Modul LISTE DE PRIX 2015

Modul LISTE DE PRIX 2015

Preisliste Modul 10 / 2008 Das System Le système 400 mm 800 mm 400 mm 800 mm 1 Cl 2 Cl 3 Cl 4 Cl 5 Cl 1 OH 2 OH 3 OH 4 OH 5 OH 398 mm 764 mm 1130 mm 1496 mm 1862 mm 398 mm 764 mm 1130 mm 1496 mm 1862 mm Impressum Cette liste Seite contient 2 des prix de vente conseillés mais non imposés, livraison incluse, TVA et montage en Preise sus. exkl. MwSt. Toutes nos livraisons sont assujetties à nos conditions générales. Nous nous réservons le droit d effectuer toutes modifications tant au niveau des programmes de vente qu au niveau technique et des matériaux qui contribuent à l amélioration du produit. Les erreurs seront corrigées et les modifications seront communiquées. La présente liste remplace toutes les listes antérieures. 2

Descriptif technique ECHO Modul, le système d armoires qui séduit par son design intemporel et sa simplicité géniale. ECHO Modul se distingue par sa très grande flexibilité. Il s adapte facilement à tous les besoins, tout en répondant aux désirs d utilisation modulaire, dans le monde administratif. Les éléments sont construits selon une trame uniforme, cela permet d intégrer aisément des portes, tiroirs et autres accessoires. ECHO Modul nous met à l aise pour échanger un élément, monter ou démonter une armoire. Les éléments, reliés par des raccords à axe excentrique, se mettent en place en un tournemain. Les demandes de changement et d adaptation se réalisent très vite et répondent ainsi aux besoins qui évoluent rapidement. La conjonction de l image attractive avec des composants modernes correspond à la philosophie de haute qualité et de longévité de nos produits. Les raccords visibles démontrent les détails de construction, tout en soulignant la légèreté du système. Les mêmes raccords sont utilisés pour fixer les plateaux de jonctions. Les matériaux et teintes sont disponibles dans un large choix. Bâtis, fronts et plateaux de couverture sont prévus dans les couleurs courantes ou en bois plaqué naturel. Environnement ECHO Modul est écologique: Les composants sont reconnaissables et recyclables à 98 %. Avantages d ECHO Modul - Convivialité grâce au système facile à comprendre et au design épuré. - Modularité exemplaire par une trame de dimensions régulière. - Rapidité d adaptation lors de changement des besoins. - Simplicité de montage du grand nombre d accessoires (tablettes, parois arrières etc.). - Facilité à compléter Echo Modul après coup (portes, extensions, tiroirs). - Silence de fonctionnement haut de gamme des portes rabattables et des extensions. - Raccords d éléments ingénieux permettant l assemblage rapide. - Vérins de mise à niveau depuis l intérieur des éléments. - Garde variété de teintes et vastes possibilités de combinaisons. Garantie: Réassortiment: Echantillons de bois: 2 ans sur matériel, construction et finition lors d une utilisation normale et adéquate 10 ans de réassortiment Nous attirons votre attention sur le fait que le bois est une matière naturelle et peut donc varier, aussi bien dans sa teinte que dans la structure et dans sa nervure, ces variations ne constituent pas des raisons de réclamations ultérieures. 3

Nuancier de couleurs Modules, Armoires, Etagères, Caddys Corps à tiroirs Palette des couleurs Code de couleur Catégorie de prix Fonds-/ Plateaux de couverture Panneaux latéraux/parois de fond/ rayons Front (sans armoires à rideau latéral) Front armoires à rideau latéral Corps Front Plateau de couverture Surfaces polychroma gris clair uni HG 1 X X X X X X X anthracite uni AZ 2 X X X X X X X noir uni SW 2 X X X X X X X argent 4394 BS 2 X X X X X X X anthracite métallisé AM 2 X X X X X X X noir métallisé SM 2 X X X X X X X gris clair 351 351 2 X X X X X X X Bois plaqué érable naturel AH 3 X X X X hêtre naturel BU 3 X X X X chêne naturel EI 3 X X X X Autres teintes selon RAL ou NCS: cp + 400.- brut par 4

Elément de base (rayon fixe) Vérins de mise à niveau, depuis l intérieur. Avec trous borgnes pour serre-livres. Dessin Dimensions et détails Modul 1 Cl L/P/H: 800/400/398 mm MD-11001 319.- 408.- L/P/H: 400/400/398 mm MD-11002 319.- 408.- Modul 2 Cl L/P/H: 800/400/764 mm 2 x 1 Cl MD-11003 572.- 733.- Exemples esi Equipement voir page 7 2 x 1 Cl MD-11004 896.- 1074.- haut: ouvert bas: extension à dossiers suspendus 2 x 1 Cl MD-11005 780.- 958.- haut: porte rabattante bas: ouvert 2 x 1 Cl MD-11006 1104.- 1299.- haut: porte rabattante bas: extension à dossiers suspendus 2 x 1 Cl MD-11007 1254.- 1449.- haut: porte rabattante bas: tiroir large 1 Cl avec extension à dossiers suspendus 2 x 1 Cl haut: extension à dossiers suspendus bas: extension à dossiers suspendus, MD-11008 1266.- 1461.- blocage d extensions MD-10325 Plus-value Plateau de couverture cp-2 MD-10007 46.- cp-3 (bois naturel) MD-10008 91.- 91.- 5

Elément de base / Elément additionnel (rayon fixe) Vérins de mise à niveau, depuis l intérieur. Avec trous borgnes pour serre-livres. Dessin Dimensions et détails Modul 3 Cl L/P/H: 800/400/1130 mm 3 x 1 Cl MD-11009 825.- 1058.- Exemples Equipement voir page 7 3 x 1 Cl MD-11010 1149.- 1399.- haut: ouvert milieu: ouvert bas: extension à dossiers suspendus 3 x 1 Cl MD-11011 1357.- 1624.- haut: ouvert milieu: porte rabattante bas: extension à dossiers suspendus 3 x 1 Cl MD-11012 1565.- 1849.- haut: porte rabattante milieu: porte rabattante bas: extension à dossiers suspendus Modul 4 Cl MD-11013 1078.- 1383.- L/P/H: 800/400/1496 mm 4 x 1 Cl Equipement voir page 7 Modul 5 Cl L/P/H: 800/400/1862 mm 5 x 1 Cl MD-11014 1331.- 1708.- Equipement voir page 7 Elément additionnel 1 Cl L/P/H: 800/400/366 mm MD-11015 253.- 325.- L/P/H: 400/400/366 mm MD-11016 253.- 325.- Equipement voir page 7 6

Equipement pour élément de base / additionnel (rayon fixe) Dessin Dimensions et détails Porte rabattante MD-10022 208.- 225.- 290.- Porte rabattante s ouvrant vers le bas (utile comme tablette de consultation) MD-10023 336.- 353.- 418.- Extension à dossiers suspendus MD-10024 324.- 341.- 406.- Tiroir large avec cadres à dossier suspendus MD-10026 384.- 401.- 466.- 1 Cl Tiroir large 1 Cl avec extension à dossiers suspendus MD-10301 474.- 491.- 556.- Séparateur de classeurs MD-10302 10.- 2 tiroirs larges MD-10028 701.- 718.- 783.- Rayon pour module 80 (761/366 mm) MD-10030 46.- 72.- 40 (361/366 mm) MD-10031 46.- 72.- Rayon de présentation 1 Cl oblique en tôle d acier MD-11017 108.- 121.- Casier 3/5 pour étagère dans 1 Cl/80 module hauteur: 346 mm MD-11018 386.- 400.- 7

Fermeture / Blocage d extensions / Verrouillage central Extensions et portes rabattantes superposées peuvent être fermées avec 1 seul cylindre, seulement avec blocages. Conditions: Les éléments équipés d extensions et portes rabattantes superposés peuvent être munis d un cylindre unique, à condition que les éléments à portes soient posés au-dessus des éléments à extension. Les portes seront posées exclusivement dans des modules à 1 Cl au bas de la page (tringlerie). Cylindre pour fermetures mono ou centrales Lehmann serrures non définies MD-10323 40.- serrures identiques MD-10324 46.- Tringlerie pour fermetures centrales avec système de blocage (sans serrure) 2 extensions MD-10325 46.- porte extension MD-10326 46.- 3 extensions MD-10327 68.- porte extension ou 2 tiroirs larges MD-10328 85.- extension porte porte MD-10329 102.- extension Exemple de fermeture haut: milieu: bas: 1 porte rabattante 2 tiroirs larges 1 extension à dossiers suspendus Serrures Lehmann non définies MD-10323 40.- Fermeture centrale MD-10328 85.- Fermeture complète 125.- 8

Element de base (rayon réglable) Rayons réglables au pas de 32 mm avec trous borgnes pour serre-livres. Prix 3: Corps cp-1/front cp-3 Dessin Dimensions et détails Prix 1 Prix 2 Front Prix 3 800 mm ouvert 2 Cl 1 rayon MD-11019 451.- 577.- 3 Cl 2 rayons MD-11020 587.- 725.- 4 Cl 3 rayons MD-11021 692.- 926.- 5 Cl 4 rayons MD-11022 862.- 1158.- 800 mm porte battante 2 Cl 1 rayon MD-11023 905.- 1080.- 1103.- 3 Cl 2 rayons MD-11024 1122.- 1313.- 1322.- 4 Cl 3 rayons MD-11025 1312.- 1599.- 1514.- 5 Cl 4 rayons MD-11026 1564.- 1915.- 1768.- 400 mm ouvert 2 Cl 1 rayon MD-11027 451.- 577.- 3 Cl 2 rayons MD-11028 587.- 725.- 4 Cl 3 rayons MD-11029 692.- 926.- 5 Cl 4 rayons MD-11030 862.- 1158.- 400 mm porte battante 2 Cl 1 rayon MD-11031 678.- 829.- 777.- 3 Cl 2 rayons MD-11032 855.- 1020.- 955.- 4 Cl 3 rayons MD-11033 1002.- 1263.- 1103.- 5 Cl 4 rayons MD-11034 1213.- 1536.- 1315.- Serrure Lehmann serrures non définies MD-10330 40.- serrures identiques MD-10331 46.- 9

Sideboard Dessin Dimensions et détails Sideboard 802 haut: 1 tiroir large milieu: rayon ouvert L/P/H: 800/400/720 mm bas: extension à dossiers suspendus 2 x A4 MD-10082 1241.- 1366.- bas: tiroir large MD-11035 1391.- 1516.- avec extension à dossiers supendus Sideboard 803 haut: 2 tiroirs larges L/P/H: 800/400/720 mm bas: extension à dossiers suspendus 2 x A4 MD-10083 1591.- 1751.- bas: tiroir large MD-11036 1741.- 1901.- avec extension à dossiers supendus Sideboard 804 4 tiroirs larges L/P/H: 800/400/720 mm MD-11037 1968.- 2128.- Plus-value pour perforation de passage de câbles et conduit de câbles à l intérieur. MD-11038 132.- 132.- Plus-value Plateau de couverture bois naturel cp-3 MD-10087 91.- 91.- Front bois naturel cp-3 MD-10089 102.- 102.- Serrure Lehmann serrures non définies MD-10332 40.- serrures identiques MD-10333 46.- 10

Corps de bureau Les fronts des tiroirs sont munis de chants verticaux concaves, servant de poignées additionnelles et équipés d un amortisseur en caoutchouc. Tiroirs avec blocage. Dessin Dimensions et détails Corps 80/9-6-4 incl. 3 poignées standard A9 tirette plumier A6 tiroir vide A4 2 bacs à dossier suspendus L/P/H: 420/800/588 mm MD-10342 1063.- 1177.- Corps 80/9-6-6-6 incl. 4 poignées standard A9 tirette plumier A6 tiroir vide L/P/H: 420/800/588 mm MD-10343 1048.- 1162.- Plus-value Plateau de couverture bois naturel cp-3 MD-10087 91.- 91.- Front bois naturel cp-3 MD-10089 102.- 102.- Jeu de roulettes hauteur 45 mm MD-10107 95.- Armoire à rideau latéral Vérins de mise à niveau depuis l intérieur, fermeture du rideau latéral de droite à gauche, avec poignée. Rayons réglables au pas de 32 mm, munis de trous pour les serre-livres. Paroi arrière avec finition id. au caisson. Serrure en option. Armoire à rideau latéral 2 Cl / 80 1 rayon L/P/H: 800/400/764 mm MD-10099 965.- 1095.- Armoire à rideau latéral 2 Cl / 120 1 paroi médiane / par rayon L/P/H: 1200/400/764 mm MD-11039 1175.- 1333.- Armoire à rideau latéral 3 Cl / 80 2 rayons L/P/H: 800/400/1130 mm MD-10100 1151.- 1306.- Armoire à rideau latéral 3 Cl / 120 1 paroi médiane / par 2 rayons L/P/H: 1200/400/1130 mm MD-11040 1431.- 1627.- Plus-value: Plateau de couverture bois naturel cp-3 MD-11041 102.- 102.- Serrure Lehmann serrures non définies MD-10336 40.- serrures identiques MD-10337 46.- 11

Caddy 60 Dessin Dimensions et détails Caddy 60 bas: extension à dossiers suspendus 1 rangée milieu: tiroir A6 avec plumier haut: ouvert avec roulettes L/P/H: 600/400/1040 mm MD-10092 1467.- 1663.- Plus-value pour rayon supérieur, avec porte rabattante MD-11042 208.- 225.- fermée Option Poignée latérale cintrée en couleur de corps MD-10340 60.- Serrure Lehmann serrures non définies MD-10334 40.- serrures identiques MD-10335 46.- Elément de liaison Plus-value Module complémentaire avec tablette de sac à main 160 mm MD-11043 85.- 85.- Plateau de liaison y.c. 2 supports 400/400 mm MD-10073 166.- 233.- 300.- Liaison stabilisateure entre deux modules thermolaquée, noire MD-10081 16.- 12

Accessoires Séparateur transversal MD-12045 11- Séparateur longitudinal A5 (215 mm) MD-12046 7.- A6 (155 mm) MD-12047 7.- Plaques obliques acier thermolaqué, noir MD-12048 11.- Support CD pour 15 CD en hauteur 330/152 mm MD-11049 41.- transversal 330/169 mm MD-11050 41.- Serre-livres chromé MD-10103 11.- Plumier ABS noir pour tiroir large MD-11051 25.- 345/230 mm Support pour classeurs (1x A4) MD-10106 102.- Support à 2 rangées de dossiers suspendus MD-10338 91.- Séparateur de classeurs (max. 3 pièces par casier) MD-10302 10.- 13

Paroi de fond Plus-value paroi de fond 1 Cl avec pérforation design MD-10110 78.- Plus-value paroi de fond avec perforation phonique et remplissage absorbant le bruit MD-10039 265.- 1 Cl Plus-value paroi de fond verre dépoli Satinato 1 Cl MD-11044 70.- Tableaux d organisation sur demande - tableau magnétique - tableau blanc Choix de poignées poignée cylindrique chromée brillant MD-10119 sans poignée coquille argent MD-10121 sans poignée en profilé alu éloxé MD-10122 51.- poignée-serrure ronde pour portes battantes 4 Cl et 5 Cl MD-10341 68.- 14

Réception arrondie Descriptif: Tous les éléments de base sont utilisables comme éléments de départ et comme éléments intermédiaires. L élément terminal est toujours ouvert. La paroi frontale est cintrée et les 2 côtés sont revêtus d éléments coniques. 1920 Caractéristiques techniques: rayon intérieur rayon extérieur rayon extérieur avec tablette pour sac à main tablette sac à main tablette de réception 2800 mm 3215 mm 3375 mm 160 mm (profondeur) 415 mm (profondeur) 2840 3690 Dimensions et détails Prix Plus-value pour tablette de fond et tablette intermédiaire profondeur 415 mm 138.- tablette sac à main 234.- Paroi de fond sans perforations, élément pour 1 module 199.- Paroi de fond avec perforations, élément pour 1 module 359.- Parois de finition coniques 93.- Exemple de calcul pour 3 éléments: Dimensions et détails Quantité Prix Total 3 éléments de base 3 x 1 MD-11009 Cl, ouverts 3 1059.- 3177.- Plus-value tablette de fond, tablette intermédiaire et plateau de couverture cintré pv. 9 138.- 1242.- Plus-value tablette sac à main 3 234.- 702.- Plus-value paroi de fond cintrée, sans perforations 6 199.- 1194.- Plus-value paroi de fond cintrée et perforée 3 359.- 1077.- Plus-value paroi de finition conique 6 93.- 558.- Prix total de la réception cintrée 7950.- 15

Ernst&Cie. AG Büromöbelfabrik Huebstrasse 4 CH 5043 Holziken Telefon +41 62 739 14 14 Fax +41 62 739 14 19 info@echo-bueromoebel.ch www.echo-bueromoebel.ch