SOLUTIONS SANS FIL ET HYBRIDES. Guide de sélection Solutions de détection anti-intrusion

SOLUTIONS SANS FIL ET HYBRIDES Guide de sélection Solutions de détection anti-intrusion

Guide de sélection solutions de détection anti-intrusion Honeywell a lancé de nombreuses innovations dans le domaine de la détection anti-intrusion. Nos systèmes emploient les technologies les plus récentes pour une grande variété de produits : systèmes d alarme anti-intrusion, centrales d alarme, détecteurs de mouvements. Notre offre permet des installations de sécurité totalement intégrées anti-intrusion et contrôle d accès. Elle comporte aussi des dispositifs de protection environnementale ou des personnes et des produits de détection périmétrique. Certains de nos systèmes sont conçus de manière modulaire et disposent de différentes options de communication. Vous pouvez donc les adapter à vos besoins précis. Vous avez le choix entre des solutions filaires, sans fil ou hybrides. Nous avons développé des produits sans fil fiables et conçus pour la télésurveillance ainsi que des centrales d alarme hybrides flexibles. Sommaire Centrales hybrides : Galaxy Flex...03 Centrales hybrides : Galaxy Dimension...06 Centrales radio : Domonial...09 Détection : Intellisense, Viewguard, Flexguard...12 2

Synoptique Galaxy Flex ISN3010B4 INTELLIBUS A03-00-01 A01-00-01 C005-L-E5 : Flex 20 C006-L-E5 : Flex 50 C007-L-E5 : Flex 100 RS45 BUS A074-00-01 C04 C05 C079-2 A071-00-01 Détection anti-intrusion Module RF Portal Module GSM/GPRS Module Sorties Module Ethernet Carte relais R055-CD-L R056-CD-L A073-00-01 DTM /DTPIM* DUAL TEC Détecteur double technologie IRM/IRPIM* Détecteur de mouvements IRP FGM Détecteur bris de vitre CP037-50 / CP03-50 CP050-00-01 / CP051-00-01 CP041-50 / CP042-50 SHKM/SHKCM DO00M-A Détecteur de Détecteur chocs piezo d ouverture miniature Télécommandes utilisateurs DODT00GY-B Détecteur d ouverture 4 C072-50 TCB00M Télécommande bidirectionnelle TCB00M-1 Télécommande noire TCCM Télécommande bidirectionnelle Protections environnementale & des personnes MX04 C00-50 C01-50 4 P026-50-B DETM DFM COM Détecteur d inondation Détecteur Avertisseur Détecteur Avertisseur & température Autonome de de monoxyde de Fumée (NFDAAF) carbone Capacité maximale FX020 FX050 FX100 Zones intégrées 12 12 12 Zones maxi. 20 52 100 Zones sans fil maxi 20 52 100 Clavier/Keyprox MK7/ MK 4 4 Clavier Galaxy TouchCenter 1 1 1 Modules d extension de zone filaire - 1 5 11 RIO / Smart RIO et PSU Récepteur radio Module Ethernet 1 1 1 Module GSM/GPRS 1 1 1 Module Sorties 1 1 1 Lecteurs de proximité raccordés sur 4 bus (MAX) Module de contrôle d accès DCM 2 4 4 Portes contrôlées (par DCM) 4 Interface audio 1 1 1 Canaux audio avec 34 34 34 TP2-00GY/TP00 et Audio MUX www.honeywellgalaxyflex.com/fr

Galaxy Flex Centrales hybrides Caractéristiques FLEX 20 C005-L-E5 FLEX 50 C006-L-E5 FLEX 100 C007-L-E5 Nombre de zones (Filaire et/ou sans fil) 12 à 20 12 à 52 12 à 100 Sorties transistorisées (avec module Sorties) 3 (11) 3 à 23 (31) 3 à 47 (55) Sortie relais (avec carte relais*) 0 (1) 0 (1) 0 (1) Utilisateurs 25 50 100 Groupes 3 4 Alimentation intégrée 2A 2A 2A Bus RS45 1 1 1 Bus " IntelliBus " 1 1 1 Port USB intégré Oui Oui Oui Modes de transmission RTC, GSM, ETHERNET et GPRS RTC, GSM, ETHERNET et GPRS RTC, GSM, ETHERNET et GPRS Envoi de SMS vers 3 destinataires vers 3 destinataires vers 3 destinataires Option de levée de doute audio 34 canaux (levée de doute et interpellation) 34 canaux (levée de doute et interpellation) 34 canaux (levée de doute et interpellation) Option de levée de doute vidéo 5 détecteurs caméra intégrée 5 détecteurs caméra intégrée 5 détecteurs caméra intégrée Programmes hebdomadaires 2 4 4 Calendrier 2 4 4 Mises en/hors service automatiques Oui Oui Oui Profils d'accès 5 10 20 Nombre d'évènements «Intrusion» 500 500 1000 Nombre d'évènements «Contrôle d accès» 500 500 1000 Liens 5 5 5 Télémaintenance Oui Oui Oui Certification type 2 Poids 2,5 kg 2,5 kg 2,5 kg Dimensions (H x L x P) *La carte relais ne peut être utilisée conjointement au module sorties. 420 x 370 x 105 mm 3

Galaxy Flex Périphériques & logiciels Produits Kits Centrale + clavier LCD avec clapet MK7 Centrale + clavier LCD blanc MK Claviers Clavier LCD avec clapet MK7 Clavier LCD lecteur de proximité intégré avec clapet MK7 Keyprox Clavier LCD blanc MK Clavier LCD lecteur de proximité intégré blanc MK Keyprox Clavier à écran tactile TouchCenter Clavier à écran tactile avec lecteur de proximité intégré TouchCenterProx Références HONEYWELL CP037-50 CP03-50 CP050-00-01 CP051-00-01 CP041-50 CP042-50 FLEX 20 C005-L-E5 C005-E5-K01 C005-E5-K03 4 (dont 1 TouchCenter) FLEX 50 C006-L-E5 - C006-E5-K03 4 (dont 1 TouchCenter) FLEX 100 C007-L-E5 - - 4 (dont 1 TouchCenter) Compatiblité avec autres gammes Galaxy Dimension / G2 Dimension / G2 Dimension / G2 Dimension / G2 Dimension Dimension Module GSM/GPRS A01-00-01 1 1 1 Non Module Ethernet A03-00-01 1 1 1 Non Modules radio Interface RF Portal en boîtier plastique C079-2 (dont 1 à l'intérieur (dont 1 à l'intérieur (dont 1 à l'intérieur Dimension / G2 Carte électronique RF Portal (installation à l'intérieur de la centrale) A073-00-01 de la centrale) de la centrale) de la centrale) Non Détecteur de mouvements infrarouge avec capteur d'images intégré ISN3010B4 5 5 5 Non Modules de levée de doute audio Interface audio Audio Mux C04-50 1 1 1 Dimension C05-50 Dimension Lecteur de proximité MAX 4 MAX04 4 Dimension / G2 Modules Contrôle d'accès Module DCM en boîtier compact C00-50 2 4 4 Dimension Module POWER DCM (DCM avec alimentation) C01-50 Dimension Carte relais* A074-00-01 1 1 1 Non Module sorties* A071-00-01 1 1 1 Non Module d'extension RIO Smart RIO (alimentation 3A et module RIO dans un même boîtier) C072-50 P026-50-B 1 5 11 Dimension / G2 Dimension / G2 Outil de configuration R055-CD-L OUI Dimension / G2 Logiciel de télémaintenance : Remote Servicing Suite (RSS) R056-CD-L OUI Dimension / G2 *La carte relais ne peut être utilisée conjointement au module sorties 4

Synoptique Galaxy Dimension A234 Cordon de programmation Dispositif de levée de doute audio TP00 ou TP2-00GY Ecoute Interphonie (x3) (x3) (4 canaux) C05 50m max Ligne RTC AUDIO BUS 50m max (2 canaux) 6 A229 (Nappe pour le raccordement de 6 sorties supplémentaires) C520-C-E5 C096-C-E5 / 16 C264-C-E5 C04-C-E5 RS45 BUS Bus 1 Bus 1 Bus 2 Bus 3 Bus 4 RS232 (port série) A227 SPI key (Copies configuration) Programmation / Maintenance Audio MUX Remote Servicing Suite Levée de doute audio C04 Interface audio Interfaces utilisateur intuitives CP041-50 / CP042-50 Galaxy Dimension TouchCenter / Prox CP037-50 / CP03-50 Clavier MK7 / Keyprox CP050-00-01 / CP051-00-01 Clavier MK / Keyprox P DTM/DTPIM* IRM/IRPIM* FGM DUAL TEC Périphérique radio Modules d extension de zone filaire MX04 Lecteur de badges MAX entrées 4 sorties C079-2 Récepteur radio C072-50 Module d extension RIO TAG noir: YX0-0004 (Keyprox et MAX) TAG gris: YX0-0020 (Keyprox uniquement) SHKM/SHKCM DO00M DODT00GY-B piezo TCB00M TCB00M-1 TCCM Télécommande Télécommande Télécommande 4 touches Contrôle d accès Verrouillage Lecteur de porte Wiegand Alimentation supervisée Réseau IP RNIS (x 2) Bouton de sortie Carte: YX0-0002 (Keyprox et MAX) C01-50 DCM avec alimentation ou C00-50 DCM en boîtier compact sans alimentation P026-50-B Smart RIO (alimentation 3A et module RIO dans un même boîtier) entrées 4 sorties E00-04 Module Ethernet (x1) A211-01-300 Module RNIS (x1) DETM DFM COM Autonome de Fumée de monoxyde de (DAAF) Note: périphériques compatibles avec les centrales Galaxy Dimension avec (*version avec immunité aux petits animaux) GD-4 GD-96 GD-264 GD-520 4 10 31 63 16 16 32 3 7 7 24 1 2 2 4 Galaxy 4 16 16 32 4 16 16 32 32 32 64 4 1 1 1 1 Module audio Mux 34 34 34 34 1 1 1 1 1 1 1 1 Visitez pour de plus amples informations sur la gamme complète des périphériques filaires et radio compatibles. HSC-DIMCHART-07-FR(0213)PO-C

Galaxy Dimension Centrales hybrides Caractéristiques GD 4 C04-C-E5 GD 96 C096-C-E5 GD 264 C264-C-E5 GD 520 C520-C-E5 Nombre de zones 16 (4) 16 (96) 16 (264) 16 (520) Sorties intégrées (400mA) Sorties sur connecteur STU Sorties Transmetteur Universel (10mA) 6 6 6 6 Utilisateurs 100 250 999 999 Groupes 16 32 32 Alimentation intégrée 2,5 A 2,5 A 2,5 A 2,5 A Bus RS45 1 2 2 4 Modes de transmission RTC et ETHERNET RTC et ETHERNET RTC et ETHERNET RTC et ETHERNET Envoi de SMS OUI Option de levée de doute audio 34 Canaux audio avec TP00 34 Canaux audio avec TP00 34 Canaux audio avec TP00 34 Canaux audio avec TP00 Programmes hebdomadaires 19 35 67 67 Types de zones 52 52 52 52 Types de sorties 1 1 1 1 MES/MHS automatique (Mise En/Hors service) OUI MES automatique (Mise En Service) OUI Restriction MHS (Mise Hors Service) OUI MES Partielle OUI MES Nuit (MES partielle silencieuse) OUI Nombre d'évènements «Intrusion» 1000 1500 1500 1500 Nombre d'évènements «Contrôle d accès» 500 1000 1000 1000 Liens 64 12 256 256 Télémaintenance OUI Sortie imprimante Via RS232 Certification 3 boucliers, EN50131 Poids 6,4 kg 6,4 kg 6,4 kg 6,4 kg 5

Autosurveillance 0V Alim. TP00 0V 0V Libre DOMONIAL Le système d alarme sans fil idéal pour la télésurveillance Contrôler TCU4-00M LKPESM-FR TAG-G / TAG-I CSK00HF-B TCB00M / TCB00M-1 TCC00M / TCCM TCM00HF TC05HF LI03V x 1 LI03V x 3 LI03V x 1 CR2032 x 1 CR2032 x 2 Clavier LCD mobile avec Clavier LED avec Badges Ivoire / Gris lecteur de badge TAG lecteur de badge, (47 x 30 x 3mm) (62 x 155 x 2mm) sirène et audio intégrés (150 x 110 x 27mm) Détecter/visualiser IRVPI00M CAMIR-N - Détecteur IRP de mouvements - Caméra N&B intégrée (320 x 176 pixels) - Prise d'images sur demande et sur détection - Eclairage par LED infrarouge - Immunité aux petits animaux IRVPI00M - Autonomie : 4 ans / 5000 images LI03V x 3-60 x 145 x 60mm - Certifié type 2 (N 262000250A0) CAMIR-N - Autonomie : 4 ans / 500 images - 55 x 121 x 64mm - Certifié type 2 (N 2621420003A0) AA lithium x 2 Détecter Clavier avec lecteur Télécommande de badge TAG bidirectionnelle avec état (5 x 135 x 25mm) du système sur demande (Blanc / noir) (37 x 75 x 16mm) BA04V35 EXT-ANTENNA-1 Longueur de câble : de 5 à 60m Batterie 4V / 3,5Ah Connexions filaires internes Sortie Kit antenne déportée 230V~ 50Hz sortie filaire Haut-parleur pour sirène et interphonie Télécommande Bouton d'alerte SOS bidirectionnelle avec état (69 x 71 x 15mm) du système sur demande (avec ou sans SOS) (56 x 4 x 9mm) LKPESM-FR Clavier avec sirène intégrée Terminal d interphonie filaire J6/J7 Alerter SI00M Sirène intérieure (Ø165 x 70mm) - Certifié type 2 (N 3120000191C1) LI03V x 4 Télésurveiller Télécommande à 4 boutons (3 x x 19mm) SEFM AA Lithium x Sirène extérieure avec flash (240 x 330 x 73mm) - Certifié type 2 (N 3221000001A0) DTM / DTPIM LKPESM-FR TP00 Double technologie IRP/Hyperfréquence - 15m x 1m - Lentille "Immunité aux petits animaux" fournie - Autonomie : 3 à 4,5 ans - 125 x 75 x 52mm - Certifié type 2 AA lithium x 4 (N 221420004A0 / N 221420004B0) IRM / IRPIM IRP / Immunité aux petits animaux LI03V x 3 - Autonomie : 4 ans Clavier avec haut-parleur et micro Terminal d interphonie filaire - 112 x 60 x 40mm intégrés pour l'interphonie sans fil - jusqu à 3 (5 x 135 x 35mm) - Certifié type 2 LI03V x 1 (N 2620002750A0 / N 2620002740A0) LI03V x 3 DO00M / DODT00GY-B** / DODTM Contact de porte - entrée externe (DODT... uniquement) - Radio V2GY (DODT00GY-B) ou Alpha (DO00M, DODTM) - Autonomie : 5 ans - 112 x 60 x 40mm (DODT...) - 102 x 22 x 23mm (DO00M) **Certifié type 2 LI03V x 1 (N 2120000322D0) ETH00 GPRSE-1 SHKM / SHKCM Détecteurs de chocs - Choc et ouverture (SHKCM) ou choc uniquement (SHKM) - Autonomie : 5 ans - 90 x 40,6 x 30mm LI03V x 1 Détecteur bris de vitre - Autonomie : 6 à 7 ans - 10 x 0 x 43mm LI03V x 2 Détecteur Avertisseur Autonome de Fumée - Autonomie: 4 ans - Ø135 x 5mm - Certifié NF DAAF LI03V x 1 Détecteur avertisseur de monoxyde de carbone - 120 x 105 x 45mm - Conforme à la norme BS EN 50291-1:2010 AAA batteries x 2 Détecteur technique multifonctions - Innondation (sonde fournie) - Température sonde intégrée (et optionnelle pour surveillance congélateur) LI03V x 1 - Intrusion (entrée NF) - 90 x 40,6 x 30mm www.domonial.com FGM DFM COM DETM J2 J9 J3 Ligne RTC Transmetteur pour modules Connecteurs Port série Microphone (Transmetteur digital intégré) X10 ETH00 ou GPRSE-1 PMIFR-STD-7 : (RTC) PMEFR-STD7G : (RTC+GPRS) Programmer Localement Câble série/usb Le clavier TCU peut également être utilisé pour la programmation Références produits DOMOPC-LT DOMOPC DOMOPC-GSM DOMODEM2 Logiciel DOMOPC Logiciel Cable série Adatateur USB/Série A distance Modem RTC Modem GSM/GPRS Modem RTC Modem GSM Transmetteur RTC intégré Module de communication Ethernet pour PMIFR-STD-7 Module de communication GSM pour PMIFR-STD-7 Module de communication ETH00 GPRSE-1 RTC Voix Données Images PE100XS Par Modem Par Modem Maintenance à distance par IP GSM RTC Solution complète de gestion des sites télésurveillés PE100XS/PEIP Frontaux de réception: Système complet de réception des alarmes par IP, RTC, SMS, GSM voix, GSM data et images IST Serveur technique pour centres de télésurveillance (Pour plus d informations, contactez-nous) *nous consulter pour la disponibilité HSC-DOMONIAL-05-FR(1012)PO-E

Galaxy Dimension Périphériques & logiciels Produit Kits Centrale Galaxy Dimension + clavier à écran tactile TouchCenter Claviers tactiles Clavier à écran tactile TouchCenter Clavier à écran tactile avec lecteur de proximité intégré TouchCenterProx Claviers LCD Clavier LCD avec clapet MK7 Clavier LCD blanc MK Clavier LCD lecteur de proximité intégré avec clapet MK7 Keyprox Clavier LCD lecteur de proximité intégré blanc MK Keyprox Références HONEYWELL CP041-50 CP042-50 CP037-50 CP050-00-01 CP03-50 CP051-00-01 GD 4 C04-C-E5 C04-C-E5- TCKP1 GD 96 C096-C-E5 C096-C-E5- TCKP1 GD 264 C264-C-E5 C264-C-E5- TCKP1 GD 520 C520-C-E5 C520-C-E5- TCKP1 Compatiblité avec autres gammes Galaxy 1 2 2 4 Flex III claviers LCD dont 3 avec lecteur de proximité intégré 16 claviers LCD dont 7 avec lecteur de proximité intégré 16 claviers LCD dont 7 avec lecteur de proximité intégré 32 claviers LCD dont 24 avec lecteur de proximité intégré Flex III / G2 Lecteur de proximité MAX 4 MAX04 4 16 16 32 Flex III / G2 Module Ethernet E00-04 1 1 1 1 G2 Module RNIS A211-01-300 1 1 1 1 Module radio Interface RF Portal en boîtier plastique C079-2 4 Flex III / G2 Modules Contrôle d'accès Module DCM en boîtier compact Module POWER DCM (DCM avec alimentation) Portes Modules de levée de doute audio Interface audio Audio Mux Modules d'extension RIO Smart RIO (alimentation 3A et module RIO dans un même boîtier) C00-50 C01-50 C04-50 C05-50 C072-50 P026-50-B 4 (DCM ou Power DCM) portes 1 16 (DCM ou Power DCM) 32 portes 1 16 (DCM ou Power DCM) 32 portes 1 32 (DCM ou Power DCM) 64 portes 1 Flex III Flex III 4 10 31 63 Flex III / G2 Outil de configuration R055-CD-L OUI Flex III / G2 Logiciel de télémaintenance : Remote Servicing Suite (RSS) R056-CD-L OUI Flex III / G2 6

Domonial Centrales à technologie radio Caractéristiques DOMONIAL PMIFR-STD-7 DOMONIAL PMEFR-STD7G Zones / détecteurs 30 30 Claviers 4 4 Domonial peut gérer jusqu'à 32 périphériques au total Télécommandes 10 10 (détecteurs, claviers, télécommandes, sirènes et récepteurs) Sirènes Intérieures/Extérieures radio 4 4 Récepteurs : Radio et X10, détecteurs IR Vidéo 12 12 5 IR Vidéo max. Fonctions "Alerte" 3 3 Utilisateurs jusqu'à 10 jusqu'à 10 10 utilisateurs dont 1 maître Gestion : totale, partielle et annexe 3 secteurs surveillés 3 secteurs surveillés Sirène intégrée 90 dba 90 dba 7 niveaux + 1 mode progressif Interphonie intégrée Haut-parleur / microphone Haut-parleur / microphone pour levée de doute audio & dialogue (half-duplex) Mémoire des évènements 1000 1000 Radio FM bande étroite 10 sous-canaux dans la bande 6-70 MHz 10 sous-canaux dans la bande 6-70 MHz Sortie filaire 1 1 Programmable Domotique Compatible X10 Compatible X10 Connecteur pour module transmetteur XM10 externe Extension audio externe jusqu'à 3 modules TP00 jusqu'à 3 modules TP00 Transmission Protocoles Transmetteur RTC intégré Transmetteur GSM/GPRS optionnel* Transmetteur Ethernet optionnel* RTC : Secom 3 - Contact ID - Cesa - Surtec IP/GPRS : Secom 3 Transmetteur RTC intégré Transmetteur GSM/GPRS intégré* Transmetteur Ethernet optionnel* Autoprotection, Détection de brouillage auto-adaptative, Supervision des périphériques radio, Autodiagnostic de l'alimentation, des réseaux GSM et RTC Certification Dimensions (L x H x P) 295 x 16 x 56 *Ces deux modules ne peuvent être installés simultanément. Détails 7

Domonial Centrales à technologie radio Produits Références HONEYWELL DOMONIAL PMIFR-STD-7 DOMONIAL PMEFR-STD7G Kits DKSFR-STD contact d'ouverture + 2 badges + batterie avec capteur d images intégré CAMIR-N + contact d ouverture DO00M + DKVFR-STD badge TAG-I + badge TAG-G + batterie BA04V35 Interfaces utilisateurs Claviers LKPE-SM-FR Clavier radio bidirectionnel 10 codes + Module d'interphonie + Sirène piezzo (>90db) / Lecteur de proximité TCU4-00M Clavier radio bi-directionnel, lecteur de badge intégré 10 codes / afficheur LCD Télécommandes TCU-BASE Embase TCU4-00M TCB00M Télécommande bi-directionnelle 4 boutons multifonctions / Indication du statut de la centrale TCC00M Télécommande bi-directionnelle ronde 4 boutons multifonctions / Indication du statut de la centrale / bouton panique TCCM Télécommande bi-directionnelle ronde 4 boutons multifonctions / Indication du statut de la centrale TCC-BASE Embase TCC00M/TCCM Badges TAG-I / TAG-G Badge de proximité porte-clé (pour TCU4-00M et CSK00HF-B), couleur Ivoire et Gris Détecteurs Détecteurs de mouvements radio IRM Détecteur infrarouge radio 11m IRPIM Détecteur infrarouge radio 11m / Fonction immunité aux animaux 0/1/36KG DTM Détecteur double technologie radio Dual Tec / Bande K 24,2 GHz DTPIM Détecteur double technologie radio Dual Tec / Bande K 24,2 GHz / Fonction anti-animaux jusqu à 45 KG Détecteur de mouvements radio avec capteur d images intégré* CAMIR-N* Détecteur infrarouge radio avec capteur d images intégré* / Fonction immunité aux animaux jusqu à 36kg / Vision de nuit IRVPI00M* Détecteur infrarouge radio avec capteur d images intégré* / Stockage jusqu à 100 images / Fonction immunité aux animaux jusqu à 36kg / Eclairage par LED infrarouge Contact d'ouverture DO00M / DO00M2 Contact d'ouverture radio compact blanc / marron DODT00GY-B Détecteur d'ouverture / Bornier pour contact déproté (détection et autoprotection) Détecteur Autonome Avertisseur de Fumée DFM Détecteur Autonome Avertisseur de Fumée, couverture 100m/ Conforme à la norme EN 14604 et certifié NF DAAF Détecteur avertisseur de monoxyde de carbone COM Capteur électrochimique de monoxyde de carbone / Signal sonore 5 db(a) minimum à 3 mètres / Pile lithium CR-2/3AZ soudée / Conforme à la norme BS EN 50291:2001 Détecteur de bris de vitre FGM Détecteur bris de vitre / FLEXGUARD, portée de détection 7,60m - 360 Détecteur de chocs SHKM Détecteur de chocs piezo / VIPER, portée de détection 2,5m SHKCM/SHKCM2 Détecteur chocs pieo + contact ouverture, blanc/marron / VIPER, portée de détection 2,5m DETM Détection de température / Détection d'inondation avec sonde FP20 fournie Détecteur d'inondation et de température T20R Sonde de température déportée pour DETM FP20 Sonde d'inondation déportée Module GSM GPRSE-1 Carte GSM900/100 Mhz intégrable dans la centrale / Fonctionne avec ou sans ligne téléphonique Sirène radio intérieure SI00M Sirène intérieure radio 110 db Sirène radio extérieure SEFM Sirène extérieure radio avec flash, 103 db à 1m SEFMDUM1 Sirène factice sans flash Lentilles SEFMDUM2 Sirène factice avec flash SEFMB1 Lentilles rouges (pack de 10) SEFMB3 Lentilles bleues (pack de 10) Antenne radio EXT-ANTENNA-1 Kit Antenne radio externe *La transmission des images ne peut se faire qu à destination de télésurveilleurs équipés de frontaux de réception spécifiques. Cf service commercial HONEYWELL

Détection : Double technologie Gamme DT7000 Gamme DT900 Gamme Viewguard Caratéristiques DT7235-EU DT7235-CE DT7435-EU DT7450-EU DT7550C-EU DT7360-EU DT900-FR DT906-FR Immunité aux petits animaux 35Kg 1Kg Couverture (m) 11x11 11x11 11x11 15x1 15x1 15 Gestion du signal Dual Core Dual Core Dual Core Dual Core Dual Core Dual Core Numérique Numérique Standard Standard Technologie de l'optique Fresnel Fresnel Fresnel Fresnel Fresnel Miroir Miroir Miroir Miroir Miroir Bande fréquence Bande K Bande K Bande K Bande K Bande K Bande K Bande X Bande X Bande X Bande X Microcontrôleur x x x x x x x x Seuil adaptatif x x x x x x x x x Compensation en température x x Avancée Avancée Avancée Avancée Avancée Avancée x x Filtre numérique lumière fluo x x x x x x x x Filtre analogique lumière fluo x x Fonction antimasque x x x x x Test de détection automatique x x x x x x Réglage IRP x x x x x x x x x Réglage hyperfréquence x x x x x x x x x Sortie défaut technique x x x x x Type de relais d'alarme NF NF NF NF NO/NF NO/NF NO/NF NO/NF NF NF LED 1 LED 1 LED LED tricolore LED tricolore LED tricolore 3 LEDs 3 LEDs 3 LEDs 2 LEDs 2 LEDs Supervision hyperfréquence x x x x x x x x x x Supervision IRP x x x x x x x x Consommation 25mA 25mA 25mA 25mA 30mA 40mA 35mA 35mA 6,6mA 6,6mA Rotules optionnelles Certification T T T T T 3 boucliers T 15x12 27x21 37x3 61x6 033451 DUAL 15x1 033450 DUAL AM 15x1 Incluse Incluse 335 335 3 boucliers 3 boucliers 3 boucliers 9

Détection : Infrarouge passif Gamme IS2000 Gamme Activ Gamme Viewguard Caractéristique IS216TCUR IS215TCE IS25100TC IS2535T IS2560T IS310/320 IR125 IR120 IR135 11m (2.4m) à Détection 360 20m (3.6m) Détection grand angle 12mx12m 11mx12m 17mx21m 1mx1m 1mx1m 15mx1m 15mx1m Détection longue portée 30mx6m Détection rideau 10mx1,6m 2,5mx4,7m Immunité aux petits animaux x x x Compensation en température Avancée Avancée Avancée Avancée Avancée x x x x x x Technologie de l'optique Fresnel Fresnel Fresnel Fresnel Fresnel Fresnel Fresnel Fresnel Fresnel Miroir Miroir Fonction antimasque x Microcontrôleur x x x x x x x x Relais électronique silencieux x x x x x x Bornier de raccordement à 45 à 45 à 45 Débrochable Débrochable Chambre de détection noire hermétique x x x x x Test de détection automatique x x x x x Mémoire d'alarme x x x x x x x x Consommation 16mA 20mA 20mA 17mA 17mA 35mA 50mA 50mA 9mA 1,6mA 1,6mA Miroir optionnel Rotule optionnelle T T T T T 033330 PIR 50m avec miroir optionnel 033435 30m avec miroir optionnel 033434 033434 / 033435 033430 PIR AM 50m avec miroir optionnel 033435 30m avec miroir optionnel 033434 033434 / 033435 335 335 Type de relais d'alarme NF NF NO/NF NF NF NO/NF NF NF NF NF NF Certification 10

Notes 11

Notes 12

Notes 13

Pour plus d informations : www.domonial.com www.honeywell.com/security/fr Honeywell Security Group Immeuble Lavoisier Parc de Haute Technologie 3-7, rue Georges Besse 92160 ANTONY France Tel: +33 (0)1 40 96 20 50 www.honeywell.com HVS-INTSEL-01-FR(0213)GU-E Février 2013 2013 Honeywell International Inc.