Les serrures électroniques de portes Des systèmes de sécurité intelligents. pour portes
02 Winkhaus Bienvenue Les serrures électroniques de portes Winkhaus
03 Les serrures électroniques de portes Winkhaus Winkhaus Bienvenue 03 L'avenir frappe à la porte des maîtres d'ouvrage ouverts au progrès technique. En matière d'habitat de demain se distingueront de ceux d'aujourd'hui par leurs exigences élevées sur le plan du confort et de la sécurité globale. L'environnement résidentiel saura s'adapter au mode de vie de ses habitants grâce à la présence de conditions techniques basiques qui allégeront notre quotidien et nous apporteront plus d'espace de bien-être. Les systèmes de verrouillage de sécurité des portes d'habitations particulières et de locaux commerciaux doivent répondre à des besoins sans cesse croissants en matière de protection et de fonctionnalité. Dans un proche avenir, les bâtiments se distingueront par un mode de construction de plus en plus écologique ainsi que par l'intégration de technologies intelligentes qui combineront à la perfection la sécurité et un niveau élevé de confort. Cette révolution technique touchera tout particulièrement les portes d'entrées. Ces portes des bâtiments du futur seront non seulement dotées de systèmes de contrôle d'accès, mais également de systèmes de surveillance et de fonctions de confort, et ce, en version standard. Grâce à leur excellente sûreté de blocage, leur verrouillage autonome et leur simplicité d'intégration dans des systèmes de contrôle d'accès et de surveillance à commande par contact sec, nos systèmes de verrouillages électroniques de portes sont d'ores et déjà prêts pour affronter cet avenir. Les pages qui suivent vous feront découvrir des systèmes de verrouillage futuristes qui vous permettent, aujourd'hui déjà, de rendre vos habitations plus confortables et plus sûres. Sommaire Page 04 I 05 EAV Verrouillage automatique électronique Page 08 I 09 bluetop Verrouillage multipoints électronique Page 06 I 07 bluemotion Verrouillage multipoints électronique Page 10 I 11 Accessoires Verrouillage multipoints électronique
04 Verrouillage automatique électronique EAV Les serrures électroniques de portes Winkhaus EAV Verrouillage 3 points électronique. Fermeture automatique. Ouverture à distance. Verrouillage et déverrouillage Le verrouillage automatique électronique EAV de Winkhaus est un dispositif de sécurité approprié pour des cadres multimatériaux, qui condamne automatiquement la porte lors de sa fermeture et dont la fonction d'ouverture est motorisée. Dès que l'on ferme la porte, deux crochets massifs basculent automatiquement en position de blocage et résistent ainsi aux accès indésirables. Lors de l'ouverture, le système de contrôle d'accès correspondant active la fonction d'ouverture motorisée qui commande le retrait des crochets massifs basculants et du pêne. La commande du retrait des éléments de verrouillage peut, bien entendu, être également effectuée à l'aide du cylindre de fermeture ou par la béquille. Contrôle d'accès Tous les systèmes habituels de contrôle d'accès qui à commande par contact sec, sont appropriés pour actionner le déverrouillage automatique électronique EAV. Qu'il s'agisse d'un dispositif d'authentification biométrique, d'un interphone ou d'un simple bouton, le dispositif automatique électronique EAV déverrouille immédiatement après la transmission du signal, en déclenchant le retrait motorisé des crochets massifs basculants et du pêne. Pour une sécurité accrue: pas de déverrouillage possible (électronique ou de l'intérieur par la béquille), si le pêne dormant a également été verrouillé par le cylindre de fermeture. Alimentation électrique et accessoires L'alimentation électrique du système de contrôle d'accès et du dispositif de verrouillage automatique électronique EAV est assurée par un bloc d'alimentation performant de 12 V/2 A. Grâce à celui-ci, ainsi qu'à des passages de câbles séparables et des solutions plug'n'play, tous les composants sont reliés de manière simple et efficace. Winkhaus propose, dans sa gamme standard, des systèmes de contrôle d'accès éprouvés proposant des transpondeurs et des émetteurs portables. Les systèmes de contrôle d'accès de Winkhaus permettent de programmer 85 émetteurs portables ou 250 badges transpondeurs via une carte de programmation. Autres options Il est possible de combiner le verrouillage automatique électronique EAV avec une commande d'ouverture de porte tournante. Montage et équipement ultérieur La standardisation des cotes des serrures et des gâches ainsi que leur homologation en classe WK2 (DIN EN 1627-30) ou supérieure permet un remplacement facile d'un système de fermeture mécanique Winkhaus par un verrouillage automatique électronique EAV. Les plus de Winkhaus + Verrouillage automatique à la fermeture de la porte + Haute protection anticrochetage grâce à des blocages automatiques par crochets basculants + Déverrouillage de la porte d'entrée via différents systèmes de contrôle d'accès à commande par contact sec
Les serrures électroniques de portes Winkhaus Verrouillage automatique électronique EAV 05 Caractéristiques techniques Fonctions Finitions standards Dispositif de verrouillage sur l'ouvrant pour portes en Options Systèmes de contrôle d'accès applicables Moteur Transformateur Dimensions des têtières Dimensions du coffre principal Verrouillage automatique (mécanique) Déverrouillage motorisé Verrouillage complémentaire possible du pêne dormant par le cylindre Argent (mc) Gris peint par poudrage Acier inoxydable Autres couleurs RAL disponibles sur demande Bois Aluminium PVC Bois/Aluminium EN 1627-30, classes de sécurité WK1 à WK3 Plage de réglage des gâches : +/ 2 mm Commande optionnelle pour entraînement de porte tournante Temps d'ouverture réglable par relais temporisé (à installer par le client) Kit télécommande de Winkhaus Kit transpondeur de Winkhaus Systèmes de contrôle d'accès à commande par contact sec 12 V CC/1,5 A, dimensions: 173 mm x 16 mm x 50 mm 12 V CC/2 A Profilé plat: F16, F20, F24 Profilé en U: U22 x 6, U22 x 8, U24 x 6, U24 x 8 Selon DIN 18251-3 Entraxe: 92 mm, 94 mm (cylindre rond Kaba) Axe de fouillot: 35 à 65 mm Certifié et classé avec succès par l'institut VdS Homologation de classe A
06 Verrouillage multipoints électronique bluemotion Les serrures électroniques de portes Winkhaus bluemotion - Verrouillage et déverrouillage motorisés. Fonctionnement par électromoteur. Ouverture confortable. Verrouillage et déverrouillage Le puissant verrouillage et déverrouillage autonomes des deux crochets basculants et du pêne dormant par un moteur de 24 V combiné à un niveau élevé d'étanchéité font du système bluemotion un produit tout simplement fascinant. Contrôle d'accès Le déverrouillage du système bluemotion s'effectue sans contact par des systèmes de contrôle d'accès habituels ou par des réseaux internes équipés d'installations à commande par contact sec. L'ouverture mécanique à l'aide du cylindre ou de la béquille est possible à tout moment. Fonction pour porte d'issue de secours et porte coupe-feu Le verrouillage bluemotion existe également en version homologuée pour les issues de secours (DIN EN 179), les portes anti-panique (DIN EN 1125) et pour les portes coupe-feu. Ces fonctions optionnelles sont disponibles sur demande pour chacun des systèmes de verrouillage bluemotion. Mode jour/nuit Si le système bluemotion est, par exemple, utilisé sur une porte d'entreprise, il existe un mode jour qui, lorsqu'il est activé, n'actionne pas les crochets basculants lors de la fermeture de la porte. La porte peut ainsi être ouverte à tout moment à l'aide d'une gâche électrique ou via un pêne à rouleau. Contrairement au mode jour, le mode nuit assure le verrouillage de tous les éléments lors de la fermeture de la porte. Alimentation électrique et accessoires Le puissant bloc d'alimentation de 24 V/2,5 A a été développé pour alimenter le verrouillage motorisé bluemotion associé à un système de contrôle d'accès. Le dispositif dispose également, si nécessaire, d'une alimentation sans interruption (ASI) pour les hôpitaux, maisons de retraite, etc., ou d'un accu (approprié pour les issues de secours et les portes anti-panique) pour assurer la fonction à court terme lors d'une panne de courant. Les passages de câbles séparables et des solutions plug'n'play (p. ex. pour ekey home integra) assurent un montage simple et efficace chez le fabricant de portes et chez l'utilisateur final. Winkhaus propose, dans sa gamme standard, des systèmes de contrôle d'accès éprouvés offrant des transpondeurs et des émetteurs portables. Les systèmes de contrôle d'accès de Winkhaus permettent de programmer 85 émetteurs portables ou 250 badges transpondeurs via une carte de programmation. Autres options Le système bluemotion est prévu en série pour l'intégration d'un entraînement de porte tournante. Il est possible d'ajouter la commande d'un autre verrouillage à l'aide d'une transmission radio pour, par exemple, actionner une porte de garage en combinant le système bluemotion et la télécommande à 2 canaux de Winkhaus. Montage et équipement ultérieur La standardisation des cotes des serrures et des gâches ainsi que leur homologation en classe WK2 (DIN EN 1627-30) ou supérieure permet un remplacement facile d'un système de fermeture mécanique Winkhaus un système électronique bluemotion. Les plus de Winkhaus + Verrouillage et déverrouillage autonomes, entièrement motorisés avec une étanchéité optimale + Différents systèmes de contrôle d'accès compatibles et possibilité de commander une porte tournante + Gaine flexible séparable + Homologué pour les portes d'issues de secours ainsi que pour les portes coupe-feu
Les serrures électroniques de portes Winkhaus Verrouillage multipoints électronique bluemotion 07 Caractéristiques techniques Fonctions Finitions standards Dispositif de verrouillage sur l'ouvrant pour portes en Options Systèmes de contrôle d'accès applicables Moteur Transformateur Dimensions des têtières Dimensions du coffre principal Verrouillage et déverrouillage entièrement motorisé pour une sécurité élevée et une parfaite étanchéité Peut être actionné par la béquille ou par le cylindre de fermeture (important: avec fonction de roue libre) Commutation fonction jour/nuit manuelle ou électronique pour des bâtiments à forte fréquentation Fabrication de série pour commande de porte tournante Argent (mc) Gris peint par poudrage Acier inoxydable Autres couleurs RAL disponibles sur demande Bois Aluminium PVC Bois/Aluminium EN 1627-30, classes de sécurité WK1 ou WK2 Homologation optionnelle en tant que verrouillage pour issue de secours selon DIN EN 179 et comme serrure anti-panique selon DIN EN 1125 Plage de réglage des gâches : +/ 2 mm Option d'intégration d'une gâche électrique ou d'un pêne à rouleau Alimentation sans interruption (ASI) intégrable Kit télécommande de Winkhaus Kit transpondeur de Winkhaus Systèmes de contrôle d'accès à commande par contact sec 24 V CC/1,5 A, dimensions: 198 mm x 16,5 mm x 52 mm 24 V CC/2,5 A Profilé plat: F16, F20, F24 Profilé en U: U22 x 6, U24 x 6, U24 x 8 Selon DIN 18251-3 Entraxe: 92 mm Axe de fouillot: 35 à 80 mm
08 Verrouillage multipoints électronique bluetop Les serrures électroniques de portes Winkhaus bluetop - Verrouillage et déverrouillage motorisés. Le cadre idéal pour une sécurité élevée. Design puriste L'ensemble de la technique de verrouillage étant intégrée dans le dormant, bluetop permet de réaliser, des design de vantail suivant votre propre imagination, sans restriction! Le verrouillage bluetop pourrait même être installé sans cylindre et sans garniture. Verrouillage et déverrouillage Lors de la fermeture de la porte, deux verrous massifs d'une longueur de 110 mm avancent en position de blocage par un entraînement motorisé. En cas d'urgence, il est possible d'ouvrir mécaniquement la porte de l'intérieur par un dispositif complémentaire. Contrôle d'accès Le déverrouillage du système bluetop s'effectue sans contact par tous les systèmes de contrôle d'accès habituels ou par des réseaux internes équipés d'installations à commande par contacts secs. Mode jour/nuit La fonction de commutation en mode jour de bluetop permet de libérer le passage en permanence, la fonction de verrouillage et de déverrouillage étant ainsi désactivée. Les verrous ne sont alors pas actionnés lors de la fermeture de la porte. Celle-ci reste en position fermée grâce au puissant pêne à rouleau monté sur le dormant. Lorsque la porte doit à nouveau être verrouillée en permanence, il suffit de commuter en mode nuit pour que tous les éléments de verrouillage soient activés à chaque point de fermeture de la porte. Le déverrouillage de l'intérieur et de l'extérieur est alors possible via le système de contrôle d'accès correspondant. L'accès est alors libéré par bouton, transpondeur, émission radio ou par tout autre système de contrôle d'accès muni d'une commande par contact sec. La commutation entre le mode jour et nuit s'effectue par commutateur ou par minuterie à installer par le client. Alimentation électrique et accessoires Le puissant bloc d'alimentation de 24 V/2,5 A est conçu pour alimenter le verrouillage motorisé bluetop et le système de contrôle d'accès correspondant. Le système bluetop peut être équipé d'une alimentation sans interruption (ASI) pour les hôpitaux, les maisons de retraite, etc., pour assurer temporairement l'alimentation électrique lors d'une panne de courant. Winkhaus propose, dans sa gamme standard, des systèmes de contrôle d'accès éprouvés offrant des transpondeurs et des émetteurs portables. Les systèmes de contrôle d'accès de Winkhaus permettent de programmer 85 émetteurs portables ou 250 badges transpondeurs par une carte de programmation. Autres options Le système bluetop comporte généralement une interface de commande pour porte tournante. Pour utiliser simultanément le verrouillage bluetop à l'aide d'un émetteur portable ainsi qu'un autre verrouillage externe comme, par exemple, celui d'une porte de garage, il suffit de programmer les deux touches et la télécommande à 2 canaux de Winkhaus. Montage et équipement ultérieur L'intégralité du système de verrouillage pouvant être intégré dans le dormant, aucun câblage n'est nécessaire sur le vantail de la porte. Le temps et les coûts d'installation peuvent ainsi être considérablement réduits. Les plus de Winkhaus + Verrouillage et déverrouillage entièrement motorisés + Liberté de conception du vantail de porte, pas d'obligation d'utiliser un cylindre ou une garniture + Pas de câblage dans le vantail = montage simplifié + Verrous massifs d'une longueur de 110 mm pour une sécurité élevée
Les serrures électroniques de portes Winkhaus Verrouillage multipoints électronique bluetop 09 Caractéristiques techniques Fonctions Verrouillage et déverrouillage entièrement motorisés avec des verrous massifs Verrouillage et déverrouillage d'urgence manuel de l'intérieur Commutation électronique de la fonction jour/nuit pour des bâtiments à forte fréquentation Pêne à rouleau intégré pour le mode jour Fabrication de série pour commande de porte tournante Finitions standards Argent (mc) Couleurs RAL sur demande Dispositif de verrouillage sur dormant pour portes en Bois Aluminium (sur demande) PVC (sur demande) Bois/Aluminium (sur demande) Options EN 1627-30, classes de sécurité WK1 ou WK2 Plage de réglage du pêne à rouleau: +/ 2 mm Conception libre du vantail de porte Pas de câblages dans le vantail de porte Alimentation sans interruption (ASI) intégrable Systèmes de contrôle d'accès applicables Kit télécommande de Winkhaus Kit transpondeur de Winkhaus Systèmes de contrôle d'accès à commande par contact sec Moteur 24 V CC/1,5 A, dimensions: 198 mm x 16,5 mm x 52 mm Transformateur 24 V CC/2,5 A Dimensions des têtières Profilé plat: F28 Profilé en U: U24 x 6 (sur demande)
10 Verrouillage multipoints électronique Accessoires Les serrures électroniques de portes Winkhaus Accessoires pour les verrouillages électroniques de portes Accessoires EAV bluemotion bluetop Système de contrôle d'accès de Winkhaus «kit transpondeur» Système de contrôle d'accès pour EAV avec transpondeur 1 lecteur 1 antenne avec le câble (2,5 m) + étiquette 3 badges du transpondeur 2 cartes de programmation Système de contrôle d'accès pour BM avec transpondeur 1 commande externe (6 m de câble de raccordement inclus) 1 antenne avec le câble (2,5 m) + étiquette 3 badges du transpondeur 2 cartes de programmation Système de contrôle d'accès de Winhaus «Kit télécommande» Système de contrôle d'accès pour EAV avec émetteur portable 1 récepteur radio 3 émetteurs portables Système de contrôle d'accès pour BM avec émetteur portable 1 commande externe (6 m de câble de raccordement inclus) 1 récepteur radio 3 émetteurs portables Commande pour systèmes de contrôle d'accès externe Commande externe pour systèmes de contrôle d'accès spécifiques au client 6 m de câble de raccordement inclus N'est pas nécessaire
Les serrures électroniques de portes Winkhaus Verrouillage multipoints électronique Accessoires 11 Accessoires EAV bluemotion bluetop Gaine flexible Gaine flexible séparable Montage dissimulé dans la feuillure Montage possible sans fraisage dans des portes en PVC et en aluminium (fonction des profilés) N'est pas nécessaire Transformateur Transformateur 12 V CC/2 A Pour rail de montage normalisé Transformateur 24 V CC/2,5 A Pour rail de montage normalisé Batterie avec circuit de charge Batterie Pour libérer la fonction d'ouverture manuelle lors d'une rupture de courant Pour rail de montage normalisé Approprié pour verrouillages d'issues de secours selon DIN EN 179 et pour serrures anti-panique selon DIN EN 1125 N'est pas nécessaire Badge transpondeur Badge transpondeur (unitaire) en tant que complément au «kit transpondeur de Winkhaus» Émetteur portable Émetteur portable (unitaire) en tant que complément au «Kit télécommande de Winkhaus»
Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Berkeser Straße 6 D-98617 Meiningen - Allemagne T + 49 (0) 36 93-950 - 0 F + 49 (0) 36 93-950 - 134 www.winkhaus.de tuertechnik@winkhaus.de TV SB 0210 Print-no. 494 949 2 Tous droits et modifications réservés