ACT20M-AI-2AO-S I, U IN OUT 1. Supply. Supply. 0(4)...20 ma 0(2) 10 V, 0(1) 5 V > 17 V DC à 20 ma 500 kω < 1,5 V

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "ACT20M-AI-2AO-S I, U IN OUT 1. Supply. Supply. 0(4)...20 ma 0(2) 10 V, 0(1) 5 V > 17 V DC à 20 ma 500 kω < 1,5 V"

Transcription

1 AT0M d une largeur de Séparateurs de signaux solation, conversion et doublage de signaux D onfiguration via coutateur DP Alimentation via le bus du rail profilé solation voies AT0M-A-AO-S, U N, U OUT, U OUT Supply Supply ourant d entrée Tension d entrée Alimentation capteur Résistance d entrée tension hute de tension entrée courant ourant de sortie Tension de sortie Résistance de charge sortie courant Résistance de charge sortie tension onfiguration oefficient de température Fréquence de coupure (- db) onsoation de puissance, typ. onsoation de puissance, max. oordonnées d isolation atégorie de surtension 0()...0 0() 0 V, 0() V > V D à 0 00 kω <, V 0()...0 0()...0 V, 0()... V < 00 Ω, Par voie 0 kω DP switch V D ± 0 % < 0,0 % de la plage de mesure 0,0 % / 00 Hz 00 mw, W, kv eff 00 V eff E; culus; DETNORVER; FMEX; GL; GOSTME; EEXKEM; m 0 0 V 0 V 0 V V loop... 0 loop m 0 0 V 0 V 0 V V m 0 0 V 0 V 0 V V nterrupteur nterrupteur nterrupteur 9 0 = on = off AT0M-A-AO-S, / 0, /,, /, /, Alimentation Raccordement en option vissévia bus de rail profilé H0M -wire PL V, n Out U, U, U, Out PL V, V AT0M-A-AO-S wire V, PL V, n Out U, U, U, PL Out V, V Pour le bus de rail profilé, voir accessoires.

2 AT0M Séparateurs de signaux solation, conversion et doublage de signaux D Alimentation via le bus du rail profilé solation voies AT0M--O-S d une largeur de N OUT OUT Supply Supply ourant d entrée hute de tension entrée courant ourant de sortie Résistance de charge sortie courant Résistance de charge sortie tension onfiguration oefficient de température Fréquence de coupure (- db) onsoation de puissance, typ. onsoation de puissance, max. oordonnées d isolation atégorie de surtension 0()...0 <, V 0()...0 < 00 Ω, Par voie 0 kω Aucune V D ± 0 % < 0,0 % de la plage de mesure 0,0 % / 00 Hz 00 mw 0, W, kv eff 00 V eff E; culus; DETNORVER; FMEX; GL; GOSTME; EEXKEM; -wire PL n Out AT0M--O-S Out PL V, / 0, /,, /, /, Alimentation Raccordement en option vissévia bus de rail profilé H0M AT0M--O-S Pour le bus de rail profilé, voir accessoires.

3 AT0M d une largeur de solation et conversion de signaux D onfiguration via coutateurs DP Alimentation via le bus du rail profilé solation voies AT0M-A-AO-S, U N, U OUT Supply Supply ourant d entrée Tension d entrée Alimentation capteur Résistance d entrée tension hute de tension entrée courant ourant de sortie Tension de sortie Résistance de charge sortie courant Résistance de charge sortie tension onfiguration oefficient de température Fréquence de coupure (- db) onsoation de puissance, typ. onsoation de puissance, max. oordonnées d isolation atégorie de surtension 0()...0 0() 0 V, 0() V > V D à 0 >00 kω <, V 0()...0 0()...0 V, 0()... V 00 Ω 0 kω DP switch V D ± 0 % < 0,0 % de la plage de mesure 0,0 % / 00 Hz 00 mw, W, kv eff 00 V eff E; culus; DETNORVER; FMEX; GL; GOSTME; EEXKEM; m 0 0 V 0 V 0 V V loop... 0 loop m 0 0 V 0 V 0 V V = on = off -wire n AT0M-A-AO-S U, nterrupteur nterrupteur Out PL V, U, V, / 0, /,, /, /, Alimentation Raccordement en option vissévia bus de rail profilé H0M -wire V, n U, U, Out PL V, V AT0M-A-AO-S Pour le bus de rail profilé, voir accessoires.

4 AT0M solation et conversion de signaux D onfiguration via coutateurs DP Alimentation via le bus du rail profilé isolation voies AT0M-A-AO-E-S d une largeur de, U N, U OUT Supply Supply ourant d entrée Tension d entrée Résistance d entrée tension hute de tension entrée courant ourant de sortie Tension de sortie Résistance de charge sortie courant Résistance de charge sortie tension onfiguration oefficient de température Fréquence de coupure (- db) onsoation de puissance, typ. onsoation de puissance, max. oordonnées d isolation atégorie de surtension 0()...0 0() 0 V, 0() V >00 kω <, V 0()...0 0()...0 V, 0()... V 00 Ω 0 kω DP switch V D ± 0 % < 0, % de la plage de mesure 0,0 % / 00 Hz 00 mw, W, kv eff 00 V eff E; culus; DETNORVER; GL; GOSTME m 0 0 V 0 V 0 V V loop... 0 loop m 0 0 V 0 V 0 V V = on = off nterrupteur nterrupteur AT0M-A-AO-E-S -wire V, n U, Out PL V, U, V, / 0, /,, /, /, Alimentation Raccordement en option vissévia bus de rail profilé H0M AT0M-A-AO-E-S Pour le bus de rail profilé, voir accessoires.9

5 AT0M d une largeur de solateur de signaux solation de signaux D Alimentation via le bus du rail profilé solation voies AT0M--O-S N OUT Supply Supply ourant d entrée hute de tension entrée courant ourant de sortie Résistance de charge sortie courant onfiguration oefficient de température 0()...0 <, V 0() Ω Aucune V D ± 0 % < 0,0 % de la plage de mesure 0,0 % / -wire n AT0M--O-S Out PL V Fréquence de coupure (- db) onsoation de puissance, typ. onsoation de puissance, max. oordonnées d isolation atégorie de surtension 00 Hz 00 mw 0,, kv eff 00 V eff E; culus; DETNORVER; FMEX; GL; GOSTME; EEXKEM;, / 0, /,, /, /, Alimentation Raccordement en option vissévia bus de rail profilé H0M AT0M--O-S Pour le bus de rail profilé, voir accessoires.0

6 AT0M onvertisseur de mesure universel solation et conversion de signaux de température et D onfiguration via logiciel FDT/DTM Alimentation via le bus du rail profilé solation voies AT0M-U-AO-S d une largeur de, U, R N, U OUT Supply Supply apteur Potentiomètre Résistance ourant d entrée Tension d entrée Résistance d entrée tension hute de tension entrée courant Alimentation capteur ourant de sortie Tension de sortie Résistance de charge sortie courant Résistance de charge sortie tension onfiguration oefficient de température onsoation de puissance, typ. onsoation de puissance, max. oordonnées d isolation atégorie de surtension Thermocouples : B, E, J, K, L, LR, N, R, N, R, S, T, U, W, W, RTD: PT00, PT000, Ni00, Ni000, / / fils 0 Ω à 0 kω 0 Ω 0 kω 0()...0 0() 0 V, 0() V > 0 MΩ < V > V D à 0 0()...0 0()...0 V, 0()... V 00 Ω 0 kω Avec logiciel FDT/DTM V D ± 0 % < 0, % de la plage de mesure 0,0 % / 00 mw, W, kv eff 00 V eff culus; DETNORVER; FMEX; GL; GOSTME; EEXKEM; KEMAATEX -wire -wire -wire V T n n n n AT0M-U-AO-S U,, ϧ U, U,, ϧ U, AT0M-U-AO-S U,, ϧ U, U,, ϧ U, Out Out Out Out PL V PL V PL V PL V AT0M-U-AO-S, / 0, /,, /, /, Alimentation Raccordement en option vissévia bus de rail profilé H0M RTD Sense R R Sense U,, ϧ U, Out PL V AT0M-U-AO-S Adaptateur de configuration BX00 USB Repères voir accessoires.

7 AT0M d une largeur de solateur passif solation de signaux D sans alimentation électrique additionnelle Alimentation par le circuit de mesure d entrée Version à voie / voies disponible au choix solation -voies AT0M--O-LP-S N N OUT OUT hute de tension entrée courant ourant d entrée ourant de sortie Résistance de charge sortie courant onfiguration oefficient de température Fréquence de coupure (- db) onsoation de puissance, max. oordonnées d isolation atégorie de surtension, V 0,0 V 0()...0 0() Ω Aucune < 0, % de la plage de mesure 0,0 % / 00 Hz 0 mw per channel, kv eff 00 V eff DETNORVER; FMEX; GL; GOSTME; EEXKEM; KEMAATEX -wire -wire -wire n n n AT0M--O-LP-S AT0M--O-LP-S Out PL PL Out Out PL Version voie, / 0, /,, /, /, Alimentation en option via bus de rail profilé H0M Version voie Version voies AT0M--O-LP-S AT0M--O-LP-S Pour le bus de rail profilé, voir accessoires.

8 AT0M solateur passif solation de signaux D sans alimentation électrique additionnelle Alimentation par le circuit de mesure de sortie Version à voie / voies disponible au choix solation -voies AT0M--O-OLP-S d une largeur de N N OUT OUT hute de tension entrée courant ourant d entrée ourant de sortie onfiguration oefficient de température Fréquence de coupure (- db) onsoation de puissance, max. oordonnées d isolation atégorie de surtension typ., V V Aucune < 0,0 % de la plage de mesure ± 0,0 µa x (Δ x V supply Tamb <, ±0,0 µa x (Δ x V Tamb > supply 00 Hz 0 mw per channel, kv eff 00 V eff DETNORVER; FMEX; GL; GOSTME; EEXKEM; KEMAATEX -wire -wire -wire n n n AT0M--O-OLP-S AT0M--O-OLP-S Out PL PL Out Out PL Version voie, / 0, /,, /, /, Alimentation en option via bus de rail profilé H0M Version voie Version voies AT0M--O-OLP-S AT0M--O-OLP-S Pour le bus de rail profilé, voir accessoires.

9 .

10 Appareil d alimentation AT0 Module d alimentation AT0 Distribue la tension d alimentation sur les barrettes de liaison ompatible avec le bus de rail profilé H0 Bus de Weidmüller Raccordement d alimentation backup en option Homologué pour le montage dans la zone Ex / div. Surveillance de la tension d alimentation Signalisation d alarmes via relais d état AT0-Feed-n-PRO-S AT0-Feed-n-BAS-S d une largeur de ourant d entrée Alimentation de backup Niveau de découplage pour alimentation électrique alimentation électrique Tension de sortie Puissance de sortie ourant de sortie relais d état dans la zone sûre Tension de coutation A, max. / Tension de coutation D, max. ourant permanent Puissance courant alternatif, max. Rendement onsoation de puissance Degré de protection Poids Humidité,, V D max. A,, V D Erreur < V D inverse -0, V A 9 W Max. A 0 V / 0 V A A / D 00 VA / 0 W 0, < W P %, sans condensation DEKRAATEX; FMEX; GOSTME; EEXDEK,, V D 0,..., A D orrespond à la tension dentrée orrespond au courant dentrée 0 V / 0 V 00 % P %, sans condensation culus; DETNORVER; FMEX; GL; GOSTME; EEXKEM; KEMAATEX, / 0, /, 9, /, /,, /, /, AT0-FEED-N-PRO-S AT0-FEED-N-BAS-S Pour le bus de rail profilé, voir accessoires Pour le bus de rail profilé, voir accessoires.

11 MROSERES - solateurs d alimentation d une largeur de Avec HART âblage fils Triple isolation Avec transmission HART Signal de sortie configurable Avec alimentation de capteur MAS RH 0V V D V U/ cc V Out Boucle de courant cc ourant d entrée apteur Alimentation capteur ourant de sortie Tension de sortie Limitation du signal de sortie Résistance de charge tension / courant ourant d offset onfiguration onsoation de puissance Réponse à un échelon oefficient de température oordonnées d isolation Normes Normes EM atégorie de surtension...0 fils, V (constant pour... ) 0() V... et..., V 0 kω / 00 Ω < 0 µa DP switch V D ± % ca. W OUT : < 0. % / U OUT : < 0.% ms 0 ppm/k 0... E; curus; EXNAONF; GOSTME DN EN 00-, DN EN 009, DN EN - DN EN lasse B 00 V, kv eff Possibilités de réglage/position des interrupteurs V = on = off U/ N OU T Schalter nterrupteur V, / 0, /, /, / 9, MAS RH

12 MROSERES - solateurs d alimentation Sans HART âblage fils Triple isolation Alimentation électrique avec possibilité de connexion transversale Avec alimentation de capteur MAS R d une largeur de 0V V D V V cc Out Boucle de courant cc ourant d entrée apteur Alimentation capteur ourant de sortie Limitation du signal de sortie Résistance de charge tension / courant ourant d offset onfiguration onsoation de puissance Réponse à un échelon oefficient de température oordonnées d isolation Normes Normes EM atégorie de surtension...0 fils, V (constant pour... ) / 00 Ω < 0 µa Aucune V D ± % ca. W < 0, % ms 0 ppm/k 0... E; curus; EXNAONF; GOSTME DN EN 00-, DN EN 009, DN EN - DN EN lasse B 00 V, kv eff Raccordement V N OU T V, / 0, /, /, / 9, MAS R 0000.

13 solateur de signaux - PT00/RTD - MROSERES d une largeur de onvertisseur RTD / fils solation double entre l entrée et la sortie / alimentation électrique PT00 / fils configurable par coutateur DP PT00 Output select PT00 J V U/ apteur Alimentation capteur Plage d entrée de température Tension de sortie / ourant de sortie Résistance de charge tension / courant onfiguration onsoation de puissance Réponse à un échelon oefficient de température oordonnées d isolation Normes Normes EM Tension de tenue au choc atégorie de surtension Lignes d air et de fuite PT00/-/ fils (selon E ) 0, V / 0...V / 0() kω / 00 V DP switch V D ± 0 % ca. 0, W < 0, % de la plage de mesure < 0, s 0 ppm/k de la valeur finale 0... E; culus; GOSTME DN EN 0, DN EN EN 0, EN 000- /-, EN 00 V, kv 00 V eff / s, Possibilités de réglage/position des interrupteurs V V = on = off Raccordement Pt 0 0 V/ OUT outateurs Schalter V, / 0, /,, / 0, /, /, / 9, 9 /, / 9, MAS PT MAZ PT

14 solateur de signaux - PT00/RTD - MROSERES onvertisseur RTD / fils solation double entre l entrée et la sortie / alimentation électrique PT00 / fils configurable par coutateur DP ATEX G Ex na T UL lass, Div. PT00 Output select d une largeur de PT00 J V U/ apteur Alimentation capteur Plage d entrée de température Tension de sortie / ourant de sortie Résistance de charge tension / courant onfiguration onsoation de puissance Réponse à un échelon oefficient de température oordonnées d isolation Normes Normes EM Tension de tenue au choc atégorie de surtension Lignes d air et de fuite PT00/-/ fils (selon E ) 0, V / 0...V / 0() kω / 00 V DP switch V D ± 0 % ca. 0, W < 0, % de la plage de mesure < 0, s 0 ppm/k de la valeur finale 0... E; culusex; DEMKOATEX; GOSTME DN EN 009, DN EN - EN 0, EN 000- /-, EN 00 V, kv 00 V eff / s, Possibilités de réglage/position des interrupteurs V V = on = off Raccordement Pt 0 0 V/ OUT outateurs Schalter V, / 0, /, /, / 9, MAS PT EX

15 solateur / convertisseur de signaux de thermocouple - MROSERES d une largeur de onvertisseur isolateur thermo type : K solation double entre l entrée et la sortie / alimentation électrique ompensation de soudure froide Linéarisation configurable par DP-switch Thermo K Output Select J V U/ apteur Plage d entrée de température Tension de sortie / ourant de sortie Résistance de charge tension / courant Détection de rupture de fil onfiguration onsoation de puissance Réponse à un échelon oefficient de température oordonnées d isolation Normes Normes EM Tension de tenue au choc atégorie de surtension Lignes d air et de fuite Thermocouples selon E, type: K V / 0...V / 0() kω / 00 V Valeur de sortie: > 0, >0 V DP switch V D ± 0 % ca. 0, W < 0, % de la plage de mesure < 0, s 0 ppm/k de la valeur finale 0... E; culus; GOSTME DN EN 0, DN EN EN 0, EN 000- /-, EN 00 V, kv 00 V eff / s, Possibilités de réglage/position des interrupteurs V V = on = off Raccordement V/ N nterrupteur OUT V, / 0, /,, / 0, /, /, / 9, 9 /, / 9, MAS Thermo-K MAZ Thermo-K

16 solateur / convertisseur de signaux de thermocouple - MROSERES onvertisseur isolateur thermo type : K solation double entre l entrée et la sortie / alimentation électrique ompensation de soudure froide Linéarisation configurable par DP-switch ATEX G Ex na nl T UL lass, Div. Thermo K Output Select d une largeur de J V U/ apteur Plage d entrée de température Tension de sortie / ourant de sortie Résistance de charge tension / courant Détection de rupture de fil onfiguration onsoation de puissance Réponse à un échelon oefficient de température oordonnées d isolation Normes Normes EM Tension de tenue au choc atégorie de surtension Lignes d air et de fuite Thermocouples selon E, type: K V / 0...V / 0() kω / 00 V Valeur de sortie: > 0, >0 V DP switch V D ± 0 % ca. 0, W < 0, % de la plage de mesure < 0, s 0 ppm/k de la valeur finale 0... E; culusex; DEMKOATEX; GOSTME DN EN 009, DN EN EN 0, EN 000- /-, EN 00 V, kv 00 V eff / s, Possibilités de réglage/position des interrupteurs V V = on = off Raccordement V/ N nterrupteur OUT V, / 0, /, /, / 9, MAS Thermo-K EX

17 solateur / convertisseur de signaux de thermocouple - MROSERES d une largeur de onvertisseur isolateur thermo type : J solation double entre l entrée et la sortie / alimentation électrique ompensation de soudure froide Linéarisation configurable par DP-switch Thermo J Output Select J V U/ apteur Plage d entrée de température Tension de sortie / ourant de sortie Résistance de charge tension / courant Détection de rupture de fil onfiguration onsoation de puissance oefficient de température Réponse à un échelon oordonnées d isolation Normes Normes EM Tension de tenue au choc atégorie de surtension Lignes d air et de fuite Thermocouples selon E, type: J V / 0...V / 0() kω / 00 V Valeur de sortie: > 0, >0 V DP switch V D ± 0 % ca. 0, W < 0, % de la plage de mesure 0 ppm/k de la valeur finale < 0, s 0... E; culus; GOSTME DN EN 0, DN EN EN 0, EN 000- /-, EN 00 V, kv 00 V eff / s, Possibilités de réglage/position des interrupteurs V V = on = off Raccordement V/ N nterrupteur OUT V, / 0, /,, / 0, /, /, / 9, 9 /, / 9, MAS Thermo-J Output select 0000 MAZ Thermo-J Output select 0000.

18 solateur / convertisseur de signaux de thermocouple - MROSERES onvertisseur isolateur thermo type : J solation double entre l entrée et la sortie / alimentation électrique ompensation de soudure froide Linéarisation configurable par DP-switch ATEX G Ex na nl T UL lass, Div. Thermo J Output Select d une largeur de J V U/ apteur Plage d entrée de température Tension de sortie / ourant de sortie Résistance de charge tension / courant Détection de rupture de fil onfiguration onsoation de puissance oefficient de température Réponse à un échelon oordonnées d isolation Normes Normes EM Tension de tenue au choc atégorie de surtension Lignes d air et de fuite Thermocouples selon E, type: J V / 0...V / 0() kω / 00 V Valeur de sortie: > 0, >0 V DP switch V D ± 0 % ca. 0, W < 0, % de la plage de mesure 0 ppm/k de la valeur finale < 0, s 0... E; culusex; DEMKOATEX; GOSTME DN EN 009, DN EN - EN 0, EN 000- /-, EN 00 V, kv 00 V eff / s, Possibilités de réglage/position des interrupteurs V V = on = off Raccordement V/ N nterrupteur OUT V, / 0, /, /, / 9, MAS THERMO-J 0 00 EX

19 .

20 nterface analogique AP - MROSERES Module interface enfichable Pour l alimentation en tension d alimentation, il est nécessaire de prévoir deux fois le module microanalogique d alimentation. L alimentation ne doit pas dépasser 0 V eff. M A-/O S-SUBDB Module d interface analogique M-A-M V D Module d alimentation d une largeur de 0 V 00nF V Température de stockage oordonnées d isolation atégorie de surtension Lignes d air et de fuite max. 0 V A/D V 0,9 max. 0 V A/D V / / /, / 9, MA-/O S SUBDB M-A-MVdc Pour les ponts de connexions transversales et les étiquettes de repérage, voir.9

21 solateur passif D/D - MZ-SERES d une largeur de Alimenté par les boucles de courant d entrée solateur passif pour isolation de signaux normalisés 0/...0. l est alimenté par le signal de mesure et ne nécessite pas d alimentation auxiliiaire. Le module se caractérise particulièrement par sa faible consoation ainsi que par son courant minimum de fonctionnement < 00 µa. MZ Tension d entrée / ourant d entrée ourant de déclenchement hute de tension Tension de sortie / ourant de sortie Résistance de charge tension / courant oefficient de température Fréquence de coupure (- db) onfiguration oordonnées d isolation Normes Normes EM / 0()...0 (boucle de courant) < 00 µa,... V à 0 max. 0 V / 0()...0 / 00 Ω < 0, % de la valeur finale 0 ppm/k de la mesure à 0 Ω resistance de charge 00 Hz Aucune E; SA; curus; GOSTME DN EN 09, DN EN 00- EN V eff U E [V] R L [Ω], / 0, /, 9 / /, MZ 0-0/

22 solateur de signaux - PT00/RTD - MZ- SERES onvertisseur RTD / fils MZ PT00/ LP d une largeur de PT00 J V U/ apteur Alimentation capteur ourant de sortie Résistance de charge tension / courant onfiguration / Température de stockage Normes Normes EM PT00/-/ fils (selon E ) 0, / 9 0 V D...0 (boucle de courant) / 00 Ω Aucune / -... typ. 0, %, max. 0, % de la pleine échelle E; SA; curus; GOSTME DN EN 0, DN EN EN 000-, / 0, /, 9 / /, MZ PT00/ LP MZ PT00/ LP MZ PT00/ LP MZ PT00/ LP MZ PT00/ LP MZ PT00/ LP MZ PT00/ LP

23 solateur de signaux de fréquence - MZ-SERES d une largeur de onvertisseur D/f Les signaux d entrée analogiques sont convertis en signaux de fréquence configurables. Les signaux analogiques peuvent ainsi être lus via les entrées de compteurs AP. MZ VF MZ F U/ Vcc V Output f f f f / f / f / khz GND nput 0...0V OV U Vcc V Output f f f f/ f / f / khz GND nput OV Tension d entrée / ourant d entrée Résistance d entrée tension / courant hute de tension Fréquence de sortie Niveau de sortie ourant de sortie oefficient de température ndicateur d état onfiguration onsoation de courant ourant admissible de la connexion transversale oordonnées d isolation Normes Normes EM Tension de tenue au choc atégorie de surtension Lignes d air et de fuite V / 00 kω / 0.../ / / khz PNP, Ub-0, V max. 0 0, % v. FSR 0 ppm/k LED, clignotante DP switch V D ± 0 % sans charge 0 A E; GOSTME DN EN 0 EN 0, EN V, kv kv D, / / 0 Ω V à / / / khz PNP, Ub-0, V max. 0 0, % v. FSR 0 ppm/k LED, clignotante DP switch V D ± 0 % sans charge 0 A E; GOSTME DN EN 0 EN 0, EN V, kv kv D,, / 0, /, 9 / /,, / 0, /, 9 / /, MZ VF 0-0V MZ F 0-0MA

24 Surveillance de seuil - MZ-SERES transistor sorties digitales Surveillance d une valeur seuil supérieure et inférieure plages d entrée sélectionnables : 00 mv à 0 V, 0 mv à V, 0 mv à 00 mv MZ S V MZ S d une largeur de U/ V Output max.0 Output max.0 Vcc V OV P Th P Th nput Output max.0 Output max.0 Vcc V OV P P Th Th nput Tension d entrée / ourant d entrée Résistance d entrée tension / courant hute de tension onfiguration des contacts Fonction Seuils de coutation Hystérésis ourant de coutation Réponse à un échelon Fréquence de coupure (- db) oefficient de température onfiguration oordonnées d isolation Normes Normes EM V / 0 kω / de raccordement PNP à voies U N <U TH : sortie / U N >U TH : sortie par potentiomètres ( tours) % de la valeur finale réglée 0 - par voie (chute de tension sur le transistor : <, V pour 0 ) < 0 µs (Threshold at 90% of max input signal; R kω) 00 Hz max. 0 ppm/k Potentiomètre V D ± 0 % E; SA; curus; GOSTME DN EN 0 EN 0, EN 000- / 0,...0 / 0 Ω V de raccordement PNP à voies N < TH : sortie ; N > TH : sortie par potentiomètres ( tours) % de la valeur finale réglée 0 - par voie (chute de tension sur le transistor : <, V pour 0 ) < 0 µs (Threshold at 90% of max input signal; R kω) 00 Hz max. 0 ppm/k Potentiomètre V D ± 0 % E; SA; curus; GOSTME DN EN 0 EN 0, EN 000-, / 0, /, 9 / /,, / 0, /, 9 / /, MZ S 0-0V MZ S 0-0MA

25 .

Sommaire. Traitement des signaux analogiques. Traitement des signaux analogiques Aperçu D.2 D.1

Sommaire. Traitement des signaux analogiques. Traitement des signaux analogiques Aperçu D.2 D.1 Sommaire Aperçu.2 Introduction.4 WAVESERIES.12 WAVESERIES C/C.14 WAVESERIES PT100/RT.28 WAVESERIES Convertisseur thermocouple configurable.34 WAVESERIES Convertisseur / isolateur thermocouple.35 WAVESERIES

Plus en détail

SINEAX V 611 Convertisseur de mesure température, programmable

SINEAX V 611 Convertisseur de mesure température, programmable SINEX V 611 raccordement à 2 fils, pour entrées RT et T, pour montage sur rail en boîtier K7 pplication Le SINEX V 611 est un convertisseur de mesure en technique à 2 fils. Il permet des mesures de températures

Plus en détail

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13)

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13) Fiche technique CPU 314SC/DPM (3146CG13) Données techniques N de commande 3146CG13 Type CPU 314SC/DPM Information générale Note Caractéristiques SPEEDBus Technologie SPEED7 24 x DI, 16 x DO, 8 x DIO, 4

Plus en détail

Références pour la commande

Références pour la commande avec fonction de détection de défaillance G3PC Détecte les dysfonctionnements des relais statiques utilisés pour la régulation de température des éléments chauffants et émet simultanément des signaux d'alarme.

Plus en détail

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883 Technique d installation / de surveillance VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type IP 5883 0249636 X1 A1 X1 i2 11 Alarm 12 Neu IP 5583 N 5018/035 N 5018/030 escription du produit Le contrôleur différentiel

Plus en détail

Indicateur universel de procédé format 96 x 48 mm ( 1 /8 DIN)

Indicateur universel de procédé format 96 x 48 mm ( 1 /8 DIN) Fiche technique SS/ F_ Indicateur universel de procédé format 96 x 8 mm ( /8 DIN) Affichage à diodes électroluminescentes haute visibilité pour une vue plus claire de l'état de votre procédé Une précision

Plus en détail

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net

Plus en détail

NPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE

NPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE GENERATION & RESEAUX PROTECTION de COURANT TERRE NPIH800 assure la protection à maximum de courant terre des réseaux électriques de moyenne et haute tension. Ce relais multifonction surveille les défauts

Plus en détail

Technique de sécurité

Technique de sécurité Technique de sécurité SAFEMASTER PRO Système de sécurité configurable Module d'entrée /-sortie UG 696.0 0668 Les avantages du SAFEMASTER PRO Pour applications sécuritaires jusqu à PLe, Catégorie, et SIL

Plus en détail

0 20mV; 0 40mV; 0 80mV; 0 160mV; 0 320mV; 0 640mV; 0 1,28V; 0 2,56V 0 5V; 0 10V

0 20mV; 0 40mV; 0 80mV; 0 160mV; 0 320mV; 0 640mV; 0 1,28V; 0 2,56V 0 5V; 0 10V ITM carte d entrèes analogues INTERFACES DE PROCES La carte ITM a 8 isolées entrées analogiques, chaque canal a un 16 bit A/N convertisseurs, avec une haute stabilité et une très haute rapport de réjection

Plus en détail

SINEAX V 604 Convertisseur de mesure universel programmable. SINEAX V 604 Convertisseur de mesure universel programmable

SINEAX V 604 Convertisseur de mesure universel programmable. SINEAX V 604 Convertisseur de mesure universel programmable SINEAX V 604 pour courants ou tensions continus, sondes de température, transmetteurs de mesure et potentiomètres 0102 II (1) G Application Le convertisseur de mesure universel SINEAX V 604 (Figs. 1 et

Plus en détail

ARDUINO DOSSIER RESSOURCE POUR LA CLASSE

ARDUINO DOSSIER RESSOURCE POUR LA CLASSE ARDUINO DOSSIER RESSOURCE POUR LA CLASSE Sommaire 1. Présentation 2. Exemple d apprentissage 3. Lexique de termes anglais 4. Reconnaître les composants 5. Rendre Arduino autonome 6. Les signaux d entrée

Plus en détail

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/

Plus en détail

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I Plage de tension de commande: 4... 30 VDC Plage de courant de charge: 2 A... 40 A Controle permanent de courant Apprentissage du courant de consigne par bouton poussoir ou par entrée externe Seuil d'alarme

Plus en détail

08/07/2015 www.crouzet.com

08/07/2015 www.crouzet.com 17,5mm - 1 Sortie statique 0,7A MUS2 Ref 88827004 Multifonction ou monofonction Multigamme (7 gammes commutables) Multitension Bornes à vis ou à ressort Visualisation des états par 1 led (version relais)

Plus en détail

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N Série 55 - Relais industriels 7-10 A Caractéristiques 55.12 55.13 55.14 Relais pour usage général avec 2, 3 ou 4 contacts Montage sur circuit imprimé 55.12-2 contacts 10 A 55.13-3 contacts 10 A 55.14-4

Plus en détail

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

Solutions pour la mesure. de courant et d énergie

Solutions pour la mesure. de courant et d énergie Solutions pour la mesure de courant et d énergie Mesure et analyse de signal Solutions WAGO pour la surveillance et l économie d énergie Boucles de mesure Rogowski, série 855 pour la mesure non intrusive

Plus en détail

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statique CA Multi fonctions - 5 sélections de modes de fonctionnement: angle de phase, trains d ondes distribuées et

Plus en détail

TM238LDA24DR 230VAC - RELAYS OUTPUTS -

TM238LDA24DR 230VAC - RELAYS OUTPUTS - Fiche produit Caractéristiques TM238LDA24DR 230VAC - RELAYS OUTPUTS - Complémentaires Logique d'entrée numérique Nombre de points communs Alimentation électrique du capteur Tension état 1 garanti Courant

Plus en détail

Modules d automatismes simples

Modules d automatismes simples Modules d automatismes simples Solutions pour automatiser Modules d'automatismes Enfin, vraiment simple! Un concentré de solution Pour vos petites applications d'automatismes millenium gère : Temporisations

Plus en détail

Rosemount 333 HART Tri-Loop

Rosemount 333 HART Tri-Loop Fiche de spécification Rosemount 333 Rosemount 333 HART Tri-Loop CONVERTISSEUR DE SIGNAUX HART EN SIGNAUX ANALOGIQUES Convertit un signal numérique HART en trois signaux analogiques supplémentaires Facilité

Plus en détail

JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique

JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße, 0 Fulda, Allemagne Adresse postale : 0 Fulda, Allemagne Tél. : 000 Fax. : 000 EMail : mail@jumo.net Internet : www.jumo.net JUMO Régulation A

Plus en détail

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction Série - Relais temporisés modulaires 16 A SERIE Caractéristiques.01.11 Relais temporisés multifonction et monofonction.01 - Multifonction et multitension.11 - Temporisé à la mise sous tension, multitension

Plus en détail

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14 Fiche produit Modules XM07 et XM14 Date Juillet 2009 Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14 Les modules XM07 et XM14 proposent des points d entrées et de sorties physiques supplémentaires

Plus en détail

E5_C RÉGULATEUR DE TEMPÉRATURE Une gamme complète de régulateurs de température de la prochaine génération

E5_C RÉGULATEUR DE TEMPÉRATURE Une gamme complète de régulateurs de température de la prochaine génération E5_C RÉGULATEUR DE TEMPÉRATURE Une gamme complète de régulateurs de température de la prochaine génération»» Contribue à la réduction de la taille des machines»» Affichage à contraste élevé»» Réglage et

Plus en détail

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX 02-09 T500 DUAlTACH JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence JAQUET T500 DualTach Instrument multi canal de mesure et de surveillance pour applications

Plus en détail

Enregistreur/Régulateur Spécifications Techniques

Enregistreur/Régulateur Spécifications Techniques MODÈLE Enregistreur/Régulateur Spécifications Techniques Enregistrement sécurisé des données Régulation PD 2 boucles Programmateur 2 voies Haute performance des entrées universelles Port USB, stockage

Plus en détail

Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré

Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré Relais statique CA, 1 ou 2 pôles Commutation au zéro de tension pour applications de chauffage et de moteur (RN1A) Commutation instantanée

Plus en détail

Transmetteur de température numérique avec protocole HART Type T32.1S, version tête de canne Type T32.3S, version montage rail

Transmetteur de température numérique avec protocole HART Type T32.1S, version tête de canne Type T32.3S, version montage rail Mesure électrique de température Transmetteur de température numérique avec protocole HART Type T32.1S, version tête de canne Type T32.3S, version montage rail Fiche technique WIKA TE 32.04 pour plus d'agréments,

Plus en détail

BK 2515, BK 2516 DAS 50 DAS 30

BK 2515, BK 2516 DAS 50 DAS 30 Oscilloscopes numériques portables, 2 voies entièrement isolées 2 BK 2515, BK 2516 2 voies isolées (1000V CAT II et 600V CAT III) Bande passante: 60MHz (BK2515) et 100MHz (BK2516) Résolution verticale

Plus en détail

Driver de moteurs pas-à-pas DM432C

Driver de moteurs pas-à-pas DM432C Driver de moteurs pas-à-pas DM432C 1. Introduction Le DM432C de Leadshine est un driver digital de moteurs pas-à-pas basé sur un circuit DSP. Il fait partie de la dernière génération de contrôleurs de

Plus en détail

14.01 14.71. 6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max.

14.01 14.71. 6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max. Série 14 - Minuteries cage d escalier 16 A SERE 14 Caractéristiques 14.01 14.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis

Plus en détail

TeamConnect. SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES

TeamConnect. SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES TeamConnect SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES 8 Connectivité par ligne téléphonique terrestre et PC/Voix sur IP (VoiP) pour téléconférence via téléphone et

Plus en détail

SYSTEME D ALARME. Etude d un objet technique : Centrale d alarme. LP Porte d Aquitaine - Thiviers Page 1/13

SYSTEME D ALARME. Etude d un objet technique : Centrale d alarme. LP Porte d Aquitaine - Thiviers Page 1/13 Etude d un objet technique : Centrale d alarme? Page 1/13 Mise en situation : 1/ Présentation du système : Le nombre de cambriolages étant en constante progression, de nombreux établissements publics,

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles PNOZ Relais jusqu'en d'arrêt 11 catégorie d'urgence, 4, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs d'arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles Gertebild ][Bildunterschrift Bloc logique de sécurité pour la surveillance de boutons-poussoirs de arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations Caractéristiques des appareils Gertemerkmale Sorties

Plus en détail

Enregistreur sans papier avec écran TFT et carte CompactFlash

Enregistreur sans papier avec écran TFT et carte CompactFlash JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : 49 661 6003-0 Fax. : 49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net Internet

Plus en détail

Donner les limites de validité de la relation obtenue.

Donner les limites de validité de la relation obtenue. olutions! ours! - Multiplicateur 0 e s alculer en fonction de. Donner les limites de validité de la relation obtenue. Quelle est la valeur supérieure de? Quel est le rôle de 0? - Multiplicateur e 0 s alculer

Plus en détail

Pt 100 dispositif de commande TR 600 «Relais» avec deux sorties analogiques

Pt 100 dispositif de commande TR 600 «Relais» avec deux sorties analogiques MINIPAN Instrument de mesure numérique, température et surveillance par réseau Produits spécifiques suivant le souhait des clients www.ziehl.de Notice d utilisation Pt 100 dispositif de commande TR 600

Plus en détail

MODULES ÉLECTRIQUES. - systèmes électriques DC - onduleurs - convertisseurs - interrupteurs statiques. Notre alimentation Votre confiance

MODULES ÉLECTRIQUES. - systèmes électriques DC - onduleurs - convertisseurs - interrupteurs statiques. Notre alimentation Votre confiance MODULES ÉLECTRIQUES - systèmes électriques DC - onduleurs - convertisseurs - interrupteurs statiques Notre alimentation Votre confiance Système Power 1UDC+ Jusqu à 38 redresseurs et un contrôleur, 1266A

Plus en détail

Relais de contrôle de température

Relais de contrôle de température Relais de contrôle de température K8AB-TH Relais compact idéal pour le contrôle et les alarmes de température. Prévention et contrôle des augmentations excessives de température. Contrôle de la température

Plus en détail

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation NOTICE D'UTILISATION DU du type Ma - / MaME - pages 1 introduction 2 2 encombrement 3 fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 fonctionnement 5 à 6 contrôle, essai 5 caractéristiques 7 techniques 6

Plus en détail

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 pour montage encastré (dimensions de la face avant 48 x 96 mm / 1.89 x 3.78 ) Application Régulateur compact à microprocesseur avec logiciel

Plus en détail

BD 302 MINI. Etage de puissance pas à pas en mode bipolaire. Manuel 2059-A003 F

BD 302 MINI. Etage de puissance pas à pas en mode bipolaire. Manuel 2059-A003 F BD 302 MINI Etage de puissance pas à pas en mode bipolaire Manuel 2059-A003 F phytron BD 302 MINI Etage de puissance pas à pas en mode bipolaire Manuel 2059-A003 F Manuel BD 302 MINI 2002 Tous droits

Plus en détail

energy BOX WEB Automates de GTB

energy BOX WEB Automates de GTB energy BOX WEB Automates de GTB Un Energy BOX WEB est un automate complet de GTB intégrant un serveur WEB en supervision. Cet automate a été conçu pour offrir à nos clients une solution simple et compacte

Plus en détail

ACCREDITATION CERTIFICATE. N 2-1144 rév. 1. Satisfait aux exigences de la norme NF EN ISO/CEI 17025 : 2005 Fulfils the requirements of the standard

ACCREDITATION CERTIFICATE. N 2-1144 rév. 1. Satisfait aux exigences de la norme NF EN ISO/CEI 17025 : 2005 Fulfils the requirements of the standard Convention N 2366 Section s ATTESTATION D ACCREDITATION ACCREDITATION CERTIFICATE N 2-1144 rév. 1 Le Comité Français d'accréditation (Cofrac) atteste que : The French Committee for Accreditation (Cofrac)

Plus en détail

Notice technique. Système de surveillance MAS 711

Notice technique. Système de surveillance MAS 711 Notice technique Système de surveillance MAS 711 Informations d ordre général Le MAS 711 Flygt est un système de surveillance de pompes destiné aux grosses pompes Flygt, c est à dire aux pompes équipées

Plus en détail

Présentation et installation PCE-LOG V4 1-5

Présentation et installation PCE-LOG V4 1-5 PCE-LOG V4 version borne externe type PC50 mesures U, I + 3 TS version coffret mural mesures U, U, I + 3TS PRESENTATION 1-5 1 Presentation PCE-LOG V4 est un datalogger pour la télésurveillance de la protection

Plus en détail

Prévention des Risques

Prévention des Risques MX Prévention des Risques Centrale de mesure et d alarme pour système de détection gaz et flamme Redondance du traitement des mesures (SIL de EN 00) voies sécurisées Modularité, flexibilité Réduction des

Plus en détail

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES index ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATIONS DL 2101ALA DL 2101ALF MODULES INTERRUPTEURS ET COMMUTATEURS DL 2101T02RM INTERRUPTEUR INTERMEDIAIRE DL 2101T04 COMMUTATEUR INTERMEDIAIRE

Plus en détail

1. PRESENTATION DU PROJET

1. PRESENTATION DU PROJET Bac STI2D Formation des enseignants Jean-François LIEBAUT Denis PENARD SIN 63 : Prototypage d un traitement de l information analogique et numérique (PSoC) 1. PRESENTATION DU PROJET Les systèmes d éclairage

Plus en détail

I ntroduction. Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie. Caractéristiques et avantages

I ntroduction. Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie. Caractéristiques et avantages Catalogue Réfrigération Section Notice technique JC-TH230-1xM Edition 060212 Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie I ntroduction Conçu pour faciliter le travail de l installateur,

Plus en détail

Modular Controller. Plateforme universelle de gestion de données avec régulation PID, accessible par le Web

Modular Controller. Plateforme universelle de gestion de données avec régulation PID, accessible par le Web Modular Controller Plateforme universelle de gestion de avec régulation PID, accessible par le Web > Régulation PID 32 zones > Plateforme d acquisition de > Conversion de plus de 250 protocoles > Enregistreur

Plus en détail

Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques Marque de commande Caractéristiques Possibilité de positionner la tête du détecteur par rotations successives 40 mm, non noyable Fixation rapide Propre à l'emploi jusqu'à SIL 2 selon IEC 61508 Accessoires

Plus en détail

Relais de surveillance et relais temporisés. Surveillance efficace des installations

Relais de surveillance et relais temporisés. Surveillance efficace des installations Relais de surveillance et relais temporisés Surveillance efficace des installations Relais de surveillance et relais temporisés surveillance efficace des installations Pour une disponibilité élevée Les

Plus en détail

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

RELAIS STATIQUE. Tension commutée RELAIS STATIQUE Nouveau Relais Statique Monophasé de forme compacte et économique Coût réduit pour une construction modulaire Modèles disponibles de 15 à 45 A Modèles de faible encombrement, avec une épaisseur

Plus en détail

Centrale d enregistrement modulaire Spécifications Techniques

Centrale d enregistrement modulaire Spécifications Techniques MODÈLE Centrale d enregistrement modulaire Spécifications Techniques Enregistrement Sécurisé Aucune perte de données Sécurité exceptionnelle d accès et des données Signature électronique Auto-correction,

Plus en détail

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée A B C Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée Conception Le boîtier de contrôle / commande type GEMÜ avec électrovanne pilote 3/2 voies intégrée pour les actionneurs pneumatiques

Plus en détail

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc RM1 Notice Technique DESCRIPTION MODULE DIN RELAIS Le module RM1 de la famille DIN permet de contrôler des charges diverses en les plaçant sous/hors tension. Il peut être contrôlé localement par un interrupteur

Plus en détail

Guide abrégé ME301-2

Guide abrégé ME301-2 Guide abrégé ME301-2 Version 1.0, mai 2013 Conseil pratique 1. Enregistrer les numéros importants N série xxxxxx +xx xx xx xx xx N série xxxxxx Numéro de série situé sur l appareil. Numéro GSM et numéro

Plus en détail

Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques Fiche technique LR4A-MOD Servomoteur Modbus pour vannes à boisseau sphérique étanche, et 6 voies Couple 5 Nm Alimentation électrique 4V AC/DC Communication par Modbus RU (RS-485) Conversion entrée sonde

Plus en détail

COACH-II Manuel d utilisation

COACH-II Manuel d utilisation COACH-II Manuel d utilisation MA-COACH-II_FR Page 1 on 25 Rev: 29/03/2011 1. INTRODUCTION...3 2. VUE GENERALE...4 3. DIMENSIONS MECANIQUES...5 4. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES...6 4.1. Générales...6 4.1.1.

Plus en détail

NOTICE D EMPLOI SLT-TR

NOTICE D EMPLOI SLT-TR Tel.: +33 (0) 972 3537 17 Fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr NOTICE D EMPLOI SLT-TR Symbole d avertissement Attention: Ne pas exposer le terminal d entrée à une tension de surcharge ou au courant.

Plus en détail

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale Le SA10 est un appareil portable destiné au test des disjoncteurs moyenne tension et haute tension. Quoiqu il soit conçu pour fonctionner couplé

Plus en détail

GENERALITES SUR LA MESURE DE TEMPERATURE

GENERALITES SUR LA MESURE DE TEMPERATURE Distributeur exclusif de GENERALITES SUR LA MESURE DE TEMPERATURE INTRODUCTION...2 GENERALITES SUR LA MESURE DE TEMPERATURE...2 La température...2 Unités de mesure de température...3 Echelle de température...3

Plus en détail

AMICUS 18 (2ème partie) 4) Présentation du logiciel Amicus IDE

AMICUS 18 (2ème partie) 4) Présentation du logiciel Amicus IDE AMICUS 18 (2ème partie) Dans la première partie, nous avions présenté la platine Amicus 18 et nous avions réalisé quelques montages simples. Nous allons découvrir un peu mieux la programmation. Dans la

Plus en détail

Nouveauté. Enregistreur sans papier, au coût étudié, avec carte CompactFlash, lifecycle management des données et serveur Web.

Nouveauté. Enregistreur sans papier, au coût étudié, avec carte CompactFlash, lifecycle management des données et serveur Web. Nouveauté JUMO LOGOSCREEN 500 cf Enregistreur sans papier, au coût étudié, avec carte CompactFlash, lifecycle management des données et serveur Web Software! Acquisition des données de process avec lifecycle

Plus en détail

HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION

HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION MANUEL D'UTILISATION MANUEL D'UTILISATION CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION INTRODUCTION Le

Plus en détail

Alimentation Electrique destinée aux systèmes de sécurité Incendie 27,6V DC

Alimentation Electrique destinée aux systèmes de sécurité Incendie 27,6V DC CODE: TYPE: EN54-3A28 v.1.0/iii FR** EN54 27,6V/3A/2x28Ah Alimentation Electrique destinée aux systèmes de sécurité Incendie RED POWER Exigences fonctionelles Ce produit a été conçu en conformité avec

Plus en détail

! analyse du fonctionnement

! analyse du fonctionnement Coloreau chaude MT V P1 V MT! Le composant repéré TH1 sur le schéma structurel et une thermistance. Son rôle est de détecter une grandeur physique la température, et de la convertir en une grandeur électrique

Plus en détail

DYNTEST AML (Alarme/Moniteur/Logger) Surveillance du filtre à particules

DYNTEST AML (Alarme/Moniteur/Logger) Surveillance du filtre à particules DYNTEST AML (Alarme/Moniteur/Logger) Surveillance du filtre à particules COMMANDE (Control Box) avec faisceau de câbles raccordé CONDUITE DE PRESSION y incl. Instructions d installation et matériel de

Plus en détail

SECUTEST 0701/0702SII SECUTEST 0700/0701S DC Appareils de contrôle DIN VDE 0701 et 0702

SECUTEST 0701/0702SII SECUTEST 0700/0701S DC Appareils de contrôle DIN VDE 0701 et 0702 3-348-986-04 2/4.99 SECUTEST 0701/0702SII et Contrôle de la sécurité électrique des équipements électriques selon DIN VDE 0701, partie 1, partie 200 et partie 260 Contrôle des équipements informatiques

Plus en détail

Gestion d'éclairage. Contrôle de chauffe. Contrôle de mouvement. Relais statiques GN+

Gestion d'éclairage. Contrôle de chauffe. Contrôle de mouvement. Relais statiques GN+ Gestion d'éclairage Contrôle de chauffe Contrôle de mouvement Relais statiques GN+ Découvrez les avantages du relais statique : une gamme complète de relais statiques pouvant commuter des charges jusqu

Plus en détail

MT-703. Surveillance de niveau par sonde résistive TELEMETRIE PAR MODULE GSM CONFIGURATION ET UTILISATION

MT-703. Surveillance de niveau par sonde résistive TELEMETRIE PAR MODULE GSM CONFIGURATION ET UTILISATION TELEMETRIE PAR MODULE GSM CONFIGURATION ET UTILISATION Surveillance de niveau par sonde résistive MT-703 LOREME 12, rue des Potiers d'etain Actipole BORNY - B.P. 35014-57071 METZ CEDEX 3 Téléphone 03.87.76.32.51

Plus en détail

DI-1. Mode d'emploi. Direct Box

DI-1. Mode d'emploi. Direct Box DI-1 Mode d'emploi Direct Box 2 Direct Box DI-1 Le boîtier de direct DI-1 BOSS est un convertisseur asymétrique/symétrique qui satisfaira le plus exigeant des musiciens professionnels. Un instrument à

Plus en détail

Les transistors à effet de champ

Les transistors à effet de champ etour au menu! Les transistors à effet de champ 1 tructure A TANITO à JONCTION (JFET) Contrairement aux transistors bipolaires dont le fonctionnement repose sur deux types de porteurs les trous et les

Plus en détail

Notice d'utilisation Afficheur multifonctions et système d'évaluation FX 360. Mode/Enter

Notice d'utilisation Afficheur multifonctions et système d'évaluation FX 360. Mode/Enter Notice d'utilisation Afficheur multifonctions et système d'évaluation FR FX 360 7390275 / 08 07 / 2009 Mode/Enter Set Consignes de sécurité Cette notice fait partie de l'appareil. Elle fournit des textes

Plus en détail

Sefram SEFRAM 50 SEFRAM 55. Sefram. Découvrez les VAT SEFRAM robustes et compacts. Visitez notre site Web http://www.sefram.fr

Sefram SEFRAM 50 SEFRAM 55. Sefram. Découvrez les VAT SEFRAM robustes et compacts. Visitez notre site Web http://www.sefram.fr SEFRAM 50 SEFRAM 55 Découvrez les VAT SEFRAM robustes et compacts Simplicité d utilisation Les VAT SEFRAM vous offrent une simplicité d utilisation inégalée : lecture directe sur LED ou LCD. Robustesse

Plus en détail

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Appareil de contrôle de niveau NK312 24V Manuel d utilisation Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Seite 1 Manuel d utilisation

Plus en détail

W 12-2 : haute performance et savoir-faire compact

W 12-2 : haute performance et savoir-faire compact Barrières W - Détecteurs réflex, élimination de premier plan EPP Détecteurs réflex, élimination d arrière-plan EAP W - : haute performance et savoir-faire compact Détecteurs réflex énergétiques fibres

Plus en détail

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : 251 055. Français p 1. Version : 0110

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : 251 055. Français p 1. Version : 0110 Français p 1 Version : 0110 Sommaire 1 Présentation... 2 1.1 Description... 2 1.2 Type d alimentation... 3 1.2.1 Alimentation par générateur... 3 1.2.2 Alimentation par piles... 3 2 Sécurité... 3 2.1 Signalétique

Plus en détail

Charge Force Poids. Highly Reliable Systems for Measuring and Monitoring Load, Force and Weight

Charge Force Poids. Highly Reliable Systems for Measuring and Monitoring Load, Force and Weight Charge Force Poids LOAD-FORCE-WEIGHT Capteurs force-poids Systèmes de mesure et de surveillance Charge-Force- Poids de très grande fiabilité Axes dynamométriques Capteurs sur câble Extensomètres Conditionneurs

Plus en détail

Guide abrégé ME401-2

Guide abrégé ME401-2 Guide abrégé ME401-2 Version 1.0, mai 2013 Conseil pratique 1. Enregistrer les numéros importants N de série xxxxxx +xx xx xx xx xx N de série xxxxxx Numéro de série situé sur l appareil Numéro GSM et

Plus en détail

DETECTOR BICANAL FG2 1. DIMENSIONS ET CONNEXIONS ELECTRIQUES 2. GENERALITES. 24 VDC Alimentat. 24 Vcc. Contact Boucle 2 4 5. Contact Boucle 1 6 7

DETECTOR BICANAL FG2 1. DIMENSIONS ET CONNEXIONS ELECTRIQUES 2. GENERALITES. 24 VDC Alimentat. 24 Vcc. Contact Boucle 2 4 5. Contact Boucle 1 6 7 DETECTOR BICANAL FG. DIMENSIS ET CNEXIS ELECTRIQUES FRANÇAIS 4 VDC Alimentat. 4 Vcc 3 Contact Boucle 4 5 Contact Boucle 6 7 Boucle 8 9 0 Boucle Dimensions en mm. GENERALITES Applications: contrôle de barrières,

Plus en détail

TO-PASS -FAQ- Télésurveillance et contrôle à distance

TO-PASS -FAQ- Télésurveillance et contrôle à distance TO-PASS -FAQ- Télésurveillance et contrôle à distance Pourquoi utiliser le TO-PASS? Les modules TO-PASS sont utilisés pour/comme : Liaison en ligne permanente Indicateur de défaut (alarme) Interrogation

Plus en détail

Le WAGO-I/O-SYSTEM 750. Un système pour toutes les applications

Le WAGO-I/O-SYSTEM 750. Un système pour toutes les applications Le WAGO-I/O-SYSTEM 750 Un système pour toutes les applications Automatisation décentralisée WAGO Kontakttechnik En 1995, la société WAGO, leader mondial de la technique de connexion électrique à ressort

Plus en détail

Spécifications d installation Précision des mesures

Spécifications d installation Précision des mesures T-VER-E50B2 Compteur d énergie et de puissance compact Spécifications d installation Précision des mesures Risque de choc électrique, explosion ou arc électrique - Respectez les règles de sécurité électrique

Plus en détail

R2500 Régulateur compact avec fonction de programme et limiteur de température

R2500 Régulateur compact avec fonction de programme et limiteur de température 3-349-377-04 5/8.14 Type de protection IP 67 Cycle d échantillonnage 100 ms 1) Comportement de régulation PDPI sans oscillations parasites Adaptation possible à tout moment des paramètres de régulation

Plus en détail

Fiche technique CPU 315SN/PN (315-4PN33)

Fiche technique CPU 315SN/PN (315-4PN33) Fiche technique CPU 315SN/PN (315-4PN33) Données techniques N de commande 315-4PN33 Information générale Note - Caractéristiques SPEED-Bus - Données techniques de l'alimentation Alimentation (valeur nominale)

Plus en détail

Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante

Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante Mesure électronique de pression Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante Fiche technique WIKA PE 81.67 Applications Machines outils Hydraulique

Plus en détail

CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA

CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA Fonctions principales : Ordinateur multimédia embarqué sous Linux 2.6 Enregistreur audio-vidéo 4 canaux 8 Mbps, Full HD 1920x1080p, 4 caméras simultanées,

Plus en détail

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-06-29

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-06-29 Extrait de notre catalogue en ligne : crm+ capteurs à ultrasons Mise à jour : 2015-06-29 microsonic gmbh, phoenixseestraße 7, d-44263 dortmund, allemagne, tél : +49 231 9751510, fax : +49 231 97515151,

Plus en détail

Interrupteurs Différentiels 2P jusqu à 40 A

Interrupteurs Différentiels 2P jusqu à 40 A 87045 LIMOGES Cedex Téléphone 05 55 0 87 87 Télécopie 05 55 0 88 88 Interrupteurs Différentiels DX³-ID 411 10,, 11 11,, 13, 14, 1, 17, 23, 31 411 32 32,, 34 34,, 35 35,, 37 37,, 38 38,, 44 SOMMAIRE PAGES

Plus en détail

Série 12 - Horloges 16 A. Caractéristiques SERIE 12 12.01 12.11 12.31

Série 12 - Horloges 16 A. Caractéristiques SERIE 12 12.01 12.11 12.31 Série - Horloges 16 A SERE Caractéristiques.01.11.31 Horloges à segments - rogramme journalier * - rogramme hebdomadaire ** Type.01-1 contact inverseur 16 A Type.11-1 contact NO 16 A largeur 17.6 mm Type.31-0000

Plus en détail

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715)

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) Caractéristiques 14.01 14.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis d'extinction (modèle 14.01) révue pour installations

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens quadruple 230 V N de commande : 1067 00 N de commande : 1069 00 sextuple 24 V N de commande : 1068 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages électriques

Plus en détail

fullprotect inside EOLE SPEie RS E-SPEie 0.5-12-5V-0.6A-RS 1.0 revision Protection environnement Datasheet édition française

fullprotect inside EOLE SPEie RS E-SPEie 0.5-12-5V-0.6A-RS 1.0 revision Protection environnement Datasheet édition française Protection environnement Datasheet édition française 1.0 revision R-D-CO-D-27112011-1.0-C fullprotect inside SPEi Protection environnement interne SPEe Protection environnement externe SPEc Contrôle de

Plus en détail

Solutions pour la gestion de l éclairage public

Solutions pour la gestion de l éclairage public Solutions pour la gestion de l éclairage public Communication PLC - Système de Contrôle Point à Point Technologie pour l efficacité énergétique Leaders par l expérience CIRCUTOR, avec plus de 40 ans d

Plus en détail