Application type : Eclairage de Champs, Ambiance, Contre-Jour, Décors ou autres applications Référence de l'éclairage (élément principal) :. Remarques Diamètre lentille Diamètre en mm 200 mm Lentille FRESNEL (diametre minimum 200mm) Plan convexe (PC) Optique DECOUPE avec Zoom Autre type d'optique(s) Puissance (supérieure à 50 W) Puissance en watts 150 w La puissance communiquée ici est la puissance réelle du composant LED et non pas la puissance consommée par l'appareil avec son électronique Puissance lumineuse (*) Flux lumineux mesuré en lumens 14524 Lm, à 84 (*) (*) : Voir application de conversion disponible sur : http://www.energysavinglamps.info/photometry_applet.html?lang=fr Compte tenu qu'un projecteur peut contenir plusieurs composants LEDs, il convient de considérer les caractéristiques photométriques de celui-ci. 8900 Lux, diam ou deg = 9 à distance = 3 mètres 1000 Lux, diam ou deg = 84 à distance = 3 mètres Caractéristiques photométriques (*) (en Lux) 3200 Lux, diam ou deg = 9 415 Lux, diam ou deg = 84 à distance = 5 mètres à distance = 5 mètres (*) Voir les relevés photmétriques détaillés sur la documentation technique et commerciale 790 Lux, diam ou deg = 9 à distance = 10 mètres 110 Lux, diam ou deg = 84 à distance = 10 mètres Poids de l'appareil Poids en kilogrammes 13 kg Y compris accessoires Sans les accessoires Dimensions H x L x P (en millimètres) 480 x 330 x 485 mm Y compris Lyre Sans la Lyre Modes de commande (Pan-Tilt) : Manuelle ou par perche Lyre manuelle seulement Lyre à commande par perche Lyre manuelle avec pivot : Spigot fem. diam. 16mm Pan & Tilt contrôlable par perche de manœuvre depuis le sol Spigot mâle diam. 28mm Spigot mâle diam. 28mm montée sur la lyre à perche Trou diamètre 11mm sur lyre Modes de commande (contrôle de la lumière) : Par câble ou sans fil Contrôle des fonctions en local seulement Contrôle des fonctions en local et à distance Panneau de contôle sur le projecteur seulement Panneau de contôle sur le projecteur et commande à distancce par DMX512 : Pilotage DMX / câble DMX - XLR ou RJ45 Liaison filaire par connecteur(s) : XLR 3b XLR 5b RJ45 Protocole de pilotage DMX : oui ou non : Pilotage DMX par câble et HF BLUETOOTH (Liaison filaire et/ou Bluetooth intégré) : Par interrupteur(s) seulement (Fonction Marche/Arrêt uniquement) Indice de rendu de couleur (IRC) Indice de 1 à 100 IRC 80 à 84 IRC 85 à 89 IRC 90 à 94 IRC 95 à 100 Adapté aux sources lumineuses traditionnelles (lampes incandescentes et halogènes, tubes fluorescents), l'irc ne l'est pas pour les LEDs. La définition d'un nouvel indice de rendu des couleurs s'inscrit dans le cadre de la mise au point de standards adaptés aux solutions d'éclairage à LEDs. Sous un éclairage à LEDs, la valeur de l'irc, obtenue par calcul, n'est pas fidèle à la perception qu'une caméra en a. La formule de l'irc, établie il y a quarante ans, ne parvient pas à rendre la réalité... Actuellement, seul un essai en conditions réelles permet de comparer le rendu des couleurs de luminaires à LEDs. 3200 K. Température fixe calibrée "Lumière Artificielle" (Tungsten) code suffixe : XXXX-T Température de couleur Kelvin 5600 K Température variable de 3200K à 5600K. Température fixe calibrée "Lumière lumière du Jour" (Daylight) code suffixe : XXXX-D Température ajustable de 3200K à 5600K (Bi-Color : variation électronique) code suffixe : XXXX-TD RGB + W 16,5 millions de couleurs (RGB + Blanc et/ou Ambre) code suffixe : XXXX-RGB : douce et progressive par chariotage sur vis mère : par jeu de lentilles de focalisation interchangeables Qualité de la focalisation et type de focalisation : par jeu de plaques holographiques de focalisation interchangeables : par carte(s) de diffusion interchangeable(s) : par "Spun" ou "Diffusion" type LEE / Rosco... : système "BI-FOCUS" (2 types de LEDs à angles différents variables en intensité) Focalisation fixe pré-définie en usine Autre procédé : Notes complémentaires : EURO LIGHT SYSTEM France Ref: 2013/S 056-092163 Page 1 / 5
Certifications disponibles Certification CE RoHs IEC - EN Indice IP corps solide : IP Indice IP corps liquide : IP Certification CE RoHs IEC 60598-1 IEC 61347-2-13 IEC 61347-1 IEC 60825-1 IEC 62471 IEC 0598-2-17 Application type : Eclairage de Champs, Ambiance, Contre-Jour, Décors ou autres applications Note : La certification CE intègre implicitement toutes les normes actuelles en vigueur (NF/IEC/EN ) Restriction de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques. Luminaires Exigences générales et essais Exigences particulières pour les appareillages électroniques alimentés en courant continu ou alternatif pour les modules de LED Appareillages de lampes Exigences générales et exigences de sécurité Sécurité des appareils à laser Classification des matériels et exigences Sécurité photobiologique des lampes et des appareils utilisant des LED Luminaires pour éclairage des scènes de théâtre, pour prises de vues de télévision et de cinéma (à l'extérieur et à l'intérieur) IP0_ IP1_ IP2_ IP3_ IP4_ IP5_ IP6_ IP_0 IP_1 IP_2 IP_3 IP_4 IP_5 IP_6 IP_7 IP_8 Caractéristiques techniques Degrès de protection chocs électriques Résistance aux chocs de l'enveloppe Classe risque photobiologique pour environnement Tropical ECOTAXE : ECO-CONTRIBUTION PROJ. LED ECO-TAXE obligatoire (DEEE) Soumis à l' Eco-Taxe LED par proj. ECO- CONTRIBUTION LED (Traitement des DEEE) décret n 2005-829 du 20 juillet 2005 www.recylum.fr (ref: ECLED) (en supplément) + 0,10 Modèle absolument silencieux Conçu pour la TV et la prise de son, pas spécifiquement Convection naturelle Ventilateur miniature inaudible Ventilateur de refroidissement paramétrable en mode "Studio" (prises de son) Niveau bruit : db MTBF (Mean Time Between Failures) Garantie Modèle démontable pour maintenance Modèle "dimmable" Le Fournisseur est capable d'assurer : Fonctionnalités Remarques importantes : Protection des enveloppes contre les chocs électriques :.. Protection contre le toucher :. Appareil conforme aux normes NF-EN et normes internationales IEC 62471 : Sécurité photobiologique des lampes et des appareils utilisant des lampes Caractéristiques renforcées pour exploitation en environnement tropical 0 I II III A B C D IK01 IK02 IK03 IK04 IK05 IK06 IK07 IK08 IK09 IK10 20 000 heures 50 000 heures 12 mois 18 mois 24 mois Taux de retour annuel = 0,3% (total annuel des produits retournés sous garantie) / (parc installé sous garantie). Extension de garantie et/ou Contrat de Maintenance : sur devis Nomenclature des pièces détachées disponible sur demande L'installation complète sur site Les modifications techniques d'une installation traditiionelle existantde et sa migration complète dans des délais courts Le fournisseur n'assure pas l'installation Gradation 0-100% Focalisation réglage des couleurs sur l'appareil par console DMX Voir l'ensemble des fonctionnalités sur la documentation technique et commerciale + Manuel d'utilisation de l'appareil. - Comme tout appareil électronique, ce projecteur ne doit pas être alimenté par l'intermédiaire d'un circuit gradateur (même forcé à 100%), mais uniquement par un circuit DIRECT 110/230V - 50/60Hz. - Compte tenu de la trés faible consommation électrique de ce produit, lors d'émissions "en direct", celui-ci peut être raccordé au réseau secouru (UPS) évitant ainsi un éventuel "noir antenne" en cas de rupture du réseau EDF. Qté Liste de tous les accessoires indispensables au fonctionnement de l'éclairage : Rérérence article ACCESSOIRES 1 Alimentation électrique 110/230V - 50/60Hz INTEGREE Intégrée dans le projecteur 1 Cable secteur FOURNI Fourni 1 Lyre manulle FOURNIE Fournie 1 - Fourniture d'une fiche male NF 2P+T 10/16A Connectique classique NF 2P+T LEG50445 Fournie 1 - Fourniture d'une fiche male CEE P17 2P+T 16A Connectique CE P17 PCE0136X A choisir, selon la connectique des circuits directs existants sur le studio TV 1 - Fourniture d'une fiche male POWERCON 20A Connectique NEUTRIK "Powercon" NEUNAC3FCB A choisir, selon la connectique des circuits directs existants sur le studio TV 1 Porte- filtre FOURNI Fourni EURO LIGHT SYSTEM France Ref: 2013/S 056-092163 Page 2 / 5
Application type : Eclairage de Champs, Ambiance, Contre-Jour, Décors ou autres applications Qté Liste des accessoires optionnels : Rérérence article ACCESSOIRES OPTIONNELS 1 Option Lyre à commande par Perche (Pan-Tilt) EWPO 1 Tropiclisation (France Télévisions DOM-TOM) TROPI ACCESSOIRES de DISTRIBUTION DMX et de CONTRÔLE DMX : 1 Splitter/booster DMX : Distributeur DMX 512 1 entrée + rocopie / 2 sorties XLR 3b et 5b AXBBOX2 Distributeur de ligne DMX 2 sorties avec isolation optoélectronique, protégé contre les surtensions 1 Splitter/booster DMX : Distributeur DMX 512 1 entrée + rocopie / 6 sorties XLR 3b et 5b AXBBOX6 Distributeur de ligne DMX 6 sorties avec isolation optoélectronique, protégé contre les surtensions 1 Splitter/booster DMX PRO1U : Distributeur DMX 512 1 entrée+rocopie / 8 sorties XLR 5b RV2906 Distributeur de ligne DMX 8 sorties avec isolation optoélectronique, protégé contre les surtensions 1 LIAISON DMX sans FIL : EMETTEUR HF DMX512 Wireless Technologie CRMX RVWBOXTXE Portée 500m à 1000m. Livré avec alim secteur. Gère jusqu'à 252 récepteurs RVWBOXRXE 1 LIAISON DMX sans FIL : RECEPTEUR HF DMX512 Wireless Technologie CRMX RVWBOXRXE Livré avec alim secteur. 1 à 252 récepteurs RVWBOXRXE peuvent être reconnus par 1 émetteur RVWBOXTXE 1 Console lumière DMX512 spéciale LED PICCOLOSCAN 12/48, 1 sortie SVGA RV3121 12 submasters, 48 circuits, 256 paramètres LED RGB et asservis, livrée avec soft LED et librairie dédiée éclairage LED et asservis 1 Console lumière DMX512 spéciale LED PICCOLOSCAN 24/96, 1 sortie SVGA RV3122 24 submasters, 96 circuits, 256 paramètres LED RGB et asservis, livrée avec soft LED et librairie dédiée éclairage LED et asservis 1 Télécommande HF pour console PICCOLOSCAN 12/48 ou 24/96 RV3038 Emetteur + Recepteur, livré avec batterie et alim-chargeur. Permet l'accès à distance à la totalité des fonctions de la PiccoloScan LIAISONS FILAIRES DMX 512 : 1 Prolongateur DMX 512 avec fiche mâle et femelle XLR 5 broches, LONG. = 1,00 métre CMDMX501ECO Prolongateur DMX 512 avec fiche mâle et femelle XLR 5 broches, LONG. = 1,00 métre 1 Prolongateur DMX 512 avec fiche mâle et femelle XLR 5 broches, LONG. = 5,00 métres CMDMX505ECO Prolongateur DMX 512 avec fiche mâle et femelle XLR 5 broches, LONG. = 5,00 métres 1 Prolongateur DMX 512 avec fiche mâle et femelle XLR 5 broches, LONG. = 10,00 métres CMDMX510ECO Prolongateur DMX 512 avec fiche mâle et femelle XLR 5 broches, LONG. = 10,00 métres 1 Prolongateur DMX 512 avec fiche mâle et femelle XLR 5 broches, LONG. = 20,00 métres CMDMX520ECO Prolongateur DMX 512 avec fiche mâle et femelle XLR 5 broches, LONG. = 20,00 métres 1 Prolongateur UTP DMX 512 avec fiches RJ45, Cat5, LONG. = 1,00 métre VD2014442 Prolongateur UTP DMX 512 avec fiches RJ45, Cat5, LONG. = 1,00 métre 1 Prolongateur UTP DMX 512 avec fiches RJ45, Cat5, LONG. = 10,00 métres VD144106 Prolongateur UTP DMX 512 avec fiches RJ45, Cat5, LONG. = 10,00 métres 1 Bouchon de fin de ligne 120 ohms DMX 512, fiches XLR 5 broches CMDMXBOU5 Bouchon de fin de ligne 120 ohms DMX 512, fiches XLR 5 broches PROLONGATEURS SECTEUR 2P+T 10/16A : 1 Prolongateur NF avec fiches M&F 2P+T moulées 10/16A HO7RNF 3G2,5 2 Long. = 5,00m CMSER2025 Prolongateur NF avec fiches M&F 2P+T moulées 10/16A HO7RNF 3G2,5 2 Long. = 5,00m 1 Prolongateur NF avec fiches M&F 2P+T moulées 10/16A HO7RNF 3G2,5 2 Long. = 10,00m CMSER2125 Prolongateur NF avec fiches M&F 2P+T moulées 10/16A HO7RNF 3G2,5 2 Long. = 10,00m 1 Prolongateur CEE17 avec fiches M&F P17 2P+T 16A, HO7RNF 3G2,5 2 Long. = 5,00m CM316P05 Prolongateur CEE17 avec fiches M&F P17 2P+T 16A, HO7RNF 3G2,5 2 Long. = 5,00m 1 Prolongateur CEE17 avec fiches M&F P17 2P+T 16A, HO7RNF 3G2,5 2 Long. = 10,00m CM316P10 Prolongateur CEE17 avec fiches M&F P17 2P+T 16A, HO7RNF 3G2,5 2 Long. = 10,00m ADAPTATEURS de CONNECTIQUES DMX 512 : 1 Adaptateur Neutrik XLR3 femelle / XLR5 mâle CMNEUNA3F5M Adaptateur Neutrik XLR3 femelle / XLR5 mâle 1 Adaptateur Neutrik XLR3 mâle / XLR5 femelle CMNEUNA3M5F Adaptateur Neutrik XLR3 mâle / XLR5 femelle 1 Mini DMX NILA Net converter (XLR 5 mâle -> RJ45) NIND16CBM Boitier pour connecter un projecteur équipé d'une entrée RJ45 sur un réseau DMX512 en XLR 5 1 Cordon Adaptateur DMX512 1,00m XLR mâle -> RJ45 NIND16CBC-4 Câble 1,00m pour connecter un projecteur équipé d'une entrée RJ45 sur un réseau DMX512 en XLR 5 MANIVELLES et PERCHES DE MANŒUVRE (contrôle depuis le sol) pour l'option PO : 1 Perche de manoeure téléscopique 1,40m à 4,00m MA427B40 Perche de manoeure téléscopique 1,40m à 4,00m avec manivelle 1 Perche de manoeure téléscopique 1,90m à 6,50m MA427B65 Perche de manoeure téléscopique 1,90m à 6,50m avec manivelle ACCESSOIRES OPTIONNELS SPECIFIQUES à ce PROJECTEUR : 1 Volet Coupe-flux 4 Pâles rotatif EURO LIGHT SYSTEM France Ref: 2013/S 056-092163 Page 3 / 5
Application type : Eclairage de Champs, Ambiance, Contre-Jour, Décors ou autres applications Qté Pièces détachées suggérées : Rérérence article Pièces détachées suggérées Propositions Techniques de Prospective : évolutions prévisionnelles de matériels L avènement des LEDs transforme en profondeur le monde de l éclairage dans le domaine de la prise de vues en Télévision. Les nouvelles sources lumineuses que constituent les LEDs suscitent des développements, applications et défis entièrement nouveaux. De surcroît, les LED évoluent à un rythme effréné. En conséquence, suivre et approfondir ces nombreux changements ne va pas toujours de soi. EURO LIGHT System s y emploie activement depuis 2003 et a acquis une très grande expérience des systèmes LEDs. À travers de ce dossier, nous vous communiquons des informations précises afin de vous permettre d avoir un regard clair sur cette technologie complexe. Étant donné l évolution rapide de la technologie LED, les informations liées sont très volatiles et rapidement datées. Dès lors, ce dossier doit faire l objet de révisions à intervalles réguliers. Des mises à jour sont donc régulières. Pour connaître l état de la situation le plus récent, nous vous renvoyons à nos sites Internet dédiés où vous pourrez toujours retrouver la version la plus récente de ce produit. Les LEDs sont celles qui s adaptent le mieux aux exigences de l éclairage TV HQE intelligent, nécessitant qualité du flux, précision et gradation. De plus, elles ont un rendu couleur souvent supérieur aux lampes traditionnelles, ce qui permet en captation vidéo, de retrouver les couleurs naturelles de son environnement. Nous créons des solutions au fur et à mesure que la technologie LED évolue, celle-ci étant de plus en plus sophistiquée. Les caractéristiques des produits ainsi que les textes et rédaction de documentation générale étant susceptibles d'évoluer sans avis préalable, toute contestation de caractéristiques ne pourra être prise en compte que dans la mesure où elle sera mise en regard de documents portant notre signature et joints à une offre. Ce modèle est également disponible sous la forme de kits complets conditionnés en "Pelicase" comprenant : 1 ou plusieurs modules avec tous les accessoires : Nous consulter Remarques: les prix indiqués peuvent soumis aux fluctuations des taux changes et sont susceptibles d'évoluer sans préavis. EURO LIGHT SYSTEM France Ref: 2013/S 056-092163 Page 4 / 5
Application type : Eclairage de Champs, Ambiance, Contre-Jour, Décors ou autres applications Services : Garantie Conditions, description de la couverture, durée Tous nos matériels sont garantis un an contre tout défaut conséquence d'un usage normal. La garantie ne couvre pas les dommages ayant leur source dans une cause extérieure aux matériels livrés (surtension, ambiance corrosive, dégâts des eaux, foudre, etc.). Sont exclus de toute garantie: Sur les projecteurs : les iris, les optiques, les cartes ou lentilles de focalisation, les cartes de correction et de diffusion. Le délai de garantie débute à la date de livraison. LA GARANTIE S'APPLIQUE: - Par le remplacement en échange standard des matériels indissociables. - Par le remplacement gratuit (fourniture des pièces et prise en charge de la main-d oeuvre), des éléments reconnus défectueux et par un contrôle de conformité suivant les spécifications du matériel fourni. La garantie s'applique exclusivement en nos ateliers. Dans le cas où le client demande l'application de la garantie sur le lieu d'utilisation, les frais de déplacement et de séjour devront faire l'objet d'une commande et seront entièrement à sa charge et lui seront facturés au tarif en vigueur. Toute garantie cesse si le matériel de notre fourniture a subi une intervention non autorisée ou si le fonctionnement défectueux provient de l'usure anormale, d'une négligence ou d'un défaut d'entretien de la part de l'acheteur. La garantie ne s'applique qu'à des matériels entièrement libérés de leur paiement. Le non-paiement total ou partiel d'une prestation de service associé à un matériel entraine la suspension de la garantie dudit matériel. RETOUR : Les marchandises retournées doivent nous parvenir franco de tous droits (port ou autres). Les réclamations doivent toujours indiquer le numéro et la date du bon de livraison et de la facture sur lesquels figure le matériel en faisant l'objet. TOTAL NET HT INCLUSE Extension de garantie Conditions d'accès, régularité, Contrat de Maintenance sur demande (Selon quantité d'appareils et situation géographique de l'installation) Sur demande Responsabilité Responsabilité EURO LIGHT ne saurait être mise en cause pour des dommages directs ou indirects dont la cause serait de près ou de loin liée à l'utilisation des matériels de sa fourniture. EURO LIGHT n'est pas responsable des dommages dont la survenance était inéluctable en raison de modalités d'exploitation choisies par l'utilisateur de nos matériels, de même que ceux résultant de violation délibérée par l'utilisateur des lois, règlements, normes et usages auxquels il doit se conformer pour le montage et l'exploitation dudit matériel. L'utilisateur devra prendre toute disposition relative aux impératifs de continuité de service qu'exige l'exploitation. Nos prix comprennent l'emballage pour expédition terrestre en France Métropolitaine et Corse, il n'est pas prévu pour un transport maritime ou aérien. Le franco de port est octroyé pour l'expédition en FRANCE métropolitaine et Corse de toute commande faisant l'objet de livraison unitaire d'un montant HT supérieur à 600 NET remise déduite. Tout retard de livraison intervenant pour une cause indépendante de notre volonté ne saurait modifier les obligations de paiement de la fourniture souscrite par Expédition et Transport Modalités d'expédition & TRANSPORT l'acheteur. Toutes les marchandises vendues voyagent aux risques et périls de l'acheteur quel que soit le mode de transport ou les modalités de règlement. EURO LIGHT utilisera un Inclus transporteur de type groupage non EXPRESS de son choix, en cas d'utilisation d'un transporteur EXPRESS quelles qu'en soient les raisons, les frais d'express seront entièrement à la charge du client. Aucune livraison n'est effectuée sur les chantiers. Formation à l'exploitation EURO LIGHT SYSTEM : PRESTATAIRE DE FORMATION enregistré sous le N 11 95 05162 95 auprès du préfet de région d'île de France Formations dispensées : ECLAIRAGE général, Eclairage Technologie LED, réseaux DMX, programmation et exploitation des CONSOLES LUMIERE Prise en charge par les organismes de formation professionnelle (type AFDAS) Sur Devis Formation à la maintenance EURO LIGHT SYSTEM : PRESTATAIRE DE FORMATION enregistré sous le N 11 95 05162 95 auprès du préfet de région d'île de France Formations dispensées : ECLAIRAGE général, Eclairage Technologie LED, réseaux DMX, programmation et maintenance des CONSOLES LUMIERE Prise en charge par les organismes de formation professionnelle (Type AFDAS) Sur Devis Retour usine pour calibrage 5 000 heures 10 000 heures 20 000 heures 50 000 heures 100 000 heures Conseillé Informations complémentaires : Cet appreil est également disponible sous la forme de kits complets "type ENG" conditionnés en "Pelicase" comprenant : 1 ou plusieurs modules avec tous les accessoires : Nous consulter Outre la fourniture, Eurolight System assure sur site : Témoignage 2013 Chef de Centre : La Presse en parle : - La modification des installations électriques existantes pour une migration simple et rapide vers les systèmes d éclairage lumière froide LED. Raymond KODADAY (Nouvelle Calédonie 1ère) - L installation et la mise en service des systèmes d éclairage lumière froide. http://www.eurolight- system.com/ftv/presse/presentation Studios LED France Télévisions NC 1ère : - La fabrication et la pose de suspensions studios pour projecteurs (pantographes, porteuses) http://www.eurolight- system.com/ftv/presse/suspensions http://www.eurolight- system.com/ftv/presse/svb13/ Sonovision Broadcast Juillet- Aout 2013 EURO LIGHT SYSTEM France Ref: 2013/S 056-092163 Page 5 / 5