur, consultez votre revendeur (4) limite max pour une durée de vie nominale Full range / Gamme complète (5) Power Puissance W mn -1 1 mn -1 2 mn -1 Weight Masse kg / lb Ordering Code Code de commande EAT / 16.1 ME3219- ERAT / 24. ME322- (5) external rotor rotation speed (5) vitesse de rotation du rotor extérieur Typical torque vs. current / Courbe caractéristique courant - couple Nm lb ft Amp 5

11 EMP clutches - Through bore EAT 65 TECHNICAL DATA - Size 65 DONNEES TECHNIQUES - Taille 65 Ø J13 Ø5 h8 Max Deep 15 Profondeur utile maxi 15 6 holes M6 at 6 on Ø trous M6 à 6 sur Ø E holes 2 trous Ø4.1.1 Ø2 H ERAT Ø Ø5 h8 Max Deep 1 Profondeur utile maxi 1 2 holes 2 trous 6 holes M6 at 6 on Ø trous M6 à 6 sur Ø J13 6 E9 Ø Ø2 H All data subject to change without notice Données susceptibles d être modifiées sans préavis

12 EMP Clutches - through bore Size 65 Taille 65 Features / Caractéristiques Technical Features Données techniques TECHNICAL DATA - Size 65 DONNEES TECHNIQUES - Taille 65 Rated torque Couple nominal Nm 65 lb.ft 5 Rated current Courant nominal A 1. Amp 1. Residual torque Couple résiduel Nm.63 lb.ft.46 Residual torque RR (1) Couple résiduel RR (1) Nm 1.3 lb.ft.93 Coil resistance (2) Impédance de la bobine (2) 2 Internal rotor inertia Inertie du rotor intérieur kg.m Min rotation speed (3) Vitesse de rotation min (3) mn -1 rpm 1 4 Max rotation speed (3) Vitesse de rotation max (3) mn -1 rpm 2 Rated Outside body Temp. (4) Temp. ext. nominale du corps (4) C 1 Ultimate Outside body Temp. Limite max. de Temp. ext. du corps C 12 (1) remnant rotor version (2) at 2 C (varies with the coil temperature) (3) relative speed between the two rotors any further request, please consult your supplier (4) max for rated life (1) version rotor rémanent (2) à 2 C (variable en fonction de la température de bobine) (3) vitesse différentielle entre les 2 rotors pour toute autre valeur, consultez votre revendeur (4) limite max pour une durée de vie nominale Full range / Gamme complète (5) Power Puissance W mn -1 1 mn -1 2 mn -1 Weight Masse kg / lb Ordering Code Code de commande EAT / 16.1 ME3223- ERAT / 24. ME3224- (5) external rotor rotation speed (5) vitesse de rotation du rotor extérieur Typical torque vs. current / Courbe caractéristique courant - couple Nm lb ft Amp

13 EMP clutches - Through bore EAT 12 TECHNICAL DATA - Size 12 DONNEES TECHNIQUES - Taille holes Ø trous Ø Ø Ø 214 h 8 holes Ø 8.2 at on Ø trous Ø 8.2 à sur Ø Ø28 H 1 D ERAT holes Ø trous Ø Ø Ø 214 h 8 holes Ø 8.2 at on Ø trous Ø 8.2 à sur Ø 233 Ø Ø28 H 1 D All data subject to change without notice Données susceptibles d être modifiées sans préavis

14 EMP Clutches - through bore Size 12 Taille 12 Features / Caractéristiques Technical Features Données techniques TECHNICAL DATA - Size 12 DONNEES TECHNIQUES - Taille 12 Rated torque Couple nominal Nm 12 lb.ft 9 Rated current Courant nominal A 1.1 Amp 1.1 Residual torque Couple résiduel Nm 1.2 lb.ft.9 Residual torque RR (1) Couple résiduel RR (1) Nm 2.4 lb.ft 1.8 Coil resistance (2) Impédance de la bobine (2) 12.5 Internal rotor inertia Inertie du rotor intérieur kg.m Min rotation speed (3) Vitesse de rotation min (3) mn -1 rpm 4 Max rotation speed (3) Vitesse de rotation max (3) mn -1 rpm 2 Rated Outside body Temp. (4) Temp. ext. nominale du corps (4) C 1 Ultimate Outside body Temp. Limite max. de Temp. ext. du corps C 12 (1) remnant rotor version (2) at 2 C (varies with the coil temperature) (3) relative speed between the two rotors any further request, please consult your supplier (4) max for rated life (1) version rotor rémanent (2) à 2 C (variable en fonction de la température de bobine) (3) vitesse différentielle entre les 2 rotors pour toute autre valeur, consultez votre revendeur (4) limite max pour une durée de vie nominale Full range / Gamme complète (5) Power Puissance W mn -1 1 mn mn -1 Weight Masse kg / lb Ordering Code Code de commande EAT / 38.5 ME3141- ERAT / 56.2 ME3228- (5) external rotor rotation speed (5) vitesse de rotation du rotor extérieur Typical torque vs. current / Courbe caractéristique courant - couple Nm lb ft Amp 9

15 EMP clutches - Through bore EAT 22 TECHNICAL DATA - Size 22 DONNEES TECHNIQUES - Taille Ø Ø Ø 23 h8 6 holes Ø 8.2 at 6 on Ø trous Ø 8.2 à 6 sur Ø 263 Ø38 H8 1 E J13 M ERAT Ø 39 9 Ø M Ø 23 h8 9 6 holes Ø 8.2 at 6 on Ø trous Ø 8.2 à 6 sur Ø 263 Ø 28 Ø38 H8 1 E J13 All data subject to change without notice Données susceptibles d être modifiées sans préavis

16 EMP Clutches - through bore Size 22 Taille 22 Features / Caractéristiques Technical Features Données techniques TECHNICAL DATA - Size 22 DONNEES TECHNIQUES - Taille 22 Rated torque Couple nominal Nm 2 lb.ft 15 Rated current Courant nominal A 1.55 Amp 1.55 Residual torque Couple résiduel Nm 2. lb.ft 1.5 Residual torque RR (1) Couple résiduel RR (1) Nm 4. lb.ft 3. Coil resistance (2) Impédance de la bobine (2) 11 Internal rotor inertia Inertie du rotor intérieur kg.m Min rotation speed (3) Vitesse de rotation min (3) mn -1 rpm 4 Max rotation speed (3) Vitesse de rotation max (3) mn -1 rpm 2 Rated Outside body Temp. (4) Temp. ext. nominale du corps (4) C 1 Ultimate Outside body Temp. Limite max. de Temp. ext. du corps C 12 (1) remnant rotor version (2) at 2 C (varies with the coil temperature) (3) relative speed between the two rotors any further request, please consult your supplier (4) max for rated life (1) version rotor rémanent (2) à 2 C (variable en fonction de la température de bobine) (3) vitesse différentielle entre les 2 rotors pour toute autre valeur, consultez votre revendeur (4) limite max pour une durée de vie nominale Full range / Gamme complète (5) Power Puissance W mn -1 1 mn mn -1 Weight Masse kg / lb Ordering Code Code de commande EAT / 55 ME3322- ERAT / 68 ME3323- (5) external rotor rotation speed (5) vitesse de rotation du rotor extérieur Typical torque vs. current / Courbe caractéristique courant - couple Nm lb ft Amp 81

17 M8 M8 EMP clutches - Through bore EAT 35 TECHNICAL DATA - Size 35 DONNEES TECHNIQUES - Taille 35 6 screw Chc M8x8 at 6 on Ø vis Chc M8x8 à 6 sur Ø screw Chc M8x8 at 6 on Ø vis Chc M8x8 à 6 sur Ø Ø 5 Ø 265G6 Ø 15 Ø 13 Ø Ø 315 h8 94 Ø 15 Ø 13 Ø 16 1 Ø 55 H 16P ERAT P9 Ø 55 H All data subject to change without notice Données susceptibles d être modifiées sans préavis

18 EMP Clutches - through bore Size 35 Taille 35 Features / Caractéristiques Technical Features Données techniques TECHNICAL DATA - Size 35 DONNEES TECHNIQUES - Taille 35 Rated torque Couple nominal Nm 35 lb.ft 26 Rated current Courant nominal A 1.5 Amp 1.5 Residual torque Couple résiduel Nm 3.5 lb.ft 2.6 Residual torque RR (1) Couple résiduel RR (1) Nm 5. lb.ft 3. Coil resistance (2) Impédance de la bobine (2) 1 Internal rotor inertia Inertie du rotor intérieur kg.m Min rotation speed (3) Vitesse de rotation min (3) mn -1 rpm 4 Max rotation speed (3) Vitesse de rotation max (3) mn -1 rpm 2 Rated Outside body Temp. (4) Temp. ext. nominale du corps (4) C 1 Ultimate Outside body Temp. Limite max. de Temp. ext. du corps C 12 (1) remnant rotor version (2) at 2 C (varies with the coil temperature) (3) relative speed between the two rotors any further request, please consult your supplier (4) max for rated life (1) version rotor rémanent (2) à 2 C (variable en fonction de la température de bobine) (3) vitesse différentielle entre les 2 rotors pour toute autre valeur, consultez votre revendeur (4) limite max pour une durée de vie nominale Full range / Gamme complète (5) Power Puissance W mn -1 1 mn mn -1 Weight Masse kg / lb Ordering Code Code de commande EAT / 88 ME1264- ERAT / 121 ME1264- (5) external rotor rotation speed (5) vitesse de rotation du rotor extérieur Typical torque vs. current / Courbe caractéristique courant - couple Nm lb ft Amp 83

19 EMP clutches - Through bore EAT 51 TECHNICAL DATA - Size 51 DONNEES TECHNIQUES - Taille Ø43 9 Ø19 M Ø 36 h8 8 holes Ø 8.5 at on Ø 46 8 trous Ø 8.5 à sur Ø 46 Ø6 h8 18 E J13 18 holes trous traversants ERAT Ø6 Ø43 9 Ø19 M Ø 36 h8 8 holes Ø 8.5 at on Ø 46 8 trous Ø 8.5 à sur Ø 46 Ø6 h8 18 E J13 holes trous traversants All data subject to change without notice Données susceptibles d être modifiées sans préavis

20 EMP Clutches - through bore Size 51 Taille 51 Features / Caractéristiques Technical Features Données techniques TECHNICAL DATA - Size 51 DONNEES TECHNIQUES - Taille 51 Rated torque Couple nominal Nm 5 lb.ft 3 Rated current Courant nominal A 1. Amp 1. Residual torque Couple résiduel Nm 5. lb.ft 3. Residual torque RR (1) Couple résiduel RR (1) Nm 1 lb.ft.4 Coil resistance (2) Impédance de la bobine (2) 11 Internal rotor inertia Inertie du rotor intérieur kg.m Min rotation speed (3) Vitesse de rotation min (3) mn -1 rpm 4 Max rotation speed (3) Vitesse de rotation max (3) mn -1 rpm 1 Rated Outside body Temp. (4) Temp. ext. nominale du corps (4) C 1 Ultimate Outside body Temp. Limite max. de Temp. ext. du corps C 12 (1) remnant rotor version (2) at 2 C (varies with the coil temperature) (3) relative speed between the two rotors any further request, please consult your supplier (4) max for rated life (1) version rotor rémanent (2) à 2 C (variable en fonction de la température de bobine) (3) vitesse différentielle entre les 2 rotors pour toute autre valeur, consultez votre revendeur (4) limite max pour une durée de vie nominale Full range / Gamme complète (5) Power Puissance W mn -1 mn -1 1 mn -1 Weight Masse kg / lb Ordering Code Code de commande EAT / 161 ME3392- ERAT / 25 ME3393- (5) external rotor rotation speed (5) vitesse de rotation du rotor extérieur Typical torque vs. current / Courbe caractéristique courant - couple Nm lb ft Amp 85

21 EMP clutches - Through bore EAT 11 TECHNICAL DATA - Size 11 DONNEES TECHNIQUES - Taille Ø55 9 Ø24 M Ø 5 h8 12 holes Ø 8.6 at 3 on Ø trous Ø 8.6 à 3 sur Ø 525 Ø8 h8 24 E J13 16 ERAT Ø2 Ø24 9 M Ø 5 h8 12 holes Ø 8.6 at 3 on Ø trous Ø 8.6 à 3 sur Ø 525 Ø 55 Ø8 h8 24 E J13 All data subject to change without notice Données susceptibles d être modifiées sans préavis

22 EMP Clutches - through bore Size 11 Taille 11 Features / Caractéristiques Technical Features Full range / Gamme complète TECHNICAL DATA - Size 11 DONNEES TECHNIQUES - Taille 11 Données techniques Rated torque Couple nominal Nm 1 lb.ft 5 Rated current Courant nominal A 1. Amp 1. Residual torque Couple résiduel Nm 1 lb.ft.5 Residual torque RR (1) Couple résiduel RR (1) Nm 2 lb.ft 15 Coil resistance (2) Impédance de la bobine (2) 2 Internal rotor inertia Inertie du rotor intérieur kg.m Min rotation speed (3) Vitesse de rotation min (3) mn -1 rpm 4 Max rotation speed (3) Vitesse de rotation max (3) mn -1 rpm 1 Rated Outside body Temp. (4) Temp. ext. nominale du corps (4) C 1 Ultimate Outside body Temp. Limite max. de Temp. ext. du corps C 12 (1) remnant rotor version (2) at 2 C (varies with the coil temperature) (3) relative speed between the two rotors any further request, please consult your supplier (4) max for rated life (1) version rotor rémanent (2) à 2 C (variable en fonction de la température de bobine) (3) vitesse différentielle entre les 2 rotors pour toute autre valeur, consultez votre revendeur (4) limite max pour une durée de vie nominale (5) Power Puissance W mn mn -1 5 mn -1 Weight Masse kg / lb Ordering Code Code de commande EAT / 3 ME ERAT / 355 ME (5) external rotor rotation speed (5) vitesse de rotation du rotor extérieur Typical torque vs. current / Courbe caractéristique courant - couple Nm lb ft Amp 8

Fabricant. 2 terminals

Fabricant. 2 terminals Specifications Fabricant Nominal torque (Nm) 65 Minimal torque (Nm) 0,63 Coil resistance - 20 C (ohms) 20 Rated current DC (A) 1 Rotor inertia (kg.m 2 ) 2.10-3 Weight (kg) 7,20 Heat dissipation continuous

Plus en détail

SA-32 / SA-62 INSTRUCTION MANUAL - MANUEL D INSTRUCTIONS

SA-32 / SA-62 INSTRUCTION MANUAL - MANUEL D INSTRUCTIONS SA-32 / SA-62 INSTRUCTION MANUAL - MANUEL D INSTRUCTIONS 4 5 6 7 4 5 6 7 1. Telephone Paging Volume Control 1. Contrôle de volume Paging Téléphone 2. Microphone Volume Control 2. Contrôle volume du microphone

Plus en détail

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.

Plus en détail

Z-Axis Compliance Device Compliance en z

Z-Axis Compliance Device Compliance en z Compensation for different vertical positions Collision recognition in Z-direction Protection of parts and work pieces Monitoring of the insertion forces during assembly operations Monitoring of the picking

Plus en détail

Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires.

Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires. Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires. Partner of REALice system Economie d énergie et une meilleure qualité de glace La 2ème génération améliorée du système REALice bien connu, est livré en

Plus en détail

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001 LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32 THAT the proposed clause 6(1), as set out in Clause 6(1) of the Bill, be replaced with the following: Trustee to respond promptly 6(1) A trustee shall respond to a request as promptly as required in the

Plus en détail

Notice Technique / Technical Manual

Notice Technique / Technical Manual Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...

Plus en détail

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 HFFv2 1. OBJET L accroissement de la taille de code sur la version 2.0.00 a nécessité une évolution du mapping de la flash. La conséquence de ce

Plus en détail

NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning

NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning Air cooled Condensers ( ACC ) Cleaning Air Cooled heat exchangers ( Finfan) Cleaning Cleaning Services Permanente installation NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning New and revolutionnary high pressure

Plus en détail

How to Login to Career Page

How to Login to Career Page How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications

Plus en détail

1- Gaz-mm British standrad to mm. DIAMÈTRE EXTÉRIEUR FILETÉ mm. DIAMÈTRE INTÉRIEUR TARAUDÉ mm

1- Gaz-mm British standrad to mm. DIAMÈTRE EXTÉRIEUR FILETÉ mm. DIAMÈTRE INTÉRIEUR TARAUDÉ mm 1- Gaz-mm British standrad to mm PAS BRITISH STANDARD DIAMÈTRE EXTÉRIEUR FILETÉ mm DIAMÈTRE INTÉRIEUR TARAUDÉ mm DIAMÈTRE DE L'AVANT- TROU mm RACCORD PLOMBERIE G 1/8" 9,73 8,85 8,80 G 1/4" 13,16 11,89

Plus en détail

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000 03/2013 Mod: WOKI-60IP/TR Production code: DTWIC 6000 ENCASTRABLE INDUCTION DROP IN INDUCTION 11/2011 TECHNICAL FEATURES DOCUMENTATION S.A.V. Notice d utilisation : FX00326-A Guide d intervention : ---

Plus en détail

SYSTÈME DE GAINES À SPIRALE ET RACCORDS TOURNANTS

SYSTÈME DE GAINES À SPIRALE ET RACCORDS TOURNANTS SYSTÈME DE GAINES À SPIRALE ET RACCORDS TOURNANTS SPIRAL PVC CONDUIT SYSTEMS AND REVOLVING FITTINGS Gaines a Spirale Matufless...page 190 Matufless spiral PVC conduit Raccords Tournants Matufless...page

Plus en détail

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 Origin: Authority: Reference(s): Community Services Department Cafeteria Services and Nutrition Education Division Resolution #86-02-26-15B.1 POLICY STATEMENT All elementary

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE CATEGORIESTOPMENU MODULE CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 CONFIGURATION... 2 LICENCE ET COPYRIGHT... 3 SUPPORT TECHNIQUE ET MISES A JOUR...

Plus en détail

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder Page 1 APPENDIX 2 Provisions to be included in the contract between the Provider and the Obligations and rights of the Applicant / Holder Holder 1. The Applicant or Licensee acknowledges that it has read

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE SHOPDECORATION MODULE PRESTASHOP CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 Installation automatique... 2 Installation manuelle... 2 Résolution des

Plus en détail

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation THE CONSUMER PROTECTION ACT (C.C.S.M. c. C200) Call Centres Telemarketing Sales Regulation LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (c. C200 de la C.P.L.M.) Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel

Plus en détail

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5 RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS General Rules for Manner of Service Notices of Application and Other Documents 5.01 (1) A notice of application or other document may be served personally, or by an alternative

Plus en détail

PVCHECK Rel. 2.02 09/11/12

PVCHECK Rel. 2.02 09/11/12 Metel: HV000PVC Pag 1 of 5 Multifunction instrument for safety, functionality and performance verifications on a PV plant The multifunction instrument PVCHECK performs prompt and safe electrical checks

Plus en détail

Vannes à boisseau sphérique Ball valves

Vannes à boisseau sphérique Ball valves Vannes à boisseau sphérique Ball valves Gamme de produits et données techniques Product overview and technical data GESTION DES FLUIDES, VANNES, MESURE ET REGULATION VALVES, MEASUREMENT AND CONTROL SYSTEMS

Plus en détail

Practice Direction. Class Proceedings

Practice Direction. Class Proceedings Effective Date: 2010/07/01 Number: PD - 5 Title: Practice Direction Class Proceedings Summary: This Practice Direction describes the procedure for requesting the assignment of a judge in a proceeding under

Plus en détail

INSTRUMENTS DE MESURE SOFTWARE. Management software for remote and/or local monitoring networks

INSTRUMENTS DE MESURE SOFTWARE. Management software for remote and/or local monitoring networks INSTRUMENTS DE MESURE SOFTWARE SOFTWARE Logiciel de supervision des réseaux locaux et/ou distants Management software for remote and/or local monitoring networks MIDAs EVO 4 niveaux de fonctionnalités

Plus en détail

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

Plus en détail

MAGTROL. Frein à courant de Foucault haute vitesse WB 23. WB 23 Fiche Technique CARACTÉRISTIQUES COMMANDE PAR PC DESCRIPTION

MAGTROL. Frein à courant de Foucault haute vitesse WB 23. WB 23 Fiche Technique CARACTÉRISTIQUES COMMANDE PAR PC DESCRIPTION Fiche Technique Frein à courant de Foucault haute vitesse CARACTÉRISTIQUES nominal : 80 mnm Vitesse de rotation élevée 100 000 tmin -1 de freinage : 120 W en permanence et 400 W en intermittence Faible

Plus en détail

FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015

FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015 FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015 Early-bird registration Early-bird registration ends April

Plus en détail

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com Lavatory Faucet Instruction Manual rev. 19-01-2015 Installation Manual You will need Adjustable Wrench Adjustable Pliers Plumber s Tape Hardware list (included) Allen Key Socket wrench tool Important Follow

Plus en détail

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 747-6-3 QC 750113 Première édition First edition 1993-11 Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets Partie 6: Thyristors Section trois Spécification

Plus en détail

PHOTO ROYAUME DE BELGIQUE /KINDOM OF BELGIUM /KONINKRIJK BELGIE. Données personnelles / personal data

PHOTO ROYAUME DE BELGIQUE /KINDOM OF BELGIUM /KONINKRIJK BELGIE. Données personnelles / personal data 1 ROYAUME DE BELGIQUE /KINDOM OF BELGIUM /KONINKRIJK BELGIE Service Public Fédéral Affaires Etrangères, Commerce et Coopération au développement Federal Public Service Foreign Affairs, External Trade and

Plus en détail

PRESENTATION. CRM Paris - 19/21 rue Hélène Boucher - ZA Chartres Est - Jardins d'entreprises - 28 630 GELLAINVILLE

PRESENTATION. CRM Paris - 19/21 rue Hélène Boucher - ZA Chartres Est - Jardins d'entreprises - 28 630 GELLAINVILLE PRESENTATION Spécialités Chimiques Distribution entreprise créée en 1997, a répondu à cette époque à la demande du grand chimiquier HOECHTS (CLARIANT) pour distribuer différents ingrédients en petites

Plus en détail

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. General information 120426_CCD_EN_FR Dear Partner, The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. To assist navigation

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE PRETTYSLIDER MODULE PRESTASHOP CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 Installation automatique... 2 Installation manuelle... 2 Résolution des problèmes...

Plus en détail

France SMS+ MT Premium Description

France SMS+ MT Premium Description France SMS+ MT Premium Description Summary Subscription : kinematics Subscription via SMS (Kinematic + messages) Subscription via Wap (Kinematic + messages) Subscription via Mix SMS / WAP Subscription

Plus en détail

Master4Light. Caractérisation Optique et Electrique des Sources Lumineuses. Equipement 2-en-1 : source de courant et spectrophotomètre

Master4Light. Caractérisation Optique et Electrique des Sources Lumineuses. Equipement 2-en-1 : source de courant et spectrophotomètre DSF-M4L-Rev2.0-04/12 Master4Light Equipement 2-en-1 : source de courant et spectrophotomètre Interface graphique logicielle, connexion USB Configuration personnalisable : laboratoire et in-situ http://www.majantys.com

Plus en détail

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to

Plus en détail

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual p.1/18 Contrôle d'accès Access control INFX V2-AI Notice technique / Technical Manual p.2/18 Sommaire / Contents Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques... 5

Plus en détail

Table des matières QUINCAILLERIE FONCTIONNEL FUNCTIONAL HARDWARE. Clé H1 Serrure et pêne H2. Serrure à levier H4

Table des matières QUINCAILLERIE FONCTIONNEL FUNCTIONAL HARDWARE. Clé H1 Serrure et pêne H2. Serrure à levier H4 Table des matières QUINCAILLERIE FONCTIONNEL FUNCTIONAL HARDWARE Section H Clé H1 Serrure et pêne H Serrure à levier H3 Serrure-poussoir H3 Serrure pour vitre H4 Serrure à levier H4 Verrouillage centralisé

Plus en détail

PROJET DE LOI. An Act to Amend the Employment Standards Act. Loi modifiant la Loi sur les normes d emploi

PROJET DE LOI. An Act to Amend the Employment Standards Act. Loi modifiant la Loi sur les normes d emploi 2nd Session, 57th Legislature New Brunswick 60-61 Elizabeth II, 2011-2012 2 e session, 57 e législature Nouveau-Brunswick 60-61 Elizabeth II, 2011-2012 BILL PROJET DE LOI 7 7 An Act to Amend the Employment

Plus en détail

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT #4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Atego workshop 2014-04-03 Ce document et les informations qu il contient sont la propriété de Ils ne doivent pas être copiés ni communiqués

Plus en détail

Le SL1000. Communication intelligente pour les petites entreprises. www.nec-unifi ed.com. Leader Mondial des Standards Téléphoniques

Le SL1000. Communication intelligente pour les petites entreprises. www.nec-unifi ed.com. Leader Mondial des Standards Téléphoniques Leader Mondial des Standards Téléphoniques Le SL1000 Communication intelligente pour les petites entreprises www.nec-unifi ed.com Green Office Energy Saving Product Sommaire 3 Introduction : Pourquoi choisir

Plus en détail

FLEET CHARGEMD SELECT PIÈCES SUPÉRIEURES ET PERFORMANCE SUR LA ROUTE QUI VOUS ATTEND

FLEET CHARGEMD SELECT PIÈCES SUPÉRIEURES ET PERFORMANCE SUR LA ROUTE QUI VOUS ATTEND FLEET CHARGEMD SELECT PIÈCES SUPÉRIEURES ET PERFORMANCE SUR LA ROUTE QUI VOUS ATTEND FLEET CHARGE MD SELECT FLEET CHARGE SELECT VOUS PROCURE UNE MAÎTRISE TOTALE Que vous possédiez 50 ou 499 camions ou

Plus en détail

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION First Nations Assessment Inspection Regulations Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations SOR/2007-242 DORS/2007-242 Current to September

Plus en détail

Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement

Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement et des réseaux Session 3 Big Data and IT in Transport: Applications, Implications, Limitations Jacques Ehrlich/IFSTTAR h/ifsttar

Plus en détail

This is a preview - click here to buy the full publication NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STAN DARD. Telecontrol equipment and systems

This is a preview - click here to buy the full publication NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STAN DARD. Telecontrol equipment and systems NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STAN DARD CEI IEC 870-3 Première édition First edition 1989-03 Matériels et systèmes de téléconduite Troisième partie: Interfaces (caractéristiques électriques) Telecontrol

Plus en détail

Utiliser un proxy sous linux

Utiliser un proxy sous linux Utiliser un proxy sous linux Par LoiselJP Le 22/05/2013 Objectif Les systèmes d exploitation sont de plus en plus gourmand en ressource, notemment en consommation réseau. C est d autant plus vrai que Linux

Plus en détail

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to: 2014-10-07 Corporations Canada 9th Floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365 avenue Laurier ouest Ottawa (Ontario)

Plus en détail

I. COORDONNÉES PERSONNELLES / PERSONAL DATA

I. COORDONNÉES PERSONNELLES / PERSONAL DATA DOSSIER DE CANDIDATUREAPPLICATION FORM 2012 Please tick the admission session of your choice FévrierFebruary SeptembreSeptember MASTER OF ART (Mention the subject) MASTER OF SCIENCE (Mention the subject)

Plus en détail

Sagemcom EDI with Suppliers

Sagemcom EDI with Suppliers Sagemcom EDI with Suppliers Edition 1 Direction des Achats/Ph.Longuet Philippe.longuet@sagemcom.com Date: 28/03/13 Sagemcom portal Content of presentation Sagemcom presentation Foreword Turnover distribution,

Plus en détail

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,

Plus en détail

Folio Case User s Guide

Folio Case User s Guide Fujitsu America, Inc. Folio Case User s Guide I N S T R U C T I O N S This Folio Case is a stylish, lightweight case for protecting your Tablet PC. Elastic Strap Pen Holder Card Holders/ Easel Stops Figure

Plus en détail

Stakeholder Feedback Form January 2013 Recirculation

Stakeholder Feedback Form January 2013 Recirculation 071 Stakeholder Feedback Fm January 2013 Recirculation A. How to Submit Your Comments 1. 2. 3. EMAIL: submissions@collegeofpsychotherapists.on.ca OR FAX: (416) 874-4079 OR MAIL: Consultations Transitional

Plus en détail

ROYAUME DE BELGIQUE / KINGDOM OF BELGIUM / KONINKRIJK BELGIE

ROYAUME DE BELGIQUE / KINGDOM OF BELGIUM / KONINKRIJK BELGIE 1 ROYAUME DE BELGIQUE / KINGDOM OF BELGIUM / KONINKRIJK BELGIE Service Public Fédéral Affaires Etrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement Federal Public Service Foreign Affairs, External

Plus en détail

Module Title: French 4

Module Title: French 4 CORK INSTITUTE OF TECHNOLOGY INSTITIÚID TEICNEOLAÍOCHTA CHORCAÍ Semester 2 Examinations 2010 Module Title: French 4 Module Code: LANG 6020 School: Business Programme Title: Bachelor of Business Stage 2

Plus en détail

Un système KYC robuste et sa valeur ajoutée commerciale

Un système KYC robuste et sa valeur ajoutée commerciale MY JOURNEY BEGAN AT 19, WHEN I LANDED IN THE COLDEST PLACE I D EVER EXPERIENCED. MAJID AL-NASSAR BUSINESS OWNER AND PROPERTY INVESTOR. EVERY JOURNEY IS UNIQUE. Un système KYC robuste et sa valeur ajoutée

Plus en détail

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files.. Sommaire Installation... 2 After the download... 2 From a CD... 2 Access codes... 2 DirectX Compatibility... 2 Using the program... 2 Structure... 4 Lier une structure à une autre... 4 Personnaliser une

Plus en détail

RICHEL SERRES DE FRANCE PAR_20120203_02432_ALT DATE: 03/02/2012

RICHEL SERRES DE FRANCE PAR_20120203_02432_ALT DATE: 03/02/2012 CORPORATE EVENT NOTICE: Offre contractuelle de rachat RICHEL SERRES DE FRANCE PLACE: Paris AVIS N : PAR_20120203_02432_ALT DATE: 03/02/2012 MARCHE: Alternext Paris La société RICHEL SERRES DE FRANCE (la

Plus en détail

Mesure chimique. Chemical measurement. Sonde de température Pt 1000 Inox Pt 1000 stainless steel. Ref : 703 262. Français p 1.

Mesure chimique. Chemical measurement. Sonde de température Pt 1000 Inox Pt 1000 stainless steel. Ref : 703 262. Français p 1. Mesure chimique Chemical measurement Français p 1 English p 3 Sonde de température Pt 1000 Inox Pt 1000 stainless steel Version : 6010 Mesure chimique Sonde de température Pt 1000 Inox 1 Description La

Plus en détail

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator opyright 2007 IRAI Manual Manuel

Plus en détail

VMware ESX : Installation. Hervé Chaudret RSI - Délégation Centre Poitou-Charentes

VMware ESX : Installation. Hervé Chaudret RSI - Délégation Centre Poitou-Charentes VMware ESX : Installation VMware ESX : Installation Créer la Licence ESX 3.0.1 Installation ESX 3.0.1 Outil de management Virtual Infrastructure client 2.0.1 Installation Fonctionnalités Installation Virtual

Plus en détail

WINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU

WINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU MANUAL / MANUEL VIDEO WINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU ASSEMBLY INSTRUCTIONS GUIDE D ASSEMBLAGE NAVIGLOO 14-18½ ft/pi FISHING BOAT! RUNABOUT! PONTOON BOAT! SAILBOAT (SAILBOAT

Plus en détail

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Utiliser une WebCam Auteur : François CHAUSSON Date : 8 février 2008 Référence : utiliser une WebCam.doc Préambule Voici quelques informations utiles

Plus en détail

GASKET FOR TONER COLLECTION BOTTLE

GASKET FOR TONER COLLECTION BOTTLE Technical Service Bulletin PRODUCT CREATED DATE MODIFIED DATE FILE ALL PRINTERS 08/07/2011 201108 REV A GASKET FOR TONER COLLECTION BOTTLE Voir version française dans la section suivante. Due to a manufacturing

Plus en détail

Les Portfolios et Moodle Petit inventaire

Les Portfolios et Moodle Petit inventaire Les Portfolios et Moodle Petit inventaire Jean.Fruitete@univ-nantes.fr Sommaire Les Portfolios et Moodle Petit inventaire... 1 Introduction... 1 Contexte... 1 Des portfolios utilisés dans la communauté

Plus en détail

English version Legal notice

English version Legal notice English version Legal notice Legal information FCS Campus Paris-Saclay Espace Technologique - Bâtiment Discovery Route de l'orme aux Merisiers - RD 128 91190 Saint-Aubin Publication director : Dominique

Plus en détail

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure.

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure. Recipient s name 5001-EN For use by the foreign tax authority CALCULATION OF WITHHOLDING TAX ON DIVIDENDS Attachment to Form 5000 12816*01 INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been

Plus en détail

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES FORMULAIRE DE DEMANDE D AIDE / APPLICATION FORM Espace réservé pour l utilisation de la fondation This space reserved for foundation use

Plus en détail

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : FOIRE AUX QUESTIONS COMMENT ADHÉRER? Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : 275, boul des Braves Bureau 310 Terrebonne (Qc) J6W 3H6 La

Plus en détail

PRINCIPE DE HOTTE SPÉCIALE COMPLÈTE TYPE «RHC» COMPLETE «RHC» TYPE SPECIAL HOOD SYSTEM

PRINCIPE DE HOTTE SPÉCIALE COMPLÈTE TYPE «RHC» COMPLETE «RHC» TYPE SPECIAL HOOD SYSTEM 38 PRINCIPE DE HOTTE SPÉCIALE COMPLÈTE TYPE «RHC» COMPLETE «RHC» TYPE SPECIAL HOOD SYSTEM Cette hotte est spécialement étudiée pour que l extraction soit parfaitement réalisée grâce aux filtres à chocs

Plus en détail

2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP

2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP 2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP Name Mailing address Phone Girl s Hockey Association 2011/ 12 Team Name Email TICKET PACKAGE Price/ Seat 100 Level (12 games, Lower Bowl) $ 289 200 Level (12

Plus en détail

22/09/2014 sur la base de 55,03 euros par action

22/09/2014 sur la base de 55,03 euros par action CORPORATE EVENT NOTICE: Amortissement d'orane Reprise de cotation PUBLICIS GROUPE S.A. PLACE: Paris AVIS N : PAR_20140902_06559_EUR DATE: 02/09/2014 MARCHE: EURONEXT PARIS Amortissement en titres et en

Plus en détail

FĖDĖRATION CROATE D'ESCRIME Trg sportova 11, 10000 Zagreb Phone: +385 1 3099200 Fax: +385 1 3099201 E-mail: crofencing@hi.htnet.hr

FĖDĖRATION CROATE D'ESCRIME Trg sportova 11, 10000 Zagreb Phone: +385 1 3099200 Fax: +385 1 3099201 E-mail: crofencing@hi.htnet.hr FĖDĖRATION CROATE D'ESCRIME Trg sportova 11, 10000 Zagreb Phone: +385 1 3099200 Fax: +385 1 3099201 E-mail: crofencing@hi.htnet.hr A TOUTES LES FĖDĖRATIONS D'ESCRIME AFFILIES A LA F.I.E. Mesdames, Monsieurs,

Plus en détail

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918. Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission?

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918. Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission? English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918 Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission? A1. Passport Canada requests that bidders provide their

Plus en détail

Gestion des prestations Volontaire

Gestion des prestations Volontaire Gestion des prestations Volontaire Qu estce que l Income Management (Gestion des prestations)? La gestion des prestations est un moyen de vous aider à gérer votre argent pour couvrir vos nécessités et

Plus en détail

Nouveautés printemps 2013

Nouveautés printemps 2013 » English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps

Plus en détail

Quick Installation Guide TEW-AO12O

Quick Installation Guide TEW-AO12O Quick Installation Guide TEW-AO12O Table of of Contents Contents Français... 1 1. Avant de commencer... 1 2. Installation du matériel... 2 3. Montage... 4 Troubleshooting... 6 Version 10.04.2007 1. Avant

Plus en détail

AGREX. épandeurs d engrais / fertiliser spreaders NOUVEAU! NEW!

AGREX. épandeurs d engrais / fertiliser spreaders NOUVEAU! NEW! AGREX épandeurs d engrais / fertiliser spreaders NOUVEAU! NEW! MTI Canada Inc. 1720, boul. de la Rive-Sud Saint-Romuald (Québec) G6W 5M6 Service en français : 1 866 667-6328 English services : 1 866 718-4746

Plus en détail

Stratégie DataCenters Société Générale Enjeux, objectifs et rôle d un partenaire comme Data4

Stratégie DataCenters Société Générale Enjeux, objectifs et rôle d un partenaire comme Data4 Stratégie DataCenters Société Générale Enjeux, objectifs et rôle d un partenaire comme Data4 Stéphane MARCHINI Responsable Global des services DataCenters Espace Grande Arche Paris La Défense SG figures

Plus en détail

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving QUALIFICATION SYSTEM - 2 ND SUMMER YOUTH OLYMPIC GAMES - NANJING 2014 FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving A. Events (5) MEN S EVENTS (2) WOMEN S EVENTS (2) MIXED EVENTS (2) 3m individual springboard

Plus en détail

DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0

DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0 DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0 INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 1. INSTALLATION... 2 2. CONFIGURATION... 2 3. LICENCE ET COPYRIGHT... 3 4. MISES

Plus en détail

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE PURPOSE The Audit Committee (the Committee), assists the Board of Trustees to fulfill its oversight responsibilities to the Crown, as shareholder, for the following

Plus en détail

LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS

LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT A Guideline on the Format of District Planning Commission Staff Reports

Plus en détail

SERIE TS-770 SYSTEME CONFERENCE

SERIE TS-770 SYSTEME CONFERENCE SERIE TS-770 SYSTEME CONFERENCE Le système de conférence à fils de TOA installation, utilisation et extension faciles, Avec la participation à distance via IP ou téléphone. Système de conférence compact,

Plus en détail

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE 1 Objectifs de l étude Comprendre l impact des réseaux sociaux externes ( Facebook, LinkedIn,

Plus en détail

BILL 203 PROJET DE LOI 203

BILL 203 PROJET DE LOI 203 Bill 203 Private Member's Bill Projet de loi 203 Projet de loi d'un député 4 th Session, 40 th Legislature, Manitoba, 63 Elizabeth II, 2014 4 e session, 40 e législature, Manitoba, 63 Elizabeth II, 2014

Plus en détail

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les ordonnances alimentaires et les dispositions alimentaires (banques

Plus en détail

Critères à l attention des fabricants et des fournisseurs de biens ou de services : dispositifs mécaniques pour bingo

Critères à l attention des fabricants et des fournisseurs de biens ou de services : dispositifs mécaniques pour bingo Alcohol and Gaming Commission des alcools Commission of Ontario et des jeux de l'ontario Gaming Registration & Lotteries Inscription pour les jeux et loteries 90 Sheppard Avenue East 90, avenue Sheppard

Plus en détail

Le Tour de Bretagne à la Voile est une épreuve de catégorie 3 des RSO. En cas de traduction de cet avis de course, le texte français prévaudra

Le Tour de Bretagne à la Voile est une épreuve de catégorie 3 des RSO. En cas de traduction de cet avis de course, le texte français prévaudra AVIS DE COURSE Organisation : Ligue Bretagne de Voile 1 rue de Kerbriant 29200 Brest Tél : 02 98 02 83 46 Fax : 02 98 02 83 40 info@voile bretagne.com http://www.voile bretagne.com/ et http://www.tourdebretagnealavoile.com/

Plus en détail

Règlement relatif à l examen fait conformément à la Déclaration canadienne des droits. Canadian Bill of Rights Examination Regulations CODIFICATION

Règlement relatif à l examen fait conformément à la Déclaration canadienne des droits. Canadian Bill of Rights Examination Regulations CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Canadian Bill of Rights Examination Regulations Règlement relatif à l examen fait conformément à la Déclaration canadienne des droits C.R.C., c. 394 C.R.C., ch. 394 Current

Plus en détail

calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial

calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne Online Applications Tutorial 1/4 Pour postuler aux Appels d Offres de l ENP, vous devez aller sur la plateforme : calls.parisneuroscience.fr.

Plus en détail

Package Contents. System Requirements. Before You Begin

Package Contents. System Requirements. Before You Begin Package Contents DWA-125 Wireless 150 USB Adapter CD-ROM (contains software, drivers, and manual) Cradle If any of the above items are missing, please contact your reseller. System Requirements A computer

Plus en détail

Conseillère : Stephanie Penwarden

Conseillère : Stephanie Penwarden REPORT OF THE FINANCE AND BY-LAWS AND REGULATIONS RESOLUTIONS COMMITTEE To the 6 th NATIONAL CAPITAL REGION TRIENNIAL CONVENTION of the PUBLIC SERVICE ALLIANCE OF CANADA May 9-11, 2014 HÔTEL LAC LEAMY,

Plus en détail

Contrôle d accès Access control MOD-TCPIP-AI. Notice technique / Technical Manual

Contrôle d accès Access control MOD-TCPIP-AI. Notice technique / Technical Manual Contrôle d accès Access control MOD-TCPIP-AI Notice technique / Technical Manual Notice technique Mod-TCPIP-AI 9 septembre 2008 v.1.0 p.2/16 Sommaire / Contents Sommaire / Contents...2 Remerciements...3

Plus en détail

Sustainability Monitoring and Reporting: Tracking Your Community s Sustainability Performance

Sustainability Monitoring and Reporting: Tracking Your Community s Sustainability Performance Sustainability Monitoring and Reporting: Tracking Your Community s Sustainability Performance Thursday, February 11 th, 2011 FCM Sustainable Communities Conference, Victoria, BC The Agenda 1. Welcome and

Plus en détail

SFL120 SFL100 SFL80. Fish on! 101 Rainbow Arc-en-ciel. 102 Golden black Doré noir. 104 Silver blue black Argent bleu noir

SFL120 SFL100 SFL80. Fish on! 101 Rainbow Arc-en-ciel. 102 Golden black Doré noir. 104 Silver blue black Argent bleu noir 2014 Fish on! SFL120 SFL100 SFL80 Désigner canadien Canadian design Disponible en 3 formats ce leurre flottant rivalisera avec les différents ménés vivant dans vos plans d eau préférés. Son design imitant

Plus en détail

http://www.international.umontreal.ca/echange/cap-udem/guide.html#finaliser

http://www.international.umontreal.ca/echange/cap-udem/guide.html#finaliser Requisitos de conocimiento de idioma* CANADÁ Université de Montréal http://www.international.umontreal.ca/echange/cap-udem/guide.html#finaliser Une attestation de votre connaissance du français, si ce

Plus en détail

ONTARIO Court File Number. Form 17E: Trial Management Conference Brief. Date of trial management conference. Name of party filing this brief

ONTARIO Court File Number. Form 17E: Trial Management Conference Brief. Date of trial management conference. Name of party filing this brief ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Form 17E: Trial Management Conference Brief Name of party filing this brief Date of trial management conference Applicant(s) Full legal

Plus en détail