VoDt r é e st pu éicn i av lei sr tle i cd he tl i én cg l a is r ap ge e c di ae l jias r dt i n Sécurisé, facile Solar Eco 12 V power Economie d énergie
Table des matières Pourquoi éclairer son jardin? 12 Volt EasyConnect 240 volt Range Éclairage LED Éclairage solaire Votre jardin entièrement éclairé FAQ bas voltage FAQ solaire 3 4-5 - 6 7-8 - 9 10-11 12-13 - 14 15-16 - 17 18 19 2
De nos jours, de plus en plus de gens recherchent une ambiance cocooning à la maison et le jardin sert de living du début du printemps jusqu en automne. Éclairage de jardin Rien de plus agréable que de profiter de son jardin également le soir, de prolonger ses soirées d été à l extérieur dans une ambiance toujours lumineuse et bien éclairée. Luxform Lighting, éclairage du jardin et du véranda of- fre une large gamme d articles pour tous les usages et donne un aspect original à tous les jardins, aussi bien pour l éclairage de votre allée, de sculptures, de plantes spéciales, de façades, d entrées, pour une fête, pour un bassin,etc Luxform vous offre l éclairage parfait pour répondre à vos besoins. Luxform Lighting offre une large gamme d articles 240 Volt à basse tension ainsi que d articles solaires. Le système de branchement Easy connect vous permet de brancher facilement et en toute sécurité vos articles basse tension. Donnez une Ambiance fééique à votre jardín de façon simple et sûre. 3
12 Volt EasyConnect 4 Plus d informations? Consultez www.luxformglobal.com
12 VOLT EASY CONNECT Luxform Lighting 12Volt à basse tension est absolument sûr et sans aucun danger pour les enfants ou les animaux. Le câble basse tension est posé à la surface, nul besoin de l enterrer. Inutile de creuser des tranchées et nul besoin d outils spéciaux pour installer votre éclairage du jardin. 5
12 VOLT EASY CONNECT Le système de branchement Easy Connect, vous permet d embrancher facilement et sans aucun danger votre éclairage de jardin. Posez les câbles dans la boîte de connexion de câble, fermez la boîte et voilà c est tout, votre jardín est éclairé! Ce système de branchement simple vous permet également de déplacer les lampes à votre guise. C est très pratique. 1 2 6
240 Volt Collection 240 volt La gamme d éclairage 240 volt consiste en diverses lignes de produits et sources lumineuses (ampoules et Leds). Vous aurez un large choix de socles, appliques et réverbères, de style moderne ou de style classique. Cette gamme vous permet de créer un ensemble harmonieux pour éclairer votre allée de jardin ou un objet caractéristique. 7
Collection 240 volt Moderne, classique, rétro? Nous avons un modèle 240 V qui répond à votre goût. Certains modèles sont équipés de capteurs et de détecteurs et vous permettent d augmenter la sécurité en style. L éclairage est automatiquement allumé au moment où quelqu un s approche de la porte d entrée ou de la porte de derrière. L éclairage est fait de matériaux de qualité supérieure adaptés au style de l article. Vous aurez le choix entre des modèles modernes en acier inoxydable, dont certains sont LED, des modèles plus classiques en alu de haute qualité. La série Richmond est en bronze antique composées de verre au plomb et donne un effet très stylé. La série Reno a un abat-jour en cuivre. Tous les modèles de style classique sont en verre et éclairent votre jardin de façon optimale. 8
240 Volt Reno 240 V Calgary 240 V Orlando 240 V Atlanta 240 V Québec Richmond 240 V 240 V Montreal Victoria 240 V 240 V Milton 240 V Neso 240 V Plus d informations? Consultez www.luxformglobal.com 9
Éclairage LED Très écnomique! Comparée à l ampoule, l ampoule LED consomme considérablement moins d électricité (en moyenne 0,5 à 3 Watt par armature). Les transformateurs permettent de consommer moins de watts, ce qui se voit sur votre facture d électricité. 10
Plus d informations? Consultez www.luxformglobal.com LED Une longue durée de vie, ne nécessitant pas d entretien Une durée de vie de trente mille heures vous permet de profiter plus longtemps de votre éclairage du jardin. Pour comparer : la lampe halogène a une durée de vie de 2000 à 3000 heures. Sans danger et facile à adapter L éclairage LED s adapte facilement avec d autres éclairages Luxform basse tension. L éclairage LED fonctionne aussi avec le système de easy connect. Parfait pour créer un effet spécial L éclairage LED offre plusieurs avantages et s utilise entre autres pour éclairer les allées, terrasses, vérandas, bassins, plafonds et toitures et encore pour marquer un lieu de passage, comme les marches d un escalier ou comme éclairage de marches. 11
Éclairage solaire 12 Plus d informations? Consultez www.luxformglobal.com
Sécurisé, facile Solar Les luminaires à énergie solaire de Luxform Lighting sont la manière la plus rapide et la plus sûre pour donner une ambiance féerique à votre jardin le soir. C est l alternative écologique et économique par excellence, car les lampes ne consomment pas d électricité, mais utilisent l énergie du soleil. Chaque lampe contient une cellule solaire qui transforme l énergie des rayons de soleil en électricité. Cette énergie est stockée dans des piles rechargeables qui donnent de l énergie le soir. 13
Sécurisé, facile Solar Tout luminaire à énergie solaire fonctionne indépendamment et ne nécessite ni câbles, ni transformateurs. Pour cette raison les luminaires Solar se prêtent par excellence à l éclairage d endroits difficilement accessibles ou à des jardins déjà aménagés. L éclairage Solar à technologie avancée LED dispanse assez d énergie pour marquer une allée ou des escaliers et éclairer les lieux obscures de votre jardin. 14 Plus d informations? Consultez www.luxformglobal.com
Un jardin éclairé en 3 étapes. Aménagez vous-même votre éclairage du jardin Après avoir déterminé le style de lampes et l endroit où vous souhaitez les installer, vous pouvez choisir encore différentes armatures. L assortiment basse tension vous offre trois possibilités indiquées par différentes pièces de puzzle que vous trouverez au devant de l emballage. De cette façon vous reconnaitrez facilement les différentes possibilités et vous pourrez compléter le puzzle. Etape par étape Faites un choix personnel Préférez vous les petits réverbères pour améliorer l ambiance de votre jardin ou êtes-vous plutôt à la recherche de spots pour éclairer certains détails du jardin ou de la maison, ou encore recherchez-vous des spots encastrables ou peut-être une lampe pour éclairer un bassin? Choisissez ce qui vous convient le plus Vous pouvez choisir un kit total ou un kit qui permet de combiner. Vous choisissez le kit total Vérifiez si le câble livré standard de15 mètres suffit. Des câbles de rallonge de 10 mètres sont disponibles comme accessoire. Vous choisissez différents produits Déterminez dans ce cas les distances entre les lampes par rapport au prise de contact (où vous branchez le transformateur). Déterminez après la longueur des câbles. En plus vous déterminez la puissance en watts du transformateur en faisant le total de toutes les puissances par lampe. Easy Connect. Une fois votre choix fait, il vous faut poser et brancher l éclairage de jardin. Le système de easy connect vous facilite cette tâche. Le choix du kit Le kit total (aucune extension possible) Ce kit contient un nombre de lampes identiques, un câble, un transformateur qui convient aux lampes livrées et des connecteurs de câble. Le kit d extension Ce kit de base contient un nombre de lampes identiques, un câble, un transformateur ayant une surcapacité pour raccorder encore d autres lampes et connecteurs. Articles par unité pour étendre l éclairage de votre jardin ou pour créer votre propre plan d aménagement. Ces articles se s adaptent aux articles du kit d extension. Vous cherchez vous-même les câbles et le transformateur qui conviennent. Accessoire pour faire votre propre plan d aménagement pour l éclairage du jardin ou pour revaloriser une situation déjà existante. Différentes pièces qui s adaptent à divers produits, pour revaloriser les kits de base. Voir aussi les pages 16 et 17 15
3x Porto suspendu 3x Montreal 2x Boston 5x Atlas 16 Plus d informations? Consultez www.luxformglobal.com
4x sydney Un jardin entièrement éclairé 4x Ticky Torch Vous déterminez la puissance en watts du transformateur en faisant le total de toutes les puissances par lampe. BOSTON 2x 50W ATLAS 5x 1W PORTO SUSPENDU 3x 7W TOTAL 126W TRAFO 150W MONTREAL 3x 5W SYDNEY 4x 11W TOTAL 59W TRAFO 60W 3x Montreal 17
Faq basse tension Est-il difficile d aménager l écla ira ge du jard in avec Luxform? Non, ce n est pas difficile. L électricité basse tension rend l installation assez facile. Vous n avez pas besoin d installer un câble coûteux à 50 cm au dessous de la surface de la terre. L installation se passe sans outils grâce au système pratique de Easy Connect. Combien de lampes puis-je brancher au transformateur? Veillez à ce que la puissance en watts de l ensemble de lampes ne dépasse pas la puissance en watts du transformateur. Puis-je poser le transformateur à l extérieur? Tous les transformateurs munis du code IP44 (au dos) conviennent à un emploi à l extérieur. Vous n avez pas besoin de protéger le transformateur contre la pluie ou l humidité. Le transformateur qui convient à un emploi à l extérieur est livré standard avec tous nos kits d éclairage basse tension. Faut-il protéger le connecteur contre les conditions atmosphériques? Non, ce n est pas nécessaire. Vous pouvez poser le connecteur sur le sol ou juste en dessous du sol sans problèmes. A quelle distance faut il enfouir le câble sous la terre? Vous n avez pas besoin d enfouir le câble. Comme c est un câble basse tension il n y a pas de danger, même si le câble est endommagé ou si des animaux l endommagent en le mordant. Vous décidez vous-même de couvrir le câble de terre ou de plantes couvre-sol. Y a t-il du danger si j endommage le câble? Les dommages causés par les outils de jardinage ou par les animaux ne sont pas dangereux à cause de la basse tension du câble. Quelle est la longueur maximale du câble? Le câble livré de standard par Luxform (STP1) a une longueur de 25 mètres depuis le transformateur. Luxform livre en plus un câble plus épais (STP3) en accessoire. Ce câble a une longueur de 45 mètres depuis le transformateur. Si le câble est encore rallongé il y a le risque de perte de tension. Les lampes qui se trouvent à la fin du câble ne s allument que faiblement ou pas du tout. Que faire si ne pas toutes les lampes s allument? Vérifiez en fonction des lampes qui ne s allument pas : si le câble a été bien raccordé au connecteur. Déconnectez le et branchez à nouveau. Dans presque tous les cas le problème est résolu. Si c est seulement la dernière lampe qui ne s allume pas, votre câble est trop long et il faut donc rapprocher la connection plus près de la base. Si plusieurs lampes ne s allument pas, il y a une rupture de câble. La lampe est défectueuse. Quelle lampe utiliser? Power LED 3W - Type MR16 - Consommation basse en énergie - Grande capacité d éclairage - 85% économie d énergie Lampe à réflecteur LED 1,5W - Consommation basse en énergie - Longue durée de vie - Pour éclairer un détail Lampe à halogène 10-20W - Type MR11 et MR16 - Éclairage clair - Convient bien aux spots Lampe à halogène 5-10 - 20-50W - Type JCG4 et JCGY6,35 - Éclairage clair - Fonctionnel Ampoule 5-7 - 10W - Type Wedge T15 - Éclairage d ambiance - Couleur romantique Ampoule économique 5W - Éclairage 25W - 80% économie d énergie Ampoule économique 11W - Éclairage 50W - 80% économie d énergie 18 Plus d informations? Consultez www.luxform.nl
Faq Solaire Comment les lampes solaires stockent-elles l énergie? Les lampes solaires contiennent une cellule solaire qui transforme l énergie des rayons de soleil en électricité. Cette dernière est utilisée chaque jour pour recharger les piles intégrées chaque jour. Un capteur à cellule photoélectrique allume automatiquement les lampes le soir. Une lampe solaire fonctionne comme une lampe de poche rechargeable. L écla ira ge est-t il plus faible. Est ce un désavantage? L éclairage est moins fort que l éclairage à basse tension, mais la lumière est plus subtile et convient parfaitement pour marquer certains endroits. J habite une région où il fait chaud en été, mais l hiver est dur et froid. Est-ce raisonnable d acheter une lampe solaire? Puisque les lampes solaires sont alimentées entièrement par l énergie de rayon du soleil reçue chaque jour, les temps de fonctionnement varieront selon leur emplacement, les conditions atmosphériques. Comme il est facile de déplacer les lampes grâce au système d easy connect, beaucoup de gens rangent les lampes en automne pour les replacer dans leur jardin au printemps. Comment entretenir mes lampes solaires? Il suffit de changer les piles de temps en temps. C est tout. Faut-il changer les piles souvent? Le piles ont été conçues de manière à éclairer au moins pendant 1000 nuits. Il faut changer les piles tous les trois ans environ. Renseignements pratiques sur les piles. Les piles de Luxform NimH sont moins polluantes que les piles cadmium et se vendent partout. Les piles sont faciles à changer. Faut-il changer souvent la lampe LED? Il n est pas nécessaire de changer la lampe LED. La durée de vie est de plus de 25 ans pour 6-8 heures de fonctionnement par nuit. 19
G L O B A L B V Transportstraat 1 8263 BW Kampen Pays-Bas info@luxformglobal.com www.luxformglobal.com