Dégivreur de pare-brise pour auto

Transcription

1 Conrad sur INTERNET N O T I C E Version 01/10 Dégivreur de pare-brise pour auto Code : Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le produit à un tiers. Conservez cette notice pour tout report ultérieur! Note de l éditeur Cette notice est une publication de la société Conrad, Lille/France. Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que soit le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de l éditeur. Reproduction, même partielle, interdite. Cette notice est conforme à l état du produit au moment de l impression. Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans avis préalable. Copyright 2001 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/01-10/JV

2 Contenu et accessoires Données techniques - Piles : 2 accus au plomb, rechargeables, 6 V (montage en série) - Tension : 12 volts - Alimentation : 13 A - Éclairage : 2 LED - Chargeur électrique : 230 V o Avec sortie 600 ma, temps de charge : 12 à 15 heures o Avec sortie 300 ma, temps de charge : 26 à 28 heures o Longueur du câble : 2 mètres - Chargeur pour voiture : 12 volts o Durée de rechargement : 6 à 8 heures o Longueur du câble : 2 m - Câble 12 volts : longueur du câble : 1 m o Avec fusible 15 A 2 11

3 Rangement de l appareil - Arrêtez l appareil et débranchez tous les câbles lorsque vous êtes certain d utiliser l appareil pendant un certain temps. - Conservez l appareil dans son étui d origine. - Entreposez-le dans un endroit à l abri de la poussière et de l humidité. - Protégez l appareil contre la poussière, la saleté, la chaleur et l humidité. Entretien et nettoyage Attention! Un mauvais nettoyage de l appareil peut endommager l appareil. L appareil contient des composants électriques qui ne sont pas étanches. -Ne jamais plonger l appareil dans l eau. - Éteignez l appareil avant de commencer le nettoyage. - Nettoyer la surface de l appareil à l aide d un chiffon doux et légèrement humide. Utilisez pour cela un tout petit peu de liquide vaisselle. - N utilisez pas de substances chimiques pour le nettoyage de l appareil. - N utilisez aucune matière pouvant rayer l appareil. Recyclage - Ne jetez pas ces appareils dans les ordures ménagères. - Respectez les lois concernant le recyclage des accus. Indications relatives à la sécurité - Veuillez lire attentivement ce mode d emploi afin de faire fonctionner correctement cet appareil. - Gardez ce mode d emploi à portée de main afin d avoir une réponse rapide aux questions que vous vous posez. - Vérifiez que l appareil ne soit pas endommagé et qu aucun composant ne manque. - Ne pas laisser l emballage à la portée des enfants. Utilisation de l appareil - Utilisez l appareil de la manière indiquée dans ce mode d emploi. - L appareil n est pas un jouet. Tenez les enfants éloignés de cet appareil. - L appareil n est pas adapté à une utilisation à l extérieur. - Protégez l appareil contre les coups, l humidité, la chaleur et les rayons du soleil. - Ne plongez pas l appareil dans l eau. - Ne manipulez jamais cet appareil avec des mains humides - Veillez à ce qu il y ait un espace d aération suffisant entre le dégivreur et d autres appareils. - N utilisez pas cet appareil lorsque vous roulez. Ne posez pas l appareil sur le tableau de bord lorsque vous conduisez. Assurez-vous que l appareil soit bien éteint lorsque vous conduisez. L appareil ne doit en aucun cas gêner le conducteur. - Ne bouchez pas les fentes d aération sur le boîtier lorsque l appareil fonctionne. - En fonctionnant, l appareil dégage une chaleur importante. Ne touchez pas les fentes d aération lorsque celui-ci fonctionne. - Ne placez aucun objet devant les fentes d aération. - N utilisez aucun accessoire non prévu pour l appareil. - L appareil ne contient aucun composant que vous seriez en mesure de réparer. Ne jamais ouvrir le boîtier et remplacer les pièces défectueuses. En tentant de réparer vous-même l appareil, vous pourriez vous blesser. - Faites réparer l appareil par un spécialiste. 10 3

4 Branchements électriques et fonctionnement - Utilisez cet appareil avec une tension 12 V. - Ne reliez pas cet appareil à une batterie 6V ou 24V. - En cas de fonctionnement avec une prise d alimentation 12V : assurez-vous que la prise électrique soit suffisamment sécurisée. (Voir données techniques) - Assurez-vous avant de recharger et de faire fonctionner l appareil que le câble d alimentation et l adaptateur ne soient pas endommagés. N utilisez qu un câble d alimentation en parfait état. - Vérifiez que l appareil soit bien éteint lorsque vous rechargez l accu. - Ne tirez pas sur le câble d alimentation ou l adaptateur. - Vérifiez que le câble ne soit pas plié, ne repose pas sur une surface pointue ou chaude. - N utilisez pas cet appareil avec des prises défaillantes. - Éteignez immédiatement l appareil lorsque vous constatez des anomalies de fonctionnement. - Ne faites pas fonctionner l appareil dans des pièces où se trouvent des explosifs, des gaz ou de la vapeur. Ne faîtes pas fonctionner l appareil près des sources d humidité. - En cas de fonctionnement avec une prise 12 volts : Ne tirez pas sur le câble d alimentation 12 V. Retirez la prise lorsque l appareil est éteint. Description de l appareil et éléments de commande 1- Boîtier avec accu intégré 2- Écran 3- Fentes de ventilation avec ventilateur 4- Sortie de l air chaud 5- Support réglable 6- Prise d alimentation 12 V 7- Lampe LED 8- Prise 12 V supplémentaire Recharge de l accu L accu doit être rechargé avant la première utilisation (pour chauffer, ventiler ou utiliser une lampe). L appareil peut être branché sur une prise électrique 230 V mais également fonctionner avec la tension 12 volts fournie par votre voiture. Attention! Votre appareil risque de s endommager si vous ne l utilisez pas correctement. Les chargeurs sont uniquement adaptés pour le rechargement des accus. - N allumez pas l appareil pendant le processus de charge. - Assurez-vous que l interrupteur est en position 0 pendant le rechargement de l accu. Recharge de l accu via le chargeur électrique Le temps de charge dépend de la puissance du chargeur utilisé. Voir données techniques. - Branchez le chargeur sur la prise 12 v de l appareil et reliez le tout à une prise électrique 230 V. La LED «rechargement» s allume. - Laissez l appareil en charge le temps qu il convient (voir données techniques) - Débranchez le chargeur de la prise électrique et de l appareil. La LED indiquant le rechargement s éteint. Recharge de l accu avec un câble de charge pour voiture L appareil peut être rechargé pendant que vous roulez (et donc lorsque le moteur tourne). - Assurez-vous que la source de courant soit résistante jusqu à au moins 10A. - Assurez-vous que la batterie de votre véhicule fonctionne correctement. - Assurez-vous que vous pouvez utiliser la prise allume-cigare de votre véhicule pour recharger l appareil. - Placez le connecteur 12 V «c» dans la prise allume-cigare de votre véhicule et reliez branchez l autre extrémité du câble sur la prise de l appareil «D» (11). La LED de rechargement s allume. Branchement d un appareil externe - Assurez-vous que l accu est entièrement rechargé. (Voir le paragraphe concernant le rechargement de l accu). - Branchez l appareil externe sur la prise 12 V du dégivreur. 4 9

5 Branchement de l appareil sur la batterie du véhicule (utilisation recommandée) Vous avez la possibilité d alimenter l appareil par la batterie de votre véhicule. Pour cela, vous avez besoin d une prise allume-cigare compatible également pour le rechargement. Consultez le mode d emploi de votre véhicule pour obtenir plus d informations à ce sujet. Une fois branché, l appareil passe en mode alimentation via batterie d auto. La tension de l accu tombe à 8.5 V (+/-3 V) (après 15 minutes environ). La LED jaune fonctionne (13). Un dispositif de sécurité empêche que la batterie de votre véhicule ne se décharge complètement. Si la tension de la batterie passe en dessous de 11.5 V (+/- 0.3V), l appareil s arrête automatiquement. - Assurez-vous que la batterie du véhicule est en bon état de fonctionnement. - Branchez la fiche mâle E dans la prise d alimentation 12 volts de l appareil. - Branchez l appareil sur la prise 12V du véhicule. Utilisation de l appareil avec la fonction programmation La fonction programmation doit être activée. - Placez l interrupteur en position 1. L appareil s allume immédiatement. Le message «OFF AUTO» apparaît à l écran. - La fonction n est pas activée si le message «Off» apparaît à l écran. Veuillez programmer l appareil. (voir paragraphe programmer l appareil) - Positionner le sélecteur sur la position que vous souhaitez : «Cool» pour la ventilation et «Heat» pour le chauffage». L appareil s arrête automatique à l heure indiquée. Mise en marche manuelle de l appareil - Mettre l interrupteur en position 1. L appareil s allume. La LED «Affichage du courant nominal» s éclaire en vert. - Placez le sélecteur sur la position souhaitée : Cool pour la ventilation et Heat pour le chauffage. - Appuyez sur la touche «+» pendant trois secondes. Le chauffage / ventilation démarre. Éteignez l appareil manuellement - Appuyez sur la touche «-«pendant trois secondes. Le chauffage/ventilation s arrête. Indication importante : Lorsque vous faîtes fonctionner manuellement le chauffage et la ventilation, la programmation s annule automatiquement. L affichage «Auto» apparaît à l écran. Avant la première utilisation 9- Sélecteur : mode «cool» : ventilation, mode «Heat» : chauffage 10- Interrupteur principal On/Off 11- Câble de charge pour véhicule et prise électrique 12- Interrupteur pour la lampe LED On/Off 13- LED «Alimentation via batterie auto». Elle est de couleur jaune lorsqu elle fonctionne avec une batterie d auto 12 V et dès que la tension retombe à 8.5 V (+/-0.3V) 14- LED «Affichage du courant nominal». Elle est de couleur verte lorsque l appareil fonctionne en mode accu. 15- LED «Rechargement». Elle est de couleur rouge lorsque le chargeur est branché. 16- Touches +, S, - pour le réglage de l heure, programmer le minuteur et allumer ou éteindre l appareil. L accu de l appareil doit être complètement déchargé avant la première utilisation. Attention! N endommagez pas l appareil à cause d une mauvaise utilisation. - N allumez pas l appareil pendant le processus de charge. - Assurez-vous que l appareil soit bien arrêtez avant de recharger (interrupteur principale «10» en position 0. Rechargez l accu avant la première utilisation Vous devez recharger l accu avant la première utilisation. Le temps de rechargement dépend de la puissance du chargeur. Voir données techniques. - Connectez la fiche mâle B sur la prise 12 volts (11) et reliez l adaptateur d alimentation A à la prise 230 V. La LED de couleur rouge (15) s éclaire. - Laissez recharger l appareil pendant la durée indiquée dans les données techniques. - Débranchez l adaptateur de charge A et la fiche B de l appareil (11). - La LED de rechargement (15) s éteint. Vous pourrez utiliser l appareil. 8 5

6 Utilisation du dégivreur Mise en marche Commencez par lire les informations concernant le réglage de l heure, la programmation et habituez-vous aux touches de fonction. La programmation doit être effectuée de manière agile. Si, au bout de trois secondes, vous n avez appuyé sur aucune touche, la fonction de programmation s arrête automatiquement. Programmation de la minuterie Afin que l appareil puisse s allumer aux horaires souhaités, vous devez commencer par régler l heure. - Placez l interrupteur en position 1. La LED verte «courant nominal» s éclaire. L écran affiche «OFF» ainsi que l heure. Indication importante L appareil doit être en mode programmation afin que vous puissiez programmer ou modifier l heure. Appuyez sur la touche «S» pendant trois secondes. «P» apparaît sur l écran. L appareil est donc en mode programmation. Si l écran affiche «C», appuyez à nouveau pendant trente secondes sur la touche S. Réglage de l heure - Appuyez sur la touche S (16). L affichage des heures clignote (2). - Appuyez sur la touche + ou jusqu à ce que l heure correcte soit réglée. - Appuyez sur la touche «S». Attention : si vous n avez pas sur la touche S en moins de trois secondes, vous passerez au réglage des minutes. - Appuyez sur la touche + ou - (16), jusqu à ce que les minutes soient réglées. - Appuyez sur la touche «S». L heure est mémorisée. Attention : Si vous n appuyez pas sur la touche S en moins de trois secondes, vous quitterez le mode programmation. Programmation Programmer l heure de mise en marche de l appareil - Appuyez sur la touche «+»(16). L écran affiche «ON -- : --». L affichage des heures clignote. - Appuyez sur la touche «+» ou «-» jusqu à ce que l heure soit correctement réglée. Les minutes clignoteront trois secondes après. - Appuyez sur la touche + ou jusqu à ce que les minutes soient réglées. «OFF AUTO» et l heure s afficheront environ trois secondes après ce premier réglage. Réglez maintenant l heure d arrêt du fonctionnement de l appareil. Programmer l heure d arrêt de fonctionnement de l appareil - Appuyez sur la touche «+»(16). L écran affiche «ON -- : --». L affichage des heures clignote. - Appuyez sur la touche «+» ou «-» jusqu à ce que l heure soit correctement réglée. Les minutes clignoteront trois secondes après. - Appuyez sur la touche + ou jusqu à ce que les minutes soient réglées. «OFF AUTO» et l heure s afficheront environ trois secondes après ce premier réglage. La programmation est terminée. L appareil fonctionnera maintenant aux heures indiquées. Effacer la programmation - Appuyez sur la touche «-«pendant trois secondes. - L affichage AUTO disparaît de l écran. La programmation est désactivée. Chauffer ou ventiler avec l appareil Réglage de l appareil - Assurez-vous que l accu soit complètement rechargé. (voir le paragraphe accu avant la première utilisation). - Placez l appareil à l intérieur de votre véhicule (sur le pare-brise par exemple). - Utilisez pour cela le support réglable afin que l appareil soit stable au maximum. 6 7