Toitures et Lanterneaux www.koscon.com FR
INDEX 01» Pourquoi utiliser le polycarbonate en toiture? 02» Plaques et Panneaux en polycarbonate 08» Types de couvertures
POURQUOI UTILISER LE POLYCARBONATE EN TOITURE? Pour sa : Légèreté Facilité de mise en œuvre et de transport Résistance aux chocs Résistance mécanique aux charges Transparence et sa résistance aux rayons UV Résistance aux éléments atmosphériques (vent / grêle / large plage de températures d utilisation) Durabilité Bonne résistance au feu (Classe Bs1d0 M1) Diversité de traitements spécifiques contre l effet de serre (Contrôle thermique HS, Infra Rouge IR, Athermic) Recyclabilité Shatter proof : la non propagation de morceaux en cas de casse des panneaux ou des plaques TRAITEMENTS : XL 2 faces UV : Option d un traitement par coextrusion anti-uv sur les deux faces du produit. Contrôle solaire : Traitements de surface dans la masse pour réduire le rayonnement infrarouge traversant, en permettant ainsi une diminution de la température dans la pièce couverte. FINITIONS ET COLORATIONS : Offre de plaques et panneaux en polycarbonate à base de fibres en verre qui améliorent la diffusion de la lumière, avec une gamme de coloris, comme : opale et fumé, et autres disposant de différents pourcentage de transmission lumineuse. 01
PANNEAUX ET PLAQUES EN POLYCARBONATE BDL 10 16 25 MM MODULIT EASYROOF GRECATEC ET ONDATEC MACROLUX MULTIWALL MACROLUX SOLID MACROLUX ROOFLITE 02
PANNEAUX ET PLAQUES EN POLYCARBONATE BDL 10-16-25 mm Système modulaire «connectable» composé de panneaux polycarbonate alvéolaire (module de 600 mm de largeur), protégé aux UV 2 faces, couplé à un profil connecteur en polycarbonate ou en aluminium anodisé et de pattes de fixation en acier inoxydable. AVANTAGES Panneaux cintrables à froid. Profil connecteur en Polycarbonate (PC) : maniabilité, facilité de mise en œuvre, large passage de lumière. Profil d union en aluminium : meilleure résistance aux charges. Structure 7 parois : meilleure isolation thermique. Épaisseurs disponibles : 10, 16 et 25 mm. Large gamme Bdl pour répondre aux besoins des différents projets. MODULIT Système modulaire «emboîtable» composé de panneaux polycarbonate alvéolaire (modules de 338/490/500 mm de largeur), protégé UV en face extérieure, avec raccord mâle-femelle, profils périphériques en aluminium, avec pattes de fixation en acier inoxydable et joints d étanchéité. AVANTAGES Modules de 338/490/500 mm : maniabilité, facilité de mise en œuvre. Raccord mâle-femelle : simplicité d installation, continuité visuelle et large passage de lumière. Épaisseurs disponibles de 20 à 60 mm pour répondre aux besoins des différents projets et différentes exigences d isolation thermique. En option, Joint co-extrudé sur le panneau Modulit : offrant une meilleure isolation à l eau et à l air. 03
PANNEAUX ET PLAQUES EN POLYCARBONATE GRECATEC ET ONDATEC Panneaux nervurés et ondulés en polycarbonate alvéolaire, protégé UV en face extérieure, se raccordent aux panneaux de toiture nervurés et ondulés opaques, aussi bien pour des applications planes que cintrées (Rayons de cintrage disponibles selon profils = R 3500 ou 6000 mm). AVANTAGES Module de largeur 1000 mm : passage optimal de la lumière. Épaisseurs disponibles de 2,5 à 25 mm pour répondre aux besoins des différents projets et différentes exigences d isolation thermique. Extrémités thermosoudées des panneaux : réduction de l effet de condensation et de l accumulation de saleté à l intérieur des alvéoles. Raccordement (longueur) des panneaux par chevauchement (à l exception des fortes épaisseurs) : rampants importants possibles. Raccordement (largeur) des panneaux par chevauchement, permet d obtenir des couvertures entièrement transparentes. Raccordement (largeur) panneau polycarbonate-panneau sandwich : disponible avec différents profils de tôles et panneaux sandwich existants sur le marché. En option, Joint co-extrudé sur le panneau : offrant une meilleure isolation à l air et à l eau, la réduction de l accumulation de saletés, compensation d éventuelles imperfections de montage. 04
PANNEAUX ET PLAQUES EN POLYCARBONATE EASYROOF Panneau modulaire (de largeur = 1000 mm) polycarbonate alvéolaire, protégé UV en face extérieure, adapté au raccordement avec des panneaux sandwich. AVANTAGES Module de 1000 mm : passage optimal de la lumière. Raccordement (largeur) panneau polycarbonate-panneau sandwich. Réalisation de surfaces éclairantes pour d importantes longueurs. MACROLUX MULTIWALL Plaques polycarbonate alvéolaire protégées 1 face aux rayons UV (option de protection UV 2 faces). Large gamme de structures alvéolaires, de 2 à 10 parois et d épaisseurs de 4 à 60 mm. AVANTAGES Plaques cintrables à froid : couplées à des profils aluminium ou métalliques. Large gamme de structures et d épaisseurs en mesure de satisfaire les exigences en matière d isolation thermiques et de résistance aux charges. Thermoformables. 05
PANNEAUX ET PLAQUES EN POLYCARBONATE MACROLUX SOLID Plaques polycarbonate compact protégées aux UV 2 faces. Gamme d épaisseurs de 2 à 15 mm. AVANTAGE Transparence maximale. Rendu esthétique optimal (similaire au verre). Thermoformables. MACROLUX ROOFLITE Plaques polycarbonate nervurées et ondulées «simple peau» protégées UV 1 face. Large gamme de profils de plaques, épaisseurs allant de 0,8 à 1,4 mm. AVANTAGES Sur mesure : possibilité de création de profils spécifiques sur demande client. Raccordements plaque polycarbonate - tôle / panneau sandwich : disponible avec différents profils de tôles et panneaux sandwich existants sur le marché. Pour obtenir plus de détails et d informations au sujet de la liste complète de produits, se référer aux catalogues Macrolux Sheets et Politec Systems: 06
07
TYPES DE COUVERTURES COUVERTURES INDUSTRIELLES ET COMMERCIALES BATIMENTS/HANGARS/MAGASINS LANTERNEAUX CINTRES CONTINUS LANTERNEAUX CINTRES PONCTUELS LANTERNAUX PLATS FAITAGE-GOUTTIERE LANTERNAUX PLATS CENTRE DE LA TOITURE VOÛTES COUVERTURES PLANES COUPOLES TRANSPORTS ET INFRASTRUCTURES SPORTIVES TRANSPORTS STADES ET CENTRES SPORTIFS COUVERTURES ET AMÉNAGEMENT URBAIN ABRIS AUTOS, MOTOS ET BICYCLETTES (CARPORTS) AUVENTS D ENTRÉE AMÉNAGEMENT URBAIN 08
BARDAGES & COUVERTURES INDUSTRIELLES ET COMMERCIALES BATIMENTS/HANGARS/MAGASINS Type de bardages et couvertures éclairants spécialement utilisés pour les bâtiments industriels et commerciaux. Modulit 520HC (ép. 20 mm) Modulit 338 et 500LP (ép. 40 mm) Modulit 511LP (ép. 40 mm) Macrolux Multiwall (ép. de 10 à 40 mm) LANTERNEAUX CINTRES CONTINUS Solutions éclairantes cintrées continus sur couvertures opaques lisses ou nervurées. BDL 4W 10 mm, BDL 7W 16 mm et 25 mm (sous Avis Technique) Grecatec 250/40 10 mm, Grecatec 250/80 10 mm Ondatec 177/51 3W 6 mm Macrolux Solid (ép. de 2 à 6 mm) Macrolux Multiwall (ép. de 4 à 16 mm) 09
COUVERTURES INDUSTRIELLES ET COMMERCIALES LANTERNEAUX CINTRES PONCTUELS Solutions éclairantes partielles cintrées sur couvertures opaques lisses ou nervurées. Grecatec 250/40 10 mm Grecatec 250/80 10 mm Ondatec 177/51 3W 6 mm LANTERNAUX PLATS FAITAGE-GOUTTIERE Solutions longitudinales continues entre le faîte et la gouttière adaptées pour éclairer les environnements situés en-dessous. KOSCON PRECONISE LES PRODUITS DE LA GAMME SUIVANTS: Easyroof 5M 30 mm Grecatec (gamme complète) Ondatec 177/51 3W 6 mm 10
COUVERTURES INDUSTRIELLES ET COMMERCIALES LANTERNAUX PLATS CENTRE DE LA TOITURE Solutions transversales continues pratiquées sur couvertures opaques lisses ou nervurées, adaptées pour éclairer les environnements situés en-dessous. Macrolux Rooflite (gamme complète) Grecatec 250/40 2,5 mm Ondatec 177/51 3W 6 mm VOÛTES Structures portantes cintrées (à rayon variable) couvertes de plaques ou panneaux éclairants adaptés pour abriter et éclairer. BDL 4W 10 mm, BDL 7W 16 mm et 25 mm Macrolux Multiwall (ép. de 10 à 25 mm) 11
COUVERTURES INDUSTRIELLES ET COMMERCIALES COUVERTURES PLANES Structures portantes planes, couvertes de plaques ou panneaux éclairants adaptés pour abriter et éclairer. BDL 4W 10 mm, BDL 7W 16 mm et 25 mm Grecatec (ensemble de la gamme) Ondatec (ensemble de la gamme) Macrolux Multiwall (ép. de 10 à 60 mm) Macrolux Solid (ép. de 4 à 12 mm) Macrolux Rooflite (ensemble de la gamme) COUPOLES Eclairantes plaques, dômes et pyramides. KOSCON PRECONISE LES PRODUITS SUIVANTS : Macrolux Multiwall (ép. de 10 à 40 mm) Macrolux Solid (ép. de 2 à 12 mm) 12
COUVERTURES BÂTIMENTS ET INFRASTRUCTURES SPORTIVES TRANSPORTS Les gares et aéroports sont des bâtiments vastes à grandes surfaces de couverture pour garantir, d une part, une protection aux utilisateurs et, d autre part, offrir une ambiance lumineuse agréable grâce à l utilisation de plaques ou panneaux éclairants. BDL 4W 10 mm, BDL 7W 16 mm et 25 mm (sous Avis Technique) Macrolux Multiwall (ép. de 10 à 60 mm) Macrolux Solid (ép. de 4 à 15 mm) STADES ET CENTRES SPORTIFS Structures architecturales complexes qui nécessitent des couvertures et des bardages de plus en plus vastes et qui soient en mesure de garantir un passage optimal de la lumière. L utilisation de matériaux de plus en plus légers, résistants et transparents, adaptés pour éclairer la surface de jeu ainsi que pour protéger des intempéries et du vent les spectateurs est désormais indispensable. BDL 4W 10 mm, BDL 7W 16 mm et 25 mm (sous Avis Technique) Macrolux Multiwall (ép. de 16 à 40 mm) Macrolux Solid (ép. de 6 à 12 mm) 13
COUVERTURES ET AMÉNAGEMENT URBAIN ABRIS POUR AUTOS, MOTOS ET BICYCLETTES (CARPORTS) Auvents couverts (en appui mural ou soutenu par 4 ou plusieurs appuis) pour l abri des véhicules, des motos et des bicyclettes. BDL 4W 10 mm, BDL 7W 16 mm et 25 mm (sous Avis Technique) Grecatec 250/40 10 mm, Grecatec 250/80 10 mm Ondatec 177/51 3W 6 mm Macrolux Multiwall (ép. de 10 à 32 mm) Macrolux Solid (ép. de 4 à 6 mm) AUVENTS D ENTRÉE Auvents d'entrée couverts (en appui mural ou soutenu par 4 ou plusieurs appuis) pour l'abri des personnes. BDL 4W 10 mm, BDL 7W 16 mm et 25 mm (sous Avis Technique) Macrolux Multiwall (ép. de 10 à 16 mm) Macrolux Solid (ép. de 2 à 6 mm) 14
COUVERTURES ET AMÉNAGEMENT URBAIN AMÉNAGEMENT URBAIN Couverture d abris (bus/motos/bicyclettes) et passages couverts piétons. BDL 4W 10 mm, BDL 7W 16 mm et 25 mm (sous Avis Technique) Macrolux Multiwall (ép. de 10 à 16 mm) Macrolux Solid (ép. de 3 à 6 mm) Pour obtenir plus de détails et d informations au sujet de la liste complète de produits, se référer aux catalogues Macrolux Sheets et Politec Systems: 15
www.koscon.com
Toutes les informations, conseils ou suggestions fournis par Koscon Industrial S.A. concernant les performances des plaques, les projets d application ou l utilisation des matériaux, sont transmis en toute bonne foi et en ayant recours aux meilleures connaissances de l entreprise. Dans tous les cas, étant donné que Koscon Industrial S.A. ne peut contrôler l utilisation que des tiers font de son propre matériel, aucune responsabilité n est acceptée concernant le service rendu, les caractéristiques ou les prestations de la structure, vis-àvis de tout acquéreur, utilisateur ou tiers. Chaque utilisateur de la structure est tenu d effectuer ses propres tests afin de déterminer si celle-ci est adaptée à l utilisation spécifique. Koscon Industrial S.A. se réserve le droit de changer tout type de données reportées dans cette brochure, à tout moment et sans préavis. cod. DC87 0002 / 07-2015 Koscon Industrial S.A. Registered Office & Factory Via Lische 11/13 - P.O. Box 702 6855 - Stabio - Switzerland Tel. +41 (0)91 6417272 Fax. +41 (0)91 6417295 info@koscon.com www.koscon.com