Un dosage sûr, exact et économique

Un dosage sûr, exact et économique Des pompes doseuses jusqu à 1.000 l/h pour faibles contre-pression www.prominent.com

Table des matières Pompes doseuses jusqu à 1.000 l/h pour faibles contre-pression Grâce aux différentes options possibles en matière de tête de dosage, de taille d installation, de débit et de possibilités de réglage et de commande, les pompes basse pression de ProMinent peuvent exécuter quasiment toutes les tâches de dosage, de manière durable, écologique et économe en énergie. Contactez-nous et découvrez les nombreuses possibilités d utilisation des pompes basse pression de ProMinent. Table des matières 2 ProMinent 3 Vue d ensemble technique 4 Vue d ensemble produits 6 Pompes doseuses à moteur alpha c 8 Vario C 9 Sigma/ 1 10 Sigma/ 2 10 Sigma/ 3 10 Pompes électromagnétiques Beta b 12 gamma/ L 13 delta 14 mikro delta 15 Pompes à entraînement pneumatique Pneumados 16 Pompes péristaltiques DULCO flex DF2a 17 DULCO flex DF3a 17 DULCO flex DF4a 17 Pompes hygiéniques delta / Sigma 18 Service après-vente 19 2 www.prominent.fr

ProMinent Notre vaste gamme de produits pour un dosage précis et extrêmement fiable Vous connaissez ProMinent comme fabricant de pompes doseuses électromagnétiques? C est en effet notre cœur de métier et nous sommes leader mondial dans le domaine. Pourtant, durant nos 50 années d existence, nous avons nettement élargi notre gamme de produits. Pour quelle raison? Parce que nous savons pertinemment que vous, client, ne demandez pas un produit mais une solution à un problème. Chaque branche d activité «réagit» différemment en fonction de ses particularités propres, à cela nous nous sommes adaptés. La compétence seule ne suffit pas. Notre clientèle est un élément constitutif de la réussite de ProMinent. Notre succès n a été possible que par votre confiance à nous communiquer vos exigences et vos besoins. Il ressort de cette étroite collaboration que la tendance est à une technologie énergétiquement plus efficace et plus respectueuse de l environnement. ProMinent y répond en mettant au point diverses nouveautés, des produits économes en énergie. De nombreuses innovations verront donc bientôt le jour à Heidelberg pour le dosage des produits chimiques et le traitement de l eau. Elles n ont qu un seul objectif : satisfaire au mieux les attentes des clients et conforter notre position de leader mondial. www.prominent.fr 3

Pompes doseuses électromagnétiques à membrane Pompes à faible usure pour des petits débits Fonctionnement Un électro-aimant déplace l axe magnétique vers l avant et vers l arrière dans un mode pulsatoire. Ce mouvement est transmis à la membrane de dosage installée dans la tête de dosage. Deux clapets anti-retour empêchent l inversion du mouvement du fluide de dosage pendant le procédé de pompage. Le débit de dosage d une pompe doseuse électromagnétique à membrane peut être réglé par la longueur de course et la fréquence d impulsions. Caractéristiques : 1 à 75 l/h avec 25 à 2 bar de contre-pression Entraînement quasiment sans usure car seule une pièce est en mouvement La pompe fonctionne sans arbre ni palier graissé Propriétés remarquables en fonctionnement continu Technique alternative rentable dans les plages de débit réduites, jusqu à 32 l/h et 2 bar Grande sécurité contre les surcharges Faible consommation d énergie grâce à une efficacité élevée Indice de protection IP 65 grâce au boîtier entièrement fermé Domaines d application En général : dosage de produits chimiques en laboratoire et en industrie jusqu à des débits de refoulement de 75 l/h Traitement de l eau potable et des piscines : dosage de produits chimiques pour la désinfection et la correction du ph Traitement de l eau en général, eau de process, eau de service, produits de conditionnement Circuits d eau de refroidissement : dosage de désinfectants Mini-installation Industrie du papier : agent anti-mousse Galvanisation, traitement de surface, dosage d additifs, installations de ponçage 4 www.prominent.fr/electromagnetiques

Pompes doseuses à moteur et à membrane Grande précision de dosage et technique robuste Fonctionnement La rotation d un moteur électrique est démultipliée par un engrenage à vis sans fin et transformée par un excentrique en mouvement linéaire. Une bielle de poussée transmet ce mouvement à la membrane de dosage installée dans la tête de dosage. L inversion du mouvement du fluide de dosage pendant le procédé de pompage est empêchée par deux clapets anti-retour. Le débit de dosage d une pompe doseuse à moteur et à membrane peut être réglé par la longueur de course et la fréquence d impulsions, à savoir la vitesse de rotation du moteur. Caractéristiques s extrêmement étendue Grande précision de dosage également en cas de fluctuation de la contre-pression (courbe caractéristique de tenue à la pression), ce qui permet d économiser des produits chimiques et de garantir un procédé précis. Entraînement robuste et économique dans des classes de débit élevées Simplicité d intégration et d exploitation ultérieure dans des procédés automatisés grâce à la régulation de la longueur de course et de la vitesse de rotation du moteur Sécurité optimale grâce au système à double membrane et à la protection intégrée contre les surcharges Domaines d application En général : dosage de produits chimiques pouvant excéder 1.000 l/h Traitement de l eau potable : dosage de désinfectants Circuits de refroidissement : dosage de désinfectants Traitement des eaux usées : dosage de floculants Industrie du papier : dosage d additifs Fabrication de plastique : dosage d additifs www.prominent.fr/pompes_motorisees 5

Une vaste palette de produits pour plus de fiabilité et de précision Pompes doseuses à moteur alpha c Simple et robuste Vario C Précise et fiable Sigma La sécurité en standard 1,0 30,6 l/h 10 2 bar 8 75 l/h 10 4 bar Sigma/ 1 17 144 l/h 12 4 bar Sigma/ 2 50 420 l/h 16 4 bar Sigma/ 3 145 1.030 l/h 12 4 bar Pompes doseuses électromagnétiques / Pompes doseuses de précision à piston Beta b L universelle 0,74 32 l/h 25 2 bar gamma/ L Pour de multiples applications 0,74 32 l/h 16 2 bar delta La perfection du dosage 7,5 75 l/h 25 2 bar mikro delta Spécialiste pour les plus faibles quantités 150 1.500 ml/h 60 20 bar 6 www.prominent.fr/pompes_avec_membranes

Pompes doseuses à entraînement pneumatique Pneumados Prise en main facile 0,76 16,7 l/h 16 2 bar Pompes péristaltiques DULCO flex Précise et reproductible DF2a 0,4 / 0,8 / 1,6 / 2,4 l/h jusqu à 1,5 bar DF3a 0,4 / 0,8 / 1,6 / 2,4 l/h jusqu à 1,5 bar DF4a 0,4 / 1,5 / 6,0 / 12,0 l/h jusqu à 4 bar Pompes hygiéniques Pompes hygiéniques de précision certifiées EHEDG delta Sigma Caractéristiques de débit des pompes doseuses Pression [bar] 40 25 Beta b delta 16 10 6 4 mikro delta gamma/ L Pneumados alpha c Vario C Sigma/ 2 Sigma/ 1 Sigma/ 3 2 1 DF2a DF3a DF4a 1 5 10 50 100 500 1.000 Volume de dosage [l/h] www.prominent.fr/pompes_avec_membranes 7

alpha c Pompe doseuse à moteur et à membrane La solutions la plus économique pour les applications simples en faibles débits. 1,0 30,6 l/h, 10 2 bar Bonne capacité d aspiration, course de dosage souple et précision constante du dosage Fonctionnement sécurisé même avec des fluides dégazants grâce à la purge brevetée Convient à de nombreuses applications grâce à l entraînement disponible en deux démultiplications d engrenage, quatre tailles de module de dosage et deux matières (PVDF et verre acrylique/pvc) Débit de dosage réglable par la longueur de course par étapes de 10 % Activation par l alimentation en tension MARCHE/ARRET 142,5 100 184 139 143 148,5 112 86 92 193,5 200 41,5 46,5 7 22 180 196,5 alpha c Débit de roulement à 50 Hz Fréquence Longueur Hauteur Dimensions des Type d impulsions de course d aspiration raccords en mm de pompe bar l/h ml/imp. imp./min mm mce Ø ext. x Ø int. ALPc 1001 10,0 1,0 0,29 58 2 5,1 6 x 4 ALPc 1002 10,0 1,8 0,52 58 2 5,1 6 x 4 ALPc 1004 10,0 3,5 1,01 58 3 5,1 8 x 5 ALPc 1008 7,0 7,7 1,00 128 3 5,1 8 x 5 ALPc 0707 7,0 6,9 1,98 58 3 4,1 8 x 5 ALPc 0417 4,0 17,0 2,51 128 3 4,1 8 x 5 ALPc 0230 2,0 30,6 3,98 128 3 3,1 12 x 9 Avec les modèles 60 Hz, environ 20 % d augmentation du débit de dosage Matériaux en contact avec le fluide Matériau Tête doseuse Raccordement aspiration/roulement Joints Billes PPE Polypropylène Polypropylène EPDM Céramique PPB Polypropylène Polypropylène FPM Céramique NPE Verre acrylique PVC EPDM Céramique NPB Verre acrylique PVC FPM Céramique PVT PVDF PVDF PTFE Céramique Membrane de dosage avec revêtement en PTFE sur toutes les exécutions. FPM = caoutchouc fluoré 8 www.prominent.fr/pompes_motorisees

Vario C Pompe doseuse à moteur et à membrane La pompe destinée aux applications simples. 8 75 l/h, 10 4 bar Bonne capacité d aspiration, course de dosage souple et précision constante du dosage Haute qualité de processus : reproductibilité de dosage supérieure à ± 2 % Conception robuste avec un moteur puissant et un carter renforcé de fibres de verre Convient à de nombreuses applications grâce à l entraînement disponible en quatre démultiplications d engrenage, deux tailles de module de dosage et deux matières 6 121 231 328 120 151 206 305 68 84 120 141 161 Vario C Avec moteur 1.500 tr/min à 50 Hz Fréquence Hauteur Pression admise Raccord côté Type Débit de refoulement à contre-pression max. d imp. max. d aspiration côté d aspiration d aspiration refoulement de pompe bar l/h ml/imp. imp./min mce bar G-DN 10008 10 8 3,6 38 7 2,8 3/4 10 10016 10 16 3,6 77 7 2,8 3/4 10 07026 7 26 3,6 120 7 2,8 3/4 10 07042 7 42 3,6 192 7 2,8 3/4 10 07012 7 12 5,4 38 6 1,7 3/4 10 07024 7 24 5,4 77 6 1,7 3/4 10 04039 4 40 5,4 120 6 1,7 3/4 10 04063 4 64 5,4 192 6 1,7 3/4 10 Avec les modèles 60 Hz, environ 20 % d augmentation du débit de dosage Matériaux en contact avec le fluide Matériau Tête doseuse Raccordement Joints Billes de clapet Siège de clapet aspiration/refoulement PVT PVDF PVDF PTFE Céramique PTFE SST Acier inoxydable Acier inoxydable PTFE Acier inoxydable 1.4404 1.4404 W.Nr. 1.4404 Membrane de dosage avec revêtement en PTFE sur toutes les exécutions. www.prominent.fr/pompes_motorisees 9

Ø 136 Sigma Pompe doseuse à moteur et à membrane La solution la plus adaptée à chaque exigence. Chaque pompe Sigma est disponible en version basique ou en version avec microprocesseur intégrant des composants électroniques. Les trois variantes se caractérisent par des plages de débits différentes : Sigma/ 1 17 144 l/h, 12 4 bar Sigma/ 2 50 420 l/h, 16 4 bar Sigma/ 3 145 1.030 l/h, 12 4 bar Sigma/ 1 231 242 77 89 Ø 96 122 G 3/4 1 74 88 Ø 135 40 63 68 197 275 296 36 73 160 379 136 196 Sécurité du processus grâce à la double membrane avec signalisation de rupture de membrane Fonctionnement fiable grâce à la possibilité de purge de l air Clapet de décharge intégré pour éviter les surcharges Utilisation simple grâce à l afficheur de grande taille en texte clair (version avec microprocesseur) Une gestion simplifiée des pièces de rechange, lorsque plusieurs pompes de la série Sigma sont installées ensemble Raccordement aisé des installations nécessitant une connexion bus grâce à l interface PROFIBUS -DP ou CAN-open (version avec microprocesseur) Pour un dosage en fonction d une quantité, d une valeur de mesure, d une durée ou activé par impulsion Sigma/ 2 266 302 Ø 122 159 68 104 72 88 G 1 G 1 1/2 40 82 90 222 327 350 36 73 185 441 136 Ø 165 G 1 1/2 G 2 Sigma/ 3 74 120 177 295 329 Ø 156 206 453 25 59 50 100 346 355 222 36 73 136 171 10 www.prominent.fr/pompes_motorisees

Sigma Avec moteur 1.500 tr/min. à 50 Hz Fréquence Hauteur Pression admise Raccord côté Type Débit de refoulement à contre-pression max. d imp. d aspiration côté aspiration aspiration/refoulement de pompe bar l/h ml/imp. imp./min mce bar G-DN Sigma/ 1 12017 12 17 4,0 73 7 1 ¾ 10 12035 12 35 4,0 143 7 1 ¾ 10 10050 10 50 4,0 200 7 1 ¾ 10 10022 10 22 5,1 73 6 1 ¾ 10 10044 10 44 5,1 143 6 1 ¾ 10 07065 7 65 5,1 200 6 1 ¾ 10 07042 7 42 9,7 73 3 1 1 15 04084 4 84 9,7 143 3 1 1 15 04120 4 120 9,7 200 3 1 1 15 Sigma/ 2 16050 16 48 11,4 73 7 3 1 15 16090 16 86 11,4 132 7 3 1 15 16130 16 125 10,9 198 7 3 1 15 07120 7 120 27,4 73 5 1 1½ 25 07220 7 220 27,7 132 5 1 1½ 25 04350 4 350 29,4 198 5 1 1½ 25 Sigma/ 3 120145 12 145 31,5 72 2 5 1½ 25 120190 12 190 31,5 103 2 5 1½ 25 120270 12 270 31,5 144 2 5 1½ 25 120330 12 330 31,5 180 2 5 1½ 25 070410 7 410 95,1 72 1 4 2 32 070580 7 580 95,1 103 1 4 2 32 040830 4 830 95,1 144 1 3 2 32 041030 4 1.030 95,1 180 1 3 2 32 Augmentation du débit de dosage de 20 % avec les Sigma Control ou de base fonctionnant à 60 Hz. Sigma/ 2 et Sigma/ 3 en version PVDF max. 10 bar. Matériaux en contact avec le fluide Raccordement Joints/siège Soupape de Matériau Tête doseuse aspiration/refoulement de bille Billes décharge intégrée Sigma/ 1 + Sigma/ 2 PVT PVDF PVDF PTFE/PTFE Céramique PVDF/FPM ou EPDM SST Acier inoxydable n 1.4404 Acier inoxydable n 1.4581 PTFE/PTFE Acier inoxydable n 1.4404 Acier inoxydable/fpm ou EPDM Sigma/ 3 Raccordement Clapets à bille DN 25 Clapets à plaques DN 32 aspiration/refoulement Billes Sièges Plaques de clapet/ Sièges Soupage de Matériau tête doseuse Joints de clapet de clapet Joints ressorts de clapet de clapet décharge intégrée PVT PVDF PTFE Verre PTFE PTFE Céramique/Hast C. PTFE PVDF/FPM + CTFE ou EPDM SST Acier inoxydable PTFE Acier inoxydable PTFE PTFE Acier inoxydable PTFE Acier inoxydable/fpm n 1.4581 n 1.4404 n 1.4404/Hast C. ou EPDM Membrane de dosage avec revêtement en PTFE sur toutes les exécutions. www.prominent.fr/pompes_motorisees 11

Beta b Pompe doseuse électromagnétique à membrane Le meilleur choix pour le conditionnement d eau et le dosage de produits chimiques. 0,74 32 l/h, 25 2 bar Jusqu à 50 % d économie d énergie grâce à une grande efficacité Démultiplication et multiplication des impulsions pour une adaptation optimale à des signaux de commande existants Têtes de dosage adaptées à chaque produit chimique Entraînement sans usure Excellentes propriétés de fonctionnement en continu Option : Montage simple et rapide des cartes relais Entrée pour capteur de niveau 52/49 122/136 152 178 163 208 29,3 92/102-14/33 148/153 157 216 Beta b Débit de refoulement Fréquence Dimensions des Hauteur Puissance Type à contre-pression max. d impulsions raccords en mm d aspiration moyenne consommée de pompe bar l/h ml/imp. imp./min Ø ext. x Ø int. mce W BT4b 1000 10 0,74 0,07 180 6 x 4 6,0 7,2 BT4b 1601 16 1,10 0,10 180 6 x 4 6,0 9,6 BT4b 1602 16 2,20 0,20 180 6 x 4 6,0 11,2 BT4b 1604 16 3,80 0,35 180 6 x 4 6,0 15,2 BT4b 0708 7 7,10 0,66 180 8 x 5 6,0 15,2 BT4b 0413 4 12,30 1,14 180 8 x 5 3,0 15,2 BT4b 0220 2 19,00 1,76 180 12 x 9 2,0 15,2 BT5b 2504 25 2,90 0,27 180 8 x 4 1) 6,0 19,2 BT5b 1008 10 6,80 0,63 180 8 x 5 6,0 19,2 BT5b 0713 7 11,00 1,02 180 8 x 5 4,0 19,2 BT5b 0420 4 17,10 1,58 180 12 x 9 3,0 19,2 BT5b 0232 2 32,00 2,96 180 12 x 9 2,0 19,2 Pompes doseuses Beta b sont disponibles pour produits haute viscosité. Pour certaines applications, par exemple pour les piscines, des pompes à pression réduite (de 4, 7 et 10 bar) sont disponibles. Hauteur d aspiration avec tête doseuse remplie et tuyau d aspiration rempli, avec présence d air dans le tuyau d aspiration dans le cas de la tête doseuse à purge automatique. 1) Pour l acier inoxydable, diamètre de raccordement 6 mm. Matériaux en contact avec le fluide Matériau Tête doseuse Raccords d aspiration/refoulement Joints Billes PPT Polypropylène PVDF PTFE Céramique NPT Verre acrylique PVDF PTFE Céramique PVT PVDF PVDF PTFE Céramique TTT PTFE avec carbone PTFE avec carbone PTFE Céramique SST Acier inoxydable n 1.4404 Acier inoxydable n 1.4404 PTFE Céramique Membrane de dosage avec revêtement en PTFE sur toutes les exécutions. 12 www.prominent.fr/electromagnetiques

gamma/ L Pompe doseuse électromagnétique à membrane Une pompe calibrable répondant à des besoins de hauts niveaux. Possibilité de fonctionnement en bus. 0,74 32 l/h, 16 2 bar Réglage et contrôle directs du débit de dosage grâce à un affichage en texte clair, afin d éviter les erreurs de dosage Gain de coût et d espace grâce à un timer de 2 semaines intégré Valeurs clairement lisibles grâce au grand écran LCD éclairé Connexion aisée aux systèmes complexes de commande de procédé grâce à l interface pour PROFIBUS DP disponible en option Entrée pour capteur de niveau 147 12 80 160 186 206 218 223 102 gamma/ L Débit de refoulement Fréquence Dimensions des Hauteur Puissance Type à contre-pression max. d impulsions raccords en mm d aspiration moyenne consommée de pompe bar l/h ml/imp. imp./min Ø ext. x Ø int. mce W GALa 1000 10 0,74 0,07 180 6 x 4 6,0 17 GALa 1601 16 1,10 0,10 180 6 x 4 6,0 17 GALa 1602 16 2,10 0,19 180 6 x 4 6,0 17 GALa 1005 10 4,40 0,41 180 8 x 5 1) 6,0 17 GALa 0708 7 7,10 0,66 180 8 x 5 6,0 17 GALa 0413 4 12,30 1,14 180 8 x 5 3,0 17 GALa 0220 2 19,00 1,76 180 12 x 9 2,0 17 GALa 1605 16 4,10 0,38 180 8 x 5 1) 6,0 23 GALa 1008 10 6,80 0,63 180 8 x 5 6,0 23 GALa 0713 7 11,00 1,02 180 8 x 5 4,0 23 GALa 0420 4 17,10 1,58 180 12 x 9 3,0 23 GALa 0232 2 32,00 2,96 180 12 x 9 2,0 23 Les pompes doseuses ProMinent gamma/ L sont disponibles avec des modules de dosage auto-amorçants et pour produits haute viscosité. Hauteur d aspiration avec tête doseuse remplie et tuyau d aspiration rempli, avec présence d air dans le tuyau d aspiration dans le cas de la tête doseuse à purge automatique. 1) Pour l acier inoxydable, diamètre de raccordement 6 mm. Matériaux en contact avec le fluide Matériau Tête doseuse Raccords d aspiration/refoulement Joints Billes PPT Polypropylène PVDF PTFE Céramique NPT Verre acrylique PVDF PTFE Céramique PVT PVDF PVDF PTFE Céramique TTT PTFE avec carbone PTFE avec carbone PTFE Céramique SST Acier inoxydable n 1.4404 Acier inoxydable n 1.4404 PTFE Céramique Membrane de dosage avec revêtement en PTFE sur toutes les exécutions. www.prominent.fr/electromagnetiques 13

delta Pompe doseuse électromagnétique à membrane Pompe doseuse électromagnétique à membrane de haute performance pour les exigences les plus strictes et les applications les plus diverses. La première pompe doseuse au monde à disposer d un entraînement électromagnétique (optodrive ). 7,5 75 l/h, 25 2 bar Très économique grâce à la suppression d accessoires comme des amortisseurs de pulsations, la surveillance du débit, etc. Adaptation flexible aux tâches de dosage avec une précision optimale La surveillance intégrée des points d injection optoguard détecte les dysfonctionnements du système hydraulique, qui peuvent être signalés via le relais disponible en option Multiples possibilités de commande ; convient à quasiment tous les domaines d utilisation Possibilité de raccordement à une salle de commande centralisée grâce à PROFI- BUS ou CANbus Utilisation comme centrale de commande avec l option «Process Timer» : aucune commande à automate programmable n est donc nécessaire 53 195 245 253 263 278 25 29 79 140 16 238 220 280 Débit de Volume Fréquence Dimensions des Hauteur Type Pression max. refoulement max. d impulsation d impulsation raccords en mm d aspiration de pompe bar l/h ml/imp. imp./min Ø ext. x Ø int. mce DLTA 2508 25 7,5 0,62 200 8 x 4 1) 5 DLTA 1608 16 7,8 0,65 200 8 x 5 1) 5 DLTA 1612 16 11,3 0,94 200 8 x 5 6 DLTA 1020 10 19,1 1,59 200 12 x 9 5 DLTA 0730 7 29,2 2,43 200 12 x 9 5 DLTA 0450 4 49,0 4,08 200 G¾ DN10 3 DLTA 0280 2 75,0 6,25 200 G¾ DN10 2 Hauteur d aspiration (mce) = Hauteur d aspiration avec tête doseuse et conduite d aspiration remplies. 1) Pour l acier inoxydable, diamètre de raccordement 6 mm. Matériaux en contact avec le fluide Matériau Tête doseuse Raccordement aspiration/refoulement Joints Billes de clapet NPE Verre acrylique PVC EPDM Céramique NPB Verre acrylique PVC FPM Céramique PVT PVDF PVDF PTFE Céramique SST Acier inoxydable n 1.4404 Acier inoxydable n 1.4404 PTFE Céramique 14 www.prominent.fr/electromagnetiques

mikro delta Pompe doseuse de précision à piston Le dosage en continu de quantités réduites, avec une grande précision et en toute sécurité, n est plus un défi pour les pompes de la dernière génération. 150 1.500 ml/h, 60 20 bar Volume d impulsions de 1 250 μl Exécutions PTFE et acier inoxydable Grand écran graphique éclairé Possibilité de pilotage externe en mode contact, ma ou en option : PROFIBUS ou CAN-open Fonctionnement continu ou pulsé Déroulement exact et précis du dosage grâce à l entraînement magnétique régulé 138,3 196,3 25 57 B D 9 Ø E A C 120 140 6,5 149,5 237,9 mikro delta Soupape de maintien Débit de refoulement Piston Connexion taille Connexion taille Hauteur de pression Type à contre-pression max. Ø du tuyau souple du tuyau rigide d aspiration Pression de maintien de pompe bar ml/h μl/imp. mm mm mm mce bar Version TT 100150 TT 10 145 24,17 2,5 1,75 x 1,15 1,59 6 2,5 100600 TT 10 580 96,67 5 1,75 x 1,15 1,59 6 2,5 101500 TT 10 1.480 246,67 8 3,20 x 2,40 3,18 4 1,5 Version SS 600150 SS 60 145 24,17 2,5 1,75 x 1,15 1,90 6 2,5 400600 SS 40 580 96,67 5 1,75 x 1,15 1,90 6 2,5 201500 SS 20 1.480 246,67 8 3,20 x 2,40 3,18 4 1,5 Hauteur d aspiration (mce) = Hauteur d aspiration avec tête doseuse et conduite d aspiration remplies. Matériaux en contact avec le fluide Raccords Billes Sièges Joints Matériau Tête doseuse d aspiation/refoulement de clapet de clapet Piston Joints de piston TTT PTFE + carbone PTFE + carbone Rubis Céramique Céramique PTFE PTFE, blanc TTG PTFE + carbone PTFE + carbone Rubis Céramique Céramique PTFE PTFE + graphite SST Acier inoxydable n 1.4571 Acier inoxydable n 1.4571 Rubis Céramique Céramique PTFE PTFE, blanc SSG Acier inoxydable n 1.4571 Acier inoxydable n 1.4571 Rubis Céramique Céramique PTFE PTFE + graphite www.prominent.fr/electromagnetiques 15

Pneumados Pompe doseuse à membrane à entraînement pneumatique La solution standard pour les tâches de dosage simples dans tous les endroits où aucune énergie électrique n est disponible. 0,76 16,7 l/h, 16 2 bar Réglage progressif de la longueur de course Exécutions PTFE et acier inoxydable Fréquence de course jusqu à 180 imp./min Applications typiques Stations de lavage auto Traitement des aliments d élevage Désinfection de bouteilles dans les unités de conditionnement Pneumados Débit de refoulement Fréquence Dimensions des Hauteur Type à contre-pression max. d impulsions raccords en mm d aspiration de pompe bar l/h ml/imp. imp./min Ø ext. x Ø int. mce PNDb 1000 10 0,76 0,07 180 6 x 4 6,0 PNDb 1601 16 1,00 0,09 180 6 x 4 6,0 PNDb 1602 16 1,70 0,16 180 6 x 4 6,0 PNDb 1005 10 3,80 0,35 180 8 x 5 1) 5,0 PNDb 0708 7 6,30 0,58 180 8 x 5 4,0 PNDb 0413 4 10,50 0,97 180 8 x 5 3,0 PNDb 0220 2 16,70 1,55 180 12 x 9 2,0 1) 6 x 4 mm en la version acier inoxydable. Matériaux en contact avec le fluide Matériau Tête doseuse Raccordement aspiration/refoulement Joints Billes PVT PVDF PVDF PTFE Céramique SST Acier inoxydable n 1.4404 Acier inoxydable n 1.4404 PTFE Céramique 16 www.prominent.fr/pompes_avec_membranes

DULCO flex Pompe péristaltique Les meilleures solutions sont les plus simples. Cette série de pompes convient idéalement aux utilisations dans les piscines, les bains à remous et les centres de bien-être. DF2a pour les piscines privées DF3a pour diffusion de parfums dans les saunas DF4a pour piscine privées et publiques, et dosage de tous produits chimiques DULCO flex DF4a 162 165 0,4 12 l/h, 4 1,5 bar Fonctionnement extrêmement silencieux Utilisation simplifiée Rendement élevé grâce au mode économique Maintenance facilitée Roulements à ressorts pour une compression constante Durée de vie prolongée du tuyau 29 59 226 125,4 DULCO flex Type Débit de refoulement Vitesse de rotation Raccord Hauteur d aspiration Hauteur d amorçage de pompe bar l/h tr/min. Ø ext. x Ø int. mce mce DULCO flex DF2a 0204 1,5 0,4 5 6 x 4/10 x 4 4 3 0208 1,5 0,8 10 6 x 4/10 x 4 4 3 0216 1,5 1,6 20 6 x 4/10 x 4 4 3 0224 1,5 2,4 30 6 x 4 4 2 DULCO flex DF3a 0204 1,5 0,4 5 6 x 4 4 2 0208 1,5 0,8 10 6 x 4 4 2 0216 1,5 1,6 20 6 x 4 4 2 0224 1,5 2,4 30 6 x 4 4 2 DULCO flex DF4a 04004 4,0 0,4 0 85 6 x 4/10 x 4 4 3 04015 4,0 1,5 0 85 6 x 4/10 x 4 4 3 03060 2,5 6,0 0 85 6 x 4/10 x 4 4 3 02120 2,0 12,0 0 85 6 x 4/10 x 4 4 3 www.prominent.fr/pompes_peristaltique 17

Pompes hygiéniques Spéciales avec certification EHEDG Les pompes hygiéniques sont équipées de têtes de pompe en acier inoxydable qui satisfont à toutes les exigences de contruction et de conception hygiéniques selon EHEDG (European Hygienic Engineering & Design Group Groupe européen pour l ingénierie et la conception hygiénique). L utilisation d entraînements par moteur ou électromagnétiques varie en fonction du débit requis. Applications Dosage d arômes et produits colorants Dosage des additifs directement avant le processus de remplissage Dosage de solutions enzymatiques Application de sauces et d huiles sur des produits finis Caractéristiques Tête de dosage certifié EHEDG Clapet d aspiration et de refoulement sans ressort ni joint Rugosité intérieure < 0,8 um Nettoyage par la méthode NEP, sécurité microbiologique élevée Montage et démontage aisé par des raccords Tri-Clamp delta Pompe doseuse à membrane delta à entraînement magnétique contrôlé optodrive. Débits de refoulement jusqu à 70 l/h Contre-pressions jusqu à 7 bar max. Sigma Caractéristiques en fonction du type de pompe. Débits de refoulement jusqu à 1.000 l/h Contre-pressions jusqu à 5 bar max. 18 www.prominent.fr/pompes_hygieniques

Service Un service global sur site Nous vous proposons nos services même avant d être client chez nous. Les prestations de services avant-vente garantissent que vous disposerez d une solution optimale pour vos besoins individuels : Conseils lors du choix des produits Optimisation des applications et des procédés Planification du projet Mais notre engagement ne s achève pas à la livraison. Au contraire, nous vous proposons un service après-vente très complet couvrant toute la durée d utilisation de votre équipement. Ainsi, la productivité est optimisée alors que les coûts d exploitation sont minimisés : Montage/installation Mise en service Maintenance Service de pièces de rechange Réparation Trouble-Shooting (recherche des défaillances) Grâce à notre présence à l échelle mondiale (dans plus de 100 pays), nous assurons nos services partout où vous en avez besoin. www.prominent.fr 19

Des contacts internationaux Experts in Chem-Feed and Water Treatment ProMinent est présent dans plus de 100 pays. Ceci assure une disponibilité internationale des produits ainsi qu un approvisionnement rapide pour le client. Nous offrons à l identique dans le monde entier, le même standard de qualité élevé pour nos produits et services. Nous sommes proches de vous : notre expérience et notre savoir-faire en matière de traitement des eaux et de technique de dosage sont mondialement disponibles. ProMinent Dosiertechnik GmbH Im Schuhmachergewann 5 11 69123 Heidelberg Allemagne Téléphone : +49 6221 842-0 Téléfax : +49 6221 842-617 info@prominent.com www.prominent.com PT_PM_062_09/10_FR. Sous réserve de modifications techniques. Imprimé en Allemagne.