À noter, s il vous plaît : Ne pas utiliser de l alcool à friction. Il contient un hydratant et n est pas convenable pour nettoyer des cloisons.

Transcription

1 S il vous plaît Lisez le guide au complet avant de commencer Rassemblez les outils Trouvez vous un assistant Outils requis Papier essuie-tout Un crayon bien aiguisé Un pistolet à calfeutrer de qualité industrielle ou un pistolet à calfeutrer électrique. Our structural sealant has a high green strength and therefore the material is thicker than other adhesives. An industrial quality caulking gun is recommended. Battery operated caulking guns are available from Ryobi and others for more frequent installers. Un nettoyeur de cire et de graisse. Disponible à un magasin de pièces d automobiles ou de peinture marine. Suivez les directives de sûreté du fabricant Alcool isopropylique, disponible à votre pharmacie locale. À noter, s il vous plaît : Ne pas utiliser de l alcool à friction. Il contient un hydratant et n est pas convenable pour nettoyer des cloisons. À noter: Il se peut que vous auriez besoin d une meuleuse à disques pour enlever des matières excédantes du trou si la fenêtre ne se place pas correctement dans le trou. S il faut enlever du matériel pour ajuster, meulez sur le trou de la fenêtre et non pas le châssis de la fenêtre. Toujours porter des lunettes protectrices lorsque vous utilisez une meuleuse ou une ponceuse.note: You may need a small disk grinder to remove access material from the cutout if the window does not set properly in the opening. If material must be removed to get a proper fit, grind away material from the window opening, not the window frame. Always use eye protection when using a grinder or sander Marinelite Windows Ltd 1

2 Préparations avant d installer Le Simson ISR adhésive fournie avec fenêtres Marinelite a été testé par la fabrication et par Marinelite de Windows Limited. Il adhère fermement à l'aluminium, l'acier inoxydable, acier galvanisé, zinc, cuivre, laiton, verre, GRP (fibre de verre), la peinture et gelcoat. Toute surface de métal nu, comme l'aluminium, l'acier, le laiton et l'acier inoxydable, etc, doit être poncée propre et l'adhésif appliqué avant le début de l'oxydation du métal. Dans certaines conditions, l'oxydation commence en l'espace de quelques heures. L'installation doit être faite le plus tôt possible après une préparation. Les couches de protection ou cosmétique appliquée sur la surface de la structure (par exemple: peinture, époxy, gelcoat, etc) doit être préparé et appliqué selon les instructions du fabricant et complètement durci avant l'installation de la fenêtre. Si il ya des doutes que le revêtement de surface a été correctement préparés et appliqués dans la température et les conditions spécifiées, ou est complètement guéri, vous devez prendre les mesures appropriées pour assurer une liaison sécurisée. Par exemple, si la timonerie se composent de GRP (fibre de verre) et enduit de peinture ou gelcoat, le revêtement peut être poncé jusqu'à ce que la fibre de verre est à nu. Cette surface peut être nettoyée avec de la cire et dégraissant ou 99% d'alcool isopropylique pour enlever la poussière et les contaminants. La fenêtre peut alors être installé. Marinelite Windows Limitée n'est pas responsable de toute fuite ou de séparation adhésif ou tout dommage résultant de la séparation adhésif en raison de la préparation de surface ou installation de fenêtre incorrecte Marinelite Windows Ltd 2

3 Montage à sec Commencez l'installation par montage à sec toutes les fenêtres. Vous pouvez avoir besoin de broyer éliminer une partie de la cloison de sorte que la fenêtre ne s'insère dans l'ouverture. Cales de petits bois Centre d'aide de la fenêtre dans l'ouverture. Avez-cales prêt avant de commencer. Laver la cloison avec de la cire et dégraissant disponible à tout fournisseur de peinture automobile. Peintres automobiles utilisent cette solution pour laver une carrosserie de voiture avant de peindre. Laver avec de serviette en papier humide et essuyer avant qu'il sèche à l'air. Nettoyer fenêtre bride avec 99% d'alcool isopropylique avant d'appliquer le mastic. (Doit être de 99%. Moins de 99% isopropylique, tels que l'alcool à friction, contient une lotion et laissera un résidu) Marinelite Windows Ltd 3

4 L installation d une fenêtre fixe Appliquer un "V" perles 3/8 "de haut avec le V-conseil spécial fourni avec l'adhésif Qui tenait l'arme en position verticale et la pointe en contact avec la fenêtre, faites votre talon aussi près du bord extérieur de la fenêtre que possible. Faire glisser la pointe le long de la lèvre à l'extérieur du cadre de fenêtre. Cela vous donnera un cordon étroit et placé correctement. Une batterie fonctionnant pistolet à calfeutrer comme le Ryobi de modèle P310 fonctionne parfaitement. Si vous n'avez pas de batterie arme à vous aurez besoin d'une bonne qualité de calfeutrage industriel pistolet car l'adhésif a une résistance élevée et vert est épaisse et dure à la pompe donc Marinelite Windows Ltd 4

5 L installation d une fenêtre fixe (continue) Placez la fenêtre dans le trou et appuyez fermement jusqu'à ce que toutes les parties sont à plat contre la cloison. Avoir quelqu'un à l'intérieur avec de petits prêts cales de bois que vous avez préparés plus tôt. La personne à l'intérieur aura besoin de positionner la fenêtre dans le centre de la découpe et de placer des cales d'épaisseur à la base et éventuellement sur les côtés pour maintenir la fenêtre à l'endroit le plus indiquée Marinelite Windows Ltd 5

6 L installation d une fenêtre fixe (continue) Vous êtes maintenant prêt à installer la garniture à l'intérieur. Pour installer le moulage à l'intérieur, commencez par régler et fixer un coin à la fois. IMPORTANT: Si, pour quelque raison que ce que vous avez besoin de plus longues vis pour fixer le moulage, être certain que les vis ne parviennent pas à travers le cadre de la fenêtre fixe comme la pointe de vis prendra contact avec le verre. Sur les fenêtres coulissantes les vis doivent enfiler dans le cadre d'une profondeur que sur 1/2 " Marinelite Windows Ltd 6

7 L installation d une fenêtre coulissante L'installation de curseur est le même que les fenêtres fixes, sauf vous seulement besoin d'un "cordon de mastic haute au lieu d'un 3/8" 1/4 de haut talon. Attention: Le poste de réunion doit être correctement aligné pour la fenêtre pour fermer correctement. Appliquer une pression à la main pour fixer la fenêtre. Lire l'alignement de toutes les sections de cadre de sorte que la fenêtre n'est pas courbé ou tordu. Immédiatement après la fenêtre coulissante est pressée en place, ouvrez et fermez la fenêtre plusieurs fois pour confirmer bon fonctionnement. Si les fenêtres s'ouvre et se ferme facilement et le verrou Active ou désactive vous pouvez installer le moulage à l'intérieur. Seulement serrer les vis de moulage jusqu'à ce que le moulage a atteint sa position d'origine. Un serrage excessif des vis ces va changer l'alignement et provoquer un mauvais fonctionnement. Voir schéma ci-dessous Marinelite Windows Ltd 7

8 2015 Marinelite Windows Ltd 8

9 2015 Marinelite Windows Ltd 9

10 2015 Marinelite Windows Ltd 10