Sommaire 291 SELECTION INTEGRAL ALARME Kit Infi nite Prime RTC ou GSM................ 292 Kit IConnect 2WAY......................... 293 Kit Alarme sans fi l Secvest 2WAY............. 295 Accessoires pour Alarme Secvest 2WAY....... 296 VIDÉO SURVEILLANCE Kit vidéo domestique sans fi l numérique avec LAN. 297 Kit vidéo domestique sans fi l................. 298 Caméra Time Lapse HD sans fi l.............. 299 Kit Vidéosurveillance....................... 300 Accessoires caméra........................ 300 Alarme kit Infi nite Prime 2 Voir en page 292 SELECTION INTEGRAL SELECTION INTEGRAL Caméra d'extérieur IR à transmission radio Alarme kit Iconnect 2WAY avec caméra intégrée Voir en page 293 Écran Tablette 7 + Socle station de travail Ecran couleur TFT 7" avec haut-parleurs intégrés et Lecteur de carte SD Voir en page 297 291
Alarmes Kit Infinite Prime RTC ou GSM L excellence en matière de protection Alarme intrusion radio Installation et utilisation facile SELECTION INTEGRAL Système Infi nite Prime Le système de sécurité infi nite et de gestion à domicile incorpore des technologies uniques d émission pour un contrôle extrêmement innovateur de l environnement familial. D ailleurs, une interface à bande large facilitant des services supplémentaires sera disponible. Permettant deux interfaces de transmission RTC et GSM, l infi nite supporte trois numéros de téléphone et d abonnés séparés pour le rapport d événement. De plus, le dispositif «suivez-moi «permet à l utilisateur de recevoir des rapports de statut de mode du système en temps réel. Une interface à bande large en option permet une surveillance et un contrôle du système à base de web. Spécifi cités : Kit Infinite Prime (RTC) comprend : - 1 centrale Infinite Prime 868 Mhz avec transmetteur vocal et digital, clavier LCD et sirène intégrée, - 2 détecteurs volumétriques radio 868 Mhz EL2600PI (avec immunité aux animaux <45 Kg), - 1 télécommande radio 868 Mhz EL2614 Kit Infinite Prime GSM (livrée sans carte SIM et abonnement) comprend : - 1 centrale Infinite Prime 868 Mhz avec transmetteur vocal et digital, clavier LCD et sirène intégrée, - 2 détecteurs volumétriques radio 868 Mhz EL2600PI (avec immunité aux animaux <45 Kg), - 1 télécommande radio 868 Mhz EL2614-1 module GSM intégré KIT Villa 1 centrale, 3 détecteurs de présence, 2 télécommandes, 1 détecteur d ouverture, 1 sirène radio KIT Appartement 1 centrale d alarme, 2 détecteurs de présence, 1 télécommande, 1 détecteur d ouverture 32 zones radio et 1 zone fi laire. 19 télécommandes radio. Alimentation secteur 230 V et pack batterie livré dans le kit. Programmation direct à l aide du clavier de la centrale par menu intuitif. 3 numéros avec messages vocaux sur fi xe et mobile. 3 numéros sur PC de télésurveillance. Kit Infi nite Prime 2 Kit Infi nite Prime 2 avec GSM Version appartement Version villa 292 Kit centrale Kit alarme Infi nite radio RTC 31001 A 1 779,00 Kit alarme Infi nite radio GSM 31002 A 1 1 184,00 Kit alarme Infi nite radio Appartement 31032 A 2 806,00 Kit alarme Infi nite radio Villa 31031 A 1 1 226,00 Accessoires complémentaires Contact de Porte/Fenêtre magnétique EL2601 5310219 31021 A 1 70,00 Détecteur Volumétrique IRP (animaux 45Kg) 5100886 31019 A 1 109,00 Fixation rotule pour détecteur IR 5100020 31048 A 1 940,00 Sirène extérieure SR200R 100% radio 120db 32010044 31030 A 1 NC Clavier Radio déporté EL2620 5200648 31010 A 1 117,00 Lecteur de badge EL2622 5200355 31012 A 2 299,00 Badge pour lecteur EL2622 PM3200 31013 A 2 30,00 Télécommande 4 boutons 5310348 31014 A 1 48,00 Pendentif anti-panique EL2611 5310278 31015 A 2 65,00 Détecteur de choc EL2607 5310359 31022 A 2 120,00 Détecteur de fumée EL2603 5100736 31023 A 2 165,00 Détecteur de CO2 EL2664 5100134 31024 A 2 381,00 Détecteur de gaz EL2662 5100216 31025 A 2 394,00 Module GSM SMS pour centrale Infi nite 5200562 31027 A 1 444,00 Kit antenne GSM déportée pour Infi nite 5200021 31028 A 2 50,00 Répétiteur signal EL2635* 5200644 31029 A 2 88,00 Détecteur d'ouverture radio EL2601 Détecteur de fumée radio EL2603 Sirène extérieure radio EL2626AC Sur demande : Nous consulter Siréne 100% Radio SR200R Télécommande 4 boutons Clavier Radio déporté EL2620
Alarmes Kit IConnect 2WAY Partez tranquille, elle veille sur vos biens SELECTION INTEGRAL Fonctionnalités principales: Une technologie FM bidirectionnelle radio 868 Mhz Des modules de communication IP/GSM/GPRS Signalement d évènement - IP/GPRS avec réseau GSM de secours (Vocal ou par SMS SIA/contact ID) Notifi cations d événement de messagerie électronique/sms/voix aux utilisateurs fi naux. Fonctionnalités de gestion à distance avancées - applications web et pour smartphone Communication vocale bidirectionnelle déclenchée par un évènement - duplex/ simplex via GSM. Programmation à distance, mises à jour du logiciel et maintenance. Protocole SIA IP via Internet (aucun besoin d IP fi xe) Carte d extension de zone fi laire optionnelle (pour 8 zones fi laires) + 2 PGM 2 sorties relais programmables et 2 zones fi laires intégrés à la centrale Clavier de programmation intégré à la centrale ou radio Design élégant, haut de gamme et sirène intégrée Conforme avec EN-50131-3 Grade 2 Class II Kit Iconnect 2WAY Spécifi cités : Une technologie FM bidirectionnelle sécurisée pour une résistance au bruit RF (gage de sécurité) RSSI (Indication de la puissance du signal de réception de chaque élément) Codage 66 octets à l aide de la technologie SecuriCode (code tournant) Technologie, centrale utilisant un seul émetteur/récepteur pour une installation Emetteur bitechnologie pour une excellente stabilité de la fréquence Levée de doute par l image Séquence de photos sur alarme (jusqu à 9 photos) Prise de photo sur demande en temps réel Autosurveillance avec application smartphone (inclus à vie sans abonnement) Télécommande Médaillon panique Détecteur d innondation Contact de porte Clavier Radio Détecteur IRP Caméra Sirène Extérieure Siréne Intérieure Kit centrale Kit IConnect 2WAY + auto-surveillance KIT2WAY+AUTO 31033 A 2 1 408,50 Accessoires complémentaires Centrale seule IConnect 2WAY ICONNECT 2WAY 31034 A 2 738,00 Clavier LCD Radio 2WAY EL4727 31036 A 2 294,75 Télécommande 2WAY EL4714 31035 A 2 89,25 Contact Magnétique Porte/Fenêtre 2WAY EL4601 31037 A 2 81,30 Détecteur IRP stand. immun. Ani. 45Kg 2WAY EL4745PI 31038 A 2 179,25 Détecteur IRP Caméra immu. Ani. 45Kg 2WAY EL4755PI 31039 A 2 347,25 Détecteur IRP Extérieur 2WAY E8US248WXA 31049 A 2 284,76 Détecteur de Gaz 2WAY EL4762 31040 A 2 464,40 Détecteur de CO2 2WAY EL4764 31041 A 2 443,10 Détecteur de Fumée 2WAY EL4703 31042 A 2 215,40 Détecteur d'innondation 2WAY EL4661 31043 A 2 89,25 Détecteur de chocs 2WAY EL4607 31044 A 2 129,30 Sirène Extérieure 2WAY EL4726 31045 A 2 297,45 Sirène Intérieure 2WAY EL4723 31046 A 2 196,95 Médaillon panique 2WAY EL4711P 31047 A 2 83,10 Détecteur de Gaz Détecteur Fumée Détecteur CO2 293
Au service de la sécurité depuis 30 ans 294
Alarmes Kit Alarme sans fil Secvest 2WAY Misez sur le système d alarme allemand le plus performant de sa classe Centrale d alarme sans fi l Secvest 2WAY (FR, NL) : Nombre de zones sans fi l 48 Nombre de zones fi laires 2 Partitions/secteurs de surveillance 4 Nombre maximal d éléments de commandes 4 Nombre d utilisateurs 50 Nombre de télécommandes 20 Commande - Accès local : via Secvest Key, télécommande sans fi l, verrou de porte supplémentaire sans fi l, carte clé d accès (badge), interrupteur à clé amovible sans fi l et élément de commande sans fi l/accès à distance : par téléphone Programmation Programmation logiciel Affi chage Affi chage graphique, voyant d état Protection anti-effraction active Avec composants mécatroniques (surveillance permanente) Sorties commutables 34 Sorties 2 sorties relais, 32 sorties commutables sans fi l (en option) Raccordements Bornier à vis 230 V, bornier à vis a/b + a1/b1, haut-parleur, microphone, USB Sirène intégrée Oui (97 db(a) à 1 m) Mémoire d événements 250 Guidage menu Guidage vocal Télémaintenance Oui Communication/alerte Transmetteur téléphonique intégré pour la transmission de la voix, de protocoles et de SMS Protocoles NSL : Fast Format, Contact ID, SIA ; maintenance : Scancom, Scanfast, Tunstall Extensible (hybride) Oui Fréquence radio 868 MHz Surveillance anti-sabotage Oui Bloc d alimentation Intégré Alimentation de secours Oui Classe environnementale II Certifi cations INCERT, VSÖ, F&P, NCP, VDS Home Dimensions (l x h x p) 285 206 43 mm Livraison comprenant Carte clé d accès Proximity - 3 2 batteries (FU2996) - 4 résistances Kit alarme Secvest 2WAY Protection active anti effraction en combinaison avec la protection de fenêtre sans fi l et verrou de porte supplémentaire sans fi l Utilisation confortable avec composants sans fi l bidirectionnels 48 zones sans fi l Installation rapide et simple Design noble et classique avec témoin d état novateur Technologie sans fi l FM des plus modernes Transmetteur téléphonique intégré Applications : Tous types de logements individuels Kit alarme sans fi l Secvest 2WAY FU8001 105010 E 1 749,00 295
Accessoires Complémentaires Alarmes et vidéo Surveillance Pour Alarme Secvest 2WAY Une gamme complète d accessoires sans fil Alarmes Détecteur de porte fenêtre FU8320 Module GSM FU8010-V2 Lecteur de badges FU8110 Détecteur de mouvement FU8360 Sirène Radio FU8230 Télécommande FU8100 Détecteur de porte fenêtre sans fi l FU8320W 105011 E 1 99,00 Détecteur de mouvement sans fi l FU8360 105012 E 1 139,00 Télécommande sans fi l ronde FU8100 105013 E 1 99,00 Lecteur de badges sans fi l FU8110 105014 E 1 189,00 Module GSM pour centrale Secvest FU8010-V2 105015 E 1 399,00 Sirène radio Intérieure sans fi l FU8230 105016 E 1 219,00 Sirène radio Extérieure sans fi l FU8222 105017 E 1 329,00 Télécommande S.Fil Carrée FUBE50010 105019 E 1 119,00 Badge porte clé proximity FUBE50020 105018 E 1 19,90 296
Vidéo-Surveillance Kit vidéo domestique sans fil numérique avec LAN Vous pouvez toujours savoir ce qui se passe à la maison via Internet et l application. Pour cela, il suffit de loger le moniteur dans le socle station de travail, la connexion internet est établie (simultanément: chargement de la batterie du moniteur). Écran Tablette 7 + Socle station de travail : Résolution 800 x 480 pixels Autonomie de la batterie 1,5 h Type de batterie Li-Ion polymère, 3,7V/1800 ma Portée radio 150 m Entrées caméras 4 Alimentation VDC 5 V Consommation de courant 800 ma Dimensions (L x H x P) 27 129 184 mm Caméra d extérieur IR à transmission radio : Résolution 640 x 480 pixels Nombre de LED infrarouges 20 Filtre IR pivotable Oui Indice de protection IP 66 Alimentation VDC 5 V Consommation de courant 500 ma max. Dimensions (L x H x P) 74 50 150 mm Compris dans la livraison : Moniteur 7» - Caméra d extérieur sans fi l IR2,4 GHz - 2 Blocs d alimentation à découpage y compris adaptateurs EU, AUS et UK - Carte SD4 Kit complet comprenant une caméra extérieure sans fi l IR, un écran et un socle Caméra d extérieur compacte IP66 avec fonction infrarouge pour une vision nocturne et résolution 640 x 480 pixels Accès mobile via l application Accès à distance par LAN via le socle (chargement simultané de la batterie pour l écran) Ecran couleur TFT 7» avec haut-parleurs intégrés (fonctionnement sur batterie) Transfert des fi chiers vidéo et audio via un réseau numérique sans fi l encodé Extensible jusqu à 4 caméras sans fi l Commande simple grâce à l écran tactile intuitif Écran Tablette 7 + Socle station de travail Caméra d'extérieur IR à transmission radio Applications : Idéal pour les établissements privés, les restaurants et les petites entreprises. Seule condition : une prise externe pour l alimentation ou une installation correspondante (à partir de IP54). Ecran couleur TFT 7" avec haut-parleurs intégrés et Lecteur de carte SD Kit vidéo TPE-TPI-RESIDENTIEL sans fi l avec 1 caméra TVAC16000A 105004 E 1 570,00 Accessoires complémentaires Caméra Ext Radio supplémentaire pour kit vidéo TVAC16010A 105021 E 1 199,00 297
Vidéo-Surveillance Kit vidéo domestique sans fil Transmission radio numérique Le kit vidéo privé est le produit idéal «à emporter» pour tout client final. Écran TFT 3,5» avec caméra d extérieur IR à transmission radio 2,4 GHz : Autonomie de la batterie 3 h Type de pile Li-Ion polymère Nombre de LED IR 27 Résolution 640 x 480 Sortie Jacks 3,5 mm (vidéo) Angle de vue horizontal 56 Portée radio Champ libre : 100 m Filtre orientable IR Oui PIR Angle de visée 60 (H) / 43 (V) PIR Portée 5 m Indice de protection IP 66 (caméra) Alimentation électrique 5 V CC Langue OSD Anglais Consommation de courant 650 ma Entrées de caméras 4 Dimensions (l x h x p) 130 90 27 mm Compris dans la livraison : Moniteur 3,5» - Caméra d extérieur sans fi l IR 2,4 GHz - 2 Blocs d alimentation à découpage y compris adaptateurs EU, AUS et UK - Carte SD 2 Go - Câble AV - Antenne Kit vidéo TVAC15000 Kit complet comprenant un écran TFT 3,5» avec 1 caméra d extérieur IR sans fi l 2,4 GHz Menu OSD convivial (On Screen Display, affi chage à l écran) Caméra d extérieur compacte IP66 avec fonction infrarouge pour une vision nocturne et résolution 400 lignes TV Transmission numérique audio et vidéo cryptée Applications : Tous types de logements individuels. Kit vidéo domestique sans fi l avec 1 caméra TVAC15000 105005 E 1 299,00 Accessoires complémentaires Caméra EXT Radio supplémentaire pour kit vidéo TVAC15010 105020 E 1 159,00 298
Vidéo-Surveillance Caméra Time Lapse HD sans fil Ce qui pourrait apparaître interminable, devient rapide avec la caméra Time Lapse Caméra en accéléré HD : Moniteur LCD TFT 2,4» Résolution enregistrement @ fréquence d images par caméra 720p images par seconde Compression vidéo MJPEG Intervalle de déclenchement 1 seconde 24 heures Audio Microphone intégré Type de pile Pile lithium 1,5 V AA Détection de mouvement Oui Capteur d images Capteur Progressive Scan CMOS 1/4» Angle de vue horizontal 90 Objectif F2,8 mm Angle de visée PIR 75 Portée PIR 6 m Indice de protection IP 65 Support d enregistrement Carte micro SD, 32 GB max. Dimensions (L x H x P) 45 140 80 mm Compris dans la livraison : Support - 3 vis - 3 chevilles - 4 batterie lithium 1.5 V AA - Manuel d utilisateur Spécifi cités : Ce qui pourrait apparaître interminable, devient rapide avec la caméra Time Lapse qui prend des photos à intervalles défi nis et les édite en fl ux vidéo HD à 1080 pixels de résolution. Le Time lapse effectue des processus complexes et lents dans un court laps de temps, par exemple l évolution d une construction privée, une foire ou les phases importantes d une expérience jusqu à à la documentation d un projet de construction industriel. La caméra permet également d enregistrer des vidéos en temps réel en HD à 720 pixels en tant qu alternative au Time Lapse. Le détecteur de mouvement PIR intégré lance l enregistrement dès que quelque chose passe devant l objectif. Caméra Time Lapse HD Applications : Pour chantier et construction industrielle. Caméra Time Lapse HD sans fi l TVAC80010A 105009 E 1 240,00 299
Vidéo-Surveillance Kit Vidéosurveillance Usage intérieur : idéal pour magasins et petits commerces Le kit comprend: - 1 moniteur LCD 7» enregistreur HDD 250GO - DVR H264 inclus - 2 caméras 420 lignes (possibilité jusqu a 4 caméras) - 1 souris - 1 télécommande - Cables et fi xations Entrées/sorties - 4 entrées BNC, 2 sorties BNC, 1 sortie VGA, 2 entrées USB, 4 entrées audio, 4 entrées alarme Contrôle PTZ Livré avec alimentation: DC 220/12V Supervision sur Smartphone (windows mobile - Iphone - Androïd - Blackberry) et sur internet (internet explorer - TCP/IP) Kit complet DVR KIT 80001 E 1 766,00 Accessoires Complémentaires Accessoires caméra 80005 Caméra détecteur couleur 420 lignes CC61-KIT 80004 E 2 142,00 Moniteur TFT LCD 17"400CD/M2 avec une entrée vidéo BNC LCD17 80007 E 2 398,00 300