Convocation à l Assemblée générale ordinaire d Implenia SA

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Convocation à l Assemblée générale ordinaire d Implenia SA"

Transcription

1 Convocation à l Assemblée générale ordinaire d Implenia SA Le mardi 5 mars 014, à 9h30 (ouverture des portes à 8h45) au World Trade Center (WTC) Zurich, Leutschenbachstrasse 95, CH Zurich

2 CONVOCATION À L ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ORDINAIRE Dietlikon, le 3 mars 014 A tous les actionnaires d Implenia SA Mesdames, Messieurs, Au nom du Conseil d administration nous vous invitons à notre Assemblée générale ordinaire qui aura lieu le mardi 5 mars 014 à 9h30 (ouverture des portes à 8h45) au World Trade Center (WTC) Zurich, Leutschenbachstrasse 95, CH Zurich Nous vous adressons les documents suivants: l invitation officielle le formulaire d inscription et de procuration (contenant les instructions de vote) une enveloppe-réponse la lettre aux actionnaires présentant les chiffres clés de l exercice 013. Pour commander le rapport de gestion 013, veuillez-vous référer au formulaire d inscription et de procuration et cocher la case correspondante à la langue souhaitée. Le rapport de gestion 013 est aussi disponible sur Internet Pour vous rendre à l Assemblée générale, nous vous recommandons d utiliser les transports publics. Toutefois, des places de stationnement sont disponibles au WTC. Le plan d accès sera envoyé aux actionnaires participants avec la carte d admission. Nous vous prions de bien vouloir confirmer votre participation ou donner procuration en remplissant le formulaire ci-joint. Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Madame Sarah Levy à Dietlikon, soit par téléphone +41 (0) , par téléfax +41 (0) ou par courriel: sarah.levy@implenia.com. Veuillez agréer, Mesdames, Messieurs, nos salutations les meilleures. Implenia SA Markus Dennler Président du Conseil d administration

3 3 Ordre du jour et propositions du Conseil d administration 1. Approbation du rapport annuel 013 comprenant les comptes annuels 013 d Implenia SA et les comptes consolidés 013 du Groupe Implenia et vote consultatif sur le rapport de rémunération Le Conseil d administration propose d approuver le rapport annuel 013 comprenant les comptes annuels 013 d Implenia SA et les comptes consolidés 013 du Groupe Implenia, en prise de connaissance des rapports de l organe de révision. 1. Le Conseil d administration propose de confirmer le rapport de rémunération 013 (voir rapport de gestion, à partir de la page 155, chiffre 6, et annexe aux comptes annuels, à partir de la page 74, chiffre 8). Il contient les caractéristiques du système de rémunération pour le Conseil d administration et du Group Executive Board (membres de la Direction) et le rapport sur la rémunération 013. Le vote a un caractère consultatif.. Emploi du bénéfice au bilan, versement d un dividende et remboursement partiel par réduction de valeur nominale.1 Le Conseil d administration propose de reporter à compte nouveau le bénéfice net disponible (bénéfice reporté de 01 et bénéfice de l exercice 013) résultant du bilan selon les comptes annuels 013 d Implenia SA, soit CHF Le Conseil d administration propose de transférer le montant total du dividende des réserves issues d apports en capital aux réserves libres et de distribuer des réserves libres un dividende de CHF 0.7 par action nominative. Les actions détenues par l entreprise ne génèrent pas de dividende. Explication: depuis le 1 er janvier 011, le droit fiscal en Suisse permet le versement d un dividende sans taux de l impôt anticipé de 35% si le dividende provient des réserves issues d apports en capital. Au 31 décembre 013, le montant présumé du dividende était d environ 13,3 millions CHF. Le montant total du dividende résultera de la multiplication du dividende par action par le nombre d actions en circulation au jour de référence du dividende (record date: 1 er avril 014). Jusqu à cette date, le nombre d actions peut évoluer. A compter du 8 mars 014, les actions seront négociées ex-dividende (ex-date); le dividende sera versé à partir du e avril 014.

4 CONVOCATION À L ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ORDINAIRE.3 Le Conseil d administration propose un remboursement partiel de CHF 0.88 par action nominative, par réduction de la valeur nominale des actions nominatives de CHF 1.90 chacune à CHF 1.0 chacune et, donc, réduction du capital-actions total de CHF à CHF Cela après avoir pris connaissance du rapport établi par une société de révision soumise à la surveillance de l Etat et en présence du représentant de celle-ci. Ce rapport atteste que les créances sont entièrement couvertes par le capital-actions réduit. Le montant de la réduction sera affecté à un remboursement aux actionnaires. A la suite de la réduction de la valeur nominale, l art. 3 et l art. 3a, al. 1 des statuts seront modifiés comme suit: Ancienne version: Article 3 Capital-actions Le capital-actions est fixé à la somme de CHF et est divisé en actions nominatives de CHF 1.90 chacune. Les actions sont libérées à cent pour cent. Nouvelle version: Article 3 Capital-actions Le capital-actions est fixé à la somme de CHF et est divisé en actions nominatives de CHF 1.0 chacune. Les actions sont libérées à cent pour cent. Article 3a Capital conditionnel 1 Le capital sera augmenté d un montant maximal de CHF par l émission d un maximum de actions nominatives à libérer entièrement d une valeur nominale de CHF 1.90 chacune au moyen de l exercice de droits de conversion et/ou d option émis en rapport avec des emprunts obligataires ou d autres instruments du marché financier de la société et/ou des sociétés du groupe. Le droit préférentiel de souscription des actionnaires sortants est exclu. Le droit de souscrire aux nouvelles actions nominatives appartient aux titulaires respectifs des droits de conversion et/ou d option. Le Conseil d administration fixe les conditions de la conversion et/ou de l option. Article 3a Capital conditionnel 1 Le capital sera augmenté d un montant maximal de CHF par l émission d un maximum de actions nominatives à libérer entièrement d une valeur nominale de CHF 1.0 chacune au moyen de l exercice de droits de conversion et/ou d option émis en rapport avec des emprunts obligataires ou d autres instruments du marché financier de la société et/ou des sociétés du groupe. Le droit préférentiel de souscription des actionnaires sortants est exclu. Le droit de souscrire aux nouvelles actions nominatives appartient aux titulaires respectifs des droits de conversion et/ou d option. Le Conseil d administration fixe les conditions de la conversion et/ou de l option. 3 [inchangé] 3 [inchangé] Explication: la modification des statuts porte uniquement sur la réduction de la valeur nominale des actions, après que le délai de l appel aux créanciers soit expiré. Le remboursement en montant de CHF 0.88 par actions interviendra, selon toutes prévisions, à partir du e juillet 014; il est prévu que les actions seront négociées au valeur nominale réduit à partir du 7 juin 014, le jour de référence pour l autorisation à un remboursement du valeur nominale soit le 1 er juillet 014 (record date). Ce remboursement ne sera pas soumis à déduction de l impôt anticipé, ni à l impôt sur le revenu pour les personnes physiques imposables en Suisse.

5 Décharge aux membres du Conseil d administration et aux membres de la Direction Le Conseil d administration propose de donner décharge aux membres du Conseil d administration et de la Direction pour l exercice Elections 4.1 Réélection des membres et du président du Conseil d administration Le Conseil d administration propose de réélire individuellement les personnes suivantes, chacune pour un mandat d un an, le mandat s achevant à la fin de l Assemblée générale ordinaire suivante: a. M. Markus Dennler, comme membre et président b. M. Hubert Achermann, comme membre c. Mme Chantal Balet Emery, comme membre d. M. Calvin Grieder, comme membre e. M. Hans-Beat Gürtler, comme membre f. M. Patrick Hünerwadel, comme membre g. Mme Sarah Springman, comme membre 4. Election des membres du Comité de rémunération Le Conseil d administration propose d élire individuellement les personnes suivantes comme membres du Comité de rémunération, chacune pour un mandat d un an, le mandat s achevant à la fin de l Assemblée générale ordinaire suivante: a. M. Hubert Achermann b. M. Calvin Grieder c. Mme Sarah Springman 4.3 Election du représentant indépendant Le Conseil d administration propose d élire M. Andreas G. Keller, avocat, Zurich, comme représentant indépendant pour un mandat d un an, s'achevant à la fin de l Assemblée générale ordinaire suivante.

6 CONVOCATION À L ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ORDINAIRE 4.4 Election de l organe de révision Le Conseil d administration propose de mandater, pour l exercice 014, PricewaterhouseCoopers SA, à Zurich, comme organe de révision. 5. Adaptations des statuts à l Ordonnance contre les rémunérations abusives dans les sociétés anonymes cotées en bourse (ORAb) 5.1 Adaptations générales à l ORAb Le Conseil d administration propose d adapter, radier ou complémenter les dispositions suivantes dans les art. 9, 11, 13, 15, 17, 18, 19, 1, 1a, c, e et 3 des statuts comme suit, cependant cette adaptation ne doit entrer en vigueur jusqu à l inscription dans le registre du commerce: Ancienne version Art. 9 Compétences L assemblée générale des actionnaires est le pouvoir suprême de la société. Elle a le droit inaliénable: b) de nommer et de révoquer les membres du Conseil d administration et l organe de révision; c) d approuver le rapport annuel et les comptes de groupe; e) de donner décharge aux membres du Conseil d administration; f) de prendre toutes les décisions sur les objets qui lui sont réservées par la loi ou les statuts ou qui lui sont soumises par le Conseil d administration. Nouvelle version Art. 9 Compétences L assemblée générale des actionnaires est le pouvoir suprême de la société. Elle a le droit inaliénable: b) de nommer et de révoquer les membres du Conseil d administration, le président, les membres du Comité de rémunération, le représentant indépendant et l organe de révision; c) d approuver le rapport annuel, respectivement le rapport de situation et les comptes de groupe; e) d approuver la rémunération du Conseil d administration et de la Direction selon l art. 15a; f) de donner décharge aux membres du Conseil d administration; g) de prendre toutes les décisions sur les objets qui lui sont réservées par la loi ou les statuts ou qui lui sont soumises par le Conseil d administration. Art. 11 Forme de la convocation, ordre du jour 4 Le rapport de gestion et le rapport de révision sont mis à la disposition des actionnaires au siège de la société au plus tard 0 jours avant l assemblée générale ordinaire. La convocation d une assemblée générale ordinaire mentionne en outre le droit de chaque actionnaire de se faire délivrer par la société, dans les meilleurs délais, le rapport de gestion ainsi que le rapport de révision. Art. 11 Forme de la convocation, ordre du jour 4 Le rapport de gestion, le rapport de rémunération et les rapports de révision sont mis à la disposition des actionnaires au siège de la société au plus tard 0 jours avant l assemblée générale ordinaire. La convocation d une assemblée générale ordinaire mentionne en outre le droit de chaque actionnaire de se faire délivrer par la société, dans les meilleurs délais, le rapport de gestion ainsi que le rapport de révision.

7 6 7 Ancienne version Art. 13 Droit de participer 1 Sous réserve d autres dispositions des statuts, le Conseil d administration édicte les règles relatives à la participation et à la représentation à l assemblée générale. 4 Les représentants des organes et des dépositaires ainsi que les représentants indépendants désignés par la société n ont pas besoin d être actionnaires de la société. Les mineurs et les personnes sous tutelle peuvent se faire représenter par leur représentant légal, les personnes mariées par leur conjoint et les personnes morales par une personne titulaire de la signature sociale ou par un autre représentant autorisé, et ceci même lorsque de tels représentants ne sont pas actionnaires de la société. 5 Le président de l assemblée générale se prononce sur l admissibilité d une représentation. Nouvelle version Art. 13 Droit de participer 1 Sous réserve d autres dispositions des statuts, le Conseil d administration édicte les règles relatives à la participation et à la représentation à l assemblée générale, y compris les exigences relatives aux procurations et aux instructions et peut à cet égard également autoriser les procurations sans signature électronique qualifiée. 4 Les mineurs et les personnes sous tutelle peuvent se faire représenter par leur représentant légal, les personnes mariées par leur conjoint et les personnes morales par une personne titulaire de la signature sociale ou par un autre représentant autorisé, et ceci même lorsque de tels représentants ne sont pas actionnaires de la société. 5 Le président de l assemblée générale se prononce sur l admissibilité d une représentation. L instruction générale d approuver la proposition du Conseil d administration relative à des objets de l ordre du jour indiqués ou non dans la convocation est considérée comme une instruction valable concernant l exercice du droit de vote. Art. 15 Prise de décision, élections Si une élection n aboutit pas au premier tour, il sera procédé à un second tour de scrutin au cours duquel la majorité relative sera déterminante. 3 Les élections et les votes ont lieu au scrutin public, à moins que le président n ordonne ou que l assemblée générale ne décide un scrutin secret. Art. 15 Prise de décision, élections Si une élection n aboutit pas au premier tour, il sera procédé à un second tour de scrutin au cours duquel la majorité relative sera déterminante, sans prendre en compte les abstentions. 3 Les élections et les votes ont lieu à main levée ou électroniquement, à moins que le président n ordonne ou que l assemblée générale ne décide un scrutin écrit. Art. 17 Haute direction, compétences Le Conseil d administration a les attributions intransmissibles et inaliénables suivantes: f) établir le rapport de gestion, préparer l assemblée générale et exécuter ses décisions; Art. 17 Haute direction, compétences Le Conseil d administration a les attributions intransmissibles et inaliénables suivantes: f) établir le rapport de gestion et le rapport de rémunération, préparer l assemblée générale et exécuter ses décisions;

8 CONVOCATION À L ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ORDINAIRE Ancienne version Art. 18 Election, durée du mandat Les membres du Conseil d administration sont élus par l assemblée générale pour un mandat de deux ans. 3 Le mandat des membres du Conseil d administration commence avec leur élection et s achève le jour de l assemblée générale ordinaire à la fin de leur mandat, sous réserve de démission ou de révocation anticipées. 5 Indépendamment de la durée restante de leur mandat ou des périodes d élection, les membres du Conseil d administration sont soumis à une limite d âge de 70 ans. Leur départ a lieu lors de l assemblée générale ordinaire suivante. 6 Le Conseil d administration se constitue lui-même. Il désigne son président, son vice-président et son secrétaire. Ce dernier ne doit pas nécessairement faire partie du Conseil d administration. Nouvelle version Art. 18 Election, durée du mandat Les membres du Conseil d administration sont élus individuellement par l assemblée générale. 3 Le mandat des membres du Conseil d administration commence avec leur élection et s achève à la fin de l assemblée générale ordinaire suivante, sous réserve de démission ou de révocation anticipées. 5 Indépendamment de la durée restante de leur mandat, les membres du Conseil d administration sont soumis à une limite d âge de 70 ans. Leur départ a lieu lors de l assemblée générale ordinaire suivante. 6 Le Conseil d administration se constitue lui-même, sous réserve des compétences de l assemblée générale. Il désigne son vice-président et son secrétaire. Ce dernier ne doit pas nécessairement faire partie du Conseil d administration. Art. 19 Délégation et comités Le Conseil d administration peut déléguer la gestion et le pouvoir de représentation de la société à un ou plusieurs de ses membres (délégués), à des comités, à la direction de la société ou à des tiers, qui ne doivent pas nécessairement être actionnaires. Il doit alors fixer leurs droits et leurs devoirs dans un règlement d organisation qu il doit promulguer. Art. 19 Délégation et comités Le Conseil d administration peut déléguer la gestion et le pouvoir de représentation de la société à un ou plusieurs de ses membres (délégués), à des comités, à la direction de la société ou à d autres personnes physiques, qui ne doivent pas nécessairement être actionnaires. Il doit alors fixer leurs droits et leurs devoirs dans un règlement d organisation qu il doit promulguer. Art. 1 Quorum, prise de décision, procès-verbal 4 Le Conseil d administration fixe la rémunération de ses membres. Art. 1 Quorum, prise de décision, procès-verbal 4 [supprimé] Art. 1a Comité de rémunération 1 Le Comité de rémunération se compose de deux à quatre membres. Le Comité de rémunération dispose en principe d un pouvoir de proposition s agissant des rémunérations et un pouvoir de mise en œuvre s agissant de rémunérations déjà approuvées dans leur principe ou de principes approuvés par l assemblée générale, respectivement le Conseil d administration et dans la mesure où une telle compétence est prévue dans les statuts. Le Conseil d administration règle le surplus dans le règlement d organisation ou un règlement supplémentaire. Il peut attribuer d autres tâches et compétences au Comité de rémunération.

9 8 9 Ancienne version Nouvelle version Art. c Rentes Les prestations à des institutions de prévoyance et les rentes versées hors du cadre de la prévoyance professionnelle ou des instruments analogues à l étranger sont autorisés, dans la mesure où ils ont été approuvés par l assemblée générale, individuellement ou en tant que composante d un montant global. Art. e Nombre de mandats Le nombre de mandats de membres des organes de direction et de gestion d entités juridiques en dehors du groupe qui doivent être inscrites au registre du commerce suisse ou un registre étranger comparable est limité à cinq mandats dans des sociétés cotées en bourse pour les membres du Conseil d administration, à dix mandats dans des sociétés non cotées et à vingt mandats dans d autres entités juridiques telles que des fondations ou des associations; pour les membres de la Direction, dans la mesure où cela a été approuvé dans le cas concerné par le Comité de rémunération ce nombre est limité à dix mandats, dont trois mandats dans des sociétés cotées en bourse au maximum. Si les mandats sont exercés dans diverses entités juridiques d un même groupe ou pour le compte d un groupe, respectivement d une entité juridique, ceux-ci sont considérés dans leur ensemble comme un seul mandat. Des dépassements à court terme sont autorisés. IV. ANNÉE SOCIALE COMPTES ANNUELS RÉPARTITION DU BÉNÉFICE Art. 3 Comptes annuels Le Conseil d administration établit pour chaque exercice un rapport de gestion qui se compose des comptes annuels (qui se composent eux-mêmes du compte de profits et pertes, du bilan et de l annexe), du rapport annuel et des comptes de groupe. V. ANNÉE SOCIALE COMPTES ANNUELS RÉPARTITION DU BÉNÉFICE Art. 3 Comptes annuels Le Conseil d administration établit pour chaque exercice un rapport de gestion qui se compose des comptes annuels (qui se composent eux-mêmes du compte de profits et pertes, du bilan et de l annexe), du rapport annuel, respectivement de situation et des comptes de groupe.

10 CONVOCATION À L ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ORDINAIRE 5. Dispositions statutaires concernant la rémunération Le Conseil d administration propose de complémenter les statuts avec les dispositions suivantes dans les art. 15a, a, b et d comme suit; cependant cette adaptation ne doit entrer en vigueur qu avec l inscription dans le registre du commerce: Ancienne version: Nouvelle version: Art. 15a Approbation des rémunérations: 1 L assemblée générale approuve chaque année les propositions du Conseil d administration relatives aux montants globaux maximaux: de la rémunération du Conseil d administration pour la période allant jusqu à la prochaine assemblée générale ordinaire, selon l art. a; de la rémunération de la Direction pour le prochain exercice, selon l art. b. Le Conseil d administration peut soumettre à l approbation de l assemblée générale des propositions relatives aux montants globaux maximaux ou à des éléments de rémunération individuels pour d autres périodes ou relatives à des montants complémentaires destinés à assurer des éléments de rémunération spéciaux ainsi que des propositions conditionnelles supplémentaires. 3 Les propositions du Conseil d administration selon l art. 15a des statuts sont approuvées à la majorité relative des voix, sans prendre en compte les abstentions. Si l assemblée générale refuse une proposition du Conseil d administration, celui-ci décide de la marche à suivre. Il peut notamment convoquer une assemblée générale extraordinaire ou fixer un montant global maximal ou plusieurs montants partiels maximaux en tenant compte de tous les facteurs pertinents et les soumettre à l approbation de la prochaine assemblée générale. Dans le cadre d un montant global ou partiel maximal fixé de cette manière, la société peut verser des rémunérations sous réserve de l approbation de l assemblée générale.

11 10 11 Ancienne version: Nouvelle version: 4 Le Conseil d administration calcule les montants selon les mêmes principes que dans le rapport de rémunération; ils peuvent, lorsque cela est nécessaire ou approprié, inclure des estimations et des réserves pour des cas imprévus ainsi que des évaluations. Un dépassement des montants approuvés en raison des fluctuations des cours de change est possible. La rémunération peut être versée par la société ou des sociétés du groupe. 5 La société est autorisée à verser aux membres de la Direction qui ont rejoint la Direction ou se sont vu confier des tâches supplémentaire au cours d une période pour laquelle la rémunération de la Direction a déjà été approuvée, un montant complémentaire pouvant atteindre 50% au maximum du montant global en vigueur pour la rémunération de la Direction, dans la mesure où le montant global déjà approuvé pour la période concernée ne suffit pas à couvrir cette rémunération. Le montant complémentaire ne doit pas être approuvé par l assemblée générale et peut être utilisé par la société pour tous les types de rémunération.

12 CONVOCATION À L ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ORDINAIRE Ancienne version: Nouvelle version: IV. RÉMUNÉRATION, CONTRATS, MANDATS Art. a Rémunération du Conseil d administration La rémunération du Conseil d administration se compose de la rémunération pour la période allant jusqu à la prochaine assemblée générale ordinaire, à laquelle s ajoute le montant estimé d éventuelles contributions aux assurances sociales et contributions à des institutions de prévoyance ou de prévoyance professionnelle ainsi que primes d assurances supplémentaires et autres prestations accessoires prises en charge par la société et qui sont qualifiées de rémunération. Le Conseil d administration peut décider qu une partie de la rémunération est versée en actions. Il définit dans ce cas les conditions et le moment de l attribution et de l évaluation et décide d une période de blocage. Art. b Rémunération de la Direction, compte de résultat planifié et plan de participation 1 La rémunération de la Direction se compose de la rémunération de base annuelle, de la rémunération maximale en vertu du compte de résultat planifié à court terme, de la valeur de l attribution maximale en vertu du plan de participation à long terme, ainsi que d une estimation des charges sociales, des contributions à des plans de prévoyance, de prévoyance professionnelle et d épargne ainsi qu à des instruments analogues, des primes d assurance et d autres prestations accessoires à charge de l employeur. Les éléments de rémunération à court terme sont fixés en fonction de niveaux de performance objectifs qui se rapportent au résultat du groupe et/ou d une division commerciale, à des objectifs calculés en fonction d une comparaison avec le marché, avec d autres entreprises ou de valeurs de référence comparables et/ou d objectifs individuels et dont l atteinte est mesurée en règle générale sur une période d un an. 3 Les éléments de rémunération à long terme sont fixés en fonction de l évolution de l entreprise à long terme et constituent une participation appropriée des collaborateurs à celle-ci.

13 1 13 Ancienne version: Nouvelle version: 4 La rémunération de la Direction peut être versée sous forme d argent, d actions, d instruments ou d unités analogues ou encore en nature ou sous forme de services. Le Conseil d administration peut prévoir qu en raison de la survenance d événements définis à l avance, tels qu un changement de contrôle de la société ou la fin d un rapport de travail, les conditions et délais d exercice et les périodes de blocage sont réduits ou supprimés, que des rémunérations sont versées en admettant l hypothèse de l atteinte de certaines valeurscible ou que des rémunérations sont annulées. Art. d Contrats 1 La société ou les sociétés du groupe peuvent conclure avec les membres du Conseil d administration des contrats à durée déterminée ou indéterminée. La durée et la fin des contrats sont définies selon la durée du mandat d administrateur et de la loi. La société ou les sociétés du groupe peuvent conclure avec des membres de la Direction des contrats de travail à durée indéterminée avec un délai de résiliation de douze mois au maximum. Demeure réservé un droit étranger applicable qui prévoirait un délai de résiliation plus long ou une indemnité de départ impérative. 3 La société peut indemniser des membres du Conseil d administration et des membres de la Direction pour les inconvénients subis en relation avec des procédures, des procès ou des accords transactionnels liés à leur activité au sein du groupe Implenia ainsi qu avancer des montants correspondants ou contracter des polices d assurance.

14 CONVOCATION À L ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ORDINAIRE Documentation Le rapport de gestion 013 (composé du rapport annuel, des comptes annuels et des comptes consolidés), le rapport de rémunération ainsi que les rapports de l organe de révision sont disponibles depuis le 5 février 014 sur Internet ( et peuvent être consultés, depuis le 3 mars 014, au siège social d Implenia SA, Industriestrasse 4, CH Dietlikon. Tout actionnaire pourra demander qu un exemplaire de ces documents lui soit envoyé. Les actionnaires inscrits avec droit de vote au registre des actions recevront à leur demande, en utilisant le formulaire d inscription, un rapport annuel 013 complet en allemand, français ou anglais. Convocation et cartes d admission Les actionnaires inscrits avec droit de vote au registre des actions en date du 7 février 014, à 1 heures, recevront par la poste, à la dernière adresse inscrite au registre des actions, la convocation avec le formulaire d inscription (permettant de commander une carte d admission) et le formulaire de pouvoir de représentation. Les actionnaires inscrits après cette date, mais jusqu au 1 mars 014, à 17 heures, recevront la convocation à partir du 13 mars 014. Du 13 mars 014 au 5 mars 014 (inclus), aucune inscription avec droit de vote ne sera effectuée au registre des actions. La date de clôture pour le droit de vote à l Assemblée générale sera le 1 mars 014, à 17 heures. Les cartes d admission personnelles et les bulletins de vote ne seront envoyés qu à partir du 13 mars 014. Pouvoir de représentation En utilisant le formulaire de pouvoir de représentation qui lui est adressé avec la présente convocation, chaque actionnaire pourra se faire représenter à l Assemblée générale par un autre actionnaire inscrit avec droit de vote au registre des actions ou par le représentant indépendant, M. Andreas G. Keller, avocat, Gehrenholzpark g, CH Zürich, et peut donner des instructions générales ou spécifiées. Les pouvoirs donnés au représentant indépendant pourront soit lui être adressés directement à l adresse indiquée ci-dessus ou envoyés au registre des actions d Implenia SA (Adresse: SIX SAG SA, Implenia SA, case postale, CH Olten). Publication Seule fait foi la convocation publiée dans l organe de publication statutaire, la Feuille offi - cielle suisse du commerce. Ce document est une traduction inofficielle du texte original allemand. En cas de litige, la version allemande fait foi. Dietlikon, le 3 mars 014 Le Conseil d administration

15 14 15

16 Implenia SA Industriestrasse 4 CH Dietlikon Tél (0) Fax + 41 (0)

Statuts de Swiss Life Holding SA

Statuts de Swiss Life Holding SA Statuts de Swiss Life Holding SA (Traduction du texte original en allemand) I. Raison sociale, but et siège 1. Raison sociale, forme juridique 2. But Une société anonyme au sens des articles 620 et suivants

Plus en détail

Statuts de Schindler Holding SA

Statuts de Schindler Holding SA Edition mai 2014 Table des matières I Fondements Article 1 3 Page 4 II III IV V VI Capital-actions et capital-participation Article 4 11 Page 4 Actes de disposition relatifs aux actions et aux bons de

Plus en détail

I. Raison sociale But Durée Siège

I. Raison sociale But Durée Siège VAUDOISE ASSURANCES HOLDING SA Statuts I. Raison sociale But Durée Siège Art. 1 Art. 2 Art. 3 VAUDOISE ASSURANCES HOLDING SA VAUDOISE VERSICHERUNGEN HOLDING AG VAUDOISE ASSICURAZIONI HOLDING SA VAUDOISE

Plus en détail

STATUTS. Groupe Minoteries SA. TITRE I RAISON SOCIALE, SIEGE, BUT et DUREE. Groupe Minoteries SA

STATUTS. Groupe Minoteries SA. TITRE I RAISON SOCIALE, SIEGE, BUT et DUREE. Groupe Minoteries SA STATUTS De Groupe Minoteries SA TITRE I RAISON SOCIALE, SIEGE, BUT et DUREE Article 1 Raison sociale Il existe, sous la raison sociale : Groupe Minoteries SA une société anonyme qui est régie par les présents

Plus en détail

Credit Suisse Group AG Statuts

Credit Suisse Group AG Statuts Credit Suisse Group AG Statuts 19 mai 2015 Version le 19 mai 2015 I. Raison sociale, siège, durée et but de la société Art. 1 Art. 2 Raison sociale, siège et durée Sous la raison sociale Credit Suisse

Plus en détail

S T A T U T S de L A S S O C I A T I O N R O M A N D E P O U R L A C E R T I F I C A T I O N D E S F O R ÊTS

S T A T U T S de L A S S O C I A T I O N R O M A N D E P O U R L A C E R T I F I C A T I O N D E S F O R ÊTS S T A T U T S de L A S S O C I A T I O N R O M A N D E P O U R L A C E R T I F I C A T I O N D E S F O R ÊTS I. RAISON SOCIALE SIÈGE BUT DURÉE Article 1 Raison sociale Il est constitué sous le nom Association

Plus en détail

Statuts de SGS SA. Version actuelle Proposition de modification Commentaires TITRE I. Dénomination But Siège Durée de la Société.

Statuts de SGS SA. Version actuelle Proposition de modification Commentaires TITRE I. Dénomination But Siège Durée de la Société. Statuts de SGS SA Explication : Ajustements destinés à mettre en œuvre les dispositions de l'ordonnance contre les rémunérations abusives dans les sociétés anonymes cotées en bourse (l'"orab") qui entrent

Plus en détail

Statuts de l association Amis du Château de la Grande Riedera ACGR

Statuts de l association Amis du Château de la Grande Riedera ACGR Statuts de l association Amis du Château de la Grande Riedera ACGR ACGR case postale CH-7 Le Mouret / FR/ Suisse La forme masculine, utilisée dans les présents statuts, s applique par analogie aux personnes

Plus en détail

STATUTS de BOBST GROUP SA BOBST GROUP AG BOBST GROUP Ltd. société anonyme à Mex (Vaud) I. DISPOSITIONS GÉNÉRALES

STATUTS de BOBST GROUP SA BOBST GROUP AG BOBST GROUP Ltd. société anonyme à Mex (Vaud) I. DISPOSITIONS GÉNÉRALES STATUTS de BOBST GROUP SA BOBST GROUP AG BOBST GROUP Ltd société anonyme à Mex (Vaud) I. DISPOSITIONS GÉNÉRALES Raison sociale et siège But Article 1 Sous la dénomination de BOBST GROUP SA (BOBST GROUP

Plus en détail

S informer sur. Les assemblées générales des sociétés cotées en bourse

S informer sur. Les assemblées générales des sociétés cotées en bourse S informer sur Les assemblées générales des sociétés cotées en bourse Autorité des marchés financiers Les assemblées générales des sociétés cotées en bourse Sommaire Quelle différence entre AGO et AGE?

Plus en détail

Invitation à l Assemblée générale ordinaire des actionnaires de la Banque Cantonale Vaudoise. Halle 7, Beaulieu, Lausanne Jeudi 3 mai 2012 à 16h

Invitation à l Assemblée générale ordinaire des actionnaires de la Banque Cantonale Vaudoise. Halle 7, Beaulieu, Lausanne Jeudi 3 mai 2012 à 16h Invitation à l Assemblée générale ordinaire des actionnaires de la Banque Cantonale Vaudoise Halle 7, Beaulieu, Lausanne Jeudi 3 mai 2012 à 16h Madame, Monsieur, Chers actionnaires, Au nom du Conseil

Plus en détail

Statuts du Touring Club Suisse

Statuts du Touring Club Suisse Statuts du Touring Club Suisse Adoptés à l Assemblée extraordinaire des délégués du 25.11.2011 OC/14/St/F Statuts du Touring Club Suisse Table des matières TITRE I CONSTITUTION BUT SIEGE... 4 Art. 1 Constitution...

Plus en détail

L Association a pour buts de promouvoir l'innovation et faciliter la création d entreprises en Suisse.

L Association a pour buts de promouvoir l'innovation et faciliter la création d entreprises en Suisse. Le Réseau STATUTS A. GENERALITES Article 1. Nom Sous le nom de «Le Réseau» est constituée une association à but non lucratif régie par les articles 60 et suivants du Code civil suisse (l Association).

Plus en détail

STATUTS. Swissstream (Association suisse des prestataires de services de streaming)

STATUTS. Swissstream (Association suisse des prestataires de services de streaming) Statuts Swissstream du 8 mars 2007 STATUTS Swissstream (Association suisse des prestataires de services de streaming) 1. Nom et siège Article premier Sous le nom «Swissstream», il est créé une association

Plus en détail

Article premier Forme et siège 4 Article 2 Buts 4 Article 3 Moyens 5. Article 4 Membres en général 5. Droits et obligations des membres

Article premier Forme et siège 4 Article 2 Buts 4 Article 3 Moyens 5. Article 4 Membres en général 5. Droits et obligations des membres STATUTS TABLE DES MATIÈRES I. Forme, buts et moyens Article premier Forme et siège 4 Article 2 Buts 4 Article 3 Moyens 5 II. Membres Article 4 Membres en général 5 Article 5 Droits et obligations des membres

Plus en détail

Arte Libera STATUTS DE L ASSOCIATION. Une Charte, qui figure en annexe des statuts, précise les principes de l Association.

Arte Libera STATUTS DE L ASSOCIATION. Une Charte, qui figure en annexe des statuts, précise les principes de l Association. Arte Libera STATUTS DE L ASSOCIATION TITRE 1 NOM, SIÈGE, DURÉE, CHARTE, BUT, MOYENS D ACTION Article 1 - Nom, siège, durée L Association Arte Libera sera constituée le 1 er novembre 2002 au sens des articles

Plus en détail

Mutuelle Vaudoise, Société Coopérative Statuts

Mutuelle Vaudoise, Société Coopérative Statuts Mutuelle Vaudoise, Société Coopérative Statuts MUTUELLE VAUDOISE, Société Coopérative Statuts I. Raison sociale, siège, but de la Société Art. 1 La MUTUELLE VAUDOISE, Société Coopérative, ci-après «la

Plus en détail

Rapport du Conseil d administration

Rapport du Conseil d administration Rapport du Conseil d administration relatif à l approbation de la rémunération du Conseil d administration et du Comité exécutif du Groupe au cours de l Assemblée générale ordinaire 2015 de Zurich Insurance

Plus en détail

STATUTS DE L ASSOCIATION REMP

STATUTS DE L ASSOCIATION REMP STATUTS DE L ASSOCIATION REMP WEMF AG für Werbemedienforschung REMP Recherches et études des médias publicitaires Bachmattstrasse 53 CH-8048 Zurich Téléphone +41 43 311 76 76 Fax +41 43 311 76 77 remp@remp.ch

Plus en détail

Statuts de l Association «Humanium» au 24 février 2009

Statuts de l Association «Humanium» au 24 février 2009 Statuts de l Association «Humanium» au 24 février 2009 Sommaire : Art. 1 : Personnalité Art. 2 : Siège et durée Art. 3 : Buts Art. 4 : Etendue géographique et fonctionnement Art. 5 : Les Membres Art. 6

Plus en détail

STATUTS - JbEole SA. I.. Raison sociale, siège, actionnaires et but

STATUTS - JbEole SA. I.. Raison sociale, siège, actionnaires et but I.. Raison sociale, siège, actionnaires et but STATUTS - JbEole SA Art. 1 Raison sociale Il est formé sous la raison sociale «JbEole SA» (ci-après la société) une société anonyme qui est régie par les

Plus en détail

STATUTS DE L UNION TECHNIQUE DE LA MUTUALITE MALIENNE

STATUTS DE L UNION TECHNIQUE DE LA MUTUALITE MALIENNE STATUTS DE L UNION TECHNIQUE DE LA MUTUALITE MALIENNE TITRE I. DISPOSITIONS GENERALES CHAPITRE 1 ER : FORMATION ET OBJET DE LA MUTUELLE Article 1 er : Il est créé une Union Nationale de groupements mutualistes

Plus en détail

STATUTS BUT ET COMPOSITION DE L ASSOCIATION

STATUTS BUT ET COMPOSITION DE L ASSOCIATION STATUTS BUT ET COMPOSITION DE L ASSOCIATION ARTICLE 1 er : L arrondissement, constituée sous le régime de la Loi du 1 er juillet 1901 et en conformité avec le Code de la Famille et de l Aide Sociale, groupe

Plus en détail

Mutuelle Retraite Européenne N SIREN 477 908 305 STATUTS RÈGLEMENTS. M E RMutuelle Retraite Européenne

Mutuelle Retraite Européenne N SIREN 477 908 305 STATUTS RÈGLEMENTS. M E RMutuelle Retraite Européenne Mutuelle Retraite Européenne N SIREN 477 908 305 2015 STATUTS RÈGLEMENTS M E RMutuelle Retraite Européenne Statuts MRE applicables à compter du 01/01/2015 Titre I ER - Formation, Objet et composition

Plus en détail

LES HOTELS BAVEREZ. Société Anonyme au capital de 10 127 050 euros Siège social : 2, Place des Pyramides, 75001 Paris 572 158 558 R.C.S.

LES HOTELS BAVEREZ. Société Anonyme au capital de 10 127 050 euros Siège social : 2, Place des Pyramides, 75001 Paris 572 158 558 R.C.S. LES HOTELS BAVEREZ Société Anonyme au capital de 10 127 050 euros Siège social : 2, Place des Pyramides, 75001 Paris 572 158 558 R.C.S. Paris ASSEMBLEE GENERALE MIXTE DU 15 JUIN 2015 AVIS PREALABLE A L

Plus en détail

STATUTS DE L ASSOCIATION MOBSYA. Art. 3 Le siège de l Association est à Lausanne. Sa durée est illimitée.

STATUTS DE L ASSOCIATION MOBSYA. Art. 3 Le siège de l Association est à Lausanne. Sa durée est illimitée. STATUTS DE L ASSOCIATION MOBSYA Forme juridique, but et siège Art. 1 Alinéa 1 Sous le nom d association Mobsya est créée une association à but non lucratif régie par les présents statuts et par les articles

Plus en détail

Votre Entreprise en Suisse. Philipp Troesch Avocat Schaer Partners Bâle, le 26 septembre 2014

Votre Entreprise en Suisse. Philipp Troesch Avocat Schaer Partners Bâle, le 26 septembre 2014 Votre Entreprise en Suisse Philipp Troesch Avocat Schaer Partners Bâle, le 26 septembre 2014 Thèmes abordés 1. Présentation 2. Premiers pas, le début d un projet 3. Fonder une société en Suisse 4. Gérer

Plus en détail

STATUTS TITRE PREMIER CONSTITUTION ET OBJET DE LA SOCIÉTÉ

STATUTS TITRE PREMIER CONSTITUTION ET OBJET DE LA SOCIÉTÉ Société de Réassurance mutuelle régie par le Code des Assurances Siège Social : 65, rue de Monceau - 75008 PARIS STATUTS TITRE PREMIER CONSTITUTION ET OBJET DE LA SOCIÉTÉ ARTICLE PREMIER - FORMATION -

Plus en détail

STATUTS. de l association SOURIRE DE BON CŒUR AVEC SIEGE A FRIBOURG. Article 1 CONSTITUTION

STATUTS. de l association SOURIRE DE BON CŒUR AVEC SIEGE A FRIBOURG. Article 1 CONSTITUTION STATUTS de l association SOURIRE DE BON CŒUR AVEC SIEGE A FRIBOURG Article 1 CONSTITUTION 1. SOURIRE DE BON COEUR est une association à but non lucratif régie par les articles 60 et suivants du Code Civil

Plus en détail

«Pour une formation professionnelle duale en Suisse»

«Pour une formation professionnelle duale en Suisse» «Pour une formation professionnelle duale en Suisse» Statuts I. Nom, siège et buts 1. Nom et siège Sous le nom de «Pour une formation professionnelle duale en Suisse» est constituée une Association au

Plus en détail

S T A T U T S du GOLF CLUB DE SION CHAPITRE I. Article 1. Nom

S T A T U T S du GOLF CLUB DE SION CHAPITRE I. Article 1. Nom S T A T U T S du GOLF CLUB DE SION CHAPITRE I DISPOSITIONS GENERALES Article 1 Nom Sous la désignation Golf Club de Sion (en abrégé : GCS) est constituée une association au sens des articles 60 et suivants

Plus en détail

Statuts de l association i-net innovation networks switzerland

Statuts de l association i-net innovation networks switzerland Statuts de l association i-net innovation networks switzerland 1. Nom et siège «i-net innovation networks switzerland» est une association régie par les présents statuts et subsidiairement par les articles

Plus en détail

Comité des Fêtes d Oulins

Comité des Fêtes d Oulins Comité des Fêtes d Oulins Association loi 1901- Statuts du COMITE DES FETES D OULINS ARTICLE 1 : CONSTITUTION Création Il est fondé, entre les adhérents aux présents statuts, une association régie par

Plus en détail

Statuts asms Association suisse des recherches de marché et sociales

Statuts asms Association suisse des recherches de marché et sociales Statuts asms Association suisse des recherches de marché et sociales (selon la résolution de l Assemblée générale, du 28 février 2013, remplacent les statuts SMS du 2 juin 1998 et du 24 novembre 2005 et

Plus en détail

Statuts de la Coopérative suisse des artistes interpretes SIG

Statuts de la Coopérative suisse des artistes interpretes SIG Coopérative suisse des artistes interpretes SIG avenue de la Gare 2, CH- 2000 Neuchâtel, Tél. +41 77 251 97 96 Schweizerische Interpretengenossenschaft SIG Kasernenstrasse 15, CH- 8004 Zürich Tel +41 43

Plus en détail

ASSOCIATION SUISSE DES FEMMES DIPLOMEES DES UNIVERSITES

ASSOCIATION SUISSE DES FEMMES DIPLOMEES DES UNIVERSITES ASSOCIATION SUISSE DES FEMMES DIPLOMEES DES UNIVERSITES STATUTS I. Nom Siège But et Activités Art. 1 Nom siège L Association Suisse des Femmes Diplômées des Universités (ASFDU) Schweizerischer Verband

Plus en détail

Proposition de modification des statuts de l Association INTERPRET à l attention de l Assemblée générale du 11 juin 2015

Proposition de modification des statuts de l Association INTERPRET à l attention de l Assemblée générale du 11 juin 2015 Proposition de modification des statuts de l Association INTERPRET à l attention de l Assemblée générale du 11 juin 2015 Présentation synoptique des changements proposés Légende: Colonne de gauche: version

Plus en détail

STATUTS DE CONTACT PARIS ILE-DE-FRANCE

STATUTS DE CONTACT PARIS ILE-DE-FRANCE STATUTS DE CONTACT PARIS ILE-DE-FRANCE Chapitre 1 - BUT ET COMPOSITION DE L ASSOCIATION Article 1 Il est fondé entre les adhérent-e-s aux présents statuts une association régie par la loi du 1 er juillet

Plus en détail

STATUTS DE L ASSOCIATION SUISSE DES TATOUEURS PROFESSIONNELS ASTP

STATUTS DE L ASSOCIATION SUISSE DES TATOUEURS PROFESSIONNELS ASTP STATUTS DE L ASSOCIATION SUISSE DES TATOUEURS PROFESSIONNELS ASTP I. Personnalité, siège et but Art. 1 1. L Association Suisse des Tatoueurs Professionnels ASTP (en abrégé ASTP dans le texte ci-dessous)

Plus en détail

Fondée le 12 juin 1979 à la demande de Sœur Emmanuelle, l association ne poursuit pas de but politique, confessionnel ou commercial.

Fondée le 12 juin 1979 à la demande de Sœur Emmanuelle, l association ne poursuit pas de but politique, confessionnel ou commercial. STATUTS ASASE ASSOCIATION SUISSE DES AMIS DE SŒUR EMMANUELLE 19, rue du Rhône 1204 Genève T: +41 (0)22 311 20 22 F: + 41 (0)22 310 21 93 info@asase.org www.asase.org VERSION 2011 A. Raison sociale, but,

Plus en détail

SOINS INFIRMIERS EN ONCOLOGIE GENEVE : SOGE STATUTS

SOINS INFIRMIERS EN ONCOLOGIE GENEVE : SOGE STATUTS SOINS INFIRMIERS EN ONCOLOGIE GENEVE : SOGE STATUTS ARTICLES 1 ET 2 : Nom et siège Sous le nom de soins infirmiers en oncologie Genève, est fondée une association professionnelle sans but lucratif au sens

Plus en détail

LES HIPPOCAMPES DE PARIS STATUTS

LES HIPPOCAMPES DE PARIS STATUTS LES HIPPOCAMPES DE PARIS STATUTS Article préliminaire Il est rappelé que l association «Les Hippocampes de Paris» a été créée le 25 mai 1934 sous la dénomination «Les Hippocampes». Elle a été déclarée

Plus en détail

STATUTS I- L ASSOCIATION : Article 1 er. Article 2. Article 3. Association loi 1901

STATUTS I- L ASSOCIATION : Article 1 er. Article 2. Article 3. Association loi 1901 Association loi 1901 STATUTS I- L ASSOCIATION : Article 1 er Il est formé entre les adhérents aux présents statuts, une association, régie par la loi du 01/07/1901 et le décret du 16/08/1901 sous la dénomination

Plus en détail

Statuts de l association

Statuts de l association Statuts de l association 24.04.2015 Table des matières 0. Historique des modifications... 3 1. Dénomination et sièges... 4 2. Buts... 4 3. Ressources... 4 3.1 Cotisations... 5 3.2 Comptabilité... 5 4.

Plus en détail

S T A T U T S. de la. Fédération Suisse des Centres Fitness et de Santé FSCF

S T A T U T S. de la. Fédération Suisse des Centres Fitness et de Santé FSCF S T A T U T S de la Fédération Suisse des Centres Fitness et de Santé FSCF 1. DISPOSITIONS GENERALES Article 1, Raison sociale, but La FÉDÉRATION SUISSE DES CENTRES FITNESS ET DE SANTÉ FSCFS a pour but

Plus en détail

STATUTS DU TENNIS-CLUB VILLERET

STATUTS DU TENNIS-CLUB VILLERET STATUTS DU TENNIS-CLUB VILLERET NOM, SIEGE ET BUT Article 1 Fondé le 24.02.1981, le Tennis-Club Villeret est une association au sens des articles 60 et suivants du Code Civil Suisse, ayant son siège à

Plus en détail

STATUTS DE L ASSOCIATION DES ETUDIANTS EN DROIT DE L UNIVERSITÉ DE GENÈVE

STATUTS DE L ASSOCIATION DES ETUDIANTS EN DROIT DE L UNIVERSITÉ DE GENÈVE STATUTS DE L ASSOCIATION DES ETUDIANTS EN DROIT DE L UNIVERSITÉ DE GENÈVE TITRE I : DISPOSITIONS GENERALES Art. Fondation L association des Etudiants en Droit de l Université de Genève (ci-après AED) est

Plus en détail

ASSOCIATION SUISSE POUR LA QUALITE DANS LES SOINS PALLIATIFS STATUTS. Art.1

ASSOCIATION SUISSE POUR LA QUALITE DANS LES SOINS PALLIATIFS STATUTS. Art.1 ASSOCIATION SUISSE POUR LA QUALITE DANS LES SOINS PALLIATIFS STATUTS I. Nom et siège Art.1 Sous le nom de qualitépalliative, Association suisse pour la qualité dans les soins palliatifs existe une association

Plus en détail

Statuts I. BUT ET SIEGE II. SOCIETAIRES

Statuts I. BUT ET SIEGE II. SOCIETAIRES Case postale 7141 tél. 031 / 323 53 36 3001 Berne fax 031 / 322 37 46 www.svri.ch Statuts I. BUT ET SIEGE Art. 1 But L "Association suisse pour le développement de l informatique juridique" vise à promouvoir,

Plus en détail

Gestion et contrôle de l entreprise

Gestion et contrôle de l entreprise Gestion et contrôle de l entreprise La Mobilière entend pratiquer un reporting clair et compréhensible et présenter de manière transparente les principes régissant la gouvernance d entreprise au sein du

Plus en détail

Statuts de l association Trafic

Statuts de l association Trafic Statuts de l association Trafic I. Forme juridique, but et siège Art. 1 Sous le nom de «Trafic», il est créé une Association à but non lucratif régie par les présents statuts et par les articles 60 et

Plus en détail

Statuts de l Association suisse des traducteurs, terminologues et interprètes

Statuts de l Association suisse des traducteurs, terminologues et interprètes Statuts de l Association suisse des traducteurs, terminologues et interprètes Art. 1 - Définition Titre I - Dispositions générales L Association suisse des traducteurs, terminologues et interprètes (ASTTI)

Plus en détail

Statuts. Les soussignés :

Statuts. Les soussignés : Statuts Les soussignés : APICIL PRÉVOYANCE, institution de prévoyance régie par le titre III du livre IX du Code de la Sécurité sociale, dont le siège social est situé 38 rue François Peissel 69300 Caluire

Plus en détail

Règlement J. Safra Sarasin Fondation de libre passage (SaraFlip)

Règlement J. Safra Sarasin Fondation de libre passage (SaraFlip) Règlement J. Safra Sarasin Fondation de libre passage (SaraFlip) Mars 2014 Règlementt Le présent règlement se fonde sur l art. 2 des statuts de J. Safra Sarasin Fondation de libre passage (désignée ci-après

Plus en détail

Statuts de l Association. «Action de Développement Suisse-Afrique» Sise à : Rue des Pralaz 13 2034 Peseux Courriel : daniel.delisle_adsa@bluewin.

Statuts de l Association. «Action de Développement Suisse-Afrique» Sise à : Rue des Pralaz 13 2034 Peseux Courriel : daniel.delisle_adsa@bluewin. Statuts de l Association «Action de Développement Suisse-Afrique» Sise à : Rue des Pralaz 13 2034 Peseux Courriel : daniel.delisle_adsa@bluewin.ch 1 I. DÉNOMINATION SIÈGE BUT DURÉE Article 1 Nom siège

Plus en détail

IFPI SUISSE. Statuts. Groupe national suisse de l IFPI, International Federation of the Phonographic Industry

IFPI SUISSE. Statuts. Groupe national suisse de l IFPI, International Federation of the Phonographic Industry IFPI SUISSE Statuts Groupe national suisse de l IFPI, International Federation of the Phonographic Industry Version du 8..04 Table des matières I. Dispositions générales... Art. Dénomination et siège...

Plus en détail

Guichet entreprises Petit déjeuner des start-up

Guichet entreprises Petit déjeuner des start-up Guichet entreprises Petit déjeuner des start-up Du rôle et de la responsabilité du Conseil d Administration de la S.A. Lausanne, le 17 janvier 2003 1 Département de l économie, Service de l Economie et

Plus en détail

Fédération suisse des aveugles et malvoyants (FSA) Section vaudoise

Fédération suisse des aveugles et malvoyants (FSA) Section vaudoise Fédération suisse des aveugles et malvoyants (FSA) Section vaudoise Chapitre 1: Dispositions générales Art. 1. Forme juridique et siège 1. La section vaudoise, membre de la Fédération suisse des aveugles

Plus en détail

S T A T U T S DE L ASSOCIATION

S T A T U T S DE L ASSOCIATION S T A T U T S DE L ASSOCIATION Organisation faîtière nationale du monde du travail en santé Nationale Dach-Organisation der Arbeitswelt Gesundheit du 12 mai 2005 (Etat le 28 juin 2012) I. Dénomination,

Plus en détail

Statuts Association Pro Senectute Genève

Statuts Association Pro Senectute Genève . Statuts Association Pro Senectute Genève Préambule Le présent document, les termes employés pour désigner des personnes sont pris au sens générique ; ils ont à la fois valeur d un féminin et d un masculin.

Plus en détail

ASSOCIATION «HABITER ENFIN!» Loi de 1901 STATUTS

ASSOCIATION «HABITER ENFIN!» Loi de 1901 STATUTS 1 ASSOCIATION «HABITER ENFIN!» Loi de 1901 STATUTS ARTICLE 1 - DENOMINATION La présente Association a pour dénomination : «Habiter Enfin!». ARTICLE 2 - SIEGE Le siège de l association est fixé au : 14

Plus en détail

Association SYNADEC. Association Loi 1901 Siège social : Association SYNADEC

Association SYNADEC. Association Loi 1901 Siège social : Association SYNADEC Association SYNADEC Association Loi 1901 Siège social : Association SYNADEC Il est fondé, entre les adhérents aux présents statuts, une association régie par la loi du 1er juillet 1901, le décret du 16

Plus en détail

Amis du Chant Lyrique Associés en Europe. Association loi 1901

Amis du Chant Lyrique Associés en Europe. Association loi 1901 Amis du Chant Lyrique Associés en Europe. Association loi 1901 Statuts TITRE PREMIER ARTICLE 1 : CONSTITUTION ET DENOMINATION Il est fondé, entre les adhérents aux présents statuts, une association régie

Plus en détail

Sous le nom OSEO-Vaud est constituée une association au sens des art. 60ss du Code civil suisse (CCS).

Sous le nom OSEO-Vaud est constituée une association au sens des art. 60ss du Code civil suisse (CCS). PRÉAMBULE L Oeuvre suisse d entraide ouvrière est née en 1936 de la volonté de l Union syndicale suisse et du Parti socialiste d organiser une aide directe aux plus défavorisés de notre société, tant en

Plus en détail

Membres du comité de l Association :

Membres du comité de l Association : ASSOCIATION SUISSE POUR L ENFANCE VOLÉE ET LA MALTRAITANCE DES ORPHELINS (ASO/SWV) STATUTS Membres du comité de l Association : - Dr P.-A. Savary-Camélique : 1202 Genève : Président -Fondateur - Dresse

Plus en détail

Association Suisse des Managers du Sport Statuts

Association Suisse des Managers du Sport Statuts Association Suisse des Managers du Sport Statuts Statuts Association Suisse des Managers du Sport Page 1 / 11 Statuts de l'association Suisse des Managers du Sport (ASMS) I. NOM ET SIEGE Article 1. L'Association

Plus en détail

Statuts de la Fédération suisse des sages-femmes (FSSF)

Statuts de la Fédération suisse des sages-femmes (FSSF) Statuts de la Fédération suisse des sages-femmes (FSSF) Mai 0 Geschäftsstelle Rosenweg 5 C 000 Bern Telefon 0 6 0 Fax 0 76 9 info@hebamme.ch www.hebamme.ch Table des matières I. Nom, siège et buts de la

Plus en détail

STATUTS - Association loi 1901 -

STATUTS - Association loi 1901 - STATUTS - Association loi 1901 - ARTICLE 1 : CONSTITUTION Il est fondé, entre les adhérents aux présents statuts, une association régie par la loi du 1er juillet 1901, et le décret du 16 août 1901 ayant

Plus en détail

STATUTS TITRE I OBJET DÉNOMINATION SIÈGE DURÉE ARTICLE 1

STATUTS TITRE I OBJET DÉNOMINATION SIÈGE DURÉE ARTICLE 1 STATUTS Edition 03 du 13 décembre 2009 _ Assemblée générale extraordinaire du 16 janvier 2010 ayant pour objet le changement des statuts et règlement intérieur. Titre de l Association : TENNIS CLUB DU

Plus en détail

PROCES-VERBAL DE L'ASSEMBLEE GENERALE MIXTE ORDINAIRE ET EXTRAORDINAIRE EN DATE DU 10 JUILLET 2015

PROCES-VERBAL DE L'ASSEMBLEE GENERALE MIXTE ORDINAIRE ET EXTRAORDINAIRE EN DATE DU 10 JUILLET 2015 Soitec Société anonyme au capital de 23 130 332 euros Siège social : Parc Technologique des Fontaines Chemin des Franques 38190 BERNIN 384 711 909 RCS GRENOBLE PROCES-VERBAL DE L'ASSEMBLEE GENERALE MIXTE

Plus en détail

ARTICLE 5 : SIEGE SOCIAL Le siège social est à Nantes. Il peut être transféré sur simple décision du conseil d administration.

ARTICLE 5 : SIEGE SOCIAL Le siège social est à Nantes. Il peut être transféré sur simple décision du conseil d administration. Association loi 1901 ARTICLE 1 : CONSTITUTION Création Il est fondé, entre les adhérents aux présents statuts, une association régie par la loi du 1er juillet 1901, et le décret du 16 août 1901 ayant pour

Plus en détail

STATUTS. I. Nom, siège et but de l Association. Article 1 - Nom et siège

STATUTS. I. Nom, siège et but de l Association. Article 1 - Nom et siège STATUTS I. Nom, siège et but de l Association Article 1 - Nom et siège COPTIS «Association suisse des professionnels en titrisation Immobilière», (ci-après «l'association») est une association au sens

Plus en détail

All Boards Family Association loi 1901 Statuts

All Boards Family Association loi 1901 Statuts Statuts ARTICLE 1: Il est fondé entre les adhérents aux présents statuts et une association régie par la loi du 1 er Juillet 1901 et le décrêt du 16 Août 1901, ayant pour titre All Boards Family ARTICLE

Plus en détail

Statuts Association Press Play domiciliée à Zurich

Statuts Association Press Play domiciliée à Zurich Statuts Association Press Play domiciliée à Zurich Article 1 nom Il existe sous le nom PRESS PLAY une association au sens des dispositions des art. 60 et suivants du Code civil suisse. Article 2 siège

Plus en détail

L Assemblée Nationale a délibéré et adopté en sa séance du 14 décembre 1996 1995 ;

L Assemblée Nationale a délibéré et adopté en sa séance du 14 décembre 1996 1995 ; Loi n 96-022/ Régissant la mutualité en République du Mali. L Assemblée Nationale a délibéré et adopté en sa séance du 14 décembre 1996 1995 ; Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur

Plus en détail

Statuts Association Suisse de Physiothérapie

Statuts Association Suisse de Physiothérapie Statuts Association Suisse de Physiothérapie I. Nom, siège et buts de l Association Art. Nom et siège L Association Suisse de Physiothérapie (ci-après physioswiss) est l organisation corporative et professionnelle

Plus en détail

STATUTS ASSOCIATION LOI 1901

STATUTS ASSOCIATION LOI 1901 STATUTS ASSOCIATION LOI 1901 TITRE I CONSTITUTION OBJET SIEGE SOCIAL DUREE Article 1 : CONSTITUTION ET DENOMINATION Il est fondé entre les adhérents aux présents statuts, une association régie par la loi

Plus en détail

Golf Club La Côte. Statuts de l association du Golf Club La Côte

Golf Club La Côte. Statuts de l association du Golf Club La Côte Golf Club La Côte Statuts de l association du Golf Club La Côte Contenu Article 1 Article 2 Article 3 Article 4 Article 5 Article 6 Article 7 Article 8 Article 9 Article 10 Article 11 Article 12 Article

Plus en détail

DE AGCV suissetec Association Genevoise des entreprises de Chauffage et de Ventilation

DE AGCV suissetec Association Genevoise des entreprises de Chauffage et de Ventilation DE AGCV suissetec Association Genevoise des entreprises de Chauffage et de Ventilation 2013 STATUTS DE AGCV suissetec ASSOCIATION GENEVOISE DES ENTREPRISES DE CHAUFFAGE ET DE VENTILATION CHAPITRE I : RAISON

Plus en détail

STATUTS GRAND PARIS SEINE OUEST ENERGIE, AGENCE LOCALE DE L ENERGIE

STATUTS GRAND PARIS SEINE OUEST ENERGIE, AGENCE LOCALE DE L ENERGIE STATUTS GRAND PARIS SEINE OUEST ENERGIE, AGENCE LOCALE DE L ENERGIE Article 1 - Constitution La présente association est une association régie par la loi du 1 er juillet 1901 et le décret du 16 août 1901.

Plus en détail

Statuts CHAPITRE I DISPOSITIONS GENERALES

Statuts CHAPITRE I DISPOSITIONS GENERALES Statuts CHAPITRE I DISPOSITIONS GENERALES Article 1 Nom et siège 1.1. Bibliothèque Information Suisse (BIS), ci-après nommée «l Association», est une association au sens des articles 60 ss du Code civil

Plus en détail

Statuts usam Règlement du Fonds de protection

Statuts usam Règlement du Fonds de protection Schweizeris Union suisse Unione svizz Dachorganisation der Schweizer KMU Organisation faîtière des PME suisses Organizzazione mantello delle PMI svizzere Umbrella organization of Swiss SME Statuts usam

Plus en détail

STATUTS DE L ASSOCIATION «NOUVEL HORIZON»

STATUTS DE L ASSOCIATION «NOUVEL HORIZON» STATUTS DE L ASSOCIATION «NOUVEL HORIZON» TITRE 1 : DEFINITION DE L ASSOCIATION Article 1 : Dénomination Il est fondé entre toutes les personnes morales ou physiques qui adhèrent aux présents statuts une

Plus en détail

Statuts de l Association du Pôle scientifique et technologique du canton de Fribourg (PST-FR)

Statuts de l Association du Pôle scientifique et technologique du canton de Fribourg (PST-FR) Page 1 / 8 Statuts de l Association du Pôle scientifique et technologique du canton de Fribourg (PST-FR) Art. 1 Constitution I. Constitution, siège Sous la dénomination «Pôle scientifique et technologique

Plus en détail

STATUTS. Dénomination et Siège

STATUTS. Dénomination et Siège STATUTS Article 1 Article 2 Article 3 Article 4 Dénomination et Siège L Association des taxis de service public désignée ci-après par L ATSP est une association sans but lucratif régie par les présents

Plus en détail

Statuts de MAAF Assurances SA

Statuts de MAAF Assurances SA Statuts de MAAF Assurances SA (modifiés par l assemblée générale du 13 juin 2014) ART. 1 - FORME JURIDIQUE La Société est constituée sous forme de société anonyme à conseil d administration, régie par

Plus en détail

Association des membres et amis* de l Institut Suisse de Rome (Istituto Svizzero di Roma - ISR)

Association des membres et amis* de l Institut Suisse de Rome (Istituto Svizzero di Roma - ISR) Association des membres et amis* de l Institut Suisse de Rome (Istituto Svizzero di Roma - ISR) S T A T U T S D E L A S S O C I A T I O N I. NOM, SIÈGE ET BUT Art. 1 Nom Sous le nom «Association des membres

Plus en détail

PagesJaunes Groupe, Société Anonyme, au capital de 56 196 950,80 Euros, Siège social 7 avenue de la cristallerie 92317 Sèvres Cedex

PagesJaunes Groupe, Société Anonyme, au capital de 56 196 950,80 Euros, Siège social 7 avenue de la cristallerie 92317 Sèvres Cedex PagesJaunes Groupe, Société Anonyme, au capital de 56 196 950,80 Euros, Siège social 7 avenue de la cristallerie 92317 Sèvres Cedex 552 028 425 RCS NANTERRE AVIS DE REUNION Mesdames et Messieurs les actionnaires

Plus en détail

LES AMIS DE CIRCUL LIVRE Association régie par la loi du 1 er juillet 1901 Siège social : 16 rue Dagorno 75012 Paris STATUTS

LES AMIS DE CIRCUL LIVRE Association régie par la loi du 1 er juillet 1901 Siège social : 16 rue Dagorno 75012 Paris STATUTS LES AMIS DE CIRCUL LIVRE Association régie par la loi du 1 er juillet 1901 Siège social : 16 rue Dagorno 75012 Paris STATUTS Article 1 Constitution Il est constitué entre les adhérents aux présents statuts

Plus en détail

STATUTS DE L ASSOCIATION «IndieSuisse»

STATUTS DE L ASSOCIATION «IndieSuisse» STATUTS DE L ASSOCIATION «IndieSuisse» 1 NOM, SIÈGE ET OBJET 1.1 «IndieSuisse» est une association au sens des articles 60 et suiv. du code civil suisse (CCS) dont le siège se situe à Zurich auprès de

Plus en détail

Association CRR, Centre de réadaptation des rapaces

Association CRR, Centre de réadaptation des rapaces STATUTS Association CRR, Centre de réadaptation des rapaces Statuts Article 1 : Constitution Sous la dénomination «CRR, centre de réadaptation des rapaces» est créée une association à but non lucratif

Plus en détail

STATUTS DU GROUPEMENT D EMPLOYEURS DES ASSOCIATIONS DU PAYS D AIX Modification du 12 septembre 2005

STATUTS DU GROUPEMENT D EMPLOYEURS DES ASSOCIATIONS DU PAYS D AIX Modification du 12 septembre 2005 STATUTS DU GROUPEMENT D EMPLOYEURS DES ASSOCIATIONS DU PAYS D AIX Modification du 12 septembre 2005 Article 1 : Dénomination. Il est fondé, entre les personnes morales adhérentes aux présents statuts,

Plus en détail

Association Suisse de Médecine Equine (ASME) Statuts

Association Suisse de Médecine Equine (ASME) Statuts Association Suisse de Médecine Equine (ASME) Statuts 2 Article 1 Nom et siège 1.1. L Association Suisse de Médecine Equine (ASME) est une association selon les articles 60 et suivants du Code Civil Suisse

Plus en détail

Statuts de l Association des Éleveurs du Club Suisse des Terriers

Statuts de l Association des Éleveurs du Club Suisse des Terriers Statuts de l Association des Éleveurs du Club Suisse des Terriers I. Nom, siège et but Art. 1 Sous la dénomination «Association des Éleveurs du Club Suisse des Terriers» (AE-CSDT) est constituée une société

Plus en détail

S T A T U T S (Version française) Association pour la gestion d un centre de renseignements sur le crédit à la consommation (IKO)

S T A T U T S (Version française) Association pour la gestion d un centre de renseignements sur le crédit à la consommation (IKO) S T A T U T S (Version française) Association pour la gestion d un centre de renseignements sur le crédit à la consommation (IKO) V2.2014-04-04 1 Nom, siège et but Art. 1 Sous le nom de Verein zur Führung

Plus en détail

Statuts centraux. de la Société Suisse des Troupes Sanitaires. Version: V01.11. Groupe de travail AVO / CC. Edition du: 05 avril 2014

Statuts centraux. de la Société Suisse des Troupes Sanitaires. Version: V01.11. Groupe de travail AVO / CC. Edition du: 05 avril 2014 SMSV SSTS Statuts centraux de la Société Suisse des Troupes Sanitaires Version: V0. Auteurs: Edition du: 05 avril 0 Groupe de travail AVO / CC Remplace édition du: 8 septembre 00 Service de distribution:

Plus en détail

STATUTS. I. Nom, forme juridique et siège

STATUTS. I. Nom, forme juridique et siège STATUTS GROUPE SUISSE DE CRIMINOLOGIE (GSC) I. Nom, forme juridique et siège Nom Siège Art. Le Groupe suisse de criminologie (GSC) est une association politiquement et confessionnellement neutre, au sens

Plus en détail

Statuts de l Association des Anciens du Master Conseil Editorial, Paris-Sorbonne (Paris IV)

Statuts de l Association des Anciens du Master Conseil Editorial, Paris-Sorbonne (Paris IV) Statuts de l Association des Anciens du Master Conseil Editorial, Paris-Sorbonne (Paris IV) I. But et composition de l Association Article 1 : Nom Il est fondé entre les adhérents aux présents statuts

Plus en détail

FORMATION DU COMMERCE DE DETAIL SUISSE (FCS) BILDUNG DETAILHANDEL SCHWEIZ (BDS) FORMAZIONE NEL COMMERCIO AL DETTAGLIO IN SVIZZERA (FCS)

FORMATION DU COMMERCE DE DETAIL SUISSE (FCS) BILDUNG DETAILHANDEL SCHWEIZ (BDS) FORMAZIONE NEL COMMERCIO AL DETTAGLIO IN SVIZZERA (FCS) FORMATION DU COMMERCE DE DETAIL SUISSE (FCS) BILDUNG DETAILHANDEL SCHWEIZ (BDS) FORMAZIONE NEL COMMERCIO AL DETTAGLIO IN SVIZZERA (FCS) ORGANISATION FAÎTIERE DES EMPLOYEURS ET DES ORGANISATIONS PATRONALES

Plus en détail

Statuts. Mutuelle de France

Statuts. Mutuelle de France Statuts Mutuelle de France Mutuelle soumise aux dispositions du Livre II du Code de la Mutualité Inscrite au Registre National des Mutuelles sous le n 784 410 763 Sous convention de substitution au Groupe

Plus en détail