KEYSTONE. Module d interface Bluetooth OM4 - EPI 2 Instructions d installation et de maintenance.

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "KEYSTONE. Module d interface Bluetooth OM4 - EPI 2 Instructions d installation et de maintenance. www.pentair.com/valves"

Benjamin Pinard
il y a 8 ans
Total affichages :

1 KEYSTONE Table des matières 1 Module 4 optionnel : Module d interface Bluetooth 1 2 Installation 2 3 Description du module d interface Bluetooth OM4 4 4 Schéma de câblage du OM Module 4 optionnel : Module d interface Bluetooth 1.1 Module d interface Bluetooth OM4 Le module d interface Bluetooth OM4 est fourni en option sur les actionneurs Keystone EPI2. Il est possible de réceptionner l actionneur déjà équipé avec le OM4 si ce dernier a été commandé en même temps que la version de base. Il est également possible de commander le OM4 comme kit séparé à installer ensuite sur l actionneur de base. Le OM4 est un module optionnel, basé sur la technologie «Bluetooth», se présentant telle une unité autonome et permettant à un PDA ou un PC d avoir un accès direct à l actionneur EPI2 pour une utilisation, une configuration et des diagnostics non intrusifs. L actionneur EPI2 doit être isolé électriquement avant toute opération de démontage ou de remontage. Avant tout démontage ou remontage, suivre le paragraphe relatif à l installation de base ainsi que la notice d utilisation (dernière version disponible). Les pièces électroniques des actionneurs EPI2 et de tous les modules optionnels peuvent être endommagées par une décharge d électricité statique. Avant de débuter, toucher une surface métallique reliée à la terre afin de décharger toute charge statique. Il est acquis que l installation, la configuration, la mise en service, la maintenance et les travaux de réparation sont entrepris par du personnel qualifié et vérifiés par des responsables spécialisés. Les travaux de réparation, autres que les opérations définies dans cette notice, sont strictement réservés au personnel Pentair qualifié ou au personnel autorisé par la société ellemême. Les contrôles disponibles via Bluetooth autorise une opérabilité totale à une certaine distance, également lorsque le robinet n est pas visible. Une attention spéciale est requise dans ce cas afin d éviter tout dommage et toute blessure du personnel travaillant à proximité immédiate du robinet. Pentair ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages ou des blessures causées par une utilisation inappropriée de votre PDA Bluetooth. 1.2 Fabricant Le fabricant Biffi Italia est en parfaite conformité avec la Directive Machine 98/37 comme indiqué sur l étiquette de l actionneur. Pentair se réserve le droit de modifier ce document sans préavis EBPRM-0097-FR-1307

Il est possible de réceptionner l actionneur déjà équipé avec le OM4 si ce dernier a été commandé en même temps que la version de base.

2 2. Installation Il faut procéder de la façon décrite ci-après pour assembler le module OM4 sur l actionneur EPI2 : Vérifier que toutes les pièces reçues avec le OM4 sont disponibles (voir la figure 1) : Rep. Description Q.té 1 Carte électronique autonome Bluetooth 1 2 Câble de connexion 1 3 Vis de fixation de la carte électronique 4 4 Entretoises (uniquement pour les EPI2 modèles 063 & 125) 3 3 Fig. 1 : Kit OM4 pour actionneur EPI Préparer les outils adéquats en vue de l assemblage (une clé Allen de 5 mm et un tournevis, figure 2); Fig. 2 : Outils pour l installation du kit OM4 A l aide de la clé Allen, desserrer les 4 vis du couvercle et déposer le boîtier de l actionneur. L intérieur de l actionneur apparaît comme illustré par la figure 5 : Fig. 4 : Couvercle et vis de l actionneur Fig. 3/3a : Démontage du boîtier de l actionneur EPI2 Il est important de ne pas endommager les surfaces de joint du couvercle ainsi que le joint du couvercle. EPI2 Modèle 063/125 EPI2 Modèle 250/500 Fig. 5/5a : Pièces internes de l actionneur Pentair se réserve le droit de modifier ce document sans préavis page 2

té 1 Carte électronique autonome Bluetooth 1 2 Câble de connexion 1 3 Vis de fixation de la carte électronique 4 4 Entretoises (uniquement pour les EPI2 modèles 063 & 125) 3 3 Fig.

3 Démonter l arbre indicateur de sa position Fig. 6 : Retrait de l arbre indicateur Brancher le câble de connexion au module d interface Bluetooth OM4 comme illustré dans la figure 7. Fig. 7/7a : Installation du câble de la carte électronique Installer la carte électronique précédemment assemblée sur l actionneur, en connectant le câble au connecteur J8 de la carte comme illustré dans la figure 8. Fig. 8/8a : Installation de la carte électronique sur l actionneur EPI2 Fixer la carte sur l actionneur avec les 4 vis fournies dans le kit optionnel (modèles EPI2 250/500) ou avec les 3 entretoises et les 4 vis (modèles EPI2 063/125) : Fig. 9 : Carte électronique fixée sur le module EPI2 modèle 250/500 Fig. 9 : Fixation des entretoises et de la carte électronique sur le module EPI2 modèle 063/125 Pentair se réserve le droit de modifier ce document sans préavis page 3

7/7a : Installation du câble de la carte électronique Installer la carte électronique précédemment assemblée sur l actionneur, en connectant le câble au connecteur J8 de la carte comme illustré dans

4 Important Il est important de ne pas faire tomber les vis à l intérieur de l actionneur lors de cette opération : si cela se produit, les vis doivent impérativement être retirées afin d éviter tout endommagement important de l actionneur. La carte électronique est désormais installée sur l actionneur EPI2. Remonter l arbre indicateur déposé lors de l opération «d» ainsi que le couvercle du boîtier : Fig. 10 : Remontage de l arbre indicateur et du couvercle du boîtier. L installation du module d interface Bluetooth OM4 sur l actionneur EPI2 est maintenant terminée. 3. Description du module d interface Bluetooth OM4 Lorsqu une connexion Bluetooth avec l actionneur EPI2 est requise, il suffit de simplement suivre la procédure de connexion indiquée dans la notice «AManager». Dès que le module OM4 est installé, toutes les commandes PDA ou PC ont priorité sur l actionneur EPI2. Si l actionneur EPI2 est fourni avec le module OM3 (Interface locale), attention de positionner le sélecteur local sur la position Remote (Mode distant) afin de configurer l actionneur sur l établissement d une connexion. Lors de l utilisation du mode Bluetooth, les commandes disponibles via le PDA ou le PC ont priorité sur toutes les autres commandes et elles autorisent une fonctionnalité complète de l actionneur à une certaine distance, même lorsque le robinet n est pas visible. Une attention spéciale est requise dans ce cas afin d éviter tout dommage et toute blessure du personnel travaillant à proximité immédiate du robinet. Pentair ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages ou des blessures causées par une utilisation inappropriée de votre PDA ou PC Bluetooth. Pour toute information concernant l installation et l utilisation du logiciel «AManager» avec le module OM4, il est recommandé de se conformer très strictement à la dernière révision disponible de la notice d installation et d utilisation concernée. Pentair se réserve le droit de modifier ce document sans préavis page 4

Remonter l arbre indicateur déposé lors de l opération «d» ainsi que le couvercle du boîtier : Fig. 10 : Remontage de l arbre indicateur et du couvercle du boîtier.

5 4. Schéma de câblage OM4 Capteur de position Connecteur L Connecteur M Carte d alimentation et processeur Connecteur A Connecteur B Connecteur C Connecteur D Connecteur E Connecteur F Terre (Remarque 1) Commande distante (Remarque 2) Contacts de sortie (Remarque 3) Interface locale (Module 3 optionnel) 0V 24 VDC Alimentation externe optionnelle 24 VDC Remarques 1. Connexion L1 - L2 pour alimentation électrique VDC ou VAC du moteur monophasé à partir de 24 et 240 volts. Connexion L1 - L2 - L3 pour alimentation électrique moteur triphasé à partir de 208 et 575 volts. (Vérifier la tension à appliquer correcte sur l étiquette de l actionneur) 2. Options de commande à distance Alimentation interne 24 VDC Alimentation externe 24/120 VAC Alimentation externe 24/120 VDC 3. Contacts représentés en position intermédiaire CLC1 - CLC2 signalant une fin de course de fermeture. Contacts représentés en position intermédiaire OPC1 - OPC2 signalant une fin de course d ouverture. Carte Bluetooth Pentair se réserve le droit de modifier ce document sans préavis page 5

Connexion L1 - L2 pour alimentation électrique VDC ou VAC du moteur monophasé à partir de 24 et 240 volts.

Documents pareils

FCT. Robinet à tournant sphérique FCT - type HPA - 150# à 1500# Instructions d installation et de maintenance. Pour les robinets à axe nu :

FCT. Robinet à tournant sphérique FCT - type HPA - 150# à 1500# Instructions d installation et de maintenance. Pour les robinets à axe nu : FCT Robinets à tournant sphérique pour toutes applications avec axe anti-éjection, conception sécurité feu et cavité de corps à décompression automatique. 1. Généralités Nous vous recommandons de respecter