LES 7 CLEFS DE LA RÉUSSITE EN VOIX-OFF 1 Les 7 clefs de la réussite en voix-off par LORENZO PANCINO INFORMATIONS - AVERTISSEMENT
LES 7 CLEFS DE LA RÉUSSITE EN VOIX-OFF 2 La loi du 11 mars 1957 n autorisant, aux termes des alinéas 2 et 3 de son article 41 (article L 122-5 du Code de Propriété Intellectuelle), d une part que les copies ou reproductions réservées à l usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et, d autre part, que les analyses et courtes citations (sous réserve que soient indiqués clairement le nom de l auteur et la source), dans un but d exemple ou d illustration, toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illégale (alinéa 1er de l article 40 - article L 122-4 du Code de Propriété Intellectuelle). Cette représentation ou reproduction, par quelque procédé que ce soit, constituerait donc une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code Pénal. Tous droits réservés pour tous pays. En application de la loi du 11 mars 1957 et de celle du 1er juillet 1992 (modifiée et augmentée le 16 décembre 1992 et le 5 février 1994) dite «Code de Propriété Intellectuelle», particulièrement des articles cités ci-dessus, aucun extrait de cet ebook ne peut être reproduit, par quelque procédé que ce soit, sans l autorisation écrite de l auteur. Lorenzo Pancino 2008
LES 7 CLEFS DE LA RÉUSSITE EN VOIX-OFF 3 Clef n 1 Entrez dans un métier d amusement, de plaisir et de passion! Clef n 2 Écoutez-vous sans cesse et apprenez à dompter le micro Clef n 3 Aimez votre voix et explorez pleinement ses possibilités Clef n 4 Soyez conscient de votre potentiel et lucide sur les efforts à produire Clef n 5 Travaillez, persévérez et accrochez vous! Clef n 6 Apprenez à vous vendre Clef n 7 Votre impératif ultime: satisfaire le client
LES 7 CLEFS DE LA RÉUSSITE EN VOIX-OFF 4 Clef N 1 Entrez dans un métier d amusement, de plaisir et de passion! Pour la petite histoire, sachez que 95% des grands professionnels de la voix-off qui ont appris sur le tas, sont arrivés à la voix-off par hasard ou par le biais de leur propre métier : la radio, le doublage, le théâtre, la chanson, le cinéma ou la télé. Et la plupart sont devenus voix-off en s amusants! On leur a dit : «Tiens, tu peux me lire ce texte avec pleins de sourire?». Et hop, c était dans la boîte! Au départ, ce métier était une corde supplémentaire à d autres métiers qui s en rapprochaient et comme c était bien rémunéré, il y avait un double plaisir : C est fun, c est rapide, et en plus c est bien payé! L amusement et le plaisir d interpréter un texte en quelques minutes, et ceci en étant bien rémunéré a énormément contribué à la magie de la voix-off. Cette notion de plaisir doit faire partie intégrante du métier et vous devez vous en souvenir même quand vous avez du mal à lire un texte. Quand on est voix-off, on aime se faire plaisir et faire plaisir à ses clients. C est simple la voix-off, si vous vous énervez quand vous lisez un texte, c est que vous ne travaillez pas dans le bon sens. Si ça ne vous amuse pas, c est que vous n êtes peut-être pas fait pour ce métier... Pensez-y dès le départ! Le but du jeu est de trouver, par tous les moyens, la justesse et la précision dans l amusement et le plaisir. Bien entendu, parfois on n y arrive pas du premier coup et cela peut être stressant mais l essence même du métier doit être tiré du plaisir de parler dans un micro et faire sortir l émotion dont a besoin le client pour sublimer son texte.
LES 7 CLEFS DE LA RÉUSSITE EN VOIX-OFF 5 Clef N 2 Écoutez-vous sans cesse et apprenez à dompter le micro Toute personne qui s entend pour la première fois sur un répondeur, trouve sa voix horrible. C est un peu comme se voir en photo ou en vidéo, nous n aimons pas l image ou le son qui émane de nous-même, par complexe ou par pudeur. Être voix-off, c est aussi apprendre à aimer sa voix et son timbre naturel, en s assumant totalement avec sa manière personnelle de prononcer, ou avec son petit défaut qui pourra devenir une marque de fabrique. Parler ou lire dans un micro augmente le stress. Entraînez vous pour que l écoute de votre voix devienne naturelle. La première chose que toutes les personnes pensent après avoir parlée dans un micro et entendue leur voix dans le casque c est : «Ouch! j ai cette voix-là moi, quelle horreur!» C est la pudeur et la prise de conscience de ce qu ils sont vraiment. La clef : Si vous avez passé le cap de la pudeur au micro et de la prise de conscience de votre voix, alors vous avez fait 20% du voyage fantastique vers les sommets de la voix-off! C est pourquoi il est important de s'entraîner à parler au micro, à lire et surtout à s écouter et se ré écouter, sans arrêt. Plus vous aurez la sensation de dominer votre voix, de la connaître et de jouer avec, en parlant dans un micro, plus vous prendrez du plaisir et vous vous amuserez!
LES 7 CLEFS DE LA RÉUSSITE EN VOIX-OFF 6 Dans un micro, la voix n est pas la même que dans la «vraie vie». Une voix qui semble banale «en plein air» peut être sublime avec un micro. Mais attention, le micro ne pardonne pas, il reproduit la moindre imperfection. On entend tout au micro : le grain de la voix, le sourire, le stress, le mauvais jeu, l incompréhension du texte, etc. C est pour cela qu il faut être très précis et ne rien laisser au hasard, respiration, diction, articulation, émotion ou intention. Le micro est l outil magique de la voix-off et si vous le dominez vous avez un pouvoir sur tout le monde. Au contraire, si vous ne le maîtrisez pas, il peut vite vous ramener à la réalité de votre incompétence. Un conseil : entraînez-vous non stop à lire devant un micro avec un casque et à vous réécouter. Si vous n avez pas de micro, utilisez un Dictaphone, votre téléphone ou encore la webcam de votre ordinateur. Mais surtout, «Mangez du micro», découvrez votre vraie voix, acceptez vous et ensuite vous verrez que tout sera beaucoup plus simple. Á la fin du guide «Découverte de la voix-off Votre voix vaut-elle de l or?», vous trouverez des exercices et un programme d entraînement pour vous aider à travailler votre écoute et à accepter votre voix.
LES 7 CLEFS DE LA RÉUSSITE EN VOIX-OFF 7 Clef N 3 Aimez votre voix et explorez pleinement ses possibilités Une fois passer la pudeur du micro et de la propre écoute, vous devez maintenant aimer votre voix et vous amusez à explorer son potentiel : Faites des bruits, imitez, singez, séduisez, vendez, racontez... L essentiel est de faire des voix et d aimer cela. Aimez votre voix et votre manière de l utiliser et vous avancerez plus vite. Mais attention, aimez sa voix, ne veut pas dire «s écouter parler»! Ne tombez pas amoureux de votre voix au point de ne plus être lucide quant à son pouvoir.
LES 7 CLEFS DE LA RÉUSSITE EN VOIX-OFF 8 Clef N 4 Soyez conscient de votre potentiel et lucide sur les efforts à produire Être voix-off, c est être lucide et conscient de son véritable niveau et de ses propres compétences. Si vous ne savez pas ce que vous venez de faire au micro, c est que vous manquez d expérience. Vous devez encore travailler pour atteindre ce niveau de lucidité absolu. Si vous n avez pas conscience de la qualité de votre prestation, c est que vous n êtes pas encore prêt. Á chaque fois que vous venez d enregistrer, mettez-vous à la place de votre client et posez vous cette question : «Est-ce que cette prise est la meilleure pour sublimer le produit ou l histoire que je raconte?» En voix-off, ça passe ou ça casse! Il faut en avoir conscience.
LES 7 CLEFS DE LA RÉUSSITE EN VOIX-OFF 9 Clef N 5 Travaillez, persévérez et accrochez vous! Vous le savez maintenant, l amateurisme ne paye pas en voix-off! Si vous vous entraînez plus que les autres, vous travaillerez plus que les autres. Devenez un véritable «pitbull» de la voix-off : accrochez-vous et redoublez d efforts! Vous verrez les choses arriver naturellement, comme par magie... Plus vous dominerez de spécialités différentes, plus vous vous placerez sur des marchés différents... Et n oubliez pas qu en voix-off, on parle d amusement et non de travail si cela doit devenir une corvée de lire des textes ou de trouver la bonne interprétation, c est que vous n êtes peut-être pas fait pour ce métier!
LES 7 CLEFS DE LA RÉUSSITE EN VOIX-OFF 10 Clef N 6 Apprenez à vous vendre La lucidité et la conscience sont à nouveau de mise pour savoir se vendre en voix-off. Vous devez avoir une connaissance suffisamment bonne du marché et de ses clients pour savoir ce qu ils recherchent. La connaissance de votre organe doit vous aider à développer votre sens du marketing pour votre voix. Votre voix va devenir un produit qu il faudra vendre! Une fois que vous acceptez cela, tout devient possible... Vous êtes un artiste qui fait des choses uniques avec sa voix, et vous voulez que cela se sache. Mais où sont les clients qui ont besoin de votre style de voix? C est votre quête... et elle ne s arrêtera jamais si vous voulez durer dans le métier. Rappelez-vous : il y a un marché pour chaque voix-off. Parcourez toutes les spécialités de la voix-off et leurs segments et ayez conscience de votre potentiel dans chacune d elles.
LES 7 CLEFS DE LA RÉUSSITE EN VOIX-OFF 11 Clef N 7 Votre impératif ultime : satisfaire le client Une voix-off ne fait jamais la tête et n est jamais de mauvaise humeur. Une voix-off propose toujours des solutions jusqu à ce que son client soit satisfait. Une voix-off reste zen, quoi qu il arrive, et sait ce qu il convient de faire pour rendre agréable une séance d enregistrement! Pour un client, si vous avez été choisi, c est que vous êtes professionnel. Il sait pourquoi il vous paye cher : vous savez comment interpréter son texte et sublimer son produit. Si vous le décevez, il ne vous rappellera plus. C est simple. Séduisez votre client par votre savoir-faire et votre personnalité, vous serez sûr qu il vous contactera à nouveau pour vous proposer d autres séances. Un client doit sortir d une séance avec vous sans aucun doute sur le résultat produit. Il doit être satisfait, rassuré et comblé!
LES 7 CLEFS DE LA RÉUSSITE EN VOIX-OFF 12 Conclusion Vous serez prêt à travailler comme voix-off professionnelle le jour où vous maîtriserez parfaitement ces 7 clefs. Aujourd hui, si vous n êtes pas professionnel de la voix-off, vous risquez de perdre votre temps. Vous devez commencer là où vous vous amusez le plus à faire des voix : pubs, bande annonce télé, habillage radio ou cartoon... mais restez lucide sur vos capacités et sur le travail à fournir pour devenir un artiste de la voix-off. Voix-off est un métier exceptionnel mais difficile, avec ses règles et ses codes; mais comme je l ai souvent entendu: Si ce n était pas difficile tout le monde le ferait Et oui, la grandeur de cette discipline provient de sa difficulté... Alors, ferez-vous parti des privilégiés qui s éclatent tous les jours dans la voixoff? Voulez-vous savoir si vous êtes fait pour ce métier et si ce métier est fait pour vous? ALORS... Dessin humouristique : Tiphaine Moreau Mise en page et cover : Eric Cardonnel - Global Net Concept
LES 7 CLEFS DE LA RÉUSSITE EN VOIX-OFF 13 POUR EN SAVOIR PLUS SUR LA VOIX-OFF, LISEZ : DISPONIBLE SUR www.club-voix-off.com