BIZ COLLECTION GUIDE DE STYLES POUR L AUTOMNE 2015
Kendal porte: S313LT Blouse Shimmer, nouveau vert LC417L Cardigan Milano, anthracite BS29320 Pantalon classique, coordonnés Biz, anthracite Ceinture appartenant au mannequin STYLE ÉLÉGANT POUR LES AFFAIRES Un changement de saison est le temps idéal pour repenser ou rafraîchir l uniforme de votre entreprise. Cette collection de coordonnés Biz Collection intègre les dernières tendances en vêtements pratiques et faciles d entretien conçus pour s agencer facilement et vous permettre de créer un uniforme nettement distinctif. Alors, allez-y! Utilisez votre sens des affaires en prenant l initiative en matière de mode pour créer un nouvel uniforme et profiter de l assurance qu il peut procurer à tous les membres de votre personnel. 1
Kendal porte: S313LT Blouse Shimmer, coquelicot BS128SL Jupe classique noire, coordonnés pour femmes Biz BLOUSE SHIMMER Rehaussez votre garde-robe des teintes les plus chatoyantes de la saison. Féminine et d avantgarde, notre blouse Shimmer accentue l aspect féminin de votre uniforme d entreprise. Code de style S313LT Tailles Prix 2-22 53,00 $ Couleurs Nouveau vert Coquelicot Champagne Noir Bleu nuit 2 3
HAUT À COL CRAVATE SHIMMER L élégant design et le col à cravate contrastent avantageusement avec les chemises masculines. La blouse parfaite à porter sous un manteau ou un chandail. Code de style S314LS Tailles Prix 2-22 50,00 $ Couleurs Nouveau vert Coquelicot Champagne Noir Bleu nuit Ariel porte: S314LS Haut Shimmer à col cravate, bleu nuit BS29320 Pantalon sans plis classique, coordonnés Biz, anthracite BB100929 Ceinture étroite, noire 4 5
HAUT EN TRICOT CHIC Facile d entretien et polyvalent, ce haut en tricot est la solution de rechange moderne aux uniformes établis. Notre haut en tricot Chic offre confort et élégance, peu importe la saison. Code de style K315LS Tailles Prix 2-22 40,00 $ Couleurs Nouveau vert Bleu nuit Blanc Noir 6 7
DES STYLES FONCTIONNELS C est la confection de coordonnés qui fait notre réputation en évitant les choix à l aveuglette quand vient le temps de créer un uniforme qui permettra à votre équipe de faire bonne impression en tout temps. Ariel porte: S316LT Chemise Verve manches ¾, cyan BS29321 Pantalon ¾ classique pour femme, marine, coordonnés Biz Kendal porte: S313LT Blouse Shimmer, bleu nuit BS128LS Jupe classique, coordonnés Biz, marine DJ porte: S316ML Chemise Verve à manches longues, bleu nuit BS29210 Pantalon classique, coordonnés Biz, marine Pour de plus amples détails au sujet des styles, veuillez visiter www.bizcollection.ca 8 9
Agencez ou choisissez les morceaux qui feront de vous un héros et qui rafraîchiront instantanément l identité de votre entreprise. 01 02 Kendal (extrême gauche) porte: S313LT Blouse Shimmer, nouveau vert BS128LS Jupe classique, coordonnés Biz, noire Ariel (centre) porte: S316LT Chemise Verve à manches ¾, nouveau vert BS29320 Pantalon classique, coordonnés Biz, noir J125LL Manteau Studio, noir DJ (gauche) porte: S316ML Chemise Verve à manches longues, nouveau vert BS29210 Pantalon classique, coordonnés Biz, noir Ariel (droite) porte: S314LS Haut Shimmer à col cravate, champagne BS29320 Pantalon classique, coordonnés Biz, anthracite 01 01 BS29320 Pantalon classique, coordonnés Biz, anthracite 02 S316LL Chemise Verve à manches longues, argent 03 03 03 LC417L Cardigan Milano, anthracite 01 WP10310 Pull à miglissière 80/20, noir 04 K314LS Haut Chic, nouveau vert 04 BB10920 Ceinture semivernie, noire 04 05 02 S316MS Chemise Verve à manches courtes, nouveau vert 03 BS29210 Pantalon classique, coordonnés Biz, noir 05 BB248M Ceinture réversible, noire/brune 02 04 Pour de plus amples détails au sujet des styles, veuillez visiter www.bizcollection.ca 10 11
CHEMISE PRESTON POUR FEMME À la fois classique, à la fois moderne. Une approche novatrice à une nouvelle favorite. Notre chemise d affaires est infaillible, ne requiert qu un léger repassage et est conçue pour performer. Code de style S312LT Tailles 2-20 Prix 42,00 $ Couleurs Blanc Bleu Noir Ariel porte: S312LT Chemise Preston à manches ¾, blanche BS29320 Pantalon classique, coordonnés Biz, anthracite BB10929 Ceinture étroite, noire J126LL Manteau Studio, noir 12 13
CHEMISE PRESTON POUR HOMME Une impeccable chemise à col boutonné est indispensable pour donner une base de raffinement à la garde-robe de travail. Notre chemise se distingue par son tissu rayé et la forme soignée de son col. Code de style S312ML Tailles P - 5TG Prix 43,00 $ Couleurs Blanc Bleu Noir 14 15
Ed porte: S121ML Chemise Berlin à manches longues, bleue WP417M Pull Milano, marine BS29210 Pantalon classique, coordonnés Biz, marine EN BONNE COMPAGNIE Grâce à la collection Biz, vous pouvez facilement créer votre look caractéristique. Ce guide de styles illustre comment créer facilement un uniforme qui favorise l individualité tout en maintenant l identité de votre entreprise. 16 17
Ariel porte: S267LT Chemise Edge à manches ¾, bleue LC3505 Cardigan à glissière 2 sens, rouge BS29320 Pantalon classique, coordonnés Biz, anthracite Ariel (en haut à gauche) porte: S313LT Chemise Shimmer, champagne LC131LL Cardigan Origin, anthracite BS29320 Pantalon classique, coordonnés Biz, anthracite Ed (haut) porte: S267ML Chemise Edge à manches longues, bleue WP6008 Pull Woolmix, rouge J125ML Manteau Studio, noir Ed (extrême gauche) porte: S312ML Chemise Preston à manches longues, bleue BS29210 Pantalon classique, coordonnés Biz, noir BB248M Ceinture réversible, noire/brune Ariel (gauche) porte : K315LS Haut Chic, bleu nuit 18 19
EN SERVICE Performez avec détermination dans ces indispensables qui sont tout, sauf ordinaires. La coupe moderne, les caractéristiques axées sur le confort et la technologie anti-taches Teflon de DuPont contribuent à l allure impeccable de ces vêtements classiques sans compromis quant au style. Distinguez-vous en élaborant votre garde-robe avec ces styles, le tout, sans effort. 20 21
CHEMISE DALTON POUR HOMME Un vêtement indispensable, sans entretien grâce à la technologie anti-taches Teflon de DuPont et qui continue à vous donner bonne allure, peu importe les difficultés pendant la journée. Code de style S522ML Manches longues S522MS Manches courtes Tailles Prix TP - 5TG 46.00$ (ML) 44.00$ (MC) Couleurs Marine Blanc Bleu moyen Noir Rouge Gris 22 23
Fraser porte: S522ML Chemise Dalton à manches longues, grise J420M Manteau Lugano pour hommes, noir/graphite BS520ML Pantalon cargo Detroit, coordonnés pour homme Biz, marine LUGANO Ajoutez un manteau isolé lorsque le thermomètre chute. ENCORE PLUS HAUT Optez pour un look à la fois décontracté et élégant grâce à ces styles complémentaires. DALTON Choisissez la couleur de chemise comme point de départ. CEINTURES Ce sont tous les petits détails qui comptent. Complétez votre look avec l une de nos ceintures réversibles. Pour de plus amples détails au sujet des styles, veuillez visiter www.bizcollection.ca DETROIT Grâce à sa bande flexible intégrée et son pouvoir anti-taches DuPont, ce pantalon est parfait, peu importe la saison. 24 25
CHEMISE DALTON POUR FEMME Conçue pour convenir à la silhouette féminine grâce au col plus étroit et aux pinces à la taille. Grâce à la technologie anti-taches Teflon de DuPont, nos chemises Dalton pour femme ont fière allure et sont confortables chaque jour et toute l année. Code de style S522LL Manches longues S522LS Manches courtes Tailles Prix 2-22 46.00$ (ML) 44.00$ (MC) Couleurs 26 Marine Blanc Bleu moyen Noir Rouge Gris 27
GENEVA La garniture de même teinte sur cette coquille s agence bien avec votre thématique. REHAUSSEZ VOTRE ENSEMBLE DALTON Choisissez une teinte vive pour insuffler de l énergie et inspirer. Rehaussez votre ensemble en choisissant des coordonnés de teinte complémentaire. HYPE Nos styles modernes et performants en molleton sont parfaits comme couches à superposer. DETROIT Notre pantalon le plus polyvalent, conçu pour mettre en valeur une grande variété de formes et de tailles. Pour de plus amples détails au sujet des styles, veuillez visiter www.bizcollection.ca 28 29
PANTALON CARGO DETROIT Bande flexible intégrée, tissu lavez-portez, technologie anti-taches DuPont et nouveau style de poche avec une liste de fonctionnalités aussi impressionnante, tous voudront porter le pantalon dans votre environnement de travail. Code de style BS520ML Homme Tailles Price 28-52 $59.00 Couleurs Marine Noir Code de style BS520LL Femme Tailles Price 2-24 $59.00 Couleurs Marine Noir DJ porte: S29610 Chemise à manches roulées Brooklyn, kaki BS520ML Pantalon cargo Detroit, coordonnés Biz, marine Kendal porte: S29620 Chemise à manches roulées Brooklyn, kaki BS520LL Pantalon cargo Detroit, coordonnés Biz, marine 30 31
LA GAMME Non seulement un bon uniforme doit-il avoir belle allure dans son ensemble, mais il doit aussi plaire à votre équipe. Visitez votre salle d essayage virtuelle pour commencer à créer votre propre uniforme. www.bizcollection.ca Fraser porte: S316ML Chemise Verve à manches longues pour homme, cyan BS520ML Pantalon cargo Detroit pour homme, noir DJ porte: S316ML Chemise Verve à manches longues pour homme, argenté J420M Manteau Lugano pour homme, marine/graphite BS10110 Pantalon Detroit pour homme, marine Brooke porte: S316LT Chemise Verve à manches ¾ pour femme, cyan BS10320 Pantalon Detroit pour femme, marine Fraser porte: P303MS Polo Blade pour homme, cyan/argent J404M Veste Geneva pour homme, noir/cyan BS10112 Short cargo Detroit pour homme, noir 32 33
PERSONNALISEZ VOTRE UNIFORME Biz Collection répond à tous vos besoins en vous offrant littéralement des centaines de combinaisons possibles. Choisissez vos styles préférés en visitant My Uniform sur www.bizcollection.ca et planifiez votre garderobe complète de vêtements de travail en seulement quelques minutes. 34 35
GUIDE DES TAILLES SPECS DES VÊTEMENTS SHIMMER 100% Satin de polyester S313LT Blouse pour femme (Semi Ajustée) TAILLES 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 1/2 POITRINE (PO) 17.5 18.5 19.4 20.4 21.4 22.4 23.4 24.4 25.4 26.4 27.4 S314LS Haut à col cravate pour femme (Semi Ajustée) Guide de mesures corporelles Les tailles des vêtements de Biz Collection sont conçues pour correspondre aux normes moyennes de l industrie pour les mesures corporelles fournies. Veuillez utiliser ce guide pratique pour vous permettre de les comparer à vos propres mesures et vous aider à déterminer la taille à commander. TAILLES POUR FEMME COMMENT MESURER Poitrine Taille Hanches Mesurer sous les bras autour de la partie la plus forte de la poitrine. Mesurer autour de la partie la plus étroite du torse. Se tenir debout en gardant les talons éloignés et mesurer autour de la partie la plus forte des hanches et du postérieur. TAILLES 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 TAILLE ALPHA TTP TP TP/P P M M-G G G-TG TG 2TG 2-3TG 3TG POITRINE (PO) 30.5 31 33 35 37 39 41 43.5 45.5 47.5 49.5 51.5 54 TAILLE (PO) 23 24 26 28 30 32 34 36.5 38.5 40.5 42.5 44.5 47 HANCHE (PO) 34 35 37 39 41 43 45 47.5 49.5 51.5 53.5 55.5 58 TAILLES POUR HOMME Comparaison vêtement à vêtement Une autre méthode consiste à comparer la taille de votre propre vêtement à la nôtre.vous pouvez le faire en mesurant la moitié de la poitrine de votre vêtement (à plat, en mesurant à 1 cm sous le joint de la manche, d une couture latérale à l autre) et en comparant la mesure à la nôtre. Veuillez vous reporter aux mesures individuelles des vêtements indiquées à chaque page pour déterminer la taille entre celle de votre vêtement et la nôtre. TAILLES 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 1/2 POITRINE (PO) 16.5 17.9 18.9 19.9 20.8 21.8 22.8 23.8 24.8 25.8 26.7 CHIC 100% % Tricot interlock de polyester facile d entretien K315LS Haut pour femme (Semi Ajustée) TAILLES 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 1/2 POITRINE (PO) 17.3 18.1 18.9 19.6 20.5 21.2 22 22.8 23.6 24.4 25.2 PRESTON 65% Polyester 35% Coton - léger repassage S312ML Homme, manches longues (Coupe Classique) TAILLES P M G TG 2TG 3TG 4TG 5TG COMMENT MESURER Cou Poitrine Taille Mesurer autour de la base du cou en maintenant un doigt entre le cou et le ruban à mesurer. Mesurer sous les bras autour de la partie la plus forte de la poitrine. Mesurer autour du tour de taille naturel en maintenant un doigt entre le ruban à mesurer et le corps. 1/2 POITRINE (PO) 21.7 22.4 23.2 24.8 26 27.6 29.1 30.7 S312LT Femme, manches ¾ (Semi Ajustée) TAILLES 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 1/2 POITRINE (PO) 17.9 18.9 19.9 20.9 21.9 22.8 23.8 24.8 25.8 26.8 TAILLES TTP TP P M G TG 2TG 3TG 4TG 5TG 6TG DALTON 65% Polyester 35% Coton - infroissable, anti-taches Teflon Dupont POITRINE (PO) 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 COU (PO) 13.5 14 15 16 17 17.5 18 19 19.5 20.5 20.5 TAILLES (PANTALON) 28R 30R 32R 34R 36R 38R 40R 42R 44R 46R 48R 50R 52R TAILLE ALPHA TTP TP P M G TG 2TG 3TG 4TG 5TG TAILLE (CM) 72 77 82 87 92 97 102 107 112 117 122 127 132 TAILLE (PO) 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 S522ML Homme, manches longues, S522MS homme, manches courtes (Classic Fit) TAILLES TP P M T TG 2TG 3TG 4TG 5TG COU (PO) 14.9 15.7 16.5 17.3 18.1 18.9 19.7 20.4 21.7 1/2 POITRINE (PO) 20.8 21.7 22.4 23.2 24.8 26 27.6 29 30.7 S522LL Femme, manches longues, S522LS Femme, manches courtes (Semi Ajustée) TAILLES 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 COU Pour de plus amples détails au sujet des styles présentés dans ce catalogue, veuillez visiter www.bizcollection.ca 1/2 POITRINE (PO) 17.9 18.9 19.9 20.9 21.9 22.8 23.8 24.8 25.8 26.8 27.7 CARGO DETROIT 65% Polyester 35% Viscose - anti-taches Teflon Dupont BS520ML Pantalon cargo pour homme (Coupe Fluide) POITRINE TAILLE TAILLE POITRINE Toutes les mesures indiquées dans ce catalogue sont approximatives et fournies à titre de références seulement. Ce tableau de tailles est seulement un guide et les tailles peuvent varier en fonction du style, du tissu et de la coupe du vêtement. Les spécifications des mesures de tailles correspondent à la taille naturelle et doivent être prises en considération même si les vêtements conviendront s ils sont portés plus bas. TAILLES 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 TAILLE (PO) 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 ENTREJAMBE (PO) 32 32 32 32 32 32.7 32.7 32.7 32.7 32.7 32.7 32.7 32.7 BS520LL Pantalon cargo pour femme (Coupe Décontractée) TAILLES 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 HANCHES Les accessoires additionnels et les chaussures illustrés dans le catalogue appartiennent à nos mannequins. TAILLE (PO) 28.7 30.7 32.7 34.7 36.6 38.6 41.3 43.3 45.3 47.3 49.2 51.2 ENTREJAMBE (PO) 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 36 37
Consultez notre gamme complète sur www.bizcollection.ca