Guide des produits. Solutions de vidéo sur IP



Documents pareils
Guide des produits. Vidéo sur IP, Impression en Réseau, Numérisation et Stockage de documents

AXIS Camera Station Logiciel de gestion vidéo complet pour la surveillance, l enregistrement, la lecture et la gestion d événements

SNC-RZ25P. Caméra réseau motorisée MJPEG / MPEG-4

DOCUMENT DE SYNTHÈSE. Accéder facilement à la vidéo sur IP Les encodeurs vidéo offrent instantanément les avantages de la surveillance sur IP

INTRODUCTION. Camera Vidéo pour Réseau SNC-RZ30P.

Axis IP-Surveillance. Solutions de vidéo sur IP professionnelles pour la sécurité, la vidéosurveillance et le contrôle à distance

Surveillance IP. Voir c est croire. Imp. GT

Tarif IPCAM Caméras IP. Septembre 2007

Vidéosurveillance gamme Une marque du Groupe

كر اس الشروط الفني ة اخلاص ة

CCTV. Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone

La surveillance sur IP d Axis. Des possibilités illimitées pour la vidéosurveillance.

Fiche d identité produit

Vidéo Haute définition pour Station Service

ARTICLE. Dix raisons d acheter une caméra réseau ou ce que votre fournisseur de caméras analogiques ne vous révèlera jamais

Caméra Cloud jour / nuit sans fil TV-IP751WIC (v1.0r)

NOTICE D UTILISATION FACILE

Solution Vidéo Surveillance

NVR Fusion IV. Pour quels marchés? Caractéristiques Matériel. Logiciel

Contenu de l'emballage. Fonctions et spécifications

Product positioning. Caméra Cloud d'extérieur PoE HD DCS-2310L/ Caméra Cloud HD sans fil d'extérieur DCS-2332L

Analogique. Solutions analogiques, IP ou mixtes : pour identifier la solution la mieux adaptée à vos besoins vous devez :

Caméra vidéo Internet professionnelle Cisco PVC2300 : audio/poe Caméras de surveillance vidéo Cisco Small Business

Répondre à vos besoins en matière de surveillance extérieure. Des solutions de caméras réseau hautes performances pour toutes les conditions

Glossaire technique Veditec

L'intelligence en mouvement. Caméras AUTODOME 7000 avec fonction de suivi intelligent

LOGICIEL DE VIDEOSURVEILLANCE IPRECORD-MX4

Thermotrack Webserve

Le spécialiste de la vidéosurveillance sur IP

Cisco VC 220 Dome Network Camera

Protéger son entreprise avec les solutions Cisco de vidéosurveillance pour les TPE-PME

Mise en oeuvre simple et rapide aucune expertise en informatique n est exigée. Authentification unique pour tous les sites installés

NWD Caméras FlexiDome IP

CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA

ENREGISTREURS NUMÉRIQUES AVEC SORTIE HDMI GGM NVR4250HDMI, GGM NVR8500HDMI & GGM NVR2112PRO

Solutions de Sécurité Électronique Catalogue Vidéosurveillance Systèmes d alarme Détecteurs de danger

Air-conditioner network controller and accessories

DVR08IP-8POE. DVR08IP-8POE DVR Série Neptune IP. NVR (Network Video Recorder) 8 canaux pour caméras IP avec 8 ports réseau PoE intégrés

Guide de l'utilisateur de l'utilitaire d'installation de caméra Avigilon

COLLEGE ADRIEN CERNEAU

Vidéosurveillance. Collection 2012 (m-à-j 06/2012) Gamme IP - Sans fil - Filaires - Caméras factices - Accessoires

Le réseau IP et son impact sur la vidéosurveillance. Livre blanc

Les différents matériels de vidéo-surveillance

MANUEL D UTILISATION DU LOGICIEL CMS

Livre Blanc Trois façons simples d'optimiser votre gestion de la bande passante pour la vidéosurveillance

Guide technique de la vidéo sur IP. Techniques et facteurs à prendre en considération pour déployer une architecture de vidéosurveillance sur IP avec

á Surveillance en temps réel á Contrôle PTZ á Enregistrement

NWD Caméras FlexiDome IP

Document de synthèse. Étude comparative du coût total des systèmes de vidéosurveillance IP et analogiques

Guide des produits de surveillance IP. Coup de projecteur sur la sécurité. Garder un œil vigilant sur ce qui compte le plus

la solution vidéo numérique qui offre une surveillance simple et puissante t: +44 (0) e: w:

Cisco Advanced Video Monitoring System

Pour des informations sur d'autres documents fournis avec votre ordinateur, reportez- Recherche d'informations.

SmartCam HD. Guide d utilisation

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE DEXH264

Répéteur Wi-Fi GUIDE D'INSTALLATION

Guide de démarrage rapide du TruVision NVR 10

Guide d installation Caméras PANASONIC Série BL

KX ROUTER M2M SILVER 3G

Fiche technique : Vérifiez la connectivité du réseau en moins de 10 secondes

Surveillance de Température sans fil

Gamme Cisco Unified IP Phone 500 Series : téléphones IP Cisco Unified 521G, 521SG, 524G et 524SG

Réalisez un réseau domestique qui offre la sécurité et le confort nécessaire.

Logiciel de gestion d'imprimantes MarkVision

EM6104/EM6108 Enregistreur de surveillance

Guide d installation du serveur vidéo

CallRecorder. Octo Quarto

Notice succincte pour ordinateurs Windows - IPC-10 AC

Principaux utilisateurs du Réseau

NovoSIP manuel de mise en service

PCS-1P Système de Visioconférence Multimédia.

Milestone XProtect Professional

Network Camera. Camera. Network. Guide d installation v1.1. Installation Guide v R1.1. Anglais. Français. Espagnol. Allemand R1.

Visio Kit. Mode d'emploi

Kit prolongateur Ethernet VDSL2 sur câble à une paire - Ethernet extender 10/100 Mb/s - 1,5 km

epowerswitch 4M+ Fiche technique

Pour les PME. Solutions de vidéosurveillance sur IP Cisco

Janvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS

DTS MOBATime's Distributed Time System

TP Vidéo surveillance Bac pro SEN CCTV. Lycée de L Aa 1

1. Généralités Certifications Ouverture du carton Contenu de la boîte... 3

Technologie d alarme et de surveillance vidéo

Cámera IP extérieure. Öga

ProCurve Access Control Server 745wl

LCD COLOR MONITOR (English French Translation)

Étuves de laboratoire T ambiante+5 à +300 C

Profil. Systèmes de vidéo surveillance 2011

CONFERENCE EXPO-PROTECTION

Caméra IP intérieure. Öga

Maintenir un service de traitement de son ou d image d ordinateur

OPENTOUCH SUITE POUR PME. Simplifiez vos communications et optimisez vos activités

CONCEPT de MICRO-DOMOTIQUE. Système STANTOR-DOMODULOR

SUITE OPENTOUCH POUR LES PME

Solution parfaite pour une expérience bureautique transparente. Récapitulatif. Processeur Teradici avancé, haute performance

Projecteurs PJ WX4130 / PJ WX4130N. Vertical. 3 kg. 11,7 cm. Focale ultra-courte. Distance minimale par rapport au mur. Format tour ultra-compact

NovoSIP manuel de mise en service

SYSTÈME DE SURVEILLANCE VIDÉO À DISTANCE

Vidéo surveillance, biométrie, technique et réglementation. 18 mars 2009

Intellex 4.3 Systèmes de gestion vidéonumérique

Caméras réseau thermiques Axis Détection de haute qualité dans l obscurité et dans des conditions difficiles

Transcription:

Guide des produits Solutions de vidéo sur IP

Bienvenue Ce guide vous présente toute la gamme des produits de vidéo sur IP Axis et leurs principales caractéristiques. Si vous souhaitez connaître les spécifications détaillées d un modèle, obtenir des informations complémentaires sur nos solutions ou avoir des exemples d utilisation chez nos clients, n hésitez pas à vous rendre sur notre site Internet www.axis.com/fr ou à prendre contact avec votre interlocuteur commercial Axis. Leadership mondial Leader mondial sur le marché des produits vidéo sur IP et premier fournisseur indépendant de serveurs d impression, Axis Communications développe des solutions depuis 1984 et des solutions vidéo sur IP depuis 1996. Avec plus de 500 000 produits vidéo sur IP professionnels et plus de 3 millions de produits installés, Axis possède l expérience pour répondre aux besoins de votre entreprise. Cette expérience sans pareil et une technologie ultra performante font d Axis votre meilleur partenaire pour tout ce qui touche à la vidéo sur IP. Gamme de produits Axis est spécialisé dans les solutions professionnelles de vidéo sur IP utilisées pour la visualisation et le contrôle distants, la vidéosurveillance ou la télédiffusion, mais aussi l impression en et la gestion de documents numérisés. Notre gamme de produits comprend des caméras, des serveurs vidéo, des décodeurs vidéo, des serveurs d impression et des serveurs de documents numérisés. Une technologie hors pair L offre d Axis repose avant tout sur une plate-forme technologique IP développée en interne, qui lui permet de travailler de façon rapide et rentable pour adapter son offre à de nouvelles applications et de nouveaux domaines. Facile à installer, la technologie utilisée permet d obtenir des solutions compactes et puissantes, assurant une connexion rapide et sécurisée de l équipement sur tout type de, avec ou sans fil.

Vidéo sur IP > Caméras Réseau 4 Caractéristiques communes et description du système 4 Caméras fixes, pour utilisation intérieure 5 Caméras fixes, pour utilisation intérieure/extérieure 6 Caméras motorisées Pan/Tilt/Zoom 7 Caméras dômes fixes 7 Caméras dômes motorisées Pan/Tilt/Zoom 7 Tableaux comparatifs 8-9 > Serveurs Vidéo 10 Caractéristiques communes et description du système 10 Serveurs vidéo 1 port 11 Serveurs vidéo 4 ports 11 Tableau comparatif 12 Rack pour installations professionnelles 13 > Décodeur 13 Description du système 13 Produit 13 > de gestion vidéo 14 Visualisation, enregistrement et gestion des événements 14-15 Visualisation 16 Tableau comparatif 17 Outils d'installation et de gestion 17 > Ensembles 16 > 18 Rubrique du technicien 19-21 > À propos de 20 Qualité d Image Supérieure Axis 20 Support par Axis 20 Power over Ethernet 20 > Préparation d un projet de vidéo sur IP 21 Considérations essentielles 21 Outils gratuits 21 Index des produits 22 Contacts Axis dans le monde 23

Caméras Réseau Serveurs Vidéo Décodeur Caméras Réseau Tout observer, de n'importe où, à tout moment Les caméras Axis offrent un moyen facile de visualiser et de diffuser des images vidéo de haute qualité sur tout type de IP ou sur Internet. Les images sont accessibles à partir d'un simple PC autorisé et connecté au et le stockage des images s'effectue sur disque dur. Grâce à leur serveur web intégré, les caméras Axis fonctionnent de façon autonome et peuvent être installées partout où CARACTÉRISTIQUES COMMUNES Haute qualité d'image Axis Connexion directe aux x Ethernet 10/100 BaseT filaires ou sans fil Serveur web intégré - pas de matériel ou de logiciel supplémentaire nécessaire pour visualiser les images, les transférer et gérer la vidéo La caméra peut être placée n'importe où et fonctionne de manière autonome Protection d'accès à la caméra par mots de passe distincts suivant les catégories d'utilisateurs Support des formats, MPEG-2 et Puissante Interface de Programmation d'application (API) pour l'intégration logicielle et mémoire flash intégrée pour la mise à jour des applications embarquées dans la caméra* * le champ de programmation s'étend du support de fonctions de base pour des produits comme l AXIS 206 jusqu'aux fonctions les plus évoluées pour les caméras haut de gamme une connexion IP est disponible. Elles permettent de visualiser à distance les images en direct et de gérer les flux vidéo en provenance du monde entier à l'aide d'un navigateur Internet standard. Axis répond à tous vos besoins : assurer la sécurité des personnes et des locaux, la surveillance à distance des biens et des installations ou la diffusion d'événements en direct sur Internet. AVANTAGES Accès distant aux images en direct, à tout moment, en tout lieu, à partir de tout ordinateur autorisé et agréé, muni d'un navigateur web standard Images numériques pour une parfaite visualisation et une grande souplesse de traitement et d'utilisation Capteur à balayage progressif sur de nombreux modèles, garantie de mouvements plus précis et d'images plus nettes par rapport à la vidéo entrelacée ou aux DVR Possibilité de placer la caméra partout où une connexion est disponible Gamme étendue de fonctions et de caractéristiques techniques avancées Large éventail d'applications Produits à l'épreuve du temps : le système vidéo peut évoluer à la mesure de vos besoins Vaste choix de logiciels d'applications pour la gestion de la vidéo et des alarmes DESCRIPTION DU SYSTÈME Serveur d'enregistrement Vidéo RÉSEAU IP RÉSEAU IP Ordinateurs de bureau RÉSEAU IP Caméras Réseau Axis Une caméra (ou caméra IP) est une caméra et un ordinateur réunis au sein d'un système intelligent. Elle saisit et transmet des images en temps réel directement sur un IP (par exemple un local, un Intranet, ou l'internet), et permet aux utilisateurs de visualiser et/ou de gérer à distance la caméra à partir d'un navigateur web, depuis un ordinateur muni de caractéristiques et de droits d'accès suffisants, n'importe où, n'importe quand. L'avantage déterminant d'un système de vidéo sur IP Axis est que la visualisation peut se faire à distance depuis n'importe quel lieu et depuis différents endroits simultanément. Les PC disposant d'un navigateur peuvent récupérer les images de toutes les caméras du système. La vidéo peut être stockée soit sur disques durs connectés à un PC, soit sur un serveur de stockage. Caméra Réseau Axis PC avec un Navigateur Internet 4

Caméras Réseau Serveurs Vidéo Décodeur AXIS 206 Caméra pour visualisation à distance et vidéosurveillance. Flux vidéo Quatre niveaux de résolution, jusqu'à 640x480 pixels Jusqu'à 30 images seconde dans toutes les résolutions Jusqu'à 20 accès simultanés Haute sensibilité à la lumière pour les environnements à faible luminosité, jusqu'à 4 lux minimum Installation facile à l'aide du service gratuit d'allocation dynamique d'adresse DNS AXIS et de l'utilitaire IP AXIS pour Windows Interface multilingue : français, anglais, allemand, italien, espagnol, chinois, coréen et japonais Logiciel AXIS Camera Explorer inclus pour faciliter la visualisation de plusieurs caméras, et l'enregistrement de courtes séquences vidéo AXIS 206M Megapixel La plus petite caméra mégapixel au monde. Conçue pour la vidéosurveillance et les applications de visualisation à distance qui nécessitent des images de qualité et de très haute résolution. Flux vidéo Jusqu'à 12 images seconde pour des résolutions allant jusqu'à 1280x1024 pixels réels Jusqu'à 20 accès simultanés Interface multilingue : français, anglais, allemand, italien, espagnol, chinois, coréen et japonais Installation facile à l'aide du service gratuit d'allocation dynamique d'adresse DNS AXIS et de l'utilitaire IP AXIS pour Windows Logiciel AXIS Camera Explorer inclus pour faciliter la visualisation de plusieurs caméras, et l'enregistrement de courtes séquences vidéo AXIS 210 Solution pour les applications professionnelles de vidéosurveillance et de visualisation distante en intérieur. Fonction de détection de mouvement multi zone intégrée et gestion avancée des événements Support simultané des flux vidéo Motion-JPEG et Jusqu'à 30 images seconde dans toutes les résolutions jusqu'à 640x480 pixels Jusqu'à 20 accès simultanés Installation facile à l'aide du service gratuit d'allocation dynamique d'adresse DNS AXIS et de l'utilitaire IP AXIS pour Windows Contacteur sec disposant d'une entrée alarme et d'une sortie pour relier des capteurs externes comme des détecteurs ou des relais pour allumer les lumières ou fermer les portes par exemple CAMÉRAS RÉSEAU FIXES INTÉRIEUR 5 AXIS 207 La caméra la plus petite au monde, véritable concentré technologique, conçue pour la surveillance en intérieur et la visualisation distante. Compression vidéo simultanée en et M-JPEG pour optimiser la bande passante et garantir une qualité d image optimale Compression vidéo pour une exploitation optimale de la bande passante Microphone intégré pour diffusion audio unidirectionnelle Jusqu à 25 images par seconde dans toutes les résolutions, jusqu à 640x480 pixels en VGA Jusqu à 10 utilisateurs simultanés pour une diffusion individuelle en et nombre illimité d utilisateurs en multi-diffusion () Excellentes performances sous éclairage faible, jusqu à 1 lux Contacteur d E/S et détection de mouvements intégrée avec notification d alarme par e-mail et envoi de fichier vidéo Logiciel AXIS Camera Explorer pour faciliter la visualisation, la gestion et l enregistrement AXIS 207W sans fil La caméra la plus petite au monde avec connexion sans fil intégrée respectant la norme IEEE 802.11g et permettant de placer la caméra partout où on a besoin d elle. Mêmes caractéristiques que l AXIS 207 ci-dessus, avec en plus : Caméra sans fil IEEE802.11g et filaire pour une plus grande souplesse d installation Prise en charge des protocoles WPA (Wi-Fi Protected Access) et WPA2, pour une transmission sans fil parfaitement sécurisée AXIS 210A Qualité vidéo supérieure, alimentation via Ethernet et fonctions Audio pour les applications professionnelles en intérieur Mêmes caractéristiques que l AXIS 210 ci-contre, avec en plus : Alimentation via le câble Ethernet - PoE (IEEE 802.3af) Microphone intégré ou externe, pour diffusion audio par haut-parleurs externes

Caméras Réseau Serveurs Vidéo Décodeur CAMÉRAS RÉSEAU FIXES INTÉRIEUR/EXTÉRIEUR* AXIS 211 Caméra professionnelle offrant une qualité d'image supérieure pour les applications de surveillance et de visualisation à distance en intérieur et en extérieur. Alimentation via le câble Ethernet - PoE (IEEE 802.3af) Objectif Auto-Iris à focale variable (zoom manuel), d'une sensibilité de 0,75 à 500 000 lux Détection de mouvement multi zone intégrée et gestion avancée des événements Support simultané des flux vidéo Motion- JPEG et Jusqu'à 30 images seconde dans toutes les résolutions, jusqu'à 640x480 pixels Jusqu'à 20 accès simultanés Installation facile à l'aide du service gratuit d'allocation dynamique d'adresse DNS AXIS et de l'utilitaire IP AXIS pour Windows Contacteur sec disposant d'une entrée alarme et d'une sortie pour relier des capteurs externes comme des détecteurs ou des relais pour allumer les lumières ou fermer les portes par exemple AXIS 211A Caméra professionnelle offrant des images de qualité supérieure et le duplex audio pour les applications de surveillance et de visualisation à distance en intérieur et en extérieur. Mêmes caractéristiques que l'axis 211 ci-dessus, avec en plus : Microphone intégré ou extérieur et sortie audio pour haut-parleurs externes *L'utilisation en extérieur nécessite un caisson de protection Axis propose des solutions pratiques et personnalisées pour le montage des caméras Axis en extérieur et dans des environnements hostiles, contraignants, humides ou poussiéreux. AXIS 221 Caméra hautes performances pour les installations de sécurité exigeantes dans toutes les conditions d'éclairage. Sensibilité IR pour des images de haute qualité dans des conditions de faible éclairage Fonction Jour/Nuit automatique avec filtre IR débrayable Objectif Pentax de haute qualité, auto-iris à focale variable pour une qualité d'image optimale en condition d'éclairage extérieur Capteur CCD à balayage progressif Jusqu'à 45 images par seconde dans toutes les résolutions jusqu'à 640x480 pixels et jusqu'à 60 images par seconde dans une résolution 480x360 pixels ou inférieure Alimentation via le câble Ethernet - PoE (IEEE 802.3af) Détection de mouvements intégrée multizones dans l'image et gestion avancée des événements Support simultané des flux vidéo Motion-JPEG et Mécanisme renforcé et coque métallique Contacteur sec disposant de deux entrées alarme et d'une sortie pour relier des capteurs externes comme des détecteurs ou des relais pour allumer les lumières ou fermer les portes par exemple AXIS 230 MPEG-2 La caméra la plus avancée du marché pour les applications de surveillance exigeantes. Caméra sensible à la lumière infrarouge, avec fonction jour/nuit automatique, zoom 18x (commandé à distance) et zoom numérique 12x 25/30 images seconde de qualité vidéo DVD et audio synchronisés sur x IP Compression d'image en flux vidéo MPEG-2 Quatre niveaux de résolution jusqu'à 720x576 pixels et sept différents niveaux de qualité Microphone intégré et support de dispositifs audio externes Alarme audio (basée sur le niveau sonore relevé par le micro de la caméra) Contacteur sec disposant d'une entrée alarme et d'une sortie pour relier des capteurs externes comme des détecteurs ou des relais pour allumer les lumières ou fermer les portes par exemple Pour obtenir la liste complète des boîtiers de protection disponibles, merci de contacter votre agent local Axis ou visitez le site Internet www.axis.com/fr/ products/video/accessories_list.htm 6

Caméras Réseau Serveurs Vidéo Décodeur DÔMES FIXES INTÉRIEUR/EXTÉRIEUR AXIS 225FD Caméra dôme fixe, pour la vidéosurveillance professionnelle en conditions extrêmes. A l épreuve du vandalisme et des intempéries, pour une protection maximale Classe IP66 et prévue pour l extérieur, avec régulateur thermique et ventilateur intégrés, capable de fonctionner jusqu à 20 C (-4 F) Haute résistance aux chocs Objectif varifocal 2,8-5,8 mm, F1.4 avec auto-iris Fonctions Jour/Nuit avec filtre IR débrayable Alimentation via le câble Ethernet - PoE (IEEE 802.3af) Qualité d'image exceptionnelle et flux vidéo aux formats et simultanément Jusqu à 30 images par seconde en mode VGA 640x480 pixels Détection de mouvements multifenêtre avec mémoire d images pré et post alarme Deux entrées d alarme et une sortie permettant de relier des capteurs externes comme des détecteurs ou des relais CAMÉRA MOTORISÉE PAN/TILT/ZOOM INTÉRIEUR/EXTÉRIEUR AXIS 213 PTZ* Caméra motorisée avec contrôle distant de l'orientation et du zoom sur IP. Objectif auto focus à zoom optique de 26x et zoom numérique 12x Opère en conditions d'éclairage réduit grâce au projecteur de lumière infrarouge intégré Fournit une image vidéo utile quelles que soient les conditions lumineuses, en intérieur ou en extérieur Qualité d'image exceptionnelle et flux vidéo aux formats et en simultané Résolutions jusqu'à 768x576 pixels à 25 images/seconde maximum (PAL) ou 704x480 pixels à 30 images/seconde maximum (NTSC) Filtrages des adresses IP et contrôles par mot de passe multi niveaux pour sécuriser l'accès au produit et la confidentialité des images Gestion avancée des événements, avec mémoire de rétention des images pré et post alarme Module optionnel AXIS 213CM pour entrées et sorties audio, vidéo et alarmes CAMÉRAS DÔME MOTORISÉES INTÉRIEUR/EXTÉRIEUR* AXIS 231D* Caméra dôme motorisée avec contrôle distant de l'orientation et du zoom pour les applications de surveillance exigeantes. Objectif auto focus à zoom optique de 18x et zoom numérique 12x Contrôle de la rotation horizontale sur 360, verticale et du zoom à distance à partir de tout PC sur le local ou sur Internet Qualité d'image exceptionnelle et flux vidéo aux formats et simultanément Résolutions jusqu'à 768x576 pixels à 25 images/ seconde maximum (PAL) ou 704x480 pixels à 30 images/seconde maximum (NTSC) Fonctionnement jusqu'à 0,3 lux minimum à F1.4 (30 IRE) Sécurité renforcée avec filtrage des adresses IP, HTTPS et accès multi niveaux Résolution équivalente à la vidéo analogique, allant jusqu'à 480 lignes TVL Contacteur sec disposant de quatre entrées alarme et de quatre sorties pour relier des capteurs externes comme des détecteurs ou des relais pour allumer les lumières ou fermer les portes par exemple * L utilisation en extérieur de cette caméra nécessite un caisson de protection. AXIS 232D* Caméra dôme jour/nuit pour les installations de sécurité exigeantes dans toutes les conditions d'éclairage. Fonction Jour/Nuit automatique avec filtre IR débrayable Fonctionnement jusqu'à 0,3 lux minimum en mode couleur et 0,005 lux en mode infrarouge Mêmes caractéristiques que l'axis 231D ci-dessus * L utilisation en extérieur de cette caméra nécessite un caisson de protection. * L utilisation en extérieur de cette caméra nécessite un caisson de protection. 7

TABLEAU CO Caméras ré Caméras Réseau Serveurs Vidéo Décodeur Caméras fixes : intérieur Caméras résea Caméra AXIS 206 Caméra AXIS 206M Caméra AXIS 207 Caméra AXIS 207W Caméra AXIS 210 Caméra AXIS 210A Caméra AXIS 211 1 Caméra AXIS 211A 1 Portefeuille de produits Caméras Capteur d image Capteur CMOS à balayage progressif 1/4 Micron Capteur CMOS à balayage progressif 1/2 Micron Capteur CMOS à balayage progressif 1/4 Micron Capteur CMOS RVB à balayage progressif 1/4 Micron Capteur CCD RVB à balayage progressif 1/4 Sony Wfine Capteur CCD RVB à balayage progressif 1/4 Sony Wfine Capteur CCD RVB à balayage progressif 1/4 Sony Wfine Capteur CCD RVB à balayage progressif 1/4 Sony Wfine Fonctions jour/nuit Objectif 4.0 mm/f 2.0 iris fixe 10.0 mm/f 2.8 iris fixe 4.0 mm/f 2.0 iris fixe 4.0 mm/f 2.0 iris fixe 4.0 mm/f 2.0 iris fixe Monture CS 4.0 mm/f 2.0 iris fixe Monture CS Varifocale 3.0-8.0 mm/f1.0 Auto-iris DC Monture CS Varifocale 3.0-8.0 mm/ F1.0 Auto-iris DC Monture CS Exposition min./ sensibilité lumineuse (lux) 4-10,000 10-10,000 1-10,000 1-10.000 3-10,000 3-10,000 0.75 0.75 Compression vidéo Résolution vidéo max. (pixels) 640 x 480 1280 x 1024 640 x 480 640 x 480 640 x 480 640 x 480 640 x 480 640 x 480 Images par seconde Jusqu à 30, pour toute résolution Jusqu à 12, pour toute résolution Jusqu à 30, pour toute résolution Jusqu à 30, pour toute résolution Jusqu à 30, pour toute résolution Jusqu à 30, pour toute résolution Jusqu à 30, pour toute résolution Jusqu à 30, pour toute résolution Support audio Simplex Simplex Duplex intégral Entrées/sorties d alarmes 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 Détection de mouvements intégrée Sécurité Objectif Interchangeable Réseaux Ethernet Alimentation via Ethernet (IEEE 802.3af) Prise en charge de modems Connecteurs série Applications incluses Mot de passe multi niveau 10BaseT/ 100BaseTX AXIS Camera Explorer Mot de passe multi niveau 10BaseT/ 100BaseTX AXIS Camera Explorer 1) Boîtier résistant aux intempéries nécessaire pour utilisation en extérieur Mot de passe multi niveau 10BaseT/ 100BaseTX AXIS Camera Explorer Mot de passe multi niveau 10BaseT/ 100BaseTX AXIS Camera Explorer Mot de passe multi niveau, Filtrage d adresses IP Mot de passe multi niveau, Filtrage d adresses IP Mot de passe multi niveau Filtrage d adresses IP Mot de passe multi niveau Filtrage d adresses IP 10BaseT/ 100BaseTX 10BaseT/100BaseTX 10BaseT/ 100BaseTX, 10BaseT/ 100BaseTX, 8

Caméras Réseau Serveurs Vidéo Décodeur MPARATIF seau Axis u fixes : intérieur/extérieur Caméra AXIS 221 1 Caméra dôme AXIS 225FD Caméra AXIS 230 MPEG-2 1 Caméras Motorisées Pan/Tilt/Zoom 1 Caméra AXIS 213 PTZ* Caméra dôme AXIS 231D AXIS 232D Caméra dôme Caissons pour caméras AXIS Portefeuille de produits Caméras Capteur CCD RVB à balayage progressif 1/3 Sony Wfine Capteur CCD RVB à balayage progressif 1/4 Sony Wfine Capteur CCD à balayage entrelacé 1/4 Sony ExView HAD Varifocale 3.0-8.0 mm/f1.0 Auto-iris DC Monture CS 0.65 (couleur) 0.08 (N/B) Varifocale 2.8 5.8 mm/f1.4 Auto-iris DC 1 (couleur) 0.2 (N/B) 4.1-73.8 mm Auto-iris et Auto-focus zoom optique 18x zoom numérique 12x 0.3 (couleur) 0.005 (N/B) MPEG-2 640 x 480 640x480 720 x 576 (PAL) 720 x 480 (NTSC) Jusqu à 45, pour toute résolution Jusqu à 30, pour toute résolution 30/25 (NTSC/PAL) Stéréo simplex 2/1 2/1 2/1 Mot de passe multi niveau, Filtrage d adresses IP et HTTPS 10BaseT/ 100BaseT Mot de passe multi niveau, Filtrage d adresses IP et HTTPS 10BaseT/ 100BaseT Mot de passe multi niveau Filtrage d adresses IP et HTTPS 10BaseT/ 100BaseTX RS232, RS485/422 RS-485/422 RS-232, RS-485/422 Capteur d image Fonctions jour/nuit Objectif Exposition min./ sensibilité lumineuse (lux) Compression vidéo Résolution vidéo max. (pixels) Capteur CCD à balayage entrelacé 1/4 Configurable jour/nuit 3.5 91 mm Auto-iris et Auto-focus, zoom optique 26x, zoom numérique 12x 1 lux en mode normal, obscurité totale mode IR 768 x 576 (PAL) 704 x 480 (NTSC) Images par seconde Jusqu à 30/25 (NTSC/PAL) pour toute résolution Support audio Entrées/sorties d alarmes Détection de mouvements intégrée Sécurité Sortie vidéo analogique Objectif Interchangeable Réseaux Ethernet Prise en charge de modems Connecteurs série Applications incluses Duplex intégral avec AXIS 213CM 2/3, avec AXIS 213CM Mot de passe multi niveau, Filtrage d adresses IP Avec AXIS 213CM Capteur CCD à balayage entrelacé 1/4 Sony ExView HAD 4.1 73.8 mm Auto-iris et Auto-focus, zoom optique 18x zoom numérique 12x Capteur CCD à balayage entrelacé 1/4 Sony ExView HAD 4.1 73.8 mm Auto-iris et Auto-focus, zoom optique 18x zoom numérique 12x 0.3 0.3 (couleur) 0.005 (N/B) 768 x 576 (PAL) 704 x 480 (NTSC) Jusqu à 30/25 (NTSC/PAL) pour toute résolution 768 x 576 (PAL) 704 x 480 (NTSC) Jusqu à 30/25 (NTSC/PAL) pour toute résolution 4/4 4/4 Mot de passe multi niveau, Filtrage d adresses IP et HTTPS Mot de passe multi niveau, Filtrage d adresses IP et HTTPS 10BaseT/100BaseTX 10BaseT/100BaseTX 10BaseT/100BaseTX Axis propose des solutions souples et sur-mesure pour l installation de caméras Axis en extérieur ainsi que dans d autres situations difficiles. Applications possibles : Environnements extérieurs Zones froides Zones exposées à la poussière, à l humidité ou aux conditions industrielles défavorables Métros, gares, tunnels, etc. Pour tout complément d informations sur Axis, rendez-vous sur www.axis.com/ products/cam_housing ou consultez les fiches techniques correspondantes : Caisson extérieur AXIS 290A/290B, boîtier Videotec Verso, caisson dôme Videotec DBH24K, dôme Fusion AXIS intérieur/extérieur, dôme Fusion AXIS extérieur, anti-vandalisme, système de retrait AXIS pour intérieur, caisson extérieur AXIS 23xD * Fixation possible au plafond 9

Caméras Réseau Serveurs Vidéo Décodeur Serveurs Vidéo Pour un passage progressif d'un système de vidéo analogique à une solution de vidéo sur IP Les serveurs vidéo Axis s'intègrent facilement dans votre système existant de vidéosurveillance analogique CCTV (télévision en circuit fermé). Un serveur vidéo Axis numérise les signaux vidéo analogiques et distribue des images numériques directement sur un IP (par exemple, un local LAN/ CARACTÉRISTIQUES COMMUNES Vidéo de haute qualité à partir de sources vidéo analogiques Connexion directe aux x Ethernet 10/100 BaseT Système indépendant avec serveur web intégré Configuration et contrôle de l'état à distance, à l'aide d'un navigateur web Versions en lames enfichables disponibles pour utilisation en rack 19" Interface de programmation d'applications (API) HTTP disponible pour l'intégration des applications intranet/internet), en transformant les caméras analogiques en caméras et en permettant aux utilisateurs de visualiser des images en direct à partir d'un navigateur web depuis tout ordinateur du, en tout lieu et à tout moment. AVANTAGES Faible coût total de possession grâce à l'utilisation de l'infrastructure et des équipements existants Fonctions complémentaires à celles d'un système de vidéo analogique CCTV Intégration facile dans les installations existantes et évolution future garantie Accès distant aux images en direct, à tout moment, en tout lieu, à partir de tout ordinateur agréé et autorisé muni d'un navigateur web Facilité de stockage d'images vidéo numériques sur des supports informatiques Large gamme de logiciels d'applications fournis par les partenaires de développement d'applications d'axis (Application Developer Partners) DESCRIPTION DU SYSTÈME Domicile Caméras Réseau Axis RÉSEAU IP INTERNET Bureau Serveur Vidéo Axis Caméras Analogiques Serveur PC avec logiciel de gestion vidéo Navigateur Internet Un serveur vidéo comprend au moins une entrée vidéo analogique, un numériseur d'images, un compresseur d'images et un serveur web avec interface. Les serveurs vidéo Axis numérisent les sources de vidéo analogique et distribuent les images numériques sur un informatique, transformant ainsi une caméra analogique en caméra. C'est la solution idéale pour passer d'un système analogique existant à une solution de vidéo. En associant un système de CCTV analogique à un système de vidéo, vous disposez de toutes les fonctions et de tous les avantages de la technologie numérique : accès à distance, économie, souplesse, évolutivité, fonctions d'intégration et d'évolutivité et exceptionnelle qualité d'image. 10

Caméras Réseau Serveurs Vidéo Décodeur 1-VOIE SERVEURS VIDÉO AXIS 241S L AXIS 241S comporte une entrée vidéo analogique et un connecteur vidéo en boucle pour moniteur ou système analogique existant, en plus d'une connexion Ethernet et de connexions d'entrée/ Sortie. Supporte simultanément les flux vidéo aux formats et Jusqu'à 25/30 images seconde 10 niveaux de résolution jusqu'à 768x576 pixels (PAL) et 704x480 pixels (NTSC), et 5 différents niveaux de compression Détection de mouvement multi zone intégrée 4 entrées et 4 sorties d'alarmes librement programmables Mémoire de rétention vidéo pré et post-alarme de 9 Mo par canal Support de dispositifs tiers de motorisation Pan/Tilt/Zoom, à l'aide de contrôleurs PTZ téléchargeables Gestion avancée des événements avec plusieurs modes de notification : e-mail, TCP et HTTP, et téléchargement de vidéo par e-mail, FTP et HTTP Personnalisation des images avec textes, date et heure et incrustation d'images Jusqu'à 20 accès simultanés Système de sécurité renforcé avec mot de passe multi-niveau et filtrage des adresses HTTPS et IP Détection automatique PAL et NTSC AXIS 241SA L AXIS 241SA permet la connexion de caméras analogiques et la transmission audio en duplex intégral. Mêmes caractéristiques que l AXIS 241S ci-dessus, avec en plus : Filtre de désentrelacement permettant d éliminer les problèmes de flou liés aux mouvements générés par le signal vidéo des caméras analogiques Support audio en duplex intégral AXIS 250S MPEG-2 Système indépendant et économique pour diffuser en et en continu de la vidéo de qualité DVD avec son stéréo synchronisé. 25/30 images seconde de flux vidéo MPEG-2 Compression et transmission matérielle MPEG- 2 en temps réel; vidéo haute résolution à pleine vitesse de mouvement Mémoire de rétention vidéo de pré-alarme, jusqu'à 1 minute Support de dispositifs motorisés Pan/Tilt/Zoom tiers, à l'aide de drivers PTZ téléchargeables depuis le site Internet d'axis Support multicast : un nombre illimité de clients peut visualiser simultanément la vidéo au format MPEG-2 sur un local (LAN) 4 entrées et 1 sortie d'alarme Supporte la vidéo composite et Y/C (S-VHS) 11 4-VOIE SERVEURS VIDÉO AXIS 241Q AXIS 241Q peut connecter jusqu'à quatre caméras analogiques et transmettre la vidéo numérique à partir des quatre voies simultanément via une connexion Ethernet. Délivre jusqu'à 100/120 images seconde, soit 25/30 images seconde par voie Autres caractéristiques identiques à l'axis 241S, excepté pour le support Y/C (veuillez vous reporter à la section "serveurs vidéo 1 voie" pour plus de détails) AXIS 241QA L AXIS 241QA permet de connecter jusqu à 4 caméras analogiques, tout en bénéficiant de la transmission audio en duplex intégral. Mêmes caractéristiques que l AXIS 241Q ci-dessus, avec en plus : Filtre de désentrelacement permettant d éliminer les problèmes de flou liés aux mouvements générés par le signal vidéo des caméras analogiques Support audio en duplex intégral AXIS 240Q L AXIS 240Q permet de connecter jusqu à quatre caméras analogiques, d en assurer une conversion numérique et une transmission partagée en Ethernet, à une vitesse maximale de 6/5 par seconde par canal. Flux vidéo de haute qualité à 6 (NTSC) ou 5 (PAL) images par seconde sur chaque entrée vidéo 10 résolutions et 11 niveaux de compression différents Fonctions avancées de gestion d événements avec différentes possibilités de notification d alarmes : courrier électronique, TCP et HTTP et téléchargement d images par courrier électronique, FTP et HTTP 4 entrées d alarme et 4 sorties Mémoire pré/post alarme de 3 Mo par voie Pilotage des dômes et caméras PTZ analogiques via des micro-codes de contrôle téléchargeables Personnalisation des images par superposition de texte, date, heure et logo Prise en charge simultané jusqu à 20 utilisateurs Module de sécurité renforcée protection d accès par mot de passe multi niveaux, cryptage HTTPS et filtrage d adresse IP

Caméras Réseau Serveurs Vidéo Décodeur Serveurs vidéo et décodeurs Axis Serveurs vidéo 1 port Serveurs vidéo 4 ports AXIS 250S MPEG-2 Video Server AXIS 241S Video Server AXIS 241SA Video Server AXIS 240Q Video Server AXIS 241Q Video Server AXIS 241QA Video Server Gamme de serveurs vidéo Compression vidéo MPEG-2 Résolution vidéo max. (pixels) Images par seconde et par canal (NTSC/PAL) 720x480 (NTSC) 720x576 (PAL) MPEG-2 30/25 (4CIF) 704x480 (NTSC) 768x576 (PAL) 30/25 (4CIF) 30/25 (2CIF) 704x480 (NTSC) 768x576 (PAL) 30/25 (4CIF) 30/25 (2CIF) 704x480 (NTSC) 768x576 (PAL) 6/5 (toute résolution) pour les 4 canaux 704x480 (NTSC) 768x576 (PAL) 30/25 (CIF) pour les 4 canaux 30/25 (4CIF) pour 1 canal 20/17 (CIF) pour les 4 canaux 30/25 (2CIF) pour 1 canal 704x480 (NTSC) 768x576 (PAL) 30/25 (CIF) pour les 4 canaux 30/25 (4CIF) pour 1 canal 20/17 (CIF) pour les 4 canaux 30/25 (2CIF) pour 1 canal Source vidéo 1 entrée BNC composite ou entrée Y/C 1 vidéo autodétection NTSC/PAL 1 entrée BNC composite ou entrée Y/C 1 vidéo autodétection NTSC/PAL 1 entrée BNC composite ou entrée Y/C 1 vidéo autodétection NTSC/PAL 4 entrées BNC composites autodétection NTSC/PAL 4 entrées BNC composites autodétection NTSC/PAL 4 entrées BNC composites autodétection NTSC/PAL Support audio Stéréo simplex Duplex intégral Duplex intégral Entrées/sorties d alarmes Détection de mouvement 4/1 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 Fonctions Panoramique/ Inclinaison/Zoom Sécurité Mot de passe multiniveau Filtrage d adresses IP Mot de passe multiniveau Filtrage d adresses IP et HTTPS Mot de passe multiniveau Filtrage d adresses IP et HTTPS Mot de passe multiniveau IP address filtering HTTPS Mot de passe multiniveau IP address filtering et HTTPS Mot de passe multiniveau Filtrage d adresses IP et HTTPS Réseaux Ethernet 10/100BaseT 10/100BaseT 10/100BaseT 10/100BaseT 10/100BaseT 10/100BaseT Connecteurs série RS-232, RS-485/422 RS-232, RS-485/422 RS-232, RS-485/422 RS-232, RS-485/422 RS-232, RS-485/422 RS-232, RS-485/422 Disponible en version lame 1) La vidéo Y/C nécessite un câble convertisseur Pour grandes installations AXIS Rack Video Solution La solution rack AXIS se compose du rack de serveur vidéo AXIS, un châssis à montage 3U de 19 (comprenant une alimentation remplaçable intégrée) possédant jusqu à 12 lames interchangeables et remplaçables à chaud. Modèles acceptés : AXIS 240Q, AXIS 241Q, AXIS 241S, AXIS 250S Décodeur AXIS 292 Décodeur vidéo Un canal audio et un décodeur vidéo Prise en charge de vidéo et de son analogiques à partir de tout serveur vidéo ou caméra AXIS de type ou MPEG-2 12

Caméras Réseau Serveurs Vidéo Décodeur POUR INSTALLATIONS D'ENTREPRISES AXIS Rack Solution AXIS Rack Solution permet d intégrer de nombreux serveurs vidéo dans une baie de brassage, notamment dans le cadre des grandes installations de vidéosurveillance. Composantes de la solution : Rack serveur vidéo 19" AXIS - 12 emplacements pour cartes serveurs vidéo Axis ; support "Hot Swap" (remplacement à chaud) - Connecteurs de, communication série et d'entrée-sortie à l'arrière de chaque emplacement. Alimentation électrique commune - Système évolutif par simple ajout de cartes et câblage - Alimentation intégrée pour faciliter l'installation / l'extension et l'ajout d'alimentations redondantes - Densité de voies vidéo supérieure par rapport à celle des solutions autonomes - Entretien facilité et remplacement de modules sans difficultés Toute combinaison possible de cartes serveurs vidéo AXIS 240Q, AXIS 241Q et AXIS 241S dans un même rack Décodeur AXIS 292 L AXIS 292 décode la vidéo et le son numériques pour les rendre exploitables par des systèmes analogiques. Il convertit le son et les images aux formats MPEG-2 et d'une source vidéo en, en images vidéo analogique composite ou Y/C, haute résolution et de qualité supérieure. Décode une source audio/vidéo sans nécessiter de PC Fournit une voie de vidéo et de son simplex Supporte la vidéo composite (BNC et RCA) et Y/C (S-VHS) (Mini-Din) Supporte tous les produits Axis MPEG-2 et et détecte automatiquement le format utilisé Capable de décoder la vidéo à pleine vitesse d'image (25/30 images seconde) Bouton de validation vidéo (connexion/déconnexion) Résolution de vidéo analogique supérieure à 500 lignes TVL DESCRIPTION DU SYSTÈME Domicile Navigateur Internet Caméras Réseau Axis RÉSEAU IP INTERNET Bureau Serveur Vidéo Axis Caméras Analogiques Serveur PC avec logiciel de gestion vidéo AXIS 292 Network Video Decoder Décodeur de Vidéo Axis Visualisation des flux vidéo IP sur moniteurs analogiques Dans certaines installations, la visualisation de la vidéo en s'effectue sur des moniteurs analogiques existants. Grâce au Décodeur AXIS 292, la vidéo et le son sont reconvertis en signaux analogiques utilisables sur des écrans TV, moniteurs analogiques et commutateurs vidéo classiques. 13 Moniteur

Caméras Réseau Serveurs Vidéo Décodeur de gestion vidéo Visualisation à distance, enregistrement et gestion des événements Axis propose plusieurs solutions logicielles de vidéo sur IP pour compléter les caméras et serveurs vidéo. Les partenaires ADP d'axis (Application Development Partners) proposent également une large gamme de solutions de visualisation et d'enregistrement de vidéo qui répondent à différentes spécifications et à des besoins variés dans des domaines d'application multiples. PARTENAIRES DE DEVELOPPEMENT D'APPLICATIONS Les partenaires de développement d'applications d'axis (Application Development Partners - ADP), soit plus de 200 sociétés dans le monde, vous donnent accès à une large gamme de solutions logicielles pour la vidéosurveillance, la visualisation à distance ou la diffusion, qui sont totalement compatibles avec les produits de vidéo Axis. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site : www.axis.com/fr/partners/adp_partners_fr.htm VISUALISATION, ENREGISTREMENT et GESTION D ÉVÉNEMENTS AXIS Camera Station AXIS Camera Station est un logiciel de gestion vidéo qui fonctionne avec les caméras et serveurs vidéo Axis et assure les fonctions de surveillance vidéo, d'enregistrement et de gestion des événements. Les utilisateurs peuvent enregistrer la vidéo en continu, selon un horaire, sur détection d'alarme et/ou de mouvement. Le logiciel comporte de nombreuses fonctions de recherche d'événements enregistrés. La visualisation et la relecture des images sont également possibles à l'aide d'un navigateur Internet ou du client Windows AXIS Camera Station depuis une station locale ou éloignée. Visualisation et enregistrement simultanés de séquences vidéo en direct en provenance de plusieurs caméras à la fois Différents modes d enregistrement : en continu, selon un horaire, sur détection d alarme et/ou des mouvements Prise en charge complémentaire de la détection de mouvement intégrée à certaines caméras Axis, pour une économie de la bande passante - les images n étant transmises que lorsque le mouvement est détecté au niveau de la caméra Enregistrement de qualité supérieure Possibilité de mise en service d une licence supplémentaire et d activation du composant AXIS Image Enhancer pour une amélioration de la qualité d image en conditions de faible visibilité, notamment en cas de brouillard, de fumée, de pluie ou de neige Pas de limite d enregistrement au niveau du logiciel Nombreuses fonctions de recherche dans les séquences enregistrées Possibilité d accès distant via un navigateur Web ou une version client Windows de l application fournie avec le logiciel Pilotage des caméras et dômes PTZ Fonctions d alarmes sonores ou par courrier électronique Support audio duplex intégral en temps réel, sans enregistrement Disponible en plusieurs langues : français, anglais, espagnol, italien et allemand) AXIS Camera Station Interface utilisateur AXIS Camera Station fonctionne en tâche de fond sous Windows sur un PC dédié. La visualisation distante en temps réel et la lecture des enregistrements étant réalisables à l'aide d'un navigateur Internet ou à l'aide d une version client Windows d AXIS Camera Station, il est inutile d'être sur le PC qui effectue l'enregistrement. Cadre rouge autour de l'image lors de l'enregistrement Visualisation en direct Sélection des vues Commande E/S Enregistrement des vues Journal des événements 14

Caméras Réseau Serveurs Vidéo Décodeur VISUALISATION, ENREGISTREMENT et GESTION D ÉVÉNEMENTS (suite) AXIS Camera Recorder Le logiciel AXIS Camera Recorder assure aux utilisateurs de PC sous Windows des fonctions d'enregistrement automatique et de vidéosurveillance en direct, à un niveau de prix attractif. Grâce à AXIS Camera Recorder, les utilisateurs peuvent enregistrer de la vidéo en continu, selon un horaire, sur détection d'alarme et/ou de mouvement. Le logiciel fournit des alertes en fonction des événements détectés, avec indication sonore sur l'ordinateur ou par message transmis, ainsi que des fonctions de recherche en fonction de la date et de l'heure des événements. Solution complète d enregistrement et de vidéosurveillance Enregistrement en continu, sur calendrier, sur détection d alarme et/ou des mouvements Fonction d alarme sonore ou par courrier électronique Contrôle interactif des caméras pilotables PTZ Repérage visuel aisé des événements importants et accès d un simple clic de souris grâce à la fonction de recherche AXIS Image Enhancer Extension logicielle pour AXIS Camera Station, permettant d améliorer la qualité d image en cas de mauvaise visibilité. AXIS Image Enhancer permet d améliorer la qualité de l image en cas de brouillard, fumée, pluie ou neige. La vidéo est présentée sans élément de distorsion, ce qui constitue une solution idéale dans les situations où la qualité vidéo peut être perturbée par des conditions météos dégradées pouvant entraîner la perte d informations cruciales. Accentuation de la qualité d image en cas de brouillard, de fumée, de pluie ou de neige, et amélioration de la visibilité dans les ports, les aéroports, sur les routes ou dans les tunnels. Résultats supérieurs comparés aux résultats obtenus par correction de la luminosité ou du contraste, et optimisation des images prises à l aube et au crépuscule Idéal pour les caméras d extérieur S applique uniquement aux vidéos couleur, filmées en direct ou enregistrées (toutes caméras et serveurs vidéo Axis supportés à l exception des produits MPEG-2) Option supplémentaire comprise dans AXIS Cameras Station (version 1.20 ou ultérieure) et activée à l aide d un code de licence Codes de licence disponibles par unités ou par paquets de 5. Une licence AXIS Image Enhancer est nécessaire pour chaque canal vidéo à améliorer AVA N T A P R È S AXIS Image Enhancer : obtenez une qualité d image supérieure pour vos vidéos en direct ou enregistrées Testez dès aujourd hui AXIS Image Enhancer avec AXIS Camera Station! 30 JOURS D ESSAI GRATUIT Version de démonstration gratuite de 30 jours du logiciel AXIS Camera Station (disponible en français, anglais, espagnol, italien et allemand), comprenant également une version de démonstration gratuite de 30 jours du logiciel AXIS Image Enhancer. www.axis.com/camstation/aie 15

Caméras Réseau Serveurs Vidéo Décodeur Ensembles VISUALISATION AXIS Camera Explorer et AXIS Camera Explorer pour Pocket PC AXIS Camera Explorer (ACE) permet aux utilisateurs de visualiser à distance les images en direct de plusieurs caméras Axis, à partir d un poste fixe ou itinérant. ACE s utilise aussi bien sur PC/poste de travail que sur PDA communicant fonctionnant sous Pocket PC 2002/2003. AXIS Camera Explorer pour PC AXIS Camera Explorer pour Pocket PC Affichage simultané et en direct d images provenant d un nombre illimité de caméras ou de serveurs vidéo Axis directement dans Windows Explorer sur PC Option «quadravision» pour l affichage simultané des images provenant de 4 sources Prise en charge de l extraction de fichiers AVI Contrôle dans l image des fonctions PTZ des caméras motorisées Fréquence d image variable permettant de contrôler la vitesse de relecture Fonction album pour gestion simplifiée des séquences vidéo archivées Création de liens directs vers vos sites préférés diffusant des images provenant de caméras Axis Environnements de travail : Windows 95/98, ME, NT/2000/XP et Tablet PC Affichage simultané et en direct d images provenant d un nombre illimité de caméras ou de serveurs vidéo Axis directement sur PDA communicant fonctionnant sous Pocket PC 2002/2003/2003 SE Passage automatique d une caméra à l autre sur pour assurer la une surveillance multi site Contrôle des fonctions PTZ des caméras motorisées Réception d images à partir des x sans fil Mise à échelle des images Création de liens directs vers vos sites web préférés diffusant des images provenant de caméras Axis Ensembles et Solutions Solutions complètes et offres spéciales Axis propose différents kits, combinant, par exemple, caméras avec boîtier de protection pour l extérieur ou caméras avec logiciel de gestion vidéo. Ces kits sont tout spécialement conçus pour vous aider à répondre immédiatement à votre besoin vidéo. Pour obtenir la liste complète des kits et des autres offres spéciales disponibles, visitez notre site www.axis.com/fr ou contactez votre agent Axis local. Kit de surveillance AXIS 210 Ce kit se compose de quatre caméras AXIS 210 et d un logiciel AXIS Camera Station avec licences pour quatre caméras ou serveurs vidéo. Kit de surveillance AXIS 206 Ce kit se compose de quatre caméras AXIS 206 et d un logiciel AXIS Camera Station avec licences pour quatre caméras ou serveurs vidéo. 16

Caméras Réseau Serveurs Vidéo Décodeur TABLEAU COMPARATIF Application AXIS Camera Station Enregistrement et surveillance, visualisation distante AXIS Camera Recorder Enregistrement et surveillance, visualisation distante AXIS Camera Explorer Visualisation distante AXIS Camera Explorer pour Pocket PC Visualisation distante Nombre de voies en temps réel Jusqu'à 25 (16 sur un même écran) Jusqu'à 16 4 1 Modes d'enregistrement Assure la détection de mouvement dans l'image (que la caméra dispose ou non de la fonction) Calendrier, détection de mouvement, remontées d'alarme, déclenchement manuel Calendrier, détection de mouvement, remontées d'alarme, déclenchement manuel Manuel Manuel Supporte la détection de mouvement dans l'image assurée par la caméra (ce qui économise de la bande passante) Taille de l'enregistrement Illimitée Archivage Visualisation et relecture distante via l'internet Visualisation, relecture, et administration distante via un client Windows Contrôle d'identité utilisateur pour chaque caméra Support audio (2) Fonction d'alerte sur alarme (Bip et e-mail) Contrôle PTZ interactif Fonction de recherche d'événement Table des événements Limitée (1) Très limitée Très limitée Langages de l'interface Anglais, Français, Italien, Allemand, Espagnol Anglais, Allemand, Français, Espagnol Anglais, Japonais Anglais Fonctionne sur PC/Station de travail Fonctionne sur PDA sous Pocket PC 2002/2003 (1) 600.000 images maximum par caméra (par exemple 24 heures à 7 images seconde ou 1 semaine à 1 image seconde) (2) Duplex intégral sans enregistrement OUTILS D INSTALLATION ET DE GESTION AXIS Camera Management Le logiciel AXIS Camera Management est un puissant outil d installation et de gestion, conçu pour être utilisé avec les produits vidéo sur IP Axis. Utilisant les protocoles Internet, il fonctionne sur des ordinateurs Windows standard. Repérage et affichage de l état des produits vidéo Axis sur le Attribution manuelle ou automatique d adresses IP dans une plage donnée Mises à jour des micro-codes de plusieurs produits par séquences ou en parallèle GRATUIT! www.axis.com/products/ cam_mgmt_software 17

Caméras Réseau Serveurs Vidéo Décodeur Une gamme complète d'accessoires pour tous vos besoins de communication vidéo Axis fournit une large gamme d'accessoires et de composants audio, vidéo et complémentaires pour vos caméras et serveurs vidéo. Il s'agit de tous les produits de la liste suivante auxquels s'ajoutent des dispositifs sans fil et d'alimentation Ethernet, des projecteurs IR, des objectifs et accessoires associés, des accessoires de montage, des connecteurs et câbles d'alimentation. La liste complète des accessoires est disponible sur le site Axis à partir de l'adresse : www.axis.com/fr/products/video/accessories_list/ AXIS 2490 Serveur Série Le serveur série AXIS 2490 permet de connecter directement des périphériques série à un Ethernet sans passer par un PC, et fournir ainsi un accès à distance à ces ressources en HTTP et TCP/IP. Connecte des composants série à des x IP (Ethernet / Fast Ethernet) Serveur Internet intégré Deux ports RS-232 et un port RS-485/422 Protection par mot de passe et filtrage d'adresses IP Caissons de protection Pour protéger les caméras Axis installées à l'extérieur ou à l'intérieur dans les environnements hostiles, contraignants, humides ou poussiéreux. Nombreux modèles disponibles Projecteurs IR Projecteur de lumière infrarouge pour la surveillance en intérieur/extérieur sous éclairage limité ou dans l'obscurité totale. Modèles disponibles semi ou totalement couverts Utilisables avec les AXIS 213 PTZ, AXIS 230, AXIS 232D et AXIS 221 Power over Ethernet (PoE) Alimente les produits vidéo via le câble Ethernet. Les produits PoE permettent d'alimenter les produits en courant faible via le câble utilisé pour la transmission des images et des données Objectifs Objectif 4mm sur monture CS standard Objectif à focale variable 3.5-8mm auto iris de montage Pied métallique pour caméra Pied en plastique pour caméra Câbles et connecteurs Câble série croisé Terminal de contacteur 4 positions 3.81 mm Terminal de contacteur 8 positions 3.81 mm d'alimentation électrique Blocs d'alimentation et prolongateurs de câbles 18

Rubrique du technicien Rubrique du technicien Concevoir un système À propos de Qualité d Image Supérieure Axis Support par Axis Power over Ethernet Préparation d un projet de vidéo sur IP Considérations essentielles Outils gratuits - Guide technique de la vidéo sur IP - CD d'outils Axis d aide à la conception de projets de vidéo sur IP 19

Rubrique du technicien QUALITÉ D IMAGE SUPÉRIEURE AXIS La qualité de l image représente indéniablement l un des éléments les plus importants d une caméra. Ceci est particulièrement vrai dans les domaines de la surveillance, de la sécurité et du contrôle distant, où des vies et des biens peuvent être en jeu. Facteurs déterminants Contrairement aux caméras analogiques, les caméras bénéficient d une puissance de calcul qui leur permet non seulement de saisir et de diffuser les images, mais également de les compresser pour accélérer leur transfert via le. Un compromis doit être consenti entre les niveaux de compression et de qualité de l image. Cependant, ce dernier paramètre peut varier considérablement en fonction d autres facteurs, parmi lesquels : Type de capteur d image Capacités de la caméra en situation de faible éclairage Possibilité de remplacer l objectif Résolution Formats de compression supportés Technique de capture d image utilisée Pourquoi la qualité d image Axis est-elle supérieure? La qualité d image Axis repose sur trois piliers : Le traitement avancé des signaux, des algorithmes d amélioration de l image et des technologies de compression vidéo Le traitement personnalisé de l image et des composants électroniques de vidéo sur IP La sélection rigoureuse des derniers modèles d objectifs et de capteurs haut de gamme. SUPPORT PAR AXIS Certains produits vidéo Axis offrent une fonction de codage vidéo en temps réel capable de fournir simultanément des images aux formats et. Cette caractéristique permet aux utilisateurs d'augmenter la qualité d'image pour l'enregistrement (M-JPEG) et de diminuer les besoins en bande passante () pour la visualisation en direct sur un local (LAN). Le utilisé par Axis est conforme à la norme ISO/IEC 14496-2. Il intègre le format Advanced Simple Profile (ASP) de niveau 5. Grâce à un choix de paramètres étendu, il rend possible la configuration des flux vidéo pour optimiser la bande passante utilisée et la qualité des images. L Axis Media Control (AMC) avec décodeur intégré rend la visualisation des flux et leur intégration plus simple dans des applications. De plus, le support du mode multicast par Axis permet un nombre d'accès illimité au produit sur un local (LAN), sans nuire aux performances du. POWER OVER ETHERNET Un seul câble pour la transmission vidéo, le son* et l alimentation électrique Les solutions de vidéo sur IP permettent d utiliser le même câble Ethernet pour la communication des données et pour l alimentation électrique. Plus besoin donc de faire appel à un électricien pour réaliser l installation. Le produit de vidéo continuera en outre à fonctionner même en cas de panne électrique si le est protégé par un onduleur. *en fonction du modèle de caméra La technologie PoE est régie par la norme IEEE 802.3af et conçue de manière à ne pas entraver les capacités de transmission du et à ne pas limiter sa portée. L énergie transmise à l infrastructure LAN est mise automatiquement à disposition des terminaux compatibles identifiés, et refusée à tout dispositif existant qui ne serait pas compatible. Cette fonction permet ainsi aux utilisateurs de combiner comme ils l entendent et en toute sécurité sur le, des équipements existants et des équipements compatibles PoE. Power over Ethernet PoE Switch avec PoE Caméra Réseau Axis avec PoE 20