REPIUDWIIE DII MNIGER J MNISiERE DE LjAR UTR 'E P UU7UTI EM TA A T iti k% r I, NI.,
NOTE DE PRESENTATION DE L'ARMA La Cellule ARMA (Artisanat Rural et Machinisme Agricole) qui a t initi~e en 1985, est un service da Projet Productivit 4 Niamey. Cette initiative, financee par I'USAID, vise A creer un atelier de d~veloppement de prototypes dans le but d'appuyer la recherche agricole et de redynamiser la production locale de mat riels agricoles. Cette cellule ARMA est install e a 25 Km de Niamey, c NDounga, dans le Centre de Formation des Jeunes Agriculteurs (CFJA). La cellule ARMA s'occupe actuellement des probl~mes de materiels agricoles et plus particulirement de ceux poss par les quipements A traction animale: ses activit~s se r~partissent sur 3 secteurs. 1. La recherche et le dveloppement de nouveaux modles de materiels agricoles pour la culture attel e ainsi que l'adaptation d'quipements utilisant l'nergie animale (pompes, moulins, broyeurs, charrettes, etc). 2. La formation et l'appui technique aux artisans forgerons, re'parateurs de mat.riels agricoles. 3. Les tests portant sur le fonctionnement et l'efficacite des prototypes ainsi que le perfectionnement des agents techniques de vulgarisation et des ex-stagiaires des CPT-CVF, en matiere de dressage des animaux de trait et de r~glage et dlutilisation du materiel de culture Attelee. 1
ACTIVITES En 1985 P'ARMA a conduit les activit s suivantes : - Le resporsable de l'artisanat a effectu plusieurs tourn es de soutien aux artisans install s et a organis 2 stages de specialisation sur les pieces travaillantes et les harnachements mono-bovins destin s rnotamment aux stagiaires des CPT-CVF. - Les 2 cadres de l'agriculture ont mis sur pied quelques tests avec des paysans proches de l'atelier et avec le CFJA; ils ont particip avec le maitre-dresseur et des formateurs auxiliaires aux oprations d'appui au dressage et a l'utilisation des animaux de trait dans les CPT et Hans quelques CVF. - Au niveau de l'acelier de dveloppement de prototypes on a procde a l'achat des quipements, au recrutement du personnel technique affect e N'Dounga, a la construction de l'ensemble atelier-container et a divers amenagements. En 198, ARMA a continue ses activit s auprs des artisans et avec les tests et ds Avril, l'atelier a commenc la ralisation de prototypes en mettant l'accent sur la recherche de b~tis 1gers pour la prparation des sols et les sarclages. 2
L'atelier a en outre fabriqu plus de 200 jougs pour les CPT et CVF, et 150 quipewents de traction animale destines aux staaiaires ont t rhabilits. Ces travaux de correction ont consist A repercer des trous mal centr~s, a corriger des soudures d~fectueuses et A reprendre certains accessoires qui avaient d'importants cfauts de fabrication. En 1987, les activits de l'atelier Ie d~veloppement de prototypes vont starticuler autour de 4 axes. 1. Les travaux de production de nouveaux modules d'accessoires et de pieces travaillantos pour les matriels d-ja mis en place a u n 4vea u des agriculteurs. 2. La r habilitation des matriels aratoires non encore distribu~s qui se trouvent en stock dans les magasins des cooperatives. II s'agit 1A de valoriser un patrimoine assez important en corrigeant certains dfauts de fabrication tout en tenant compte des derniers resultats de recherche en m a t i r e de pi -ces travaillantes et accessoires. On pense notamment A des materiels qui rpondent aux impratifs de la lutte anti-rosive (travaux lagers), et qui sont d'un cout ra-duit, a la porte des producteurs, en utilisant eventuellement la traction mono-bovine ou la traction asine. 3
3. La recherche de prototypes proprement dite constitue le troisieme axe pour 1987. Elle s'appuyera essentiellement sur les r~sultats obtenus ' partir du materiel mis en place durant les campagnes agricoles pr~cdentes. On tiendra galement compte des plus rcents r~sultats en matiere de recherche appliqu e conduite aupros des exploitants agricoles du dpartement par les autres organismes de recherches comme I'INRAN, l'icrisat, TRPSOILS, etc. Dans le cadre de la recherche de prototypes on procdera i:. la poursuite de la mise au point de bati lgers, acceptant si possible des pi ces travaillantes standards et notamment celles fabriques par I'AFMA A partir des premiers r~sultats de l'ateller. " La mise au point et l'aiaptation de moyens d'exhaure traction animale. " La production de matriel de traitement post-recolte, d'quipements de ferme, etc. 4. Le 4e axe consiste en un appui i la fabrication locale des inodles retenus que ce soit au niveau artisanal ou industriel. A ce titre, latelier de prototypes tabiira les dossiers techniques (dessin de fabrication, m~thode de fabrication, prix de revient) et, le cas echaant, fabriquera les outillages sp ciaux. gabarits de controle, etc, pour promouvoir l'int~gration locale de la fabrication en lieu et pl a ce de l'importation. Un recyclage du personnel de fabrication des ateliers de 4
1'ex-UNCC est galement envisag, surtout en ce qui concerne les outils de presse et les gabarits spciaux. POTENTIEL DE TRAVAIL DE L'ATELIER (sans les volets Artisanat et Test et Formation) L'Atelier de dveloppement de nrototypes est dirigo par un Chef d'atelier qui est lui-meme supervise par un Homoloque national et un Assistant Technique. L'atelier proprement dit est divis en sections: I- BUREAU TECHNIQUE 1 Dessinateur 1 Planche A dessin 1 Lot de matriel de mesure et de dessin 2- SECTION USINAGE MECANIQUE 1 M canicien tourneur-fraiseur 1 Fraiseuse universelle Dufour 1 Tour parall~le de 3000 mm x 350 mm 1 Tour Celtique de 1500 mm x 200 mm 1 Percenses i colonne CM3 1 Pergeuse d'4tabli CMl 1 Touret d'affutaqe de 200 mm 1 Trongonneuse i scie de 250 mm 1 Touret avec lapidaire de 300 mm 5
3- SECTION CONSTRUCTION FIETALLIQUE 1 Serrurier m'tallier 1 Soudeur 1 Poinqonneuse-cisaille univ. de 40 t. 1 Trongonneuse A disque de 350 mm 1 Cisaille guillotine mecanique 2000 x 4 1 Plieuse mcanique de 2000 mm x 3 mm 1 Rouleuse A t 5 le lourde de 2000mmxl2 mm 1 Rouleuse a main de 1000mmxlmm 1 Perceuses a colonne CM3 2 Postes a souder statique de 400 Amp 2 Groupes de soudure diesel de 300 Amp 2 Tourets de 350 avec lapidaire 2 Compresseurs dont 1 mobile d'atelier 1 Lot d'outillages divers comme meuleuse, perceuse, cintreuse, etc. 4- SECTION FORGE Pocte non pourvu (contribution pisodique du responsable du volet Artisans Ruraux) 1 Forge A ventilateur 1 Etau a chaud 1 Etau de serrurier 1 Enclume de 75 kg 1 Enclume d'art 1 Lot de pinces, marteaux a devant, etc.
5- SECTION MENUISERIE-CHRRRONNAGE Poste non pourvu (contribution du menuisier du CFJA) 1 Scie A ruban de 750 mm 1 Combin~e A bois, 5 oprations - MAGASIN GENERAL 1 Magasinier 1 Parc a fer 4 Containers (am~nag s pour le stockage) 1 Ordinateur pour la gestion des stocks REMARQUES 4 Manoeuvres assistent les diffrentes sections selon les besoins (ils sont galement employ s aux travaux de l'exploitation agricole) - Une dactyloyraphe A temps partiel vient soutenir l'arma - Prochainement une presse hydraulique, un marteau pilon, une perceuse radiale et des accessoires notamment pour les machines outils, viendront completer le potontiel de i'atelier. - L'atelier est aliment par 2 groupes AIectrognes de 75 et 25 KVA. La surface couverte (y compris les magasins) est d'environ 500 m2 et la surface totale des installations est d'environ 2500 m2 A l'intrieur de la cloture du CFJA. 7