Le plus petit de la bande.

Transcription

1 Le plus petit de la bande. Capteur laser F 10 dans un boîtier submini. Capteurs optiques Capteurs ultrasons Capteurs inductifs Capteurs capacitifs Capteurs vision

2 Petit mais costaud. Le plus petit capteur laser avec suppression d arrièreplan réglable FT 10 SAP LA REFERENCE Capteur miniature laser de proximité avec suppression d arrièreplan réglable Portée 60 mm Commutation précise et fiable aussi sur des surfaces et couleurs changeantes de l objet cible Teachin Capteur submini avec un confort d utilisation maximum Le réglage simple par apprentissage Teachin ainsi que des Led s bien visibles sont indéniablement très avantageux. Même les pièces usinées claires ou brillantes n ont aucune influence sur la détection 2

3 Des petites dimensions, une grande performance : le F 10 est le seul capteur miniature sur le marché qui bénéficie de la technologie laser. Son spot est très précis et reste net à de grandes distances. Il est d une grande fiabilité et d une grande précision pour les applications sur des très petites pièces. Le contrôle au millimètre est tout simplement un standard pour lui. Le capteur optique réflex à suppression d arrièreplan reconnaît, par exemple sans problème, un fil d acier d un diamètre de 0,5 mm à une distance de 60 mm. Mais le F 10 ne convainc pas seulement par ses excellentes caractéristiques et ses performances optiques, mais aussi par l innovation dans la taille et les astuces de montage de son boîtier. La pince à queue d aronde facilite considérablement l ajustage dans des situations difficiles. Le connecteur M 5 directement fixé sur le boitier ou M8 avec 20 cm de câble, permet un raccordement et un changement faciles du capteur. Comme vous pouvez le voir, nous avons tout mis en oeuvre pour vous faire bénéficier du top de la technologie en utilisant nos capteurs. LE BEST DU F 10 Capteur submini pour une intégration dans les petites espaces Spot laser intense et précis pour un alignement facile et une détection optimale des petites pièces Apprentissage par bouton Teach ou par fil Mode de fixation réglable pour une intégration rapide et simple Gamme complète de fonctions optiques pour répondre à un grand nombre d applications Boîtier robuste en plastique renforcé en fibre de verre (IP 67) avec accréditation Ecolab Marquage laser permanent et résistant aux nettoyages 8 mm 14,6 mm ± 10 21,1 mm Montage simplifié Il est conseillé, particulièrement lors de situations de montage exigües, d utiliser une pince à queue d aronde qui permet un ajustement précis du capteur. Des caractéristiques mécaniques particulières Le boitier F 10 est renforcé par la fibre de verre. Des inserts en métal consoli dent les trous de fixation et le marquage au laser de la référence et des caractéristiques reste indélébile dans le temps. Pince à queue d aronde La fixation avec la pince à queue d aronde offre un réglage d angle d une grande précision. Raccordement avec connecteur M5 Le F 10 est disponible sur connecteur M5, 20 cm de câble avec connecteur M8 ou simplement en sortie câble 2M. 3

4 Petit mais polyvalent Il y a toujours une petite place pour le F 10 Applications : dans des conditions exigües sur des robots et autres manipulateurs dans la machine d assemblage une alternative évidente à des systèmes de fibres optiques Branches d activité typiques : production électronique et des semiconducteurs micromécanique industries pharmaceutique et cosmétique industrie solaire machines de conditionnement industries du papier et de l impression 4

5 Dans de nombreuses applications, il n y a simplement pas assez de place pour les capteurs traditionnels. Mais pour le F 10, si : il rentre dans presque n importe quelle niche. Que ce soit dans des applications de manutention et de positionnement, dans la production de panneaux solaires ou le remplissage de pièces composant les semiconducteurs, le F 10 est tout aussi capable d excellentes performances dans des situations difficiles de montage. Avec ses 21,1 x 14,6 x 8 mm 3 et ses 3 grammes, il trouve ainsi même place dans une pince de robot. Avec sa suppression d arrièreplan précise & réglable, il ne perd jamais l information sur l objet à détecter. Même des pièces usinées claires ou brillantes en arrièreplan n ont aucune influence sur la détection. Grâce à leurs dimensions mini et leurs capacités, les capteurs laser de la gamme F 10 peuvent non seulement répondre à de nouvelles applications, mais peuvent également représenter une alternative face à des systèmes de fibres optiques beaucoup plus coûteuses et fragiles. Partout où il y a de grandes exigences par rapport à un manque de place, les F 10 trouvent leur place. Poids plume Grâce à leurs dimensions miniatures et leur poids plume, les capteurs de la gamme F 10 sont prédestinés pour leur utilisation dans des conditions de place exigüe ou également sur des outillages en mouvement. 5

6 Petit mais futé Un capteur où chaque détail compte Des applications différentes exigent à chaque fois des capteurs adaptés. C est pourquoi, il existe le F 10 en barrière optique simple, sur réflecteur, ainsi qu en réflex avec suppression d arrièreplan, réglable ou en portée fixe. Soit 4 types différents. Tous les produits travaillent avec une lumière rouge laser classe 1. Le spot lumineux très visible même à la lumière du jour, est une aide importante au technicien pour faciliter les réglages. Les capteurs de la gamme F 10 convainquent non seulement par leur performance optique, mais aussi par le fait que tout est à sa place à l intérieur de ces minicapteurs : partant de leur boîtier plastique en fibres de verre renforcées, en passant par leur marquage laser indélébile, par leurs détails réfléchis de montage jusqu à leur réglage aisé grâce à l apprentissage par bouton Teachin ou par une fonction électrique déportée. Grâce à ces trois raccordements possibles, connecteur M5, câble 2M et câble 20 cm + connecteur M8, le raccordement et la mise en marche sont particulièrement flexibles. Le vaste programme d accessoires couvre toutes les applications il n y a que la loupe que nous ne livrons pas. Toutes les variantes F 10 portent le certificat Ecolab et correspondent donc aux exigences concernant l étanchéité et la robustesse du matériel. Lumière laser claire, mais inoffensive La lumière rouge laser du F 10 produit un spot lumineux clair, bien visible à la lumière du jour. Grâce à sa classe laser 1, aucun danger pour l utilisateur. 6

7 F 10 Données techniques Emetteur lumière / Type de lumière Classe laser Alimentation de fonctionnement Affichage statut Matériau du boîtier Types de raccordement Matériau face avant Degré de protection Température de fonctionnement de stockage laser, rouge 655 nm V DC 2 LEDs (vert/jaune) PUR Connecteur M5 Câble 2 m Câble (200 mm) + connecteur M8 PMMA IP C C F 10 Descriptif de la gamme optique Capteur optique réflex avec suppression d arrièreplan réglable Capteur optique réflex avec suppression d arrièreplan nonréglable (focale fixe) Barrière optique sur réflecteur Barrière optique simple E/R FT 10RLH FT 10RLHR (version spot large ) FT 10BRLF1 FT 10BRLF2 FR 10RL FS 10RL/ FE 10RL Distance de détection mm mm mm mm Distance max de détection 0,1... 2,5 m m Distance de détection nominale 0, m m Fréquence de commutation 4 khz Réglage Teachin Teachin Teachin Teachin Construction d une référence produit Fonction Type Caractéristique Sortie Connexion FR 10 = Barrière réflecteur B = Portée fixe RL = Laser rouge PS = PNP E4 = M54 pôles mâle FT 10 = Proximité RLH = Laser rouge SAP 60 mm NS = NPN K4 = câble 2 m, 4 conducteurs FE 10 = Récepteur FS 10 = Emetteur RLHR = Laser rouge SAP 60 mm spot large RLF1 = Laser rouge SAP portée fixe 15 mm RLF2 = Laser rouge SAP portée fixe 30 mm KM3 = 0,2 m de câble + M83 pôles mâle KM4 = 0,2 m de câble + M84 pôles mâle Données techniques détaillées et références de commande sous 7

8 Nous regardons vers l avenir. Hier, aujourd hui, et demain. Depuis la création de SensoPart en 1994, nous n avons jamais perdu l avenir de vue. Depuis le début, notre crédo c est: notre ambition n est pas ce que nous pouvons faire, mais l idée de ce que nous pourrons bientôt atteindre. Partant de très nombreuses idées du passé, de nombreux produits couronnés de succès ont vu le jour, produits dont on ne pourrait plus se passer aujourd hui dans l industrie moderne de l automatisation l obtention de nombreux prix d innovation durant ces dernières années nous conforte dans cette idée. Dans beaucoup de domaines de l industrie des capteurs, SensoPart est devenu un leader technologique. Et des idées, nous en avons encore beaucoup pour l avenir. OPTIQUE Capteurs optiques Capteurs laser Capteurs miniature Capteurs laser de mesure de distance Capteurs de couleur Capteurs de contraste Capteurs anticollision Fourches optiques Fibres optiques Capteurs ultrasons Capteurs inductifs Capteurs capacitifs Vision Capteurs de vision Reconnaissance d objets Mesure d objets Reconnaissance de couleur Lecture de codes Eclairages Objectifs Trouvez le produit correspondant à votre application sous Allemagne SensoPart Industriesensorik GmbH Nägelseestraße 16 D79288 Gottenheim Tel Fax France SensoPart France SARL 11, rue Albert Einstein Espace Mercure F77420 Champs Marne la Vallée Tél Fax Royaume Uni SensoPart UK Limited Unit 12 14, Studio 1, Waterside Court, Third Avenue, Centrum 100, Burton on Trent, DE14 2WQ Tel Fax USA SensoPart Inc Cedar Park Blvd Perrysburg OH 43551, USA Tel Fax /