SOUS-TRAITANTS DE L AMEUBLEMENT EN LORRAINE

SOUS-TRAITANTS DE L AMEUBLEMENT EN LORRAINE 2008 2009 www.plab.org

QU EST-CE QUE LE PLAB? Région Lorraine Le Pôle Lorrain de l Ameublement Bois (PLAB) est une association loi 1901, créée en 1992, née d une initiative conjointe des entreprises de la filière ameublement lorraine, des acteurs économiques locaux et des responsables politiques. Le PLAB représente, en 2008, près de 90 adhérents pour un effectif de 3300 salariés environ, soit presque 75 % de l effectif salarié industriel du secteur de l ameublement en Lorraine. A ce titre, le PLAB se pose en principal partenaire économique de la profession en Lorraine. Il reste à ce jour le seul outil d accompagnement économique dédié au secteur de l ameublement sur l ensemble du territoire national et a obtenu en janvier 1999 le label SPL (système productif localisé), véritable reconnaissance d un savoir-faire dans un secteur géographique. En 2005, le savoir-faire du PLAB est à nouveau reconnu. En effet, les entreprises du département de la Haute-Marne peuvent également bénéficier de l expertise du PLAB, suite à la signature d une convention avec le Conseil Général de la Haute- Marne. EDITO L une des missions du PLAB (Pôle Lorrain de l Ameublement Bois) auprès de ses 86 adhérents, est le développement et la diffusion de supports de communication et d information à destination des institutions, des distributeurs et revendeurs régionaux, nationaux et internationaux du secteur, des prescripteurs mais aussi des fabricants industriels et artisans du secteur de l'ameublement. C est ainsi qu est née l idée de cette brochure dans laquelle 16 soustraitants / fabricants lorrains présentent conjointement leur univers de travail, leur savoir-faire ainsi que certaines de leurs compétences. Une même équipe est allée en reportage les visiter, afin de vous proposer un ensemble homogène sur le plan de l ambiance, mais faisant ressortir la personnalité, l expertise propre à chacun d eux. Ce qui les réunit, c est la même passion du meuble et de l'univers de la décoration d intérieur. C est aussi de répondre aux défis de notre époque en : - adaptant continuellement leur savoir-faire et leur outil de production aux attentes du marché, - sachant préserver et renouveler ce qui a fait et continue à faire leur réputation : les compétences techniques et le talent créatif de leurs salariés, - travaillant toujours plus dans une relation de partenariat avec leurs clients industriels, revendeurs, prescripteurs, architectes N hésitez pas à prendre contact avec ces sous-traitants, ils vous réserveront un très bon accueil. Un "rabat mémo" vous permettra d annoter vos commentaires. Bruno VERNIN Président du PLAB

SOMMAIRE BESSE JEAN-PIERRE SAS SIÈGES ET SALONS 3 TAPISSIER - DÉCORATEUR BRAXENTHALER 5 MOBILIER AGENCEMENT COMPTOIR DES TAPISSIERS 7 TAPISSIER CONTINO TECHNOLOGIES 9 SIÈGES - REVÊTEMENT CRÉATION FINITION 11 VERNISSEUR ECHEVARRIA 13 SIÈGE - FAUTEUIL - RESTAURATION ECOFIA 15 LAQUEUR - VERNISSEUR GÉROMEUBLES 17 SIÈGES - CHAISES LEVILLAIN ET CIE 19 FABRICANT DE CARCASSES LA MAISON DES TAPISSIERS 21 TAPISSIER MIROITERIE PETITJEAN 23 MOBILIER EN VERRE RMC 25 TOURNAGE SUR BOIS SIÈGES D'ART FRANCAIS 27 SIÈGES - MEUBLES SIÈGES LECHAISIER 29 FAUTEUIL - CANAPÉ SOVECLAIR 31 ÉCLAIRAGE POUR LE MEUBLE STIA 33 USINAGE DE BOIS / PANNEAUX 1

BESSE JEAN-PIERRE SAS SIÈGES ET SALONS Fabrique de sièges, lits et meubles. Fabrique de carcasses. Tous styles. 515, rue Maurice Barrès B.P. 28-88301 NEUFCHÂTEAU CEDEX Tél. 03 29 94 35 79 Fax 03 29 94 03 60 info@jp-besse.com www.jp-besse.com Monique CONRY La société sas sièges et salons (jeanpierre besse) fabrique des chaises, des fauteuils, des lits et des meubles tous styles depuis 1979. garante de la tradition Française, elle sait aussi s'adapter au marché en créant régulièrement des nouveautés contemporaines ou de style classique. architectes et décorateurs lui confient leurs projets, sachant que son savoirfaire allié à un respect rigoureux des délais et de la qualité, font sa marque de fabrique. ses clients sont, entre autres le groupe accor (sofitel, Mercure), groupe barrière, la chaîne hôtelière best Western, les hôtels Concorde, Méridien, de multiples hôtels et restaurants indépendants, les boutiques roche et bobois mais aussi quantité de petits magasins, tapissiers-décorateurs, architectes d'intérieur, ainsi que différents grossistes. BAR-LE-DUC (70 km) D 164 NEUFCHÂTEAU NANCY (70 km) ÉPINAL (70 km) D 166 sas sièges et salons est à même de fabriquer des modèles spécifiques suivant plans ou dessins de ses clients. CHAUMONT (55 km) DIJON (160 km) D 74 SAS SIÈGES ET SALONS D 164 VITTEL (32 km) 3

BRAXENTHALER MOBILIER AGENCEMENT Mobilier d agencement, meubles de rangement, présentoirs de vente, meubles de cuisine et salles de bains Sous-traitance industrielle. Réalisation de plans 3D. Panneaux de particules, MDF, panneaux OSB, mélaminés, stratifiés, contreplaqués, placage bois, bois massif. Style contemporain et déco. Z.A.C. de la Solère 54420 SAULXURES-LÈS-NANCY Tél. 03 83 29 49 39 Fax 03 83 20 27 82 contact@braxenthaler.com www.braxenthaler.com Gérard BRAXENTHALER Depuis 1956, braxenthaler fabrique des mobiliers d agencement pour magasins, grandes surfaces de distribution, locaux administratifs, laboratoires, habitations en s appuyant sur un savoir-faire reconnu, braxenthaler conçoit et met en œuvre les solutions techniques optimales pour produire : - de petites et grandes séries (avec conditionnement et transport), - des fabrications unitaires sur mesure en proposant toujours plus de services du type : réalisation de plans 3D (solidworks ), conseil pour le choix des matériaux, les systèmes d assemblage et les finitions etc braxenthaler est une "société citoyenne", très attentive à la qualité de ses relations avec ses clients (poseurs, professionnels, bureaux d étude ), et fournisseurs. 5 BAR-LE-DUC (90 km) N 4 METZ (60 km) NANCY NEUFCHÂTEAU (60 km) A 31 BRAXENTHALER MOBILIER AGENCEMENT SAULXURES-LÈS-NANCY ÉPINAL (70 km) N 57 ST DIÉ (90 km) A 33

COMPTOIR DES TAPISSIERS SPECIALITÉS : Fabricant de canapés, fauteuils et méridiennes, chauffeuses et entre-deux, tables et poufs. Z.I. des Torrières 88300 NEUFCHÂTEAU Tél. 03 29 95 60 40 Fax 03 29 95 60 41 infos@comptoirdestapissiers.com www.comptoirdestapissiers.com Frédéric MERLIN alliant le savoir-faire ancestral des tapissiers aux qualités irréprochables des techniques actuelles, le CoMptoir Des tapissiers propose à sa clientèle une collection de canapés et fauteuils réalisés dans les règles de l'art. VAUCOULEURS (30 km) D 164 NANCY (70 km) COMPTOIR DES TAPISSIERS ÉPINAL (70 km) D 166 NEUFCHÂTEAU CHAUMONT (55 km) 7 DIJON (160 km) A 31

CONTINO TECHNOLOGIES Tous types de sièges, appuis-têtes, accoudoirs, sièges de cinéma, coiffes de sièges in situ et traditionnelles, toile anti-bruit, toile anti-crissement, moquettes, dossiers, tapis de sol, bâches, stands, chapiteaux, pièces de sécurité passive, pièces de rechange, prototypes. Confection, garnissage de tous types de sièges. 74, route d'epinal 88390 UXEGNEY Tél. 03 29 34 44 85 Fax 03 29 34 90 00 joseph.contino@contino-technologies.com www.continotechnologies-ils.com BÂTIMENT : 6 500 m 2 avec une grande surface de stockage. Parc de 80 machines (dont machines à triple entraînement, surgetteuses, machines à broder, presses à découpe, 3 découpes automatiques à la lame Gerber et Lectra). Bureau d étude intégré avec cellule CAO/DAO (2D et 3D). QUALITÉ : Entreprise certifiée ISO 9001 version 2000. Joseph CONTINO Depuis 1993, Contino technologies conçoit et réalise des sièges et banquettes en textile, cuir, alcantara, tep, moquette pour l'ensemble des secteurs suivants : salles de cinéma, automobile, camions, utilitaires, aéronautique, ferroviaire, transport maritime, médical et ameublement. La productivité et la haute qualité de fabrication qui caractérise Contino technologies s'appuient sur un parc de matériel complet et moderne autorisant la diversification totale des opérations. NEUFCHÂTEAU (65 km) NANCY (70 km) D 166a CONTINO RAMBERVILLERS TECHNOLOGIES (30 km) D 166 D 166 UXEGNEY 9 DIJON (190 km) PARIS D 460 ÉPINAL (10 km) D 266 VESOUL (100 km) MONTBÉLIARD (125 km) N 57

CRÉATION FINITION Teintes, vernis, laques, patines, réchampis. 22, route d Harréville 88350 LIFFOL-LE-GRAND Tél. 03 29 94 31 97 Fax 03 29 94 31 97 creation.finition@orange.fr Florent CARBILLET Création Finition, le spécialiste vernisseur incontournable. Dans les styles traditionnel ou contemporain, une équipe compétente propose à sa clientèle des solutions adaptées à ses projets sur une surface de production de 1 600 m 2. BAR-LE-DUC (75 km) D 947 LIFFOL-LE-GRAND NEUFCHÂTEAU (10 km) D 674 CHAUMONT (45 km) CRÉATION FINITION VESOUL (130 km) D 1 11 DIJON (150 km) A 31

ECHEVARRIA Siège, fauteuil, canapé, restauration de fauteuil. Z.A. Richevaux Rue Edouard Branly 88300 NEUFCHÂTEAU Tél. 03 29 94 12 30 Fax 03 29 06 14 51 contact@echevarria.fr www.echevarria.fr Raphaël ECHEVARRIA La société echevarria propose une gamme de sièges et salons avec une large diversité de choix, par les formes, les styles et l originalité. toutes les réalisations sont issues de créations propres à la société. ainsi est venue dernièrement s ajouter à la gamme, la collection "varriantes d echevarria". Les sièges echevarria s inscrivent dans une tradition de qualité, de luxe et de confort. Les délicates sculptures des boiseries, les formes élégantes, la chaleur des finitions, l harmonie des tissus jacquards confèrent à ces sièges un caractère d exception dans le plus pur respect de la tradition des farbications d antan. Les matières les plus nobles alliées à la passion d hommes et de femmes de métier sont la garantie d un intérieur chaleureux et raffiné. La flexibilité et la capacité à réaliser des finitions sur mesure sont des atouts que les clients de la société entretiennent comme une référence. 13 CHAUMONT (55 km) NANCY (70 km) ECHEVARRIA ÉPINAL (70 km) NEUFCHÂTEAU DIJON (160 km) D74 D 166

ECOFIA ecofia est une société d écovernissage dont l expertise résulte d une innovation technologique baptisée poudrabois dérivée du poudrage sur acier. Laquage, vernissage de quelques pièces ou de grandes séries. Contrôle qualité à réception de pièces à traiter (contrôle du sourcing). Gestion de la fabrication de pièces ou de produits suivant des plans de conception. Etiquetage des pièces à laquer ou vernir. 7, rue de Galilée (RN 59) 88520 RAVES Tél. 03 29 51 91 91 contact@ecofia.fr www.ecofia.fr Nicolas MAILLY Ce nouveau procédé de finition consiste à fondre le vernis ou la laque appliqué en poudre par effet électrostatique sur des supports en bois. par rapport aux techniques traditionnelles, les avantages sont nombreux : une durabilité augmentée, une technique écologique, une finition peu onéreuse. La finition par poudrage est à haute qualité environnementale et répond au mieux aux problématiques de développement durable. SAARBRÜCKEN (190 km) A 4 Lauréat du concours d innovation 2006, la technique de poudrage est destinée à tous types de produits d ameublement (cuisines, salle de bains, meubles de collectivités, chambres pour enfants, bureaux, escaliers,...). NANCY (95 km) N 4 ECOFIA RAVES ST DIÉ (10 km) D 218 STRASBOURG (85 km) A 4 15

GÉROMEUBLES Fabrique de sièges et chaises. Avenue Maginot 55140 VAUCOULEURS Tél. 03 29 89 44 26 Fax 03 29 89 54 02 geromeubles@orange.fr www.geromeubles.com Eric DIDIER géromeubles est une société familiale, fabricant de sièges et de chaises depuis 1976, dont le savoir-faire sait s'adapter à tout design, qu'il soit "style" ou Contemporain. La société dispose d une équipe et d un matériel de production très performants et d une surface de stockage de plus de 4 000 m 2. géromeubles fait par ailleurs preuve d une souplesse totale afin de répondre au plus près aux attentes et besoins de ses clients en France et sur toute l europe, et peut les fournir en pièces brutes ou totalement finies. VOID-VACON (10 km) D 964 NANCY (50 km) TOUL (30 km) D 36 Conscient des enjeux environnementaux, géromeubles est éco-certifié pefc sous le n 10-31-1355. GÉROMEUBLES VAUCOULEURS TROYES (150 km) D 960 ÉPINAL (115 km) D 4 17 PEFC/10-31-1355 NEUFCHÂTEAU (30 km) D 944

LEVILLAIN & Cie Chaises, sièges et salons en carcasse ou finis. Z.A. Launot 88630 COUSSEY Tél. 03 29 06 93 97 Fax 03 29 06 99 66 levillain.com@wanadoo.fr www.sieges-levillain.com sieges-levillain.ifrance.com INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES : 2 000 pièces par an. Près de 500 références, et sur mesure à partir de 24 pièces. Styles : Directoire, Louis Philippe, Voltaires, Louis XVI et depuis peu contemporain. RESPONSABLES : Eliane LEVILLAIN, directrice Pascal LEVILLAIN, co-gérant Maison fondée en 1958 et créé par roger Levillain, élève de l ecole d alembert, LeviLLain et Cie jouit d une longue tradition dans la fabrication de chaises, sièges, salons, en carcasse ou finis de style classique ou contemporain. Les bois sont extraits des forêts régionales : plus beaux chênes, hêtres, merisiers, sycomores, traités avec le plus grand respect de la tradition. un savoir-faire qui se traduit dans les ateliers par la sculpture et le cannage à la main des pièces, mais aussi le séchage à l air libre des carcasses. VAUCOULEURS (20 km) D 164 NANCY (65 km) LeviLLain et Cie a la volonté de poursuivre un travail artisanal de qualité, mais aussi de devenir toujours plus "force de proposition" vis-à-vis de ses clients. CHAUMONT (60 km) COUSSEY LEVILLAIN ET CIE ÉPINAL (75 km) D 3 D 3 1 9 NEUFCHÂTEAU (10 km) D 164

LA MAISON DES TAPISSIERS Garniture traditionnelle et restauration. 23, rue du Gué 88350 LIFFOL-LE-GRAND Tél./Fax : 03 29 94 27 89 Dominique ROITEL sous-traitance garniture en traditionnel (crin animal - crin végétal), demi-traditionnel ainsi que pour les collectivités. possibilités également de fournir au client un produit entièrement fini (la carcasse patinée ou laquée avec la garniture et fourniture du revêtement). atelier de tapisserie composé de cinq tapissiers et une couturière de plus de trente ans d expérience. equipe très efficace dans le respect de la qualité et des délais. D 674 CHAUMONT (45 km) ST DIZIER (70 km) D 427 NANCY (80 km) LIFFOL-LE-GRAND N 71 LA MAISON DES TAPISSIERS NEUFCHÂTEAU (10 km) 2 1 DIJON (150 km) A 31

MIROITERIE PETITJEAN Création et fabrication de mobilier, panneaux et objets contemporains en verre. Aide à la conception d ensembles comportant des éléments en verre, fabrication sur plans. 15, allée des Peupliers 54180 HOUDEMONT Tél. 03 83 55 20 33 Fax 03 83 51 26 61 ptjintl@aol.com www.ptj-intl.com Christophe PETITJEAN spécialisée depuis 1860 dans la transformation du verre plat, la Miroiterie petitjean a continuellement travaillé pour la mise au point de nouvelles techniques de fabrication tout en conservant son savoir-faire artisanal et l amour du travail bien fait. Le fruit de cette expérience et de cette passion lui permet de proposer à ses clients une grande diversité de fabrication telle que la découpe et l usinage de qualité, le sablage, la sculpture, la laque sur verre, la gravure, le thermoformage et le bombage, le collage uv de structures simples et complexes. ainsi la Miroiterie petitjean développe son activité dans des domaines aussi variés que la conception et réalisation de mobiliers en verre, la décoration et l agencement ainsi que la fabrication de pièces techniques. TOUL (30 km) D 964 NANCY (5 km) A 330 HEILLECOURT MIROITERIE PETITJEAN STRASBOURG (150 km) D 947 23 ÉPINAL (65 km)

RMC Galerie de cuisines. Meubles en pin : chaises, commodes, bibliothèques, tables... 1, chemin de la Corvée 88350 GRAND Tél. 03 29 06 63 13 Fax 03 29 06 62 18 rmc-bois@wanadoo.fr www.authentik.fr Christophe MATHÉ PRODUCTION : 10 000 pièces par jour pour une centaine de références. Créée en 1976 dans les vosges, rmc a développé à partir de sa spécialité première du tournage sur bois, deux activités : la fabrication de galeries de cuisine et celle de meubles. toutes les pièces et tous les meubles sont en pin (épicéa massif) et la production s étend des accessoires et éléments de meuble aux produits semifinis ou finis. une attention particulière est portée à la qualité du montage et à celle du bois (par exemple l épaisseur des côtés des tiroirs de commode est de 20 mm!). ST DIZIER (60 km) D 175 RMC VAUCOULEURS (40 km) D 19 GRAND NEUFCHÂTEAU (20 km) D 71 25 CHAUMONT (40 km) D 110

SIÈGES D ART FRANÇAIS Chaises, sièges, canapés, mobilier de collectivité, meubles de complément, sous-traitance industrielle, meuble d'extérieur, présentoirs, produits connexes. 4, Z.A. La Moise 88170 CHÂTENOIS Tél. 03 29 94 53 52 Fax 03 29 94 59 65 contact@s-a-f.com www.s-a-f.com STYLE : Classique, contemporain, jeune, luxe, rustique, déco. MATIÈRES PREMIÈRES : Hêtre, chêne, érable, panneaux de particules, MDF, plexi. ÉQUIPEMENT DE PRODUCTION : 10 000 m 2 d espace de production et de stockage. Machines traditionnelles pour l'usinage du bois, équipement pour l'usinage du panneau, 3 centres d'usinage à commande numérique, BE avec CFAO unigraphic. Daniel QUINOT Depuis 1975, siège D art Français conçoit et réalise de nombreux modèles : chaises, fauteuils, canapés, poufs, lits dosserets au travers de différentes gammes classiques ou modernes, pour les marchés français, européens et nord-américains. sièges D art Français propose aujourd hui un catalogue de 150 modèles et dispose d une surface de production de 10 000 m 2 dans laquelle travaillent une quarantaine de personnes. grâce à un parc machine important, en constante évolution et à la maîtrise des outils, siège D art Français garantit une qualité totale et constante de fabrication, de la pré-série à la moyenne ou grande série, en passant par la mise au point des process de fabrication, et en s appuyant sur les techniques traditionnelles de sculpture, cannage et toupillage. 27 NEUFCHÂTEAU (15 km) D166 CHÂTENOIS SIÈGES D'ART FRANÇAIS TOUL (50 km) DIJON (150 km) A 31 D 947 ÉPINAL (60 km) D166

SIÈGES LECHAISIER Fauteuils et canapés "club" en cuir. Fabrication, rénovation de sièges de style ou contemporain. Garnissage. 2, la Gare 88300 CERTILLEUX Tél. 03 29 94 70 98 Fax 03 29 94 72 47 le.chaisier@wanadoo.fr www.siegeslechaisier.eu Pascal ROGER sièges LeChaisier est spécialisé dans la fabrication de chaises, sièges (carcasse, garnissage ) et de fauteuils et canapés "club", réalisés selon un savoir-faire unique en France. La structure des fauteuils et canapés est étudiée pour offrir un confort d assise optimal. Les carcasses sont fabriquées dans les ateliers de Certilleux, les cuirs sont en bazane pleine fleur, le tannage végétal et le cirage main. sièges LeChaisier assure également la rénovation de sièges et fauteuil (tapisserie, garniture... ) et travaille pour d autres fabricants, réseaux professionnels et revendeurs sur toute la France. 2 9 ST DIZIER (100 km) N 67 NEUFCHÂTEAU (10 km) D 164 TOUL (55 km) SIÈGES LECHAISIER ÉPINAL (70 km) DIJON (155 km) A 31 CERTILLEUX D 164

SOVECLAIR Eclairage pour le meuble, l habitat et divers. Réalisation d'ensembles spéciaux prêts à poser sur devis : incandescence, classique, halogène, fluorescence, led, accessoires. Z.A. - 52, route Royale 88480 ÉTIVAL-CLAIREFONTAINE Tél. 03 29 41 68 58 Fax 03 29 42 02 74 soveclair@wanadoo.fr Pierre DE LANGE L approche de soveclair : proposer la solution luminaire idéale qui valorisera au mieux les créations en offrant un rendu de couleur parfait. ÉPINAL (45 km) D 424 NANCY (75 km) N 59 Fabricant français de solutions luminaires sur mesure depuis près de 20 ans, soveclair s appuie sur son expertise et sa maîtrise des produits pour imaginer puis réaliser, de l unité à la grande série, les ensembles spéciaux pour des agencements, cuisines, salles de bains, dressings et autres rangements ÉTIVAL- CLAIREFONTAINE SOVECLAIR STRASBOURG (90 km) D 424 31 ST DIÉ (10 km) N 59

STIA Sciage de panneaux bois/mdf/pp/compact, etc. Défonçage, perçage, gravure, sculpture 2D en élévation, usinage artistique. Plaquage de chant pvc/abs/mélaminé/alaise bois massive. Montage des différents ensembles ou en kit. Bureau d étude équipé de logiciels de découpe et de création de pièces. ÉQUIPEMENT : Centre de sciage SELCO EB 80 ACTIVE - Logiciel d optimisation des panneaux OPTIPLANNING. Centre d usinage BIESSE ROVER B 4.50 - Logiciel BIESSEWORKS. Plaqueuse de chant ERGHO 6 FORMETAL. Groupe d affleurage horizontal superposé pour les alaises massives. Groupe d affleurage inclinable (chanfrein). Groupe arrondisseur de chants (1/4 de rond), racleur de chants. PRODUITS FABRIQUÉS : Composants de meubles, agencement de magasin, mobilier d'hôtellerie, meubles de cuisine et salle de bain, panneaux gougés, panneaux phoniques. Rue Voltaire - Z.I. des Torrières - B.P. 217 88306 NEUFCHÂTEAU Tél. 03 29 94 52 27 Fax 03 29 94 73 06 contact@stia.fr www.stia.fr Laurent HANESSE stia est une entreprise exclusivement sous traitante pour le compte d entreprises. Elle propose des prestations d usinages tels que la découpe de panneaux, l usinage de pièces, le plaquage de chants, le tout sur des machines à commande numérique qui allient précision, performance, souplesse et qualité. stia propose des applications dans des domaines variés : chaises, meubles massifs/panneaux, agencements (cuisine, salon, dressing), agencements de magasins, prototypes de meubles ou de pièces, et usine des pièces en petite ou grande série. 62

www.plab.org Produire des compétences L AFPIA Est-Nord, proche de vous, s impose comme votre interlocuteur privilégié en matière : de formation par alternance préparée dans le cadre du contrat d apprentissage ou de professionnalisation ; de formation continue pour vos salariés. Un large choix de formations adaptées et personnalisées à la mesure de votre entreprise : Ébénisterie - Tapisserie Menuiserie - Finitions - Pose cuisine et salle de bain - Commande numérique - DAO - CFAO - Automatisme Gestion de production - Maintenance électrotechnique Et aujourd hui pour répondre aux exigences en terme de sécurité : Prévention des risques - Habilitation CACES 1. 3. 5 Sauveteur Secouriste du Travail. Association pour la Formation Professionnelle dans les Industries de l'ameublement 2, rue du 8 mai 1945 88350 LIFFOL LE GRAND Tél. 03 29 06 60 60 - Fax 03 29 06 75 36 afpia.est@free.fr www.afpia-estnord.fr PÔLE LORRAIN DE L AMEUBLEMENT BOIS 2, rue du 8 Mai 1945 88350 LIFFOL-LE-GRAND Tél. 03 29 94 01 03 - Fax 03 29 94 02 57 contact@plab.org www.plab.org