2 702 Synco living Sonde météo QAC910 Sonde radio sans fil pour la mesure de la température extérieure et de la pression atmosphérique Communication radio basée sur la norme KNX (868 MHz unidirectionnelle) Fonctionnement avec des piles 1,5 V- du commerce Domaines d'application Intégration dans le système Synco living de Siemens Mesure de la température extérieure et de la pression atmosphérique dans des installations de chauffage, de ventilation et de climatisation. Utilisation conseillée: dans le marché de la rénovation (bâtiments anciens, musées, églises, monuments historiques, etc.) dans les locaux où le montage mural est difficile (grès, verre etc.) constructions neuves CE1N2702fr 05.2010 Building Technologies
Combinaisons d'appareils La QAC910 peut être utilisée avec le système Synco living de Siemens. Pour en savoir plus sur les combinaisons d'appareils, reportez vous à la notice technique de la centrale d'appartement CE1N2707fr. Commande Lors de la rédaction de la commande, préciser le nombre, le nom et la référence de chaque pièce. Eléments fournis Remarque La QAC910 se compose d'une sonde extérieure et d'un émetteur radio. Chaque QAC910 est livrée avec des piles alcalines, des éléments de fixation et une notice de montage. Le câble de raccordement de la sonde extérieure à l'émetteur radio n'est pas fourni. Documentation produit La mise en service et l'exploitation sont décrites dans la notice technique de la centrale d'appartement. Fonctions Fonction principale Connexion Consultation d'état Test de la liaison radio Messages d'erreur/ de maintenance La QAC910 transmet la température extérieure et la pression atmosphérique mesurées à la centrale d'appartement, périodiquement, ou sur changement de valeur. Il suffit de connecter l'appareil pour que la centrale reconnaisse la QAC910 et l'intègre dans le système de communication sans fil. La connexion s'effectue en appuyant sur la touche de fonction, et est signalée par la LED de fonction. La touche de fonction permet de connaître l'état des piles. Celui-ci est signalé par la LED de fonction. Vous pouvez appuyer sur la touche de fonction pour tester la connexion. La liaison radio avec la centrale est vérifiée. Le résultat du test est signalé par la LED de fonction. Tous les messages d'erreur et de maintenance sont transmis à la centrale et affichés sur celle-ci. La QAC910 génère les messages suivants: Messages d'erreur Défaut de sonde (panne de la sonde de température extérieure) Alarme de maintenance Piles faibles (durée de fonctionnement restante 3 mois) 2/7
Eléments de commande et d'affichage LED de fonction Touche de fonction 2701Z01 Vue d'ensemble des fonctions des éléments d'affichage et de commande de la QAC910 : LED de fonction Etat des piles Procédure de connexion Touche de fonction Interrogation de l'état des piles Connexion Test de la liaison radio Pour en savoir plus sur le fonctionnement et l'exploitation de la QAC910, reportez-vous à la documentation de la centrale d'appartement. Indications d'ingénierie et d'exploitation Lieu de montage de la sonde extérieure Monter la sonde extérieure sur un mur extérieur à mi-hauteur du bâtiment, à 2,5 m minimum au-dessus du sol. H Disposer de préférence la sonde sur le mur extérieur le plus froid du bâtiment (il s'agit généralement de la façade nord). ½ H 2,5 m N-W N 1811Z03a La mesure de la température ne doit pas être faussée par une exposition directe au rayonnement du soleil, à des courants d'air ou d'autres sources de chaleur ou de froid. Ne pas monter la sonde extérieure : au-dessus de fenêtre, portes, évacuations d'air ou autres sources de chaleur sous les balcons et les gouttières Si le câble arrive de l'intérieur du mur, utiliser un passe-câble, un presse-étoupe ou un produit d'étanchéité pour éviter les erreurs de mesure dues à la circulation d'air. Respecter les conditions ambiantes admissibles. Lieu de montage de l'émetteur Monter l'émetteur à l'intérieur du bâtiment. Ne pas l'exposer aux projections d'eau et respecter les conditions ambiantes admissibles. 3/7
Vous trouverez des Indications pour l'ingénierie et le montage des appareils sans fil du système Synco living de Siemens dans la notice technique consacrée à la communication, N2708. Monter le socle mural de l'émetteur sur une surface plane. Ménager une distance minimum de 60 mm vers le bas pour pouvoir ouvrir le logement des piles sans difficulté. 60 2701Z03 Montage Remarque Montage des deux appareils avec socle mural L'émetteur s'adapte sur la plupart des boîtes à encastrer du commerce ou se monte directement sur le mur. Installer d'abord la sonde extérieure, ensuite l'émetteur à l'intérieur du bâtiment. Raccorder enfin la sonde à l'émetteur (câble de raccordement non fourni). Insérer ensuite les piles dans l'émetteur. Mise en service Entretien/ changement de pile Avant la mise en service, assurez-vous que la sonde extérieure est montée sur le mur approprié dans les règles de l'art. Vérifier notamment que le câble est raccordé aux bornes correspondantes des deux appareils, et que des piles en état de marche ont été correctement insérées dans l'émetteur. La QAC910 ne nécessite pas d'entretien. Le système émet un signal lorsque les piles doivent être changées. Les piles se trouvent sous le couvercle du logement de l'émetteur. Elles peuvent être changées sans outil lorsque l'appareil est monté (protection contre l'inversion de polarité). 4/7
Recyclage La QAC910 est à considérer comme un produit électronique ancienne génération, au sens de la directive européenne 2002/96/CE (DEEE), et ne doit pas être éliminé comme un déchet domestique. Il convient donc de le recycler selon les circuits prévus par les prescriptions nationales correspondantes. Respecter impérativement la législation locale en vigueur. Les piles usées sont à porter aux points de collecte spéciaux prévus à cet effet. Garantie Les données relatives à l'application ne sont garanties exclusivement qu'avec le système Synco living. Pour connaître les combinaisons d'appareils, reportez vous à la notice technique de la centrale d'appartement CE1N2707fr. Le fonctionnement en association avec des appareils tiers doit être assuré par l'exploitant. Dans ce cas Siemens n'assure aucun service technique ni de garantie. Caractéristiques techniques QAC910 - sonde extérieure Sonde de température 1) Elément de mesure résistance CTN 1 kohm Plage de mesure -50...50 C Constante de temps 12 minutes 1) Pour des informations détaillées cf. fiches produit CE1N1811 Caractéristiques techniques QAC910 - émetteur radio Alimentation Type de pile 2 x piles alcalines LR6 (AA) à 1,5 V Durée de vie des piles (capacité 2,5 Ah) 3 ans Radio Fréquence Portée Protocole 868 MHz, unidirectionnelle généralement 30 m dans le bâtiment KNX compatible RF Sonde de pression atmosphérique Raccordement électrique Sonde de température extérieure Normes Elément de mesure Bornes à vis pour sections de fil de Longueur de câble admissible Conformité Erreur! Des objets ne peuvent pas être créés à partir des codes de champs de mise en forme. selon Directive relative à la CEM - Immunité, Emissions Directive relative à la basse tension - sécurité électrique Directive RTTE sur les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications) - Communication radio RS5534B (Intersema) 0.1...1.5 mm 2, raccordements permutables 10 m max. 2004/108/CE - EN 60730-1, EN 50090-2-2 2006/95/CE - EN 60730-1, EN 50090-2-2 1999/5/CE - EN 300220-2, EN 301489-1, EN 301489-3 5/7
Données de protection Protection électrique III selon EN 60730 Protection mécanique du boîtier IP40 2) selon EN 60529 Degré d'encrassement 2 selon EN 60730 Respect de l environnement La déclaration environnementale CE1E2702 précise les caractéristiques du produit liées au respect de l'environnement (conformité à la directive RoHS, composition des matériaux, emballage, bénéfice pour l'environnement, mise au rebut). ISO 14001 (environnement) ISO 9001 (qualité) SN 36350 (produits respectueux de l'environnement) RL 2002/95/EG (RoHS) 6/7
Dimensions Poids Matériau du boîtier Couleurs du boîtier voir Encombrements Appareils emballés avec leurs accessoires 0,331 kg matière plastique ASA+PC blanc NCS S 0502-G 2) si assemblé Environnement Fonctionnement EN 60721-3-3 Transport Stockage EN 60721-3-2 EN 60721-3-1 Conditions climatiques classe 3K5 classe 2K3 classe 1K3 Température 0...+50 C -25...+70 C -20...+65 C Humidité 5...95 % H.r. (sans condensation) <95 % H.r. 5...95 % H.r. Conditions mécaniques classe 3M2 classe 2M2 classe 1M2 Hauteur maximale d'utilisation 700 hpa minimum, soit 3000 m maximum au dessus du niveau de la mer Schéma de raccordement Sonde extérieure B9 M Les raccordements sont permutables Emetteur B M 2702A01 7/7
Encombrements Dimensions en mm Sonde de température extérieure 5,5 8,5 9,5 6 5,5 25 24,5 14,1 1811M02a Emetteur radio 22 mm 1 mm 84 mm 2701M01a 42 42 28 28 2702M01 TOP 42 76 mm 92 80 50 1811M01 84 mm 28 28 1 2 4,2 30 30 42 30 30 8/7 2006-2009 Siemens Schweiz AG Sous réserve de modification