Bon,,, tassez-vous les p tits enfants, là

Transcription

1 Bon,,, tassez-vous les p tits enfants, là Comme ça,,, Tancrède, t as vu Placide prendre les gros chars (train) pour Québec? Ouais mon ami, cé ben ça, pas plus tard qu à matin. J ai pour mon dire que, si c était pour visiter d la parenté, ben, y aurait pas amené le chien d poche à *Pitou Simard *avec lui Manquablement que, y aurait amené sa femme! Non,,, j te dis

2 Simion, y s fricotte quecque chose su l peoêle, pis cé pas d la tarte. Ben, cré moé sincère Tancrède, j va savoir c qui bouillonne avant que ça prenne au fond. Parlant de visite, savais-tu que l agrenôme du gouvarnement est dans parages? Cé rapport au cahier du mérite du défricheur. Tu connais ça Simion, t es dans sa liste,,, p t être ben que tu vas aller te charcher une médaille! Ouais, ouais,,, ça fait un boutte qu on l avait pas vu celui-là. Tu veux j te dise Tancrède, une médaille, cé comme mon vieux pére disait <Cé ban just bon, pour mettre en d sour d la patte de table pour l arrêter

3 d branler>. Ça va pas payer les comptes au magasin général! *** Ainsi, quelques jours plus tard chez Simion avec l agrenôme. Je vois mon cher monsieur que vous avez amélioré grandement votre cheptel, tant au niveau de la qualité que de la quantité. Ce qui vous vaudra plusieurs points positifs. Et vous madame, votre jardin est tout simplement exemplaire, je vais d ailleurs prendre quelques photos pour les montrer à mes collègues. Il est assez rare qu on retrouve des fleurs, dans un jardin familial.

4 Humm! Parlant de points mon ami, j me disais comme ça,,, un moulin à scie,,, ça comptes-tu? Hé non, je regrette, les moulins à scie relèvent de l industrie forestière. En ce qui me concerne, moi, c est uniquement l agriculture. Beau dommage! Parc que, c t une ben belle machine que j avais pas, y a deux ans Je n en doute pas le moindrement. Bien,,, c est ce qui complète mon rapport. Alors, nous voilà rendus à la prise de photo de la famille, qui va paraître comme vous le savez déjà, dans le volume < L Ordre du Mérite du Défricheur>.

5 Cé comme j vous disait tal heure,,, on s attendait pas à vot visite aujourd hui. Ça fait que, manquablement qui va manquer du monde su l portrait, les plus vieux sont partis varnousser, vous savez ben! Soyez sans crainte, nous allons quand même souligner vos onze enfants lors du montage. Alors,,, les parents au centre, les plus grands de chaque côtés et les plus petits, en avant. Resserrez-vous d avantage, on ne bouge plus Ouais, ouais,,, tassez-vous les p tits enfants si vous voulez être su l portrait!!! Un, deux, trois,,, clic,,, c est fait!

6 (Photo prise ce jour-là) (Autre photo, même époque avec les onze enfants) *** Après le départ de l agrenôme Non mais,, t as vu ça Féfine, cé tu assez éreintant d entendre parler d même!!! Les enfants comprenaient rien de c qui disait.

7 T aurais dû l voir dans l champ tal heure avec ses p tits suyés huilés (souliers reluisants) entrain d essayer d faire le tour des bouzes de vaches!!! Deux fois que, y a failli tomber fair dedans Haaaa! Pas prête à dire ça moé. Un gars d même, ça son charme!... Tu dis ça pour m étriver. Un gars d même, si on peut appeler ça, un gars,,, qui d mande de l aide pour se décrotter l nez, ça reste vieux garçon par icitte (célibataire)!!! *** Cette année-là,,, Simion a remporté la médaille d argent avec points. Il va sans dire que la complicité de Delphine ainsi que toute la famille, y compte pour beaucoup. À son actif, il possédait 3 chevaux, 6 vaches, un taureau, 3 génisses, 4

8 veaux, 2 cochons et 18 moutons. C était énorme pour l époque. Hé, oui! Sur cette photo, il s agit bien du véritable Simion, un dimanche après-midi. Simion dit (Ti-Louis ) était originaire de Trois-Pistoles d une famille de 18 enfants. Delphine son épouse dit (Anne-Marie) était elle aussi originaire de Trois-Pistoles d une famille de 17 enfants. Comme on peut

9 constater, qui dit famille, dit, une façon d apprendre à compter Pendant plusieurs années, il a vraiment été jobber ( entrepreneur forestier) dans les chantiers. Au début, son épouse le suivait dans les camps de bûcheux pour y faire la cuisine. Tous deux ensembles, ils ont connus la vraie misère noire comme ils disaient, la vermine, le froid, la drave et ses misères incluant ses décès par accidents En période estivale, il défrichait ses deux terres au même rythme qu il agrandissait sa famille. (Rien d exceptionnel, il était un parmi tant d autres de l époque) Ha! J oubliais,,, organisateur officiel d un parti politique.

10 Ça fait que Comme dirait Simion luimême avec sa médaille <<Cé depus c temps-là que,,, la table branle pus chenous!>> De la série : Une page d histoire d un Québec oublié! ( rdantan@hotmail.ca )