Dans notre région, DIANA rassemble les communes suivantes de 1-Diego-Suarez I et II DI 2- Ambilobe A 3- Nosy Be N 3- Ambanja A

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Dans notre région, DIANA rassemble les communes suivantes de 1-Diego-Suarez I et II DI 2- Ambilobe A 3- Nosy Be N 3- Ambanja A"

Rose Déry
il y a 8 ans
Total affichages :

1 Dans l apprentissage de la langue officielle malgache, l élève va enrichir ses connaissances dans des activités thématiques liées à son environnement proche humain, géographique et culturel. Dans ce cadre, la CE2 B a choisi comme thème «les maisons typiques malgaches dans la région de DIANA». L objectif, dans les activités entreprises, est de faire connaître les différents matériaux de construction utilisés dans la fabrication d une maison. Dans notre région, DIANA rassemble les communes suivantes de 1-Diego-Suarez I et II DI 2- Ambilobe A 3- Nosy Be N 3- Ambanja A Le travail a été jumelé en français et en malgache, tant dans le vocabulaire que dans les caractéristiques d une maison. Une maison est un bâtiment qu on construit pour servir d habitation à une famille. Une maison, c est l endroit, le lieu où l on vit. Une maison, c est : -une habitation - un bâtiment - un toit - un logement - un domicile - une demeure - une résidence Une maison en planches

L objectif, dans les activités entreprises, est de faire connaître les différents matériaux de construction utilisés dans la fabrication d une maison.

2 Une maison en «herbes» Une maison en tôle et en tôle de fût aplati

3 Une maison en falafa moderne Une maison en «valiha», en «baobao».

4 Une maison en falafa Une maison en falafa

5 Une maison en falafa Une maison en tôle de fût aplati

6 Une maison en falafa A Diego-Suarez, l homme malgache construit sa maison en fonction des matériaux fournis par la nature et trouvés dans son environnement proche : les arbres, les bambous, les herbes, les feuilles et la terre sèche Les maisons typiques malgaches dans la région de DIANA sont faites en : - planches (fafana) - falafa (baobao) - tôle (fanitso) - tôle de fût aplati (barika) - bambous (valiha) - terre rouge (tany mena) - argile (tany manga) - herbes (bozaka) - roseaux (vondrona) Les maisons malgaches ont toujours une fenêtre ouverte à l est, une varangue devant la porte d entrée située à l ouest. A Diego-Suarez, en général, une maison comporte seulement 1 ou 2 pièces.

(baobao) - tôle (fanitso) - tôle de fût aplati (barika) - bambous (valiha) - terre rouge (tany mena) - argile (tany manga) - herbes (bozaka) - roseaux (vondrona) Les

7 La construction d une maison malgache 1- On rassemble et on cloue les poteaux ou les madriers qui forment l ossature (la charpente) de la maison. On voit déjà la forme de la maison en tôle, en planches, en falafa et en «barika». La réalisation de l ossature de la maquette par les élèves

8 L ossature de la maison 2- Après, on fixe les tôles ou les planches ou les panneaux de «baobao» pour les murs. Pour protéger les tôles, on glisse chaque clou dans une capsule de bouteille aplatie. Les murs sont fixés. La protection des tiges de baoabao

Pour protéger les tôles, on glisse chaque clou dans une

9 La fixation des planches sur l ossature de la maison 3- Ensuite, on coiffe la maison d un toit en tôles ou en ravinala (kasaka) ou d herbes. Un toit en herbes Les herbes sont coupées en gerbes ou en bottes. On les lie les unes à côté des autres, en commençant toujours par le bas. Le chaume ou les herbes se conservent au moins 10 ans.

Un toit en herbes Les herbes sont coupées en gerbes ou en bottes.

10 Les bottes d herbes à faire sécher Les roseaux (vondrona) sont aussi utilisés pour le toit que pour les murs (on en fait des panneaux).

11 La fabrication des panneaux de roseau par les élèves Un toit en kasaka (feuilles de ravinala) Sèches, les feuilles du ravinala servent aussi à couvrir le toit d une maison. Un toit en «lamelles» de baobao

12 Avec les feuilles de raphia (rafia), on récupère la grande tige centrale, on l ouvre en plusieurs parties. C est un matériau très utilisé à la campagne pour couvrir le toit. Un toit en tôles Un toit en fond de fût

C est un matériau très utilisé à la campagne pour

13 Le toit d une maquette en fond de boîte de conserve 4- Puis, on fait la fondation de la maison. On mélange 6 mesures de sable, 3 mesures de ciment et 1 mesure de caillasses (petits cailloux). On verse ce mortier sur les moellons (pavés de granit), tapissant et remplissant le sol, à l intérieur de la maison, qui forment la base de la maison, appelée «fondation».

On mélange 6 mesures de sable, 3 mesures de ciment et 1 mesure de caillasses (petits

14 La base d une maison en tôle

15 La préparation du mortier et le remplissage de la fondation de la maison 5- Enfin, on lisse le plancher avec de l eau et du ciment. La maquette d une maison en tôle avec sa fondation

16 Les autres types de maisons dans la région de DIANA 1- La maison en terre est faite de branches tressées et de boue étalée de part et d autre de ce treillis, surmontée d un toit de chaume (herbes ou paille). Les herbes sont coupées en gerbes ou en bottes, séchées et liées avec du raphia à la charpente du toit. La construction de la maquette d une maison en terre rouge

17 La maquette d une maison en argile D abord on tresse de jeunes branches souples qui vont donner un clayonnage. Après, on dresse 3 panneaux pour faire les 3 murs. Puis on les couvre de boue faite d argile (tany manga) ou de latérite (tany mena). Parfois, on utilise du torchis : un mélange de bouses de bœufs sèches, de la paille de riz coupée en morceaux et de la boue en terre rouge ou en argile. Ensuite, on recommence pour le mur de devant et on place la porte. Enfin, on attache 2 panneaux pour faire le toit. On y attache des bottes d herbes avec une cordelette faite de l écorce d un arbre appelé «sely» en malgache. La cordelette «sely» Une branche du «sely»

Parfois, on utilise du torchis : un mélange de bouses de bœufs sèches, de la paille de riz coupée en morceaux et de la boue en terre rouge ou en argile.

18 L arbre appelé «sely» 2- La maison en briques : les briques sont faites de boue de terre crue, argile ou latérite, séchées au soleil. Elles sont empilées, collées les unes sur les autres, avec de la boue de terre rouge, un peu liquide. Les briquettes rouges La maquette d une maison en briques rouges

Elles sont empilées, collées les unes sur les autres, avec de la boue de

19 Une maison en briques rouges 3- La maison en panneaux de bambous tressés : Les bambous (valiha) sont utilisés pour faire des panneaux tressés pour les murs et les cloisons. On ouvre le bambou en deux, on supprime les nœuds en tapant dessus et on les découpe verticalement en morceaux on les tresse avant qu ils soient secs. La maison en valiha tressé avec un toit en ravinala

On ouvre le bambou en deux, on supprime les nœuds en tapant dessus et on les découpe

20 Un panneau de valiha tressé Une cabane 4- La maison en bozaka (en herbes), de la même façon que le toit de chaume, on lie les bottes d herbes à l ossature, en demi-cercle, les unes à côté des autres, en commençant toujours par le bas. Toute la maison est faite de bozaka. Vue de face Vue de profil Vue de profil Vue de dos

demi-cercle, les unes à côté des autres, en commençant toujours par le bas.

21 Les matériaux de construction Les herbes. Il y a 4 variétés : manevika, sini-dambo, bakaka et la paille de riz. 1 2 Les bambous (valiha) 3 4 Il y a aussi 3 variétés : la valiha (le plus gros), le bararata (moyen ) et le viko (le plus petit).

22 La valiha

23 Les roseaux : serasera malomo et vondrona Avec les arbres, on obtient des madriers, des planches, des poteaux, des tringles et des branches.

24 Le raphia (rafia. On récupère la grande tige centrale de chaque feuille de raphia. On les assemble pour faire des panneaux (baobao ketikety) pour les murs ou pour les clôtures. Le raphia Des branches de raphia Un panneau de baobao (tiges de raphia)

25 La tôle et la tôle de fût aplati Les briques rouges crues et séchées.

26 Les parpaings, faits avec du sable et du ciment, et les moellons, des pavés de granit. La terre.

27 On peut tresser les murs en les doublant, de l intérieur, avec des jeunes tiges de raphia ou de ravinala pour donner un effet esthétique. Il y a une gamme de treillage surprenante.

28 Des maisons! Admirez le mélange de matériaux et de couleurs!

30 Des abris! N.B. : toutes les photos ont été prises à Diego-Suarez.

31 Les maquettes Les maquettes sont faites par les élèves de CE2 B avec l aide de l enseignante de malgache, Marlène VENTY et de leur maîtresse, Sylvie RAKOTONIRINA. Maison en planches (fafana) Maison en «barika»

32 Maison en briques Maison en baobao

33 Maison en terre Maison en tôle

Documents pareils

Un pavillon se compose de murs et d'un toit qui peuvent être réalisés de différentes façons suivant le budget donné :

Un pavillon se compose de murs et d'un toit qui peuvent être réalisés de différentes façons suivant le budget donné : l'assemblage de parpaings le moulage dans un coffrage donnant une forme circulaire