2015/07/03 CAMÉRA PTZ ANTI-DÉFLAGRANTE DUAL VISION, DAY/NIGHT ET THERMIQUE PROTECTION TYPE 4X TYPE 4X IP WIPER INTEGRATED CAM CARACTÉRISTIQUES Unité PTZ antidéflagrante en acier AISI 316L électropoli 1 trou fileté NPT ¾, pour l utilisation de presse-étoupes ou conduit Vitesse variable: 0.1-100 /s horizontale et verticale Les connexions électriques s effectuent directement sur l'unité, grâce au compartiment antidéflagrant pouvant être inspecté Double sortie vidéo indépendante Caméra thermique: Senseur: Micro-bolomètre non refroidi (VOx) Optiques: 35mm, 25mm ou 19mm Résolution 320x256 ou 640x512 Caméra Day/Night: True Progressive Scan Haute résolution: jusqu'à 550 Lignes TV Stabilisateur d image avancé (Modalité Stable Zoom) Day/Night (Auto ICR: retrait automatique filtre IR) Jusqu'à 2 flux vidéo simultanés Précision de positionnement: 0.02 MPXT OPTIONS: Contrôle IP, H.264/AVC et JPEG, 25fps, Full D1 (compatible avec protocole ONVIF, Profil S) Versions certifiéespré-câblées avec câble non blindé/presse-étoupe à barrière DESCRIPTION Les caméras PTZ antidéflagrantes de la série MAXIMUS garantissent des performances exceptionnelles pour la surveillance des processus critiques dans les zones à risque d'explosion, comme : les raffineries, les gazoducs, les installations pétrolières, les plateformes off-shore, les procédés industriels, les industries chimiques, etc. Ce modèle offre une double vision en temps réel, incorporant une caméra Day/ Night et une caméra thermique pour les applications exigeant la vision même dans l'obscurité la plus totale, le brouillard, la pluie, la fumée, ou pour les grandes distances. Le contrôle de la zone est toujours garanti, grâce à la vitesse et à la précision de détection de la cible. Tous les modèles sont disponibles en version analogique ou IP. La flexibilité des fonctions de contrôle Pan/Tilt/Zoom par l'opérateur permet de transmettre le vidéo sur le réseau local (LAN) ou via Internet par la compression H.264/AVC, compatible avec le protocole ONVIF, Profil S. Les versions certifiées ATEX / IECEx / EAC / INMETRO / CNEx sont disponibles, en option, pré-câblées avec câble non blindé/presse-étoupe à barrière (IEC / EN 60079-14). (Réf. ACCESSOIRES: MPXCABL4, 4m, et MPXCABL10, 10m) CÂBLES D'ENTRÉE WWW.VIDEOTEC.COM FICHES TECHNIQUES
2015/07/03 DONNÉES TECHNIQUES GÉNÉRALITÉS Construction en acier inox AISI 316L Surfaces externes passivées et électropolies Configuration et mis en place rapide Système dynamique de contrôle de la position MÉCANIQUE 1 trou 3/4" NPT pour presse-étoupes Aucun jeu mécanique Rotation horizontale: 360 continu Rotation verticale: -90 à +90 Vitesse horizontale (variable): de 0.1 jusqu'à 100 /s Vitesse verticale (variable): de 0.1 jusqu'à 100 /s Précision du rappel des prépositions: 0.02 Fenêtre en verre trempé de 12mm Fenêtre en germanium de 8mm Essuie-glace intégré Poids net: 31kg ÉLECTRIQUE/VIDÉO Tension d alimentation/courant absorbé: 230Vac, 0.5A, 50/60Hz 24Vac, 5A, 50/60Hz 120Vac, 1A, 50/60Hz Puissance absorbée: 120W max 2 sorties vidéo 75 Ohm 1Vpp (PAL/NTSC) Fonctions: Autopan, Preset, Patrol, Tour (maximum 3), Autoflip Nombre maximum de presets pour protocole VIDEOTEC MACRO: 250 ERNITEC: 250 PANASONIC: 250 PELCO D: 99 AMERICAN DYNAMICS: 95 Chaîne de 16 caractères pour titrage de la zone et des preset I/O carte d alarme: 5 entrées d'alarme 2 sorties relais (1A 30Vac/60Vdc max) COMMUNICATIONS Programmation par OSD 2 interfaces sérielles RS-485 half-duplex ou RS-422 full-duplex Mise à jour du logiciel par console à distance (seulement VIDEOTEC MACRO et PELCO D protocoles) Jusqu à 999 unités adressables par dip-switches MPXT, mode de contrôle IP: Connection sortie Ethernet LAN 10/100T Connecteur optique: ST (standard) Mode de contrôle IP MPEG4: Compression MPEG-4/MJPEG Résolution de l image: Full D1 (720x576), VGA (640x480), CIF (352x288) Frame rate de l image max 25fps à Full D1 Serveur Web Mode de contrôle IP, H.264/AVC: Compression H.264 et JPEG Résolution de l image: de Full D1 (720x576 pour PAL, 720x480 pour NTSC) à 352x240 en 18 étapes Deux flux vidéo indépendants Serveur Web Compatible avec protocole ONVIF, Profil S PROTOCOLES Protocole de communication serielle: AMERICAN DYNAMICS, ERNITEC, PANASONIC, PELCO D, VIDEOTEC MACRO ENVIRONNEMENT Intérieur/Extérieur Température de fonctionnement: -40 C/+60 C Protection contre les impulsions: jusqu à 2kV entre ligne et ligne, jusqu à 4kV entre ligne et terre (Classe 4) CERTIFICATIONS ATEX (EN 60079-0: 2012, EN 60079-1: 2007, EN 60079-31: 2009): bex II 2 G Ex d IIC T6 T a -40 C to +60 C Gb bex II 2 D Ex tb IIIC T85 C T a -40 C to +60 C Db IECEx (IEC 60079-0: 2011, IEC 60079-1: 2007, IEC 60079-31: 2008): Ex d IIC T6 T a -40 C to +60 C Gb Ex tb IIIC T85 C T a -40 C to +60 C Db EAC EX: Ex d IIC T6 Gb X Ex tb IIIC T85 Db X CNEx (les versions IP seulement avec contrôle MPEG4 - MPX...X000A): Ex d IIC T6 Gb Tamb-40~60 C DIP A21 TA T6 Tamb-40~60 C INMETRO: Ex d IIC T6 Gb Ta -40 C a/to +60 C Ex tb IIIC T85 C Db Ta -40 C a/to +60 C culus Listed, TYPE 4X UL listed for USA (uniquement pour version 24Vac): Class I, Zone 1, AEx d IIC T6 Zone 21, AEx tb IIIC T85 C UL listed for Canada (uniquement pour version 24Vac): Class I, Zone 1, Ex d IIC T6 Gb Class II, Groups E, F and G VIDEOTEC PRODUITS POUR CCTV
2015/07/03 SUPPORTS ET ADAPTATEURS MPXWBA Support mural en acier Inox AISI 316L MPXCW Module adaptateur angulaire en acier Inox AISI 316L MPXCOL Module adaptateur pour poteau en acier Inox AISI 316L MPXWBTA Support pour montage sur parapet ou plafond en acier Inox AISI 316L ACCESSOIRES WASEX2T4AT WASEX2T4GOR WASEX2T4IN Réservoir de 10l avec pompe manuelle intégrée, contrôlée par électovalve certifiée ATEX, hauteur de remontée d eau jusqu'à 20m max, IN 24Vac/Vdc Réservoir de 10l avec pompe manuelle intégrée, contrôlée par électovalve certifiée EAC, hauteur de remontée d eau jusqu'à 20m max, 24Vac/Vdc Réservoir de 10l avec pompe manuelle intégrée, contrôlée par électovalve certifiée INMETRO, hauteur de remontée d eau jusqu'à 20m max, IN 24Vac/Vdc OCTEXA3/4C OCTEX3/4C OCTEXB3/4C OCTEXBA3/4C OCTEX3/4 OCTEXA3/4 MPXCABL4 MPXCABL10 Presse-étoupe avec joint en caoutchouc EX 3/4" NPT câble blindé IECEX-ATEX-EAC Presse-étoupe avec joint en caoutchouc EX 3/4" NPT câble non blindé IECEX-ATEX-EAC Presse-étoupe barrière 3/4" NPT câble non blindé IECEX-ATEX--EAC Presse-étoupe barrière 3/4" NPT câble blindé IECEX-ATEX-EAC Presse-étoupe avec joint en caoutchouc EX 3/4" NPT câble non blindé ATEX Presse-étoupe avec joint en caoutchouc EX 3/4" NPT câble blindé ATEX Câblage pour MPX/MPXT, 4m (câble non blindé et presse-étoupe à barrière): 2 câbles Ethernet, 3 fils alimentation, 2 câbles vidéo coaxiaux, 15 fils pour relais d'alarmes et télémétrie Câblage pour MPX/MPXT, 10m (câble non blindé et presse-étoupe à barrière): 2 câbles Ethernet, 3 fils alimentation, 2 câbles vidéo coaxiaux, 15 fils pour relais d'alarmes et télémétrie EMBALLAGE Référence Poids Dimensions (WxHxL) Sur emballage MPXT1QAW000A 35kg 54x31x49cm - - OPTIONS DE CONFIGURATION Tension Caméra Day/Night Caméra Thermique Sortie Vidéo Frame rate caméra thermique MPXT 1 230Vac P Caméra Day/Night 36x zoom, PAL A Caméra thermique 35mm, 320x256 W Avec essuie-glace 0 0 Contrôle analogique 00A - 7.5-8.3Hz 2 24Vac Q Caméra Day/Night 28x zoom, PAL 3 120Vac N Caméra Day/Night 36x zoom, NTSC M Caméra Day/Night 28x zoom, NTSC 1 les versions IP CNex seulement avec contrôle MPEG4 - MPX...X000A B D E V Caméra thermique 25mm, 320x256 Caméra thermique 35mm, 640x512 Caméra thermique 25mm, 640x512 Caméra thermique 19mm, 320x256 X Contrôle IP MPEG4 1 H 25-30Hz Z IP H.264/AVC, Protocole ONVIF Profil S TABLEAU DE SÉLECTION PRESSE-ÉTOUPES DE 3/4" NPT Zone, Gaz Type presse-étoupe Certification Température de fonctionnement: Câble Code presse-étoupe Diamètre extérieur du câble Diamètre du câble sous armature IIC, Zone 1 ou Zone 2 Barrière IECEX/ATEX/EAC De -60 C a +80 C Non armé OCTEXB3/4C De 13mm a 20.2mm IIB ou IIA, Zone 1 Armé OCTEXBA3/4C De 16.9mm a 26mm IIB ou IIA, Zone 2 Avec joint en IECEX/ATEX/EAC De -60 C a +100 C Non armé OCTEX3/4C De 13mm a 20.2mm caoutchouc Armé OCTEXA3/4C De 16.9mm a 26mm De 11.1mm a 19.7mm ATEX De -20 C a +80 C Non armé OCTEX3/4 De 14mm a 17mm Armé OCTEXA3/4 De 18mm a 23mm De 14mm a 17mm WWW.VIDEOTEC.COM FICHES TECHNIQUES
2015/07/03 CARACTÉRISTIQUES DE LA CAMÉRA DAY/NIGHT Day/Night 36x Day/Night 28x Haute sensibilité PAL NTSC PAL NTSC Zoom optique 36x 28x Wide Dynamic Range (Fix/Auto) p True progressive SCAN p Stabilisation image digitale p p Equilibrage du blanc Auto, ATW, Indoor, Outdoor (Fix/Auto), Sodium Vapor Lamp (Fix/Auto) Auto, ATW, Indoor, Outdoor (Fix/Auto), Sodium Vapor Lamp (Fix/Auto) Haute résolution horizontale Jusqu à 550 Lignes TV Jusqu à 550 Lignes TV Day/Night (Auto ICR) p p Capteur d'image 1/4" EXView HAD CCD 1/4" Super HAD CCD II Nombre de pixels effectifs ~ 440000 pixel ~ 380000 pixel ~ 440000 pixel ~ 380000 pixel Éclairage Couleur minimum (IR-Cut Filter = OFF) 1.4Lux / 1/50s 0.1 Lux / 1/3s 1.4Lux / 1/60s 0.1 Lux / 1/4s 0.25Lux / 1/50s 0.16 Lux / 1/3s 0.25Lux / 1/60s 0.16 Lux / 1/4s Éclairage B/W minimum 0.01 Lux / 1/3s 0.01 Lux / 1/4s 0.0015 Lux / 1/3s 0.0015 Lux / 1/4s Accroissement automatique du temps d'exposition pour améliorer la vision de nuit p p Rapport signal/bruit Supérieur à 50dB Supérieur à 50dB Contrôle AE Automatique, Priorité de l'obturateur, Priorité du diaphragme, Priorité de la luminosité et Manuel Automatique, Priorité de l'obturateur, Priorité du diaphragme, Priorité de la luminosité et Manuel Compensation de rétro-illumination On/Off On/Off Masquage (3D) des zones privées avec mise à jour automatique p p Masquage dynamique On/Off (24 positions) On/Off (24 positions) Nombre maximum de blocs de masquage affichables 8 8 Résolution des blocs de masquage 160x120 HxV 160x120 HxV Masquage Jusqu à 15 types de masquage: 14 couleurs ou mosaïque Jusqu à 15 types de masquage: 14 couleurs ou mosaïque Système de focalisation Auto (Sensibilité : Normale, Basse), Trigger PTZ, Manuel Auto (Sensibilité : Normale, Basse), Trigger PTZ, Manuel Contrôle "Intelligent" des objectifs Reset Lentilles Automatique Reset Lentilles Automatique Haute capacité de Zoom et champ horizontal de visualisation étendu p p Zoom optique 36x, f=3.4 (grand angle) à 122.4mm (télé) / F1.6 a F4.5 28x, f=3.5 (grand angle) à 98mm (télé) / F1.35 a F3.7 Zoom numérique 12x (432x avec zoom optique) 12x (336x avec zoom optique) Angle visuel (A) 57.8 degrés (grand angle) à 1,7 degrés (télé) 55.8 degrés (grand angle) à 2,1 degrés (télé) Distance minimum de l'objet 320mm (grand angle) à 1500mm (télé) 10mm (grand angle) à 1500mm (télé) Vitesse Iris Electronique 1/1 1/10000s 1/1 1/10000s VIDEOTEC PRODUITS POUR CCTV
2015/07/03 CAMÉRAS THERMIQUES DISPONIBLES (RÉSOLUTION 320X256) Objectif 35mm Objectif 25mm Objectif 19mm PAL NTSC PAL NTSC PAL NTSC Capteur Microbolomètre non refroidi VOx Microbolomètre non refroidi VOx Microbolomètre non refroidi VOx Résolution 320x256 320x240 320x256 320x240 320x256 320x240 Dimensions pixel 25μm 25μm 25μm Réponse spectrale - Infrarouge onde longue (LWIR) de 7.5μm à 13.5μm de 7.5μm à 13.5μm de 7.5μm à 13.5μm Obturateur interne (uniquement pour compensation senseur) Video stop < 1sec. Video stop < 1sec. Video stop < 1sec. Digital Detail Enhancement (DDE) p p p Zoom numérique 2x, 4x 2x, 4x 2x, 4x Fréquence de mise à jour d'image 8.3fps 7.5fps 8.3fps 7.5fps 8.3fps 7.5fps Haut fréquence de mise à jour d'image 25fps 30fps 25fps 30fps 25fps 30fps Gamme scène (High Gain) -40 C +160 C (-40 F +320 F) -40 C +160 C (-40 F +320 F) -40 C +160 C (-40 F +320 F) Gamme scène (Low Gain) -40 C +550 C (-40 F +1022 F) -40 C +550 C (-40 F +1022 F) -40 C +550 C (-40 F +1022 F) Champ de vision horizontal 13 18 24 Champ de vision vertical 10 14 18 F-number F/1.2 F/1.1 F/1.25 Sensibilité thermique (NEdT) < 50mK à f/1.0 < 50mK à f/1.0 < 50mK à f/1.0 Homme (détection / reconnaissance / identification) 800m / 200m / 105m 590m / 148m / 75m 450m / 112m / 56m Auto (détection / reconnaissance / identification) 2250m / 590m / 290m 1650m / 430m / 215m 1280m / 330m / 165m CAMÉRAS THERMIQUES DISPONIBLES (RÉSOLUTION 640X512) Objectif 35mm Objectif 25mm PAL NTSC PAL NTSC Capteur Microbolomètre non refroidi VOx Microbolomètre non refroidi VOx Résolution 640x512 640x480 640x512 640x480 Dimensions pixel 17μm 17μm Réponse spectrale - Infrarouge onde longue (LWIR) de 7.5μm à 13.5μm de 7.5μm à 13.5μm Obturateur interne (uniquement pour compensation senseur) Video stop < 1sec. Video stop < 1sec. Digital Detail Enhancement (DDE) p p Zoom numérique 2x, 4x 2x, 4x Fréquence de mise à jour d'image 8.3fps 7.5fps 8.3fps 7.5fps Haut fréquence de mise à jour d'image 25fps 30fps 25fps 30fps Gamme scène (High Gain) -40 C +160 C (-40 F +320 F) -40 C +160 C (-40 F +320 F) Gamme scène (Low Gain) -40 C +550 C (-40 F +1022 F) -40 C +550 C (-40 F +1022 F) Champ de vision horizontal 18 25 Champ de vision vertical 14 20 F-number F/1.2 F/1.1 Sensibilité thermique (NEdT) < 50mK à f/1.0 < 50mK à f/1.0 Homme (détection / reconnaissance / identification) 1140m / 280m / 142m 820m / 210m / 104m Auto (détection / reconnaissance / identification) 3000m / 800m / 200m 2200m / 580m / 290m WWW.VIDEOTEC.COM FICHES TECHNIQUES
2015/07/03 Ø 138 N 4 M10 453 232 398 Dimensions en millimètres. VIDEOTEC PRODUITS POUR CCTV