13070037_CARAVANES_SURBAISSEES_Mise en page 1 07/08/13 15:15 Page1 62 1910 Z.I. Sud - 45, bd Pierre Lefaucheux Case Postale 70477 72025 LE MANS Cedex 2 Tél. : 02 43 84 58 71 -Fax : 02 43 84 55 13 www.la-mancelle.com LISTE CONCESSIONNAIRES LA MANCELLE 13 14 18 19 26 33 35 37 CARRE D AIR 510, Avenue de Fontfrège 13420 GEMENOS Tél : 04 42 32 11 90 www.carredairmobilhome.com ROUSSELET LOISIRS 2 Route de Verson 14760 BRETTEVILLE SUR ODON Tél : 02 31 26 86 31 www.rousselet-loisirs.com INTER SERVICES LOISIRS Route de la Charité 18190 SAINT GERMAIN DU PUY Tél : 02 48 24 31 40 www.inter-services-loisirs.fr ESPACES LOISIRS TERRE ET MER Parc d entreprise Brive Ouest 19100 BRIVE LA GAILLARDE Tél : 05 55 18 73 73 www.espace-loisirs-terre-et-mer.com ANDRIEUX CAMPING CARS ZI De Combelière 26780 MALATAVERNE Tél : 04 75 50 05 04 www.andrieuxcampingcars.fr CARAVASUD OUEST 80 Avenue de l Aquitaine 33560 EULALIE Tél : 05 56 06 18 65 www.caravasudouest.fr OUEST EVASION ZA Beausejour 35520 LA MEZIERE Tél : 02 99 62 42 06 www.ouest-evasion.ypocamp.fr ETS CASSEGRAIN ZAC La plaine aux Vaux 4 impasse Pierre Latecoere 37502 CHINON Tél : 02 47 93 17 97 www.cassegrain-sa.fr 39 42 44 49 45 56 60 61 JURALOISIR 125 Rue du Verger D 1083 39570 FESCHAUX Tél : 03 84 47 23 32 www.juraloisir.fr CAMPING CAR 42 RN 82 La Bruyère 42580 L ETRAT Tél : 04 77 93 08 79 www.campingcar42.com LOIRE CARAVANE 314 Route de Vannes 44700 ORVAULT Tél : 02 40 63 43 29 www.loire-caravanes.com SUD LOIRE CARAVANES Zi des Landes 49240 AVRILLE Tél : 02 41 42 72 40 www.sud-loire-caravanes.com CARAVANES SERVICES 45 11 Route de Sully 45730 ST BENOÎT SUR LOIRE Tél : 02 38 38 07 93 www.caravanes-services-45.com QUEVEN CARAVANES Zone du Mourillon 56530 QUEVEN Tél : 02 97 05 12 44 www.masters-lorient.com GALLOIS OISE CAMPING 3 rue de Beauvais 60480 FRANCASTEL Tél : 03 44 46 90 56 www.campingcar-oise.com NORMANDIE LOISIRS 61 Route de Flers 61200 ARGENTAN Tél : 02 33 39 59 31 www.chevalier-loisirs.fr 62 66 67 69 72 76 76 83 CARLOS LOISIRS 66 Dept 93 - Borne 12 Za La Gran Selva 66530 CLAIRA Tél : 04 77 93 08 79 ALSACE LOISIRS DIFFUSION Route de Brumath 67170 BERNOLSHEIM Tél : 03 88 68 30 70 www.alsace-loisirs-diffusion.fr PITHIOUD CARAVANES 237 Route de Grenoble 69800 ST PRIEST Tél : 04 37 25 39 68 www.pithioud.com 56 ETS LEBRUN 43-46 Route Nationale 62950 NOYELLES GODAULT Tél : 03 21 76 42 58 www.caravanes-lebrun-fils.com CONCESSION LA MANCELLE 45 Boulevard Pierre Lefaucheux 72025 LE MANS Tél : 02 43 84 58 71 www.concession-lamancelle.com VERLEYE JOUSSE 33 bis Rue de la Libération 76700 GAINNEVILLE Tél : 02 35 20 44 06 www.caravaneservice.com ETS JACQUELINE RN14 76520 BOOS Tél : 02 35 79 90 60 www.ets-jacqueline.com CARAVAR 679 Chemin de Niel 83230 BORMES LES MIMOSAS Tél : 04 94 71 38 88 www.caravar.com 35 44 85 33 14 49 85 86 90 91 61 72 37 86 76 60 91 45 18 26 13 39 66 BELGIQUE 1910 CAMPING ZORRO Leuvensesteenweg 122 1910 KAMPENHOUT Tél : 016 65 00 48 www.campingzorro.be MOBILOISIR Parc d Activité La Landette 85190 VESANSAULT Tél : 02 51 05 97 07 www.mobiloisir-ypocamp.fr ANTOINE CARAVANES 55 avenue de Paris 86490 BEAUMMONT Tél : 05 49 85 50 79 www.antoine-caravanes.fr 42 CARAVANES 90 75 rue du Général de Gaulle 90360 LA CHAPELLE SOUS ROUGEMONT Tél : 03 84 27 60 45 www.caravanes90.fr CARLOS LOISIRS 91 76 Route du Petit Ballainvilliers 91160 BALLAINVILLIERS Tél : 01 69 09 85 52 www.carlos-loisirs-91.com 69 83 90 2300 67 CARAVANES RIGIDES PENSEZ À DEMANDER NOTRE CATALOGUE DE CARAVANES RIGIDES SUISSE 2300 TECHNOCAMP Avenue Charles-Naine 33 2300 LA CHAUX-DE-FONDS Tél : +41 (0) 32 926 40 50 www.technocamp.ch CACHET DU DISTRIBUTEUR Signe extérieur de liberté Pour financer votre caravane surbaissée LA MANCELLE, la solution du spécialiste LOISIRS FINANCE Imprimé en France - Toutes les caractéristiques valables au moment de lʼimpression (09/2013), sont données à titre indicatif. Elles peuvent être sujettes à des modifications dues à des progrès techniques. Le certificat de réception (feuilles des mines) fait foi face aux autorités. Pour les poids, dimensions et les tissus, consulter votre concessionnaire. Document non contractuel. SIRET LA MANCELLE RCS Paris 378 291 504. Photos et documents non contractuels. C O L L E C T I O N 2 0 1 4 10-31-2589 / Certifié PEFC / Ce produit est issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées. / pefc-france.org CONCEPTION ET IMPRESSION IMP. AUFFRET-PLESSIX S.A.S. - MAMERS - 08/2013 / PHOTOS AD HOC PHOTOS - LE MANS -
CONCEPTION ET IMPRESSION IMP. AUFFRET-PLESSIX S.A.S. - MAMERS - 08/2013 / PHOTOS AD HOC PHOTOS - LE MANS - 10-31-2589 / Certifié PEFC / Ce produit est issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées. / pefc-france.org 13070037_CARAVANES_SURBAISSEES_Mise en page 1 07/08/13 15:16 Page2 CARAVANES SURBAISSÉES Signe extérieur de liberté C O L L E C T I O N 2 0 1 4
13070037_CARAVANES_SURBAISSEES_Mise en page 1 07/08/13 15:16 Page3 L esprit de la construction artisanale C est dans notre atelier du Mans, dans le département de la Sarthe, que nous concevons et fabriquons nos caravanes depuis plus de 50 ans. Un produit français de qualité tant par la sélection rigoureuse des composants que par le soin apporté à la fabrication. Laissez-vous porter par notre catalogue et découvrez nos différentes implantations et équipements. Si votre projet requiert un agencement spécifique, une originalité ou tout autre aménagement personnalisé, interrogez votre concessionnaire. La Mancelle dernier constructeur à pouvoir réaliser cette prestation saura certainement répondre à votre besoin et fabriquer la caravane de vos rêves. Fabriqué en France
13070037_CARAVANES_SURBAISSEES_Mise en page 1 07/08/13 15:16 Page4 LA sécurité et le confort à votre service Avec leurs vérins de stabilisation fixés sur le chassis métallique renforcé, leurs suspensions roues indépendantes avec amortisseurs double effet, leurs pneumatiques surdimensionnés, et le freinage par inertie avec recul automatique, les caravanes LA MANCELLE privilégient la sécurité. Légères et faciles à tracter, d un encombrement minimum toit descendu de 1,95 m de hauteur et de 1,80 m de largeur, identique au véhicule tracteur, les caravanes surbaissées LA MANCELLE peuvent stationner dans la plupart des garages domestiques. Sur route, elles vous feront économiser du carburant et vous éviteront toute surtaxe aux péages d autoroutes. Le polyester utilisé pour la fabrication des carrosseries (la face avant est en polyester moulé), leur assure aussi robustesse et longévité. Sur l ensemble de la gamme vous retrouverez dans un décor harmonieux, les matériaux les plus nobles, des équipements à la pointe de la technologie, des meubles de qualité finition ébénisterie. La Mancelle vous propose en option une assistance électrique au déploiement et repliage du toit relevable. Ainsi mettre en place votre caravane deviendra possible par simple actionnement d un interrupteur. D'origine sur tous les modèles (hors LM 270 et LM 290), un prééquipement TV, un éclairage extérieur et un portillon pour rendre plus aisé l'accès au grand coffre sous le lit et pour faciliter le rangement d'objets encombrants. Le toit rigide escamotable, dont l'ouverture est assistée par des vérins à gaz, ou par une assistance électrique (option) libérera en quelques instants un espace habitable insoupçonné. L ensemble de nos modèles sont équipés de jantes en alliage à l exception des LM 270 et 290.
13070037_CARAVANES_SURBAISSEES_Mise en page 1 07/08/13 15:16 Page5 LE sur mesure à porter de main Dernier constructeur à réaliser cette prestation, notre équipe est en mesure d étudier vos projets de personnalisation. Ainsi votre caravane La Mancelle devient exclusive. LE modèle qui vous convient Parce que chaque famille est unique, La Mancelle vous offre un large choix d implantations, de modèles ainsi que différents coloris de confections. Nouveauté cette année, en plus de sa finition traditionnelle appelée, nous vous proposons sur certains modèles une ambiance plus contemporaine baptisée. Nos confections : Vanille Cacao Bambou Mangrove Cassis Gris (uniquement LM 270 et LM 290)
13070037_CARAVANES_SURBAISSEES_Mise en page 1 07/08/13 15:16 Page6 Vous retrouverez dans cette ambiance le confort douillet et traditionnel de notre marque, revisité et paré de nouveaux équipements. L élegance vous propose une déclinaison plus contemporaine du savoir faire La Mancelle, sans compromis sur le respect des valeurs de notre marque.
13070037_CARAVANES_SURBAISSEES_Mise en page 1 07/08/13 15:16 Page7 IMPLANTATIONS CARAVANES SURBAISSÉES Nos modèles en 1,80 m. LM 310 2 * charge utile sans option * charge utile sans option LM 310 1,80 m 1,80 m Nombre de couchage LM 310 nuit Nos modèles en. 2 2 * charge utile sans option * charge utile sans option * charge utile sans option * charge utile sans option LM 270 LM 290 * charge utile sans option * charge utile sans option * charge utile sans option * charge utile sans option 3 * charge utile sans option * charge utile sans option * charge utile sans option * charge utile sans option 3 3 4 LM 340 LM 340 CP LM 380 LM 380 CP LM 420 LM 420 CP LM 340 CP nuit LM 380 CP nuit LM 420 CP nuit
13070037_CARAVANES_SURBAISSEES_Mise en page 1 07/08/13 15:17 Page8 LM 270 LM 290 LM 310 LM 340 CP LM 380 CP LM 420 CP EQUIPEMENTS AMBIANCE : "L" : LEGENDE - "E" : E E L L L L Dimensions et poids Longueur hors tout (mm) 3950 4423 4850 4950 5250 5850 Largeur hors tout (mm) 2000 2000 1800 2000 2000 2000 Hauteur hors tout pliée (mm) 1980 1980 1980 1980 1980 1980 Longueur carrosserie (mm) 2900 3300 3900 3960 4300 4900 Longueur intérieure (mm) 2500 2973 3400 3800 3800 4400 Largeur interieure (mm) 1905 1905 1705 1905 1905 1905 Hauteur intérieure (mm) 1920 1920 1950 1950 1950 1950 Poids à vide estimé (Kg) 562 Kg 613 Kg 767 Kg 784 Kg 857 Kg 942 Kg Poids à vide en ordre de marche (Kg)* 595 Kg 688 Kg 854 Kg 871 Kg 944 Kg 1029 Kg Masse maximale techniquement admissible (MMTA) (Kg) 740 Kg 740 Kg 850 Kg 900 Kg 1000 Kg 1100 Kg Augmentation technique de la MMTA (Kg) O (900 Kg) O (900 Kg) O (950 Kg) O (1000 Kg) O (1100 Kg) Augmentation technique de la MMTA (Kg) O (1000 Kg) O (1000 Kg) O (1000 Kg) O (1200 Kg) O (1200 Kg) O (1200 Kg) CHASSIS ET PARTIE ROULANTE Amortisseurs S S S S S S Anti-lacets AKS O O S S S S Roues jantes alu 13" O O S S S S Roue de secours avec jante acier O O S S S S Habillage timon - - - - - - Kit réparation O O - - - - CARROSSERIE Face arrière polyester S S S S S S Face avant polyester monobloc S S S S S S Bas de caisse polyester S S S S S S Panneaux sandwich avec peaux polyester ext. S S S S S S Toit anti-grêle polyester S S S S S S Isolation renforcée S S S S S S Eclairage d'auvent à LED - S S S S S 3ème feu stop - - S S S S OUVERTURES Baies ouvrantes 3 5 7 6 7 7 Combiné store moustiquaire S S S S S S Portillon extérieur latéral 785 X 335 O O S S S S Assistance mécanique au levage du toit S S S S S S Assistance électrique au relevage du toit - - O O O O EQUIPEMENTS INTERIEUR Réchaud 2 feux / combi évier S S - - - - Réchaud 3 feux - - S S S S Cuve simple inox S S S S S S Mitigeur - O O O O O Réfrigérateur tri mixte (capacité en L) 70 70 70 96 96 96 Dont Freezer (capacité en L) 5 5 5 9 9 9 Four micro-onde - O O O O O Four électrique - O O O O O Pré-équipement TV S S S S S S Support TV O O O O O O WC cassette porta potti O - - O - - WC cassette pivotant manuel - S S - S S Confection Vanille ou Cacao ou Bambou ou Mangrove ou Cassis - - S S S S Confection Grise S S - - - - Matelas - - - S S S Dimension Lit permanent - - - 1900x1400 1900x1400 1900x1400 Dimension dînette transformable en couchage 1905x1380 1905x1380 1930x560, 1800x560 1905x780, 1905x620 1905x740, 1905x620 1820x1000 Sommier à latte avec ouverture assistée par vérin - - - S S S Dessus de lit - - - S S S Doubles rideaux O O S S S S Voilage O O S S S S ENERGIES Chauffage gaz Truma 2002 O O O O O O Convecteur 500W - - O O O O Chauffe-eau Truma Therme 5 L - O O O O O Pompe Surflo 7 L S S S S S S Réservoir d'eau propre 45 L O S O O O O Réservoir d'eaux usées 30 L O O O O O O Jerrican d'eau propre 20 20 20 20 20 20 Jerrican d'eaux usées O O O O O O Transformateur 230/12V avec chargeur et disjoncteur S S S S S S Prises 230 V 3 3 3 3 3 4 Pré-installation propane S S S S S S PERSONNALISATION (*) Evolution A* - - O O O O Evolution B** - - O O O O Evolution C*** - - O O O O TABLEAUX DES EQUIPEMENTS S : Série O : Option - : non prévu * La masse en ordre de marche correspond au poids de la caravane vide comprenant les équipements de base, les réservoirs d'eau potable remplis à 100%, ainsi que 100% de la capacité de gaz autorisée IMPORTANT : Le montage d'accessoires et d'options complémentaires à l'équipement de série entraîne obligatoirement une diminution de la charge utile. Evolution A : ajout, suppression ou déplacement d'un équipement intérieur (prise électrique, prise TV, ) Evolution B : suppression, déplacement ou modification du mobilier Evolution C : ajout, suppression ou déplacement d'ouvrant (*) Sous réserve de validation technique et réglementaire
13070037_CARAVANES_SURBAISSEES_Mise en page 1 07/08/13 15:17 Page9
13070037_CARAVANES_SURBAISSEES_Mise en page 1 07/08/13 15:17 Page10 LM 270 Conçue pour les amateurs d aventure et de bivouacs improvisés, elle séduira les baroudeurs comme les amateurs de confort. Aisée à tracter et à stocker, elle vous surprendra par sa fonctionnalité. Dînette 4 personnes transformable en lit 2 places, espace de rangement important sous banquette, et dans le coffre avant, large penderie, meuble cuisine et réfrigérateur 70 L vous permettront de voyager en toute autonomie. LM 270 Jour LM 270 nuit Auvent en option Longueur hors tout (m) 3,95 Longueur extérieure carrosserie 2,90 Longueur intérieure 2,50 Hauteur hors tout plié (m) 1,98 Hauteur intérieure (m) 1,92 Largeur hors tout (m) 2,00 Poids à vide estimé (kg) 562 PTAC (kg) 740 / 900 / 1000 Charge utile estimée* (kg) 178 / 338 / 438 * charge utile sans option
13070037_CARAVANES_SURBAISSEES_Mise en page 1 07/08/13 15:17 Page11
13070037_CARAVANES_SURBAISSEES_Mise en page 1 07/08/13 15:17 Page12 LM 290 Compacte et légère, la 290 est équipée d un cabinet de toilette avec wc et lavabo. Sa cuisine positionnée à l arrière, et son coin repas se transforme en véritable lit 2 places. LM 290 Jour LM 290 nuit Longueur hors tout (m) 4,42 Longueur extérieure carrosserie 3,30 Longueur intérieure 2,97 Hauteur hors tout plié (m) 1,98 Hauteur intérieure (m) 1,92 Largeur hors tout (m) 2,00 Poids à vide estimé (kg) 613 PTAC (kg) 740 / 900 / 1000 Charge utile estimée* (kg) 127 / 287 / 387 * charge utile sans option
13070037_CARAVANES_SURBAISSEES_Mise en page 1 07/08/13 15:17 Page13
13070037_CARAVANES_SURBAISSEES_Mise en page 1 07/08/13 15:18 Page14 LM 310 De petite taille, la LM 310 vous offre néanmoins un espace habitable remarquable. Dotée d une cuisine à l arrière avec réchaud 3 feux, évier avec couvercle et réfrigérateur 70 L trimixte, elle dispose également d un généreux cabinet de toilette et d un coin repas convertible en couchage double. LM 310 Jour LM 310 nuit Longueur hors tout (m) 4,85 Longueur extérieure carrosserie 3,90 Longueur intérieure 3,40 Hauteur hors tout plié (m) 1,98 Hauteur intérieure (m) 1,95 Largeur hors tout (m) 1,80 Poids à vide estimé (kg) 767 PTAC (kg) 850 / 950 / 1000 Charge utile estimée* (kg) 83 / 183 / 233 * charge utile sans option
13070037_CARAVANES_SURBAISSEES_Mise en page 1 07/08/13 15:18 Page15
13070037_CARAVANES_SURBAISSEES_Mise en page 1 07/08/13 15:18 Page16 LM 340 La LM 340 vous propose un lit permanent à sommier à lattes, au confort douillet. Dotée d une cuisine latérale, sa dînette arrière se convertit en couchage simple. LM 340 Jour LM 340 nuit Longueur hors tout (m) 4,95 Longueur extérieure carrosserie 3,96 Longueur intérieure 3,80 Hauteur hors tout plié (m) 1,98 Hauteur intérieure (m) 1,95 Largeur hors tout (m) 2,00 Poids à vide estimé (kg) 784 PTAC (kg) 900 / 1000 / 1200 Charge utile estimée* (kg) 116 / 216 / 416 * charge utile sans option
13070037_CARAVANES_SURBAISSEES_Mise en page 1 07/08/13 15:18 Page17
13070037_CARAVANES_SURBAISSEES_Mise en page 1 07/08/13 15:18 Page18 LM 380 Pour ceux qui désirent le confort d un lit permanent à sommier à lattes, une dînette transformable en complément de couchage, et l aisance d un cabinet de toilette. LM 380 Jour LM 380 nuit Longueur hors tout (m) 5,25 Longueur extérieure carrosserie 4,30 Longueur intérieure 3,80 Hauteur hors tout plié (m) 1,98 Hauteur intérieure (m) 1,95 Largeur hors tout (m) 2,00 Poids à vide estimé (kg) 857 PTAC (kg) 1000 / 1100 / 1200 Charge utile estimée* (kg) 143 / 243 / 443 * charge utile sans option
13070037_CARAVANES_SURBAISSEES_Mise en page 1 07/08/13 15:18 Page19
13070037_CARAVANES_SURBAISSEES_Mise en page 1 07/08/13 15:19 Page20 LM 420 Véritable 4 places. c est l alliance du lit permanent, de la double dînette et du cabinet de toilette. LM 420 Jour LM 420 nuit Longueur hors tout (m) 5,85 Longueur extérieure carrosserie 4,90 Longueur intérieure 4,40 Hauteur hors tout plié (m) 1,98 Hauteur intérieure (m) 1,95 Largeur hors tout (m) 2,00 Poids à vide estimé (kg) 942 PTAC (kg) 1100 / 1200 Charge utile estimée* (kg) 158 / 258 * charge utile sans option