Safety locks Serrures de sécurité Serrature di sicurezza Sicherheitschlosser 509X 17/06/05 ME
SERRURE MOTORISEE DE SECURITE CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - serrure de haute sécurité motorisée - autoverrouillage des pênes dès refermeture de la porte - sortie libre par béquille intérieure - conforme à la norme DIN EN 179 et DIN EN 1125 - compatible avec un système de contrôle d accès par l intermédiaire du boîtier 509ST01 - peut être utilisée sur des portes coupe-feu - déverrouillage mécanique par cylindre à clés - fouillot/carré de 9 mm - entrée de cylindre à 30 à 35 mm et 40 à 45 mm - contact pêne rentré / pêne sorti - contact actionnement par béquille - contact cylindre profilé - contact pêne pilote - boucle antisabotage ACCESSOIRES 10312 : passage de câble à encastrer 10318 : passage de câble en applique, longueur 30 cm, finition nickelée 509XKAB : câble de raccordement 10 m 509XSTRG : boîtier de commande obligatoire 10405.10 : contact de porte GARNITURES DE PORTE Entrée de cylindre pour profil étroit : 30 à 35 mm 40 à 45 mm Entraxe 92 mm Largeur de têtière : 24 mm Entrée de cylindre pour profil plein 55 mm 60 mm 65 mm Entraxe : 72 mm Largeur de têtière : 20 mm 24 mm ou sur demande Serrure 509 : fixation en 2 points uniquement
GARNITURES VERSION AVEC ROSACES BEQUILLE / POIGNEE DE TIRAGE POUR PORTE EN PROFILE (profondeur de fouillot 30 45 mm) Garnitures composées d une béquille et d une poignée de tirage Modèle 509ZB02-35 Version avec rosaces Acier inox, DO20.03.02 pour DIN EN 179 Jeu complet : garnitures et matériel de fixation (vis M5 x 25, écrous à riveter), garnitures intérieure et extérieure vissées séparément, carré sur palier, rosace de protection avec protection anti-arrachement Carrés pour garnitures béquille / poignée de tirage (rosaces), portes en profilés Article / Description Epaisseur porte en mm Longueur carré en mm N de référence pour garnitures complètes, avec rosaces 35-45 95 509-ZWS-095--00 pour garnitures complètes, avec rosaces 45-55 105 509-ZWS-105--00 pour garnitures complètes, avec rosaces 55-65 115 509-ZWS-115--00 pour garnitures complètes, avec rosaces 65-75 125 509-ZWS-125--00 pour garnitures complètes, avec rosaces 75-85 135 509-ZWS-135--00 GARNITURES VERSION AVEC PLAQUES BEQUILLE / POIGNEE DE TIRAGE POUR PORTE EN PROFILE (profondeur de fouillot 30 45 mm) Aluminium, acier inox, DO20.03.02 pour DIN EN 179 Acier inox, entraxe de 92 mm, perçage pour cylindre profilé, avec protection anti-arrachement (modèle 509ZB14--- ---35) ou Aluminium FI, entraxe de 92 mm, perçage pour cylindre profilé, avec protection anti-arrachement (modèle 509ZB14------44) Carrés pour garnitures béquille / poignée de tirage (complète), portes en profilés Article / Description Epaisseur porte en mm Longueur carré en mm N de référence 35-40 80 509-ZWS-080--00 40-45 85 509-ZWS-085--00 45-50 90 509-ZWS-090--00 50-55 95 509-ZWS-095--00 55-60 100 509-ZWS-100--00 60-65 105 509-ZWS-105--00 65-70 110 509-ZWS-110--00 70-75 115 509-ZWS-115--00 75-80 120 509-ZWS-120--00 80-85 125 509-ZWS-125--00
Jeux de vis de fixation pour garnitures béquille/poignée de tirage et pour garnitures béquille/béquille Article / Description Epaisseur porte en mm Longueur vis en mm N de référence 35-40 45 809-ZS-045---00 40-45 50 809-ZS-050---00 45-50 55 809-ZS-055---00 50-55 60 809-ZS-060---00 55-60 65 809-ZS-065---00 60-65 70 809-ZS-070---00 65-70 75 809-ZS-075---00 70-75 80 809-ZS-080---00 75-80 85 809-ZS-085---00 80-85 90 809-ZS-090---00 GARNITURES VERSION AVEC PLAQUES BEQUILLE / POIGNEE DE TIRAGE POUR PORTE PLEINE (profondeur de fouillot 55 100 mm) Garniture avec béquille et poignée de tirage Modèle 509ZB01-35 Acier inox, DO 20.03.01 pour DIN EN 179, jeu complet avec garniture et matériel de fixation, carré sur palier et vis pour fixation traversante dans la plaque, entraxe de 72 mm, perçage pour cylindre profilé avec protection antiarrachement Jeux de vis de fixation pour garnitures béquille/poignée de tirage Article / Description Epaisseur porte en mm Longueur vis en mm N de référence 35-40 45 809-ZS-045---00 40-45 50 809-ZS-050---00 45-50 55 809-ZS-055---00 50-55 60 809-ZS-060---00 55-60 65 809-ZS-065---00 60-65 70 809-ZS-070---00 65-70 75 809-ZS-075---00 70-75 80 809-ZS-080---00 75-80 85 809-ZS-085---00 80-85 90 809-ZS-090---00
Carrés pour garnitures béquille / poignée de tirage (complète), portes pleines Article / Description Epaisseur porte en mm Longueur carré en mm N de référence 38-48 100 509-ZWS-100-00 48-58 110 509-ZWS-110-00 58-68 120 509-ZWS-120-00 68-78 130 509-ZWS-130-00 78-88 140 509-ZWS-140-00 Référence 509ZB02-35 Côté extérieur Côté intérieur Référence 509ZB14 Référence 509ZB01-35
Côtes de la serrure 509X-35
Côtes de la serrure 509X-65
ACCESSOIRES Passage de câbles pour montage invisible 10312 Pour effectuer un câblage discret et sécurisé entre l huisserie et le dormant. Le montage dans la feuillure est invisible. Lorsque la porte est fermée, il est impossible d accéder au câble. La gaine spiralée empêche le câble de se plier ou de se coincer. Contacts à bille Modèle 10405 (réf. 10405.R---00) : contact de porte mécanique, réglable, avec têtière à bout arrondi Modèle 10405 (réf. 10405---00) : contact de porte mécanique, réglable, avec têtière droite Câbles de raccordement pour serrures 409X, 509X et 709X Longueur 10 m, doté d une fiche à une extrémité Référence : Z09XKAB
SERRURE 309X/409X TETIERES Tous les modèles sont en acier inoxydable Pour serrures de sécurité 509X Angle court : Têtière à angle court, Din Gauche : réf. Z09XSBL-01----4 Têtière à angle court, Din Droite : réf. Z09XSBL-01----5 Angle long : Têtière à angle long, Din Gauche : réf. Z09XSBL-03----4 Têtière à angle long, Din Droite : réf. Z09XSBL-03----5 Têtière LAP universelle avec traîne de 12 mm : réf. Z09XSBL-02----1 Têtière LAP universelle avec traîne de 16 mm : réf. Z09XSBL-04----1
Définitions des côtes XF et XP
NOTES
Informations non contractuelles, les produits pouvant subir des améliorations et modifications techniques sans préavis. Copyright Eff Eff France 2004. - Toute reproduction interdite sans autorisation sous quelque forme que ce soit. An ASSA ABLOY Group company Eff Eff France 16, Rue de l Industrie 67 170 BRUMATH Tel : 03 88 59 31 59 Fax : 03 88 59 31 60 www.effeff-france.fr france.fr