pour Windows Manuel de l agent pour Microsoft SQL Server r11.1 C F

Transcription

1 BrightStor ARCServe Backup pour Windows Manuel de l agent pour Microsoft SQL Server r11.1 C F

2 La présente documentation et le logiciel correspondant (ci-après nommés «documentation») sont exclusivement destinés à l'information de l'utilisateur final et peuvent être à tout moment modifiés ou retirés du domaine public par Computer Associates International, Inc («CA»). Cette documentation ne peut être copiée, transférée, reproduite, divulguée ou dupliquée, de façon intégrale ou partielle, sans autorisation préalable écrite de CA. La présente documentation est la propriété exclusive de CA et est protégée par les lois sur le copyright des Etats-Unis et les traités internationaux. Nonobstant ce qui précède, les détenteurs peuvent réaliser un nombre raisonnable de copies de cette documentation pour un usage interne, et sous réserve que toute mention de copyright CA soit bien reproduite sur chaque copie. Seuls les employés, consultants ou agents autorisés du détenteur de licence, qui sont eux-mêmes liés par les clauses de confidentialité figurant dans la licence du logiciel, sont autorisés à accéder à ces copies. Ce droit de réaliser des copies est limité à la période durant laquelle la licence du produit est en vigueur. Dans le cas où la licence prendrait fin pour quelque raison que ce soit, le détenteur devrait renvoyer à CA les copies effectuées ou certifier qu'elles ont bien été détruites. Sous réserve des dispositions prévues par la loi applicable, CA fournit la présente documentation «telle quelle» sans aucune garantie, expresse ou implicite, notamment aucune garantie de la qualité marchande, d'une quelconque adéquation à un usage particulier ou de non-violation de droits de tiers. En aucun cas, CA ne sera tenue responsable vis-à-vis de l'utilisateur final ou de tiers en cas de perte ou de dommage, direct ou indirect, résultant de l'utilisation de la présente documentation, y compris et de manière non exhaustive de toute perte de bénéfice, de toute interruption d'activité, de toute perte de données ou de clients, et ce, quand bien même CA aurait été informée de la possibilité de tels dommages. L'utilisation de tout produit référencé dans cette documentation et la présente documentation sont régis par le contrat de licence utilisateur final applicable. L'auteur de la présente documentation est Computer Associates International, Inc. La documentation étant éditée par une société américaine, vous êtes tenu de vous conformer aux lois en vigueur du Gouvernement des Etats-Unis et de la République Française sur le contrôle des exportations des biens à double usage et aux autres réglementations applicables et ne pouvez pas exporter ou ré-exporter la documentation en violant ces lois ou d'autres réglementations éventuellement applicables dans l'union Européenne Computer Associates International, Inc. (CA). Toutes les marques déposées, marques de services, ainsi que tous les noms de marques et logos cités dans le présent document demeurent la propriété de leurs détenteurs respectifs.

3 Table des matières Chapitre 1: Présentation de l'agent Présentation de l'architecture Pour une demande de sauvegarde Pour une demande de restauration Fonctionnement de l agent Flux de données durant la sauvegarde Service de serveur RPC de l'agent Backup et Service à distance de l'agent Backup Configuration requise pour l'accès aux serveurs de base de données Windows Recherche de l'état du job dans le journal d'activité de l'agent Fonctionnalités supplémentaires disponibles Sauvegarde en ligne de SAP R/3 avec Microsoft SQL Server 7.0 ou Chapitre 2: Installation de l'agent Conditions requises pour l'installation Conditions requises de base Conditions requises de l'environnement cluster Microsoft SQL Server Liste des points à vérifier lors de l'installation Liste de contrôle de base Liste de contrôle de l'environnement cluster Microsoft SQL Server Liste de contrôle de l'environnement cluster Microsoft SQL Server Installation de l'agent Installation de l agent dans un environnement SQL Server standard Installation de l agent dans l environnement de cluster Microsoft Server Installation de l agent dans l environnement de cluster Microsoft Server Procédures de post-installation Configuration des paramètres de sauvegarde et de restauration de l agent Configuration de l'adresse du port TCP Configuration des paramètres de la fonction multipiste Désinstallation de l agent Table des matières iii

4 Chapitre 3: Sauvegarde de bases de données Microsoft SQL Server Présentation de la sauvegarde Types de sauvegardes Recommandations sur la stratégie de sauvegarde Lorsqu'une sauvegarde complète est requise Qu'est ce qu'une sauvegarde différentielle? Qu'est ce qu'une sauvegarde des journaux de transactions? Qu'est ce qu'une sauvegarde de fichiers et de groupe de fichiers? Vérification de la cohérence de la base de données Planification des sauvegardes Conditionnement dynamique et explicite de jobs Marquage d'une instance pour le conditionnement dynamique des jobs Marquage d'un objet pour le conditionnement explicite des jobs Sauvegarde d une base de données Chapitre 4: Restauration de bases de données Microsoft SQL Server Présentation de la restauration Types de restaurations Qu'est ce qu'une restauration de sauvegarde différentielle? Qu'est ce qu'une restauration des journaux de transactions? Qu'est ce qu'une restauration de fichiers et de groupe de fichiers? Restauration d une base de données maître sous Windows 2000, XP ou Restauration d une base de données maître sous Windows NT Options de restauration Utilisation de la sélection automatique Utilisation de l'option Type de restauration Utilisation de l'option Forcer la restauration vers les fichiers existants Utilisation de l'option Restauration d'un journal à un point dans le temps Utilisation de l'option Restaurer les fichiers de base de données en tant que Utilisation de l'option Etat de la fin de la récupération Contrôle de cohérence de la base de données (DBCC) Utilisation de l'option Accès utilisateur restreint après restauration Utilisation de l'option Conserver les paramètres de réplication Utilisation de l'option Filtre Agent SQL Restauration d une base de données Restauration d une sauvegarde de base de données complète, différentielle, de journal de transactions ou de fichiers et de groupes de fichiers Restauration vers un autre emplacement de disque à l aide de la sélection automatique iv Manuel de l agent pour Microsoft SQL Server

5 Restauration vers un autre emplacement de disque par session particulière Chapitre 5: Sauvegarde et restauration dans un environnement de cluster Sauvegarde et restauration dans un environnement de cluster Microsoft SQL Server Sauvegarde dans un environnement de serveur Microsoft SQL 7.0 virtuel Restauration par arborescence dans un environnement de serveur Microsoft SQL 7.0 virtuel Restauration par session dans un environnement de serveur Microsoft SQL 7.0 virtuel Sauvegarde dans un environnement de serveur Microsoft SQL 2000 virtuel Restauration par arborescence dans un environnement de serveur Microsoft SQL 2000 virtuel Restauration par session dans un environnement de serveur Microsoft SQL 2000 virtuel Récupération après sinistre dans un environnement de cluster Microsoft SQL Server Récupération après sinistre dans un environnement de cluster Microsoft SQL Server Chapitre 6: Sauvegarde et restauration à l aide de la fonction Multipiste Utilisation de la fonction Multipiste avec l'agent Configuration système requise Limitations et condition requise Sauvegarde d'une base de données locale Microsoft SQL à l'aide du multipiste Restauration d'une base de données locale Microsoft SQL à l'aide du multipiste Annexe A: Dépannage et récupération après un sinistre Agent et messages d'erreur ARCserve Backup A-1 Messages de l agent Backup A-8 Limitations de ARCserve Backup et de l'agent A-8 Messages d'erreur Microsoft SQL Server A-9 Limitations de la base de données Microsoft SQL Server A-11 Opérations valides avec les options de base de données A-11 Réplication de Microsoft SQL Server A-12 Récupération après sinistre Microsoft SQL Server A-12 Base de données maître A-12 Scénario de récupération après un sinistre A-14 Récupération après sinistre dans un environnement Cluster A-15 Table des matières v

6 Annexe B: Configuration des paramètres de sécurité de Microsoft SQL Server Types d'authentification Microsoft SQL B-1 Conditions d'authentification B-1 Modification de l'authentification de l'utilisateur B-2 Vérification et modification de la méthode d'authentification de Microsoft SQL Server B-2 Mise à jour de la configuration du compte de l agent B-3 Vérification et modification des paramètres ODBC B-4 Mise à jour du gestionnaire de sauvegarde dans BrightStor ARCserve Backup B-6 Index vi Manuel de l agent pour Microsoft SQL Server

7 Chapitre 1 Présentation de l'agent BrightStor ARCserve Backup est une solution complète et répartie de stockage des applications, des bases de données, des serveurs répartis et des systèmes de fichiers. Elle fournit des capacités de sauvegarde et de restauration pour les bases de données, les clients du réseau et les applications cruciales pour l entreprise. Parmi les agents BrightStor ARCserve Backup se trouve l agent BrightStor ARCserve Backup pour Microsoft SQL Server. Cet agent vous permet d'effectuer les actions suivantes : sauvegarder vos bases de données Microsoft SQL Server à l aide de BrightStor ARCserve Backup sans mettre la base de données hors ligne, ni empêcher les utilisateurs d ajouter de nouvelles données, gérer à distance des sauvegardes de bases de données Microsoft SQL Server, planifier les sauvegardes, sauvegarder sur une grande variété d'unités de stockage de médias. restaurer des bases de données Microsoft SQL Server à l aide de BrightStor ARCserve Backup L agent gère toutes les communications entre BrightStor ARCserve Backup et Microsoft SQL Server au cours des jobs de sauvegarde et de restauration, notamment lors de la préparation, l extraction et le traitement des paquets de données échangés entre Microsoft SQL Server et BrightStor ARCserve Backup. Présentation de l'agent 1 1

8 Présentation de l'architecture Présentation de l'architecture BrightStor ARCserve Backup peut être installé sur le même hôte que l'agent BrightStor ARCserve pour Microsoft SQL Server pour les opérations locales ou sur des systèmes distincts. Une installation unique de BrightStor ARCserve Backup peut interagir avec des agents sur de nombreux systèmes, permettant ainsi à plusieurs ordinateurs d'être sauvegardés par un seul serveur de sauvegarde. BrightStor ARCserve Backup et l'agent travaillent ensemble pour sauvegarder et restaurer les objets de base de données SQL. L'agent propose des services permettant à BrightStor ARCserve Backup de sauvegarder et de restaurer une base de données SQL associée à cet agent. L'agent peut se trouver sur le même serveur que Microsoft SQL Server ou sur chaque unité locale de tous les nœuds dans un environnement de cluster SQL. L'agent et Microsoft SQL Server sont gérés par BrightStor ARCserve Backup. D'un point de vue architectural, l'agent se trouve entre BrightStor ARCserve Backup et Microsoft SQL Server, comme indiqué dans l'illustration suivante : 1 2 Manuel de l agent pour Microsoft SQL Server

9 Présentation de l'architecture Pour une demande de sauvegarde Lors d'une sauvegarde, les actions suivantes sont effectuées : 1. un utilisateur émet une commande sauvegarde depuis BrightStor ARCserve Backup. 2. BrightStor ARCserve Backup envoie à l agent une requête concernant une base de données. 3. l'agent récupère une base de données ou un journal spécifique sur SQL Server, qui renvoie plusieurs fragments de données à l'agent. 4. l'agent récupère les fragments de données et les transfère à BrightStor ARCserve Backup, qui les sauvegarde sur un média de stockage sélectionné par l'utilisateur. Pour une demande de restauration Lors d'une restauration, les actions suivantes sont effectuées : 1. l'utilisateur émet une commande de restauration depuis BrightStor ARCserve Backup. 2. BrightStor ARCserve Backup informe l'agent de la restauration. 3. l'agent indique à SQL Server de se préparer à recevoir des données. 4. BrightStor ARCserve Backup accède au media de stockage et commence la restauration des données. 5. BrightStor ARCserve Backup transfère les données à l'agent. 6. l'agent transfère les données à SQL. Présentation de l'agent 1 3

10 Fonctionnement de l agent Fonctionnement de l agent BrightStor ARCserve Backup et l'agent travaillent ensemble pour sauvegarder ou restaurer les bases de données SQL. Quand BrightStor ARCserve Backup démarre la sauvegarde d'une de base de données, il envoie une requête à l'agent. L agent extrait la base de données de Microsoft SQL Server et la transmet à BrightStor ARCserve Backup, qui effectue la sauvegarde de la base de données complète sur le média. Au cours d une restauration, l agent fonctionne de façon similaire et permet le transfert de la base de données sauvegardée de BrightStor ARCserve Backup vers Microsoft SQL Server. L agent exploite la méthode de sauvegarde de base de données et de journal de transactions de Microsoft SQL Server, appelée méthode par vidage (dump). Un vidage permet de sauvegarder la base de données ou le journal de transactions en une seule étape. L agent assure la sauvegarde complète de la base de données. Pour chaque base de données soumise à une sauvegarde, l agent lance un vidage sur Microsoft SQL Server. Microsoft SQL Server envoie la base de données à l agent en plusieurs fragments de données. L agent reçoit ces fragments un par un, puis transmet les données directement à BrightStor ARCserve Backup, qui les enregistre alors sur un média de sauvegarde. Flux de données durant la sauvegarde Les étapes suivantes décrivent le flux des données quand BrightStor ARCserve Backup utilise l agent BrightStor ARCserve Backup pour Microsoft SQL Server pour sauvegarder une base de données Microsoft SQL Server : 1. BrightStor ARCserve Backup envoie à l agent une requête concernant une base de données. 2. L agent indique à Microsoft SQL Server d effectuer la sauvegarde d une base de données particulière ou d un journal. 3. Microsoft SQL Server renvoie les données de la base de données à l agent sous forme de fragments, les uns à la suite des autres. 4. L agent récupère les fragments de données envoyés par Microsoft SQL Server et les transfère à BrightStor ARCserve Backup. 5. BrightStor ARCserve Backup écrit les fragments de données sur le média. 6. Les étapes 2 à 5 sont répétées jusqu à ce qu il ne reste plus de données à sauvegarder. L agent et la fonction de sauvegarde de Microsoft SQL Server assurent la cohérence et l exactitude des données sauvegardées. 1 4 Manuel de l agent pour Microsoft SQL Server

11 Fonctionnement de l agent Service de serveur RPC de l'agent Backup et Service à distance de l'agent Backup L agent BrightStor ARCserve Backup pour Microsoft SQL Server comprend les services suivants : Service de serveur RPC de l'agent Backup Le service de serveur RPC (Remote Procedure Call : appel de procédure distante) de l agent Backup fonctionne comme un service Windows. Ce service démarre automatiquement après l'installation de l'agent BrightStor ARCserve Backup pour Microsoft SQL Server. Ce service permet à l agent BrightStor ARCserve Backup pour Microsoft SQL Server d effectuer des recherches, des sauvegardes et des restaurations sur Named Pipes. Service à distance de l'agent Backup Le Service à distance de l'agent Backup démarre automatiquement après l installation de l'agent BrightStor ARCserve Backup pour Microsoft SQL Server. Ce service sauvegarde les bases de données Microsoft SQL Server à distance en utilisant le protocole TCP/IP. Configuration requise pour l'accès aux serveurs de base de données Windows Lorsqu il soumet un job impliquant des serveurs de base de données Windows distants, BrightStor ARCserve Backup invite l utilisateur à saisir le nom d utilisateur et le mot de passe par défaut pour le système abritant la base de données. BrightStor ARCserve Backup accède aux serveurs distants en utilisant ce nom d utilisateur et ce mot de passe. L'ID et le mot de passe de l'utilisateur du serveur Microsoft SQL distant sont également nécessaires pour accéder au serveur de base de données distant. Lorsque le système vous y invite, entrez l ID utilisateur pour Microsoft SQL Server et le mot de passe de l administrateur système (sa), ou entrez un ID utilisateur et un mot de passe associés à des privilèges équivalents. Selon vos paramètres de sécurité, il peut s'agir d'un utilisateur Windows. Recherche de l'état du job dans le journal d'activité de l'agent L'agent BrightStor ARCserve Backup pour Microsoft SQL Server comprend un journal d'activité pour consigner dans une liste les informations qui concernent la sauvegarde ou la restauration de jobs et leurs états. Le journal d activité, nommé dbasql.log, se trouve dans le répertoire d'installation de l'agent. Si des erreurs apparaissent dans les journaux des jobs de BrightStor ARCserve Backup, consultez le journal d activité pour obtenir plus de renseignements sur la cause de ces erreurs. Présentation de l'agent 1 5

12 Fonctionnalités supplémentaires disponibles Fonctionnalités supplémentaires disponibles Si vous utilisez l'agent BrightStor ARCserve Backup pour Microsoft SQL Server avec Microsoft SQL Server 2000, vous pouvez utiliser la prise en charge multi-instance pour effectuer les sauvegardes et restaurations de bases de données sur des instances nommées de SQL Server. Pour plus d informations, reportez-vous aux sections Prise en charge de plusieurs instances et Options de restauration de ce chapitre. En associant l'agent BrightStor ARCserve Backup pour Microsoft SQL Server au module BrightStor ARCserve Backup Enterprise et Microsoft SQL Server 7.0 ou Microsoft SQL Server 2000, vous pouvez également utiliser la fonction Multipiste. Pour plus d'informations sur la fonction Multipiste, reportez-vous à la section Prise en charge multipiste de ce chapitre. Prise en charge multipiste Lorsque l'agent est utilisé avec la fonction Multi-flux du module BrightStor ARCserve Backup Enterprise, vous pouvez utiliser plusieurs processus et unités de sauvegarde pour augmenter la vitesse de votre sauvegarde au-delà des capacités de votre unité de bande. La différence peut se faire sentir lors de la sauvegarde de très grandes bases de données. En effet, la sauvegarde ne prendra plus que quelques heures au lieu de la journée entière. Prise en charge de plusieurs instances Cette fonction prend en charge la sauvegarde et la restauration sur plusieurs instances Microsoft SQL Server exécutées simultanément sur le même ordinateur, chacune ayant ses propres bases de données système et utilisateurs (non partagées entre instances). Une application peut se connecter à chaque instance de Microsoft SQL Server sur un ordinateur local de la même façon qu'elle se connecte à Microsoft SQL Server lorsqu'il est exécuté sur un ordinateur distant. L'agent BrightStor ARCserve Backup pour Microsoft SQL Server prend en charge la sauvegarde et la restauration de plusieurs instances de Microsoft SQL Server. Le gestionnaire de sauvegarde de BrightStor ARCserve Backup affiche les instances de l ordinateur local et de l ordinateur distant. L instance par défaut est tout simplement appelée Microsoft SQL Server, tandis que les instances nommées ajoutent leur nom d'instance. 1 6 Manuel de l agent pour Microsoft SQL Server

13 Fonctionnalités supplémentaires disponibles Options de sauvegarde Ces fonctions vous permettent d'effectuer les actions suivantes : Sauvegarder des fichiers ou des groupes de fichiers différentiels d une base de données Sauvegarder des journaux de transactions Laisser la base de données dans un état de restauration Vérifier la cohérence physique des bases de données Pour plus d informations sur les options de sauvegarde, consultez le chapitre, «Sauvegarde de bases de données Microsoft SQL Server.» Options de restauration Ces fonctions vous permettent d'effectuer les actions suivantes : Restaurer des données et marquer l arrêt au niveau d une marque spécifique Restaurer des données et marquer l arrêt avant une marque spécifique Effectuer une restauration avec des paramètres de réplication Effectuer une restauration avec un accès utilisateur restreint Effectuer une restauration partielle Déplacer les fichiers journaux Vérifier la cohérence physique des bases de données Déterminer automatiquement une séquence de sauvegardes à restaurer pour produire une base de données cohérente en direct depuis un seul job de restauration Pour plus d informations sur les options de restauration, consultez le chapitre, «Restauration de bases de données Microsoft SQL Server.» Présentation de l'agent 1 7

14 Sauvegarde en ligne de SAP R/3 avec Microsoft SQL Server 7.0 ou 2000 Sauvegarde en ligne de SAP R/3 avec Microsoft SQL Server 7.0 ou 2000 Si vous utilisez Microsoft SQL Server 7.0 ou Microsoft SQL Server 2000 comme serveur de base de données pour SAP R/3, vous pouvez effectuer une sauvegarde en ligne de bases de données SAP R/3 en utilisant l agent BrightStor ARCserve Backup pour Microsoft SQL Server. Il n est pas nécessaire d utiliser en plus un agent Backup pour SAP R/3. La procédure de sauvegarde en ligne est la même que celle utilisée pour toute autre base de données sous Microsoft SQL Server. Remarque :Vous ne pouvez pas effectuer de sauvegarde hors ligne de bases de données SAP R/3 sous Microsoft SQL Server 7.0 ou Microsoft SQL Server 2000 avec l'agent BrightStor ARCserve Backup pour Microsoft SQL Server. 1 8 Manuel de l agent pour Microsoft SQL Server

15 Chapitre 2 Installation de l'agent L'agent BrightStor ARCserve Backup pour Microsoft SQL Server est un programme client que vous pouvez installer selon deux configurations différentes : Sur le serveur avec Microsoft SQL Server Sur les unités locales de tous les nœuds dans un environnement cluster Microsoft SQL Ce chapitre explique comment installer l'agent BrightStor ARCserve Backup pour Microsoft SQL server selon les deux types de configurations. Conditions requises pour l'installation Cette section indique les conditions requises pour l'installation de l'agent BrightStor ARCserve Backup pour Microsoft SQL Server dans un environnement Microsoft SQL standard, un environnement cluster Microsoft SQL Server 7.0 et un environnement cluster Microsoft SQL Server Conditions requises de base Veuillez vérifier les conditions suivantes avant d'installer l'agent BrightStor ARCserve Backup pour Microsoft SQL Server dans un environnement Microsoft SQL standard : Vous disposez des privilèges d'administrateur ou le droit pertinent pour installer des logiciels sur les ordinateurs sur lesquels vous allez installer le produit ou ses composants. Remarque : Contactez votre administrateur BrightStor ARCserve Backup pour obtenir les droits nécessaires si vous ne les possédez pas encore. Installation de l'agent 2 1

16 Conditions requises pour l'installation Vous avez utilisé l'authentification SQL ou NT pour chaque instance de Microsoft SQL Server. Pour chaque instance Microsoft SQL Server avec Authentification SQL, vous devez entrer le nom et le mot de passe d un utilisateur SQL disposant de privilèges d administrateur. Vous avez accès aux clés de licence pour l'agent BrightStor ARCserve Backup pour Microsoft SQL Server. Vous disposez des informations d'enregistrement pour l'agent BrightStor ARCserve Backup pour Microsoft SQL Server. Conditions requises de l'environnement cluster Microsoft SQL Server 7.0 Veuillez vérifier les conditions suivantes avant d'installer l'agent BrightStor ARCserve Backup pour Microsoft SQL Server dans un environnement cluster Microsoft SQL server 7.0 : Assurez-vous que l'authentification en mode mixte est bien sélectionnée sur votre serveur virtuel Microsoft SQL Server 7.0. Pour toute instruction spécifique à la vérification et à la modification de ce paramètre, veuillez consulter Vérification et modification de la méthode d'authentification de Microsoft SQL Server dans l'annexe «Configuration des paramètres de sécurité Microsoft SQL Server.». Si vous modifiez ce paramètre, arrêtez et redémarrez les services Microsoft SQL Server à partir de l'administrateur de cluster Microsoft pour que les modifications prennent effet. Utilisez plutôt l'authentification SQL que NT. Installez la connectivité client SQL Server vers tous les nœuds secondaires du cluster. Ceci permet l exécution des opérations de sauvegarde lorsque le quorum Microsoft SQL Server et le quorum Windows se trouvent sur des nœuds distincts du cluster. 2 2 Manuel de l agent pour Microsoft SQL Server

17 Liste des points à vérifier lors de l'installation Liste des points à vérifier lors de l'installation Les listes de contrôle suivantes vous permettent de vérifier que vous disposez de toutes les informations nécessaires à la réussite de votre installation. Liste de contrôle de base Utilisez la liste de contrôle suivante pour vérifier si vous avez rempli toutes les conditions requises et si vous disposez de toutes les informations nécessaires pour terminer une installation de base. Conditions requises Avez-vous vérifié si votre système correspond aux conditions minimales requises pour installer l'agent BrightStor ARCserve Backup pour Microsoft SQL Server? Pour une liste des conditions requises, consultez le fichier Readme. Installez-vous l'agent BrightStor ARCserve Backup pour Microsoft SQL Server dans un environnement Microsoft SQL Server, environnement cluster Microsoft SQL Server 7.0 ou Microsoft SQL Server 2000? Avez-vous installé BrightStor ARCserve Backup? Consultez Mise en œuvre BrightStor ARCserve Backup. Envisagez-vous d'utiliser la fonction multipiste? Si tel est le cas, avez-vous installé le module BrightStor ARCserve Backup Enterprise? Consultez Mise en œuvre BrightStor ARCserve Backup. Avez-vous sélectionné votre type d'informations (par exemple, locales, distantes, créer un fichier de réponse)? Avez-vous changé le chemin d'installation par défaut? Si tel est le cas, pensez à le noter pour y accéder rapidement. Connaissez-vous le nom d'ordinateur ainsi que le nom d'utilisateur et mot de passe valides pour les ordinateurs sur lesquels vous souhaitez installer l'agent BrightStor ARCserve Backup pour Microsoft SQL Server? Disposez-vous des informations de clé de licence requises pour l'installation de l'agent BrightStor ARCserve Backup pour Microsoft SQL Server ou s'agit-il d'une évaluation valide? Disposez-vous des privilèges administrateurs ou des droits pertinents pour installer un logiciel sur les ordinateurs sur lesquels vous installez l'agent BrightStor ARCserve Backup pour Microsoft SQL Server? Installation de l'agent 2 3

18 Liste des points à vérifier lors de l'installation Liste de contrôle de l'environnement cluster Microsoft SQL Server 7.0 La liste de contrôle suivante vous permet de vérifier si vous répondez à toutes les conditions requises et si vous disposez de toutes les informations nécessaires pour terminer l'installation de Microsoft SQL Server 7.0 dans un environnement cluster. Conditions requises Avez-vous rempli les conditions requises indiquées dans la liste de contrôle de base? Avez-vous sélectionné l'authentification en mode mixte pour l'instance Microsoft SQL Server 7.0? Si vous avez permuté vers l'authentification en mode mixte, avez-vous redémarré les services Microsoft SQL Server à partir de l'administrateur de cluster Microsoft? Connaissez-vous le nom de serveur virtuel Microsoft SQL Server ainsi que le nom d'utilisateur et mot de passe d'un utilisateur domaine possédant des privilèges d'administrateur? Connaissez-vous le nom d'utilisateur et mot de passe d'un utilisateur Microsoft SQL Server possédant des privilèges d'administrateur système? Avez-vous installé l'agent sur les unités locales de tous les nœuds dans le cluster Microsoft Clustering Server (MSCS) lors de l'installation initiale de l'agent? Lors d'une installation sur un nœud d un environnement de cluster SQL, avez-vous sélectionné l installation locale? (Facultatif) Avez-vous installé la connectivité client Microsoft SQL Server 7.0 sur tous les nœuds du cluster? 2 4 Manuel de l agent pour Microsoft SQL Server

19 Liste des points à vérifier lors de l'installation Liste de contrôle de l'environnement cluster Microsoft SQL Server 2000 Utilisez la liste de contrôle suivante pour vérifier si vous avez rempli toutes les conditions requises et si vous disposez de toutes les informations nécessaires pour terminer une installation Microsoft SQL Server Conditions requises Avez-vous rempli les conditions requises indiquées dans la liste de contrôle de base? Connaissez-vous le nom d'utilisateur et mot de passe d'un utilisateur de domaine MSCS possédant des privilèges d'administrateur système? Avez-vous sélectionné l'authentification NT pour l'instance Microsoft SQL Server 2000? Connaissez-vous le nom de serveur virtuel SQL 2000 ainsi que le nom d'utilisateur et le mot de passe du serveur cluster. Avez-vous installé l'agent BrightStor ARCserve Backup pour Microsoft SQL Server sur les unités locales de tous les nœuds dans le cluster MSCS lors de l'installation initiale de l'agent? Lors d'une installation sur un nœud d un environnement de cluster SQL, avez-vous sélectionné l installation locale? Installation de l'agent 2 5

20 Installation de l'agent Installation de l'agent Assurez-vous d'avoir bien rempli les conditions requises pour l'installation et effectué les tâches préalables à l'installation. Une fois ces tâches effectuées et les informations requises obtenues, vous êtes prêt à lancer le processus d'installation. Installation de l agent dans un environnement SQL Server standard Pour installer l'agent BrightStor ARCserve Backup pour Microsoft SQL Server dans un environnement Microsoft SQL Server standard, veuillez suivre la procédure d'installation standard utilisée pour les composants systèmes, les agents et les options de BrightStor ARCserve Backup. Pour les étapes détaillées de cette procédure, consultez le Manuel de mise en œuvre de BrightStor ARCserve Backup. Lors de la procédure d'installation, la boîte de dialogue Configuration du compte suivante s'affiche une fois que vous avez sélectionné l'agent BrightStor ARCserve Backup pour Microsoft SQL Server pour l'installation : Dans cette boîte de dialogue, saisissez les informations appropriées à chaque instance de votre serveur Microsoft standard. Saisissez l'authentification SQL ou NT. Pour chaque instance SQL Server pour laquelle vous avez spécifié Authentification SQL, entrez le nom et le mot de passe d un utilisateur SQL disposant de privilèges d administrateur. 2 6 Manuel de l agent pour Microsoft SQL Server