HHW (Schweiz) AG 83300 Caisses à outils Equipement atelier Plastique robuste, couleur bleue 83300 101 Boîte à outils Avec 4 compartiments a (n de cat 80300 102-104) équipables 83300 102 Triple compartiment Pour caisse à outils n de cat 83300 101 83300 103 Double compartiment Pour caisse à outils n de cat 83300 101 83300 104 Compartiment simple Pour caisse à outils n de cat 83300 101 83300 101 83300 102 83300 103 83300 104 Dimensions 83300 Type l x p mm Boîte à outils 420 x 250 N 3900 101 Triple compartiment 210 x 120 N 1400 102 Double compartiment 210 x 120 N 1400 103 Simple compartiment 210 x 120 N 1400 104 83305 Caisse à outils, modèle ESD Plastique robuste, conducteur, couleur noire 83305 101 Boîte à outils Avec 4 compartiments (n de cat 80305 105) 83305 105 Triple compartiment Pour caisse à outils n de cat 83305 101 83305 101 83305 105 Dimensions 83305 Type l x p mm Boîte à outils 420 x 250 N 6200 101 Triple compartiment 210 x 120 N 2600 105 83401-83405 - matériau et construction incassable, indéformable et extrêmement sollicitable - manipulation fiable et ergonomique grâce à des évidements de prise à multirenforcement grandement dimensionnés sur les deux bords étroits (taille 2-4), également avec barre-poignée (n de cat 83411) équipable par la suite - bordure pour accrochage au dos spécialement formée qui assure un accrochage et un désaccrochage absolument à l horizontale, même à l état rempli, de/sur les panneaux à fentes RasterPlan (à partir de n de cat 82482) (taille 5-8), par conséquent, pas de déversement/débordement accidentel du contenu - bord de gerbage sur tout le pourtour - résistance à des températures de -40 à +80 C Boîtes à échancrure (bacs à vue) - résistance aux acides, huiles et lessives - nettoyage en toute facilité grâce aux parois intérieures lisses, admis pour produits alimentaires - renforcement cannelé sur les bords de fond - porte-étiquette avec nez de serrage spéciaux qui empêchent un glissement des étiquettes - écologique, entièrement recyclable Conçu pour une utilisation sur des bandes de transport et des convoyeurs à roulettes fourniture sans recouvrement Accessoires pour boîtes à échancrure/bacs à vue cf n de cat 83406 et suivants Pour l étiqueteuse DYMO, cf le n de cat 78440 et suivants Modèle ESD cf n de cat 83412 83401-83405 Bordure pour accrochage taille 5-8 Echancrure de poignée à l arrière taille 2-4 Echancrure de poignée à l avant parois intérieures lisses Renforcement cannelé Bord de gerbage Porte-étiquette rouge bleu gris vert jaune Longueur x largeur x hauteur 83401 83402 83403 83404 83405 Taille env mm 8 85 x 105 x 45 K 100 101 K 100 101 K 100 101 K 100 101 K 100 101 7 160 x 105 x 75 K 200 102 K 200 102 K 200 102 K 200 102 K 200 102 6 230 x 140 x 130 K 350 103 K 350 103 K 350 103 K 350 103 K 350 103 5 290 x 140 x 130 K 600 104 K 600 104 K 600 104 K 600 104 K 600 104 4 350 x 200 x 150 K 750 105 K 750 105 K 750 105 K 750 105 K 750 105 3 350 x 200 x 200 K 1150 106 K 1150 106 K 1150 106 K 1150 106 K 1150 106 2 500 x 300 x 200 K 1500 107 K 1500 107 K 1500 107 K 1500 107 K 1500 107 Hotline de commande par fax: 052 354 33 01 wwwhhwschweizcom 831
Boîtes à échancrure Chariots de remorque et élévateurs Parois mobiles Chariots 83412 Boîtes à échancrure ESD Conductible, protégé ESD Taille 6 et 7, idéal pour accrochage sur panneau à fentes Pour le rangement de pièces électroniques sensibles accessoires pour bacs à vue cf n de cat 83406 et suivants Pour l étiqueteuse DYMO, cf le n de cat 78440 et suivants Autres tailles disponibles sur demande 83412 Longueur x largeur x hauteur 83412 Taille env mm 7 160 x 105 x 75 (K 650) 102 6 230 x 140 x 130 (K 1300) 103 4 350 x 200 x 150 (K 2200) 105 83406-83411 Accessoires pour boîtes à échancrure 83406 Couvercle d appui En polystyrène expansé translucide 83408 204 Etiquettes Paquet = 9 unités 83406 83407 83408 83407 Cloisons longitudinales En tôle mince 83409 Feuille de protection Paquet = 10 unités 83409 83411 83408 Etiquettes Paquet = 10 unités 83411 Barre-poignée Recouvrement Cloisons longitudinales Etiquettes Feuille de protection Barre-poignée 83406 83407 83408 83409 83411 Pour taille 8 (K 150) 201 (K 150) 101 7 K 200 101 K 200 202 (K 200) 102 6 K 350 102 K 200 203 K 200 103 5 (K 400) 103 K 200 203 K 200 103 4 K 600 104 (K 1200) 101 K 250 204 (K 250) 104 (K 300) 101 3 K 600 105 (K 1200) 102 K 250 204 (K 250) 104 (K 300) 101 2 K 1200 106 (K 1400) 103 K 400 205 (K 350) 105 (K 300) 102 83414 Chariot de remorque et élévateur Construction en acier stable Revêtement plastique résistant aux chocs et aux égratignures, bleu clair RAL 5012 Tablettes avec dessus bordé Roues à grande souplesse fonctionnelle (2 roues de guidage et 2 roues fixes) Equipé de boîtes à échancrure HHW de réserve en stock, représentation des coloris sans engagement Partout là où des pièces provenant de différents emplacements doivent être rassemblées 83414 606 83414 603 83414 608 83414 602 boîtes à échancrure (bacs à vue) assorties cf le n de cat 83401-83405 83414 598 83414 609 Tablettes avec dessus bordé Dimensions Nombre de Nombre de Equipement avec 83414 h x l x p mm tablettes droites tablettes inclinées boîtes à échancrure taille 2 923 x 383 x 485 3 - - (K 55800) 605 923 x 383 x 485 3-3 (K 62800) 606 1315 x 700 x 485 4 - - (K 61800) 603 1315 x 700 x 485 4-8 (K 53800) 608 1315 x 700 x 485 2 2 - (K 73800) 602 1315 x 700 x 485 2 2 8 (K 83800) 598 1315 x 1015 x 485 4 - - (K 78800) 609 1315 x 1015 x 485 2 2 - (K 78800) 599 832 wwwhhwschweizcom Hotline de commande par fax: 052 354 33 01
HHW (Schweiz) AG 83425 Equipement atelier Parois mobiles RasterPlan avec boîtes à échancrure Construction modulaire Revêtement plastique résistant aux chocs et aux rayures/égratignutres Module stationnaire gris clair RAL 7035 Accrochage et désaccrochage à l horizontale des boîtes à échancrure Equipés de boîtes à échancrure HHW en polyéthylène très résistant aux chocs, n de cat 83401-83405, assortis par couleur, de la réserve en stock, représentation des coloris sans engagement autres peintures des panneaux à fentes RAL 3020, 5010, 5015, 7015, 9005 et 9010 disponibles sans majoration de prix (il ne s agit pas là d un article en stock) Boîtes à échancrure assorties cf le n de cat 83401-83405 83425 595 Les panneaux mobiles RasterPlan sont généralement prévus avec des trous de vissage cachés pour un ancrage au sol 83425 601 Equipement unilatéral unilatéral unilatéral unilatéral unilatéral unilatéral unilatéral unilatéral unilatéral unilatéral unilatéral unilatéral Dimensions Equipement de boîtes à h x l x p mm échancrure Taille 6 760 x 1000 x 240 760 x 1000 x 240 12 760 x 1000 x 240 12 1100 x 1000 x 240 1100 x 1000 x 240 6 1100 x 1000 x 240 1450 x 1000 x 240 1450 x 1000 x 240 12 1450 x 1000 x 240 36 1790 x 1000 x 240 1790 x 1000 x 240 30 1790 x 1000 x 240 66 760 x 1000 x 240 760 x 1000 x 240 24 760 x 1000 x 240 24 1100 x 1000 x 240 1100 x 1000 x 240 12 1100 x 1000 x 240 1450 x 1000 x 240 1450 x 1000 x 240 24 1450 x 1000 x 240 72 1790 x 1000 x 240 1790 x 1000 x 240 60 1790 x 1000 x 240 132 83416 Taille 8 24 16 16 24 48 32 32 48-83425 598 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 610 611 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 83425 610 83425 611 Chariot RasterMobil avec boîtes à échancrure Construction modulaire Revêtement plastique résistant aux chocs et aux rayures/égratignutres Gris clair RAL 7035 e Poignées ergonomiques Equipement de boîtes à échancrure HHW en polyéthylène très résistant aux chocs, n de cat 83401-83405, assortiment par couleur, de la réserve en stock, représentation des coloris sans engagement Equipement Taille 7 16 32 48 72 64 16 72 32 64 96 144 128 32 144-83425 (K 29000) (K 44000) (K 45000) (K 35000) (K 54000) (K 54000) (K 45000) K 58000 (K 114000) (K 54000) (K 74000) (K 94000) (K 52000) (K 79000) (K 79000) (K 61000) (K 97000) (K 99000) (K 76000) (K 129000) (K 134000) (K 92000) (K 159000) (K 179500) Accrochage et désaccrochage à l horizontale des boîtes à échancrure 83416 601 Dimensions Equipement avec boîtes à h x l x p mm échancrure Taille 6 890 x 1000 x 500 890 x 1000 x 500 24 890 x 1000 x 500 890 x 1000 x 500 60 890 x 1000 x 500 24 890 x 1000 x 500 1230 x 1000 x 500 1230 x 1000 x 500 24 1230 x 1000 x 500 48 1230 x 1000 x 500 84 1230 x 1000 x 500 12 1230 x 1000 x 500 1580 x 1000 x 500 1580 x 1000 x 500 48 1580 x 1000 x 500 1580 x 1000 x 500 108 1580 x 1000 x 500 24 1580 x 1000 x 500 72 les prix entre parenthèses correspondent ( ) = aux articles partiellement stockés 83416 591 boîtes à échancrure assorties cf le n de cat 8340183405 Pour l étiqueteuse DYMO, cf le n de cat 78440 et suivants Taille 7 64 96 32 60 80 64 96 144 112 192 128 32 Taille 8 48 32 48 32 32 48 83416 (K 69800) (K 99800) (K 96800) (K 104800) (K 101800) (K 97800) (K 81800) K 104800 (K 124800) (K 109800) (K 119800) (K 122800) (K 97800) (K 129800) (K 159800) (K 133800) (K 154800) (K 158800) 83416 602 590 591 592 593 594 595 596 602 603 601 610 611 604 606 607 605 608 609 Hotline de commande par fax: 052 354 33 01 83416 605 83416 606 wwwhhwschweizcom 833
Armoires de rangement Armoires à panneaux à fentes Etagères de rangement 83506 Armoires de rangement Revêtement plastique résistant aux chocs et aux rayures/égratignutres Gris clair RAL 7035 Tablettes galvanisées, capacité portante 30 kg Régulabilité modulaire dans la trame de 15 mm Avec boîtes à échancrure HHW en polyéthylène résistant aux coups et aux chocs, rangement par couleurs, du stock, rendu des couleurs sans garantie (n de cat 83401-83405) Pour assurer un rangement bien ordonné et fiable de petit matériel de montage et de pièces détachées, d outils et d autres matériaux 83506 595 83506 596 autres peintures RAL 7035/5012 et 6011 disponibles sans majoration (pas de marchandise de stock) Pour les armoires aux dimensions h 1600 / 1950 x 285 mm, un ancrage mural est recommandé 83506 601 83506 614 83506 616 Serrure à pompe de sûreté à poignée béquille 83506 595-616 Avec portes renforcées, angle d ouverture supérieur à 180 Serrure à pompe de sûreté à trois pênes 83506 700-711 Sans portes Porte-rayonnages Barre de fermeture 83506 605 83506 606 83506 607 83506 610 avec portes sans portes Dimensions Nombre de Equipement avec 83506 83506 h x l x p mm tablettes boîtes à échancrure Taille 4 Taille 5 Taille 6 Taille 7 780 x 690 x 285 4 - - - - (K 49500) 595 (K 36800) 700 780 x 690 x 285 5 - - 8 24 (K 56500) 596 (K 49800) 701 1600 x 690 x 285 4 - - - - (K 72800) 612 (K 48800) 702 1600 x 690 x 285 9 - - 40 - (K 84800) 601 (K 84800) 703 1600 x 690 x 285 11 - - 24 36 (K 102500) 614 (K 87800) 704 1600 x 690 x 285 14 - - - 90 (K 107500) 616 (K 93800) 705 1950 x 690 x 285 4 - - - - (K 69800) 604 (K 54800) 706 1950 x 690 x 285 15 - - 28 54 K 99800 605 (K 104800) 707 1950 x 690 x 285 11 - - 48 - (K 94800) 606 (K 94800) 708 1950 x 690 x 285 18 - - - 114 K 104800 607 (K 109800) 709 1950 x 950 x 400 4 - - - - (K 79800) 608 (K 64800) 710 1950 x 950 x 400 10 20 36 - - K 123800 610 (K 139800) 711 834 wwwhhwschweizcom Hotline de commande par fax: 052 354 33 01
HHW (Schweiz) AG 83511 Armoires à panneaux à fentes RasterPlan Equipement atelier Revêtement plastique résistant aux chocs et aux rayures/égratignutres Corps gris clair RAL 7035 Dos à fentes moulées RasterPlan Façades lisses car portes montées en saillie, angle d ouverture supérieur à 200 Guidage des tiges de condamnation de part en part Serrure à pompe de sûreté à trois pênes 83511 101 boîtes à échancrure assorties cf le n de cat 83401-83405 83511 101-104 Avec portes en tôle massive renforcées 83511 301-304 Avec portes à fenêtre d inspection 83511 102 83511 103 83511 104 Portes en tôle massive Portes à fenêtre d inspection Dimensions Equipement avec boîtes à échancrure 83511 83511 h x l x L mm Taille 5 Taille 6 Taille 7 1950 x 1000 x 410 - - - (N 109500) 101 (N 154500) 301 1950 x 1000 x 410 24 30 32 (N 154500) 102 (N 199500) 302 1950 x 1000 x 410 36 36 - (N 159500) 103 (N 203500) 303 1950 x 1000 x 410 72 - - (N 169500) 104 (N 209500) 304 83510 Etagères de rangement avec boîtes à échancrure HHW Stables, énorme capacité portante Profilés et tablettes en acier galvanisés Capacité portante de 100 kg à charge rég répartie Régulabilité modulaire dans la trame de 25 mm Élément de rayonnages complet y compris boîtes à échancrure HHW en polyéthylène antichocs, assorties par couleur, de réserve en stock, représentation des coloris sans engagement (n de cat 83401-83405) Livrées non assemblées présentation laquée disponible sur demande 83510 109 83510 101 83510 107 83510 105 83510 111 Elément de départ Elément rapporté Elément de départ et élément rapporté Dimensions Nombre de Equipement avec 83510 83510 83510 h x l x p mm tablettes boîtes à échancrure Taille 2 Taille 3 Taille 4 Taille 5 2000 x 1000 x 300 10 - - - 60 (N 74500) 109 (N 67500) 110 2000 x 1000 x 400 11 - - 20 36 (N 79500) 101 (N 74500) 102 2000 x 1000 x 400 10 - - 40 - (N 74500) 107 (N 64500) 108 2000 x 1000 x 600 7 21 - - - (N 74500) 105 (N 69500) 106 2000 x 2000 x 400 19-32 20 36 (N 144500) 111 Hotline de commande par fax: 052 354 33 01 wwwhhwschweizcom 835
Armoires grand espace 83508-83509 Armoires grand espace boîtes à échancrure assorties cf le n de cat 83401-83405 83508 501-517+601-617 Armoire grand espace complète Ces armoires grand espace volumineuses de confection particulièrement haut de gamme rassemblent tous les composants de base du programme RasterPlan Des panneaux perforés et des panneaux à fentes dans les portes intérieures, en passant par les tiroirs et les tablettes à utilisation flexible, jusqu aux boîtes à échancrure Construction en tôle d acier stable Revêtement plastique résistant aux chocs et aux rayures/égratignutres Façades lisses car portes montées en saillie, angle d ouverture supérieur à 200 Guidage des tiges de condamnation de part en part Portes renforcées à double paroi Parois latérales à double paroi Tiroirs sur glissières télescopiques extractibles à 100 % Capacité portante des tiroirs 50 kg à charge rég répartie Tablettes galvanisées, capacité portante 50 kg à charge rég répartie Régulabilité modulaire dans une trame de 10 mm Serrure à pompe de sûreté à trois pênes Dimensions extérieures: h x l x p mm 1950 x 1130 x 590 Dimensions intérieures: h x l x p mm 1870 x 1080 x 530 Avec boîtes à échancrure HHW en polyéthylène résistant aux coups et aux chocs, rangées par couleurs, du stock, rendu des couleurs sans garantie (n de cat 83401-83405) 83508 519+619 Armoire grand espace à aménager soi-même Armoires grand espace volumineuses de confection particulièrement haut de gamme Construction en tôle d acier stable Revêtement plastique résistant aux chocs et aux rayures/égratignures Façades lisses car portes montées en saillie, angle d ouverture supérieur à 200 Guidage des tiges de condamnation de part en part Portes renforcées à double paroi Parois latérales à double paroi Régulabilité modulaire dans une trame de 10 mm Serrure à pompe de sûreté à trois pênes Dimensions extérieures : h x l x p mm 1950 x 1130 x 590 Dimensions intérieures : h x l x p mm 1870 x 1080 x 530 83508 501-519 Corps gris clair RAL 7035, portes bleu clair RAL 5012 83508 601-619 Corps gris clair RAL 7035, portes gris clair RAL 7035 83509 Accessoires Pour toutes les armoires grand espace n de cat 83508 83508 610 Face intérieure de porte Panneau perforé Face intérieure de porte Panneau à fentes Tiroirs à guidage télescopique RAL 7035/5012 RAL 7035 Tiroir Tiroir Tablette Tablette Tablette Equip avec 83508 83508 au milieu en bas p 530 mm p 340 mm p 250 mm boîte à échanc Taille 2 Taille 4 Taille 5 Taille 6 Taille 7 Taille 8 Armoire grand espace compl 3-2 2 2 6-21 7 50 32 (N 203800) 510 (N 203800) 610 Armoire grand espace compl - 1 3-4 9 5-28 40 32 (N 209800) 517 (N 203800) 617 Armoire grand espace compl - 2 1 3 5-20 - 21 60 32 (N 194800) 512 (N 194800) 612 Armoire grand espace compl - 3 1 2 6-15 - 21 70 32 (N 202500) 503 (N 202500) 603 Armoire grand espace compl - 3 1 3 4 3 10 7 14 60 32 (N 203800) 504 (N 203800) 604 Armoire grand espace compl - 3 2 2 4 6 10-21 50 32 (N 205800) 505 (N 205800) 605 Armoire grand espace compl - 4 1 3 3-15 7 14 50 32 (N 254800) 513 (N 249800) 613 Armoire grand espace compl - - 2-6 9 - - 42 40 32 (N 194800) 514 (N 194800) 614 Armoire grand espace compl - - - 2 9-5 14 28 90 32 (N 169800) 502 (N 169800) 602 Armoire grand espace compl - - - 3 7-20 - 28 70 32 (N 161800) 501 (N 163800) 601 Corps de l armoire vide - - - - - - - - - - - (N 119800) 519 (N 119800) 619 83509 101 83509 102 83509 Accessoires Tablette 530 mm (N 4800) 104 Tablette 340 mm (N 3600) 105 Tablette 250 mm (N 3400) 106 Tiroir seul 125 mm hauteur de parement (N 19800) 103 Subdivision des tiroirs en tôle mince (N 9400) 101 Subdivision des tiroirs avec 45 boîtes à échancrure taille 8 (N 11400) 102 836 wwwhhwschweizcom Hotline de commande par fax: 052 354 33 01
HHW (Schweiz) AG Equipement atelier 83508 617 83508 612 83508 603 83508 604 83508 605 83508 614 83508 602 83508 601 83508 619 Hotline de commande par fax: 052 354 33 01 wwwhhwschweizcom 837
Bacs d étagère Armoires de rangement Etagères de rangement 83512-83517 Bacs d étagère sans plaques de séparation 83512-83513 Résistent à des températures de -40 à +70 C Résistent à la plupart des acides et lessives Positionnement précis et stable des plaques de séparation assuré par des guidages de rainure latéraux et une fixation supplémentaire sur le fond de bac Porte-étiquettes intégré Ecologiques, entièrement recyclables Fourniture sans plaques de séparation 83515-83517 Accessoires pour bacs d étagère n de cat 83512-83513 83512-83513 Bacs d étagère bleu rouge l x l x h Plaques de séparation 83512 83513 Taille mm par bac, en option 310 300 x 120 x 65 3 N 500 101 N 500 101 320 300 x 240 x 65 3 N 750 102 N 750 102 410 400 x 120 x 65 4 N 700 103 N 700 103 420 400 x 240 x 65 4 N 1000 104 N 1000 104 510 500 x 120 x 65 5 N 900 105 (N 900) 105 520 500 x 240 x 65 5 N 11,50 106 (N 1150) 106 Pla sép bleu Pla sép rouge 83515 83516 83517 Plaque de séparation 120 x 65 mm N 150 101 N 150 101 Plaque de séparation 240 x 65 mm N 150 102 (N 150) 102 Etiquettes 22 x 75 mm N 100 101 83515 101 83515 102 83516 83530 Armoires de rangement avec bacs d étagère Construction en tôle d acier avec portes Y compris bacs d étagère en polypropylène et tablettes galvanisées (réglage modulaire en pas de 10 mm) Peinture standard: gris clair/bleu clair RAL 7035/5012, revêtement par poudre 83530 501 83530 503 bacs d étagère rangés par couleur, rouge et bleu, comme illustré selon la disponibilité Description exhaustive des bacs d étagère cf le n de cat 83512-83513 RAL 7035 RAL 7035/5012 Dimensions Nombre de Equipement avec 83530 83530 h x l x p mm tablettes bacs d étagère Taille 310 Taille 320 Taille 410 Taille 420 1950 x 1000 x 410 16-68 - - (N 169500) 501 (N 169500) 601 1950 x 1000 x 410 16 136 - - - (N 179500) 503 (N 179500) 603 1950 x 1000 x 410 16 64 36 - - (N 174500) 505 (N 174500) 605 1950 x 1000 x 500 16 - - 64 36 (N 219500) 707 (N 219500) 807 83531 Etagères de rangement avec bacs d étagère Stables, énorme capacité portante Profilés et tablettes en acier galvanisé Capacité portante de 100 kg à charge rég répartie Régulabilité modulaire dans une trame de 25 mm Elément de rayonnages complet y compris bacs d étagère en polypropylène Livrées non assemblées 83531 101 83531 103 Remarque : présentation laquée disponible sur demande Bacs d étagère rangés par couleur, rouge et bleu, comme illustré selon la disponibilité Description exhaustive des bacs d étagère cf le n de cat 83512-83513 Elément de départ Elément rapporté Dimensions Nombre de Equipement avec bacs d étagère 83531 83531 h x l x p mm tablettes Taille 310 Taille 410 Taille 420 2000 x 1000 x 300 16 120 - - (N 134500) 101 (N 129500) 201 2000 x 1000 x 400 16-56 - (N 139500) 102 (N 134500) 202 2000 x 1000 x 500 16-56 32 (N 179500) 103 (N 169500) 203 838 wwwhhwschweizcom Hotline de commande par fax: 052 354 33 01
HHW (Schweiz) AG 83540-83541 Bacs d étagère volumiques Equipement atelier 83540 Les bacs sont assoris aux dimensions standard des rayonnages Réalisés en polypropylène antichoc, bleu pigeon Résistent à des températures de -40 à +70 C Résistent à la plupart des acides et lessives courants Empilables les uns sur les autres Ecologiques, entièrement recyclables Ces bacs d étagère volumiques sont caractérisés par une grande sollicitabilité Du fait des diverses cotes dimensionnelles des bacs, de nombreuses possibilités de stockage de petit matériel de montage vous sont ainsi offertes accessoires (cloisons transversales, cloisons longitudinales, étiquettes) pour bacs d étagère volumiques cf le n de cat 83541 83541 101-103 Cloisons transversales Positionnement précis des cloisons transversales assuré par un guidage de rainure Pour bacs d étagère volumiques n de cat 83540 83541 201-206 Cloisons longitudinales Positionnement précis des cloisons longitudinales assuré par un guidage de rainure Pour bacs d étagère volumiques n de cat 83540 83541 301-303 Etiquettes Pour bacs d étagère volumiques n de cat 83540 83540 Largeur x hauteur Profondeur 83540 Modèle mm mm 4085 113 x 85 400 (K 1950) 101 4105 153 x 105 400 (K 1750) 102 4145 235 x 145 400 (K 2450) 103 5085 113 x 85 500 (K 1850) 201 5105 153 x 105 500 (K 2250) 202 5145 235 x 145 500 (K 3450) 203 6085 113 x 85 600 (K 2150) 301 6105 153 x 105 600 (K 2850) 302 6145 235 x 145 600 (K 3950) 303 Largeur Longueur Hauteur 83541 mm mm mm Cloison transversale 113-85 (K 200) 101 Cloison transversale 153-105 (K 300) 102 Cloison transversale 235-145 (K 350) 103 Cloison longitudinale 105 400 - (K 2250) 201 Cloison longitudinale 145 400 - (K 1950) 202 Cloison longitudinale 105 500 - (K 1900) 203 Cloison longitudinale 145 500 - (K 2150) 204 Cloison longitudinale 105 600 - (K 2000) 205 Cloison longitudinale 145 600 - (K 2200) 206 Etiquettes 113 - - (K 100) 301 Etiquettes 153 - - (K 100) 302 Etiquettes 235 - - (K 100) 303 83541 101-103 83541 201-206 83545 Armoires de rangement avec bacs d étagère volumiques Construction en tôle d acier avec portes Y compris bacs d étagère volumiques en polypropylène et tablettes galvanisées (réglables dans une trame de 10 mm) Peinture standard: gris clair/bleu clair RAL 7035/5012, revêtement par poudre 83545 101 83545 103 description exhaustive des bacs d étagère volumiques cf le n de cat 83540 Dimensions Nombre de Equipement avec bacs d étagère volumiques 83545 h x l x p mm tablettes 113 x 85 mm 153 x 105 mm 235 x 145 mm 1950 x 1000 x 500 13 112 - - (K 249500) 101 1950 x 1000 x 500 12-78 - (K 234500) 102 1950 x 1000 x 500 9 - - 40 (K 199500) 103 1950 x 1000 x 500 12 40 30 12 (K 239500) 104 Hotline de commande par fax: 052 354 33 01 wwwhhwschweizcom 839
Etagères de rangement Euro-Transport Chariots de remorque et élévateurs Armoires verticales 83547 Etagères de rangement avec bacs d étagère volumiques Stables, énorme capacité portante Profilées et tablettes en acier galvanisé Capacité portante 100 kg à charge rég répartie Régulabilité modulaire dans une trame de 25 mm Elément de rayonnages complet y compris bacs d étagère volumiques (n de cat 83540) Livrées non assemblées 83547 101-103 83547 501-503 présentation laquée disponible sur demande Elément de départ Elément rapporté Dimensions Nombre de Equipement avec bacs d étagère volumiques 83547 83547 h x l x p mm tablettes 113 x 85 mm 153 x 105 mm 235 x 145 mm 2000 x 1000 x 400 16 120 - - (K 189500) 101 (K 179500) 201 2000 x 1000 x 500 16 120 - - (K 234500) 102 (K 224500) 202 2000 x 1000 x 600 16 120 - - (K 279500) 103 (K 269500) 203 2000 x 1000 x 400 13-72 - (K 154500) 301 (K 144500) 401 2000 x 1000 x 500 13-72 - (K 194500) 302 (K 184500) 402 2000 x 1000 x 600 13-72 - (K 234500) 303 (K 224500) 403 2000 x 1000 x 400 11 - - 40 (K 134500) 501 (K 124500) 601 2000 x 1000 x 500 11 - - 40 (K 169500) 502 (K 159500) 602 2000 x 1000 x 600 11 - - 40 (K 199500) 503 (K 189500) 603 2000 x 1000 x 400 14 40 30 12 (K 169500) 701 (K 159500) 801 2000 x 1000 x 500 14 40 30 12 (K 209500) 702 (K 199500) 802 2000 x 1000 x 600 14 40 30 12 (K 249500) 703 (K 239500) 803 83350-83360 Caisses de transport Euro 83350 Caisses de transport Indéformabilité optimale Sollicitabilité extrêmement élevée (grande résistance à l écrasement) Solides cannelures de renforcement et bord de gerbage stable sur tout le pourtour Coins renforcés et arrondis à double paroi Résistent à des températures de -40 à +90 C Résistent à la plupart des acides et lessives courants Admises pour les produits alimentaires Conçues pour des gerbeurs accessoires (couvercle, couvercle de fermeture, chariot pour caisses) pour caisses de transport Euro cf le n de cat 83360 83360 101 Couvercle de fermeture 600 x 400 mm, noir Pour caisses de transport Euro n de cat 83350 83360 102 Chariot pour caisses 600 x 400 mm En plastique ABS antichocs, capacité portante 200 kg, avec 4 roues directrices en polyamide Pour caisses de transport Euro n de cat 83350 83350 101-108 83350 110-118 83360 103 83360 101 83360 103 Couvercle d appui 600 x 400 mm, noir Pour caisses de transport Euro n de cat 83350 83360 102 Caisse de transport rouge bleu gris Dimensions extérieures Dimensions intérieures 83350 83350 83350 l x l x h mm l x l x h mm 400 x 300 x 120 365 x 265 x 110 K 1900 101 K 1900 110 K 1900 201 400 x 300 x 180 365 x 265 x 170 (K 2600) 106 K 2600 116 K 2600 206 400 x 300 x 220 365 x 265 x 210 K 2600 102 K 2600 111 K 2600 202 600 x 400 x 120 565 x 365 x 110 K 2900 103 K 2900 112 K 2900 203 600 x 400 x 180 565 x 365 x 170 (K 3900) 107 K 3900 117 K 3900 207 600 x 400 x 220 565 x 365 x 210 K 3900 104 K 3900 113 K 3900 204 600 x 400 x 320 565 x 365 x 310 K 4400 105 K 4400 114 K 4400 205 600 x 400 x 420 565 x 365 x 410 (K 6900) 108 K 6900 118 K 6900 208 83360 Accessoires Couvercle K 2600 103 Couvercle de fermeture K 2400 101 Chariot pour caisses K 12400 102 8310 wwwhhwschweizcom Hotline de commande par fax: 052 354 33 01
HHW (Schweiz) AG 83365 Chariot de remorque et élévateur Equipement atelier Construction en acier stable Revêtement plastique résistant aux chocs et aux égratignures, bleu clair RAL 5012 Tablettes avec dessus bordé Roues à fonctionnement en souplesse Partout là où des pièces provenant de différents emplacements doivent être rassemblées caisses de transport Euro assorties cf le n de cat 83350-83360 83365 101-104 Avec 2 tablettes droites et 2 tablettes inclinées 83365 201-204 Avec 4 tablettes droites 83365 101 83365 103 83365 104 83365 201 83365 202 83365 204 Dimensions Nombre de tablettes Nombre de tablettes Equipement avec caisses de transport Euro 83365 h x l x p mm droites inclinées 600 x 400 x 120 mm 600 x 400 x 220 mm 1315 x 860 x 605 2 2 - - (K 74800) 101 1315 x 860 x 605 2 2 6 2 (K 95800) 102 1315 x 860 x 605 2 2 4 4 (K 97800) 103 1315 x 860 x 605 2 2 2 6 (K 99800) 104 1315 x 860 x 605 4 - - - (K 74800) 201 1315 x 860 x 605 4-6 2 (K 95800) 202 1315 x 860 x 605 4-4 4 (K 97800) 203 1315 x 860 x 605 4-2 6 (K 99800) 204 83525 Armoires verticales RasterPlan (vides) Revêtement plastique résistant aux chocs et aux rayures/égratignures Façades lisses car portes montées en saillie, angle d ouverture supérieur à 200, guidage des tiges de condamnation de part en part Tiroirs sur glissières télescopiques extractibles à 100 % Capacité portante des tiroirs 110 kg à charge rég répartie Rayons extensibles verticaux montés sur guidages télescopiques, extension totale avec perforation système des deux côtés Capacité portante du rayon extensible 100 kg à charge rég répartie Surface utile 428 x 1720 mm / 12 x 46 perforations Profondeur utile 90 mm par côté Tablettes galvanisées, portance 80 kg à charge rég répartie Régulabilité modulaire dans une trame de 25 mm Serrure à pompe de sûreté Un ancrage de parois ou au sol est recommandé Les outils, profilés à clé, etc sont stockés sur un espace extrêmement étroit et sont à portée de la main à tout moment 83525 600 portes à panneaux perforés et à panneaux à fentes disponibles sur demande 83525 601 83525 603 Accessoires pour panneaux perforés cf n de cat 82471 et 82480 Portes en tôle massive Portes à fenêtre d inspection Dimensions Nombre de Nombre de Nombre de Peinture Peinture 83525 83525 h x l x p mm rayons extensibles tablettes tiroirs du corps des portes 1950 x 1000 x 600 4 - - gris clair RAL 7035 bleu clair RAL 5012 (N 324500) 600 (N 359500) 602 1950 x 1000 x 600 4 - - gris clair RAL 7035 gris clair RAL 7035 (N 324500) 700 (N 359500) 702 1950 x 1000 x 600 2 3 - gris clair RAL 7035 bleu clair RAL 5012 (N 259500) 601 (N 324500) 604 1950 x 1000 x 600 2 3 - gris clair RAL 7035 gris clair RAL 7035 (N 259500) 703 (N 294500) 704 1950 x 1000 x 600 2 3 2 x h 100 mm gris clair RAL 7035 bleu clair RAL 5012 (N 289500) 603 (N 289500) 607 1950 x 1000 x 600 2 3 2 x h 100 mm gris clair RAL 7035 gris clair RAL 7035 (N 289500) 705 (N 324500) 706 1950 x 1000 x 600 2 3 1 x h 175 mm gris clair RAL 7035 bleu clair RAL 5012 (N 279500) 605 (N 309500) 606 1950 x 1000 x 600 2 3 1 x h 175 mm gris clair RAL 7035 gris clair RAL 7035 (N 279500) 707 (N 309500) 708 Hotline de commande par fax: 052 354 33 01 wwwhhwschweizcom 8311
Armoires à rayons extensibles Armoires à chariot extractible Blocs pour petit matériel Tourniquets 83522 Armoires à rayons extensibles RasterPlan (vides) Revêtement plastique résistant aux chocs et aux égratignures, corps gris clair RAL 7035, façades bleu clair RAL 5012 Rayons extensibles à la verticale montés sur des guidages télescopiques Extension totale avec perforation système des deux côtés Capacité portante du rayon extensible 100 kg à charge rég répartie, blocage d extension Surface utile 428 x 1720 mm / 12 x 46 perforations Profondeur utile 50 mm par côté Serrure à pompe de sûreté 83522 601 83522 602 accessoires pour panneaux perforés cf n de cat 82471 et 82480 Dimensions Nombre de 83522 h x l x p mm tiroirs 2000 x 400 x 600 2 (N 219500) 601 2000 x 720 x 600 4 (N 309500) 602 83520 Armoires à chariot extractible RasterPlan (vides) Revêtement plastique résistant aux chocs et aux égratignures, corps gris clair RAL 7035, parements bleu clair RAL 5012 Rayons extensibles à la verticale sur glissières télescopiques spéciales, extension totale Capacité portante du rayon extensible 200 kg à charge rég répartie, blocage d extension Surface utile 428 x 1640 mm / 12 x 44 perforations Profondeur utile 200 mm par côté Serrure à pompe de sûreté Une solution très économique en place pour un rangement sûr et clair d outils, machines et petits appareils de tous types 83520 607-608 83520 601-610 Dimensions Rayons extensibles avec Rayons extensibles avec 83520 h x l x p mm panneau perforé panneau à fentes 2000 x 590 x 600 1 - (N 299000) 607 2000 x 590 x 600-1 (N 299000) 608 2000 x 1100 x 600 2 - (N 449000) 601 2000 x 1100 x 600-2 (N 459000) 609 2000 x 1100 x 600 1 1 (N 309500) 610 83010 Blocs à tiroirs transparents pour petit matériel Z Tous les tiroirs en polystyrène translucide Grande poignée pour tirer facilement Fond ondulé pour saisir rapidement les petites pièces et étiquette large pour un marquage bien visible En polypropylène stable Surface gris noir Blocs à tiroirs transparents pour petit matériel n de cat 83010 110-115 assortis aux tourniquets n de cat 83020 cloisons enclenchables: cloisonnement transversal et longitudinal Les prix sont en vigueur pour le bloctiroirs plastique complet gris y compris tiroirs et étiquettes, mais sans cloisons intermédiaires 83010 101-106 83010 110-115 Hauteur 290 mm Nombre de Dimensions extérieures 83010 Type Type tiroirs h x l x p mm 290 L-00 30 290 x 300 x 160 K 7400 101 291 L-01 24 290 x 300 x 160 K 7400 102 292 L-02 12 290 x 300 x 160 K 7400 103 294 L-04 12 290 x 300 x 160 K 6900 104 296 L-06 4 290 x 300 x 160 K 6900 105 297 L-07 6 290 x 300 x 160 K 6900 106 Hauteur 550 mm Nombre de Dimensions extérieures 83010 Type Type tirois h x l x p mm 550-3 L-00 60 550 x 310 x 180 K 13900 110 551-3 L-01 48 550 x 310 x 180 K 13900 111 552-3 L-02 24 550 x 310 x 180 K 13900 112 554-3 L-04 24 550 x 310 x 180 K 12900 113 556-3 L-06 8 550 x 310 x 180 K 12900 114 557-3 L-07 12 550 x 310 x 180 K 12900 115 8312 wwwhhwschweizcom Hotline de commande par fax: 052 354 33 01
HHW (Schweiz) AG 83012-83015 Tiroirs de rechange, cloisons et étiquettes autocollantes Equipement atelier Z 83012 Tiroirs de rechange Translucides, en polystyrène, sans cloisons A utiliser pour blocs à tiroirs transparents pour petit matériel ou également seuls 83013 Cloisons, pour cloisonnement transversal 83014 Cloisons, pour cloisonnement longitudinal 83015 Etiquettes collantes, paquet = 100 unités Tiroirs Dimensions extérieures Pour Paquet = 83012 Type h x l x p mm blocs à tiroirs type unités L-00 37 x 55 x 175 290 + 550 30 K 5900 301 L-01 37 x 69 x 175 291 + 551 24 K 5900 302 L-02 37 x 138 x 175 292 + 552 12 K 5800 303 L-04 59 x 92 x 175 294 + 554 12 (K 5700) 304 L-06 59 x 277 x 175 296 + 556 4 K 4100 305 L-07 81 x 138 x 175 297 + 557 6 (K 5100) 306 Cloisons transversales longitudinales Pour tiroirs Paquet = 83013 83014 Type type unités V-00 L-00 10 K 600 101 V-01 L-01 10 K 600 102 V-02 L-02 10 K 800 103 V-04 L-04 10 K 1000 104 V-06 L-06 10 K 2800 105 V-07 L-07 10 K 1900 106 V-012 L-01 + L-02 10 K 1000 101 V-0456 L-04 + L-06 10 K 1400 102 V-078 L-07 10 K 2200 103 Etiquettes autocollantes Pour tiroirs 83015 type L-00 K 1400 101 L-01 + L-02 K 1400 102 L-04 + L-06 K 1700 103 L-07 K 1700 104 83012 83013 83014 83015 83020 Tourniquets (sans blocs-tiroirs) Z Couronne dentée à roulement à billes, 3 tablettes en plastique et dessus pour 3 étages Adaptée à 12 blocs à tiroirs de petites pièces transparents d une hauteur de 550 mm au choix Les blocs à tiroirs n de cat 83010 110-115 doivent être commandés séparément Le tourniquet pratique est exactement ce qu il faut lorsque l assortiment de stock ne doit pas être au mur mais directement sur le lieu de travail Surface gris noir 83020 + 83010 110-115 Dimensions mm avec 12 rangements/ Capacité portante 83020 Type Hauteur 550 mm kg 12-550 500 x 500 x 1730 400 K 43500 101 0 De puissantes marques De puissants outils Hotline de commande par fax: 052 354 33 01 wwwhhwschweizcom 8313
Blocs-tiroirs Tourniquets Boîtes à échancrure 83110-83111 Blocs-tiroirs Z En polypropylène stable, tiroirs avec étiquettes Tous les tiroirs à fond ondulé Matériau: polypropylène (translucide: polystyrène) Résistent à l huile ainsi qu à la plupart des acides et lessives faiblement agressifs Peinture: gris noir RAL 7021, à revêtement par poudre Les blocs-tiroirs sont empilables ou peuvent être fixés au mur Les blocs-tiroirs vous permettent de constituer des stocks pratiques et flexibles de petites pièces en minimisant l encombrement au maximum 83110-83111 Dimensions mm h x l x p 395 x 400 x 300 mm Type de Type de Nombre de Couleur de 83110 rangement tiroir tiroirs tiroir 0830 3020 8 translucide K 19950 101 0830 3020 8 rouge (K 19950) 102 0830 3020 8 bleu (K 19950) 103 0830 3020 8 vert (K 19950) 104 1630 3010 16 translucide K 21800 105 1630 3010 16 rouge (K 21800) 106 1630 3010 16 bleu K 21800 107 1630 3010 16 vert (K 21800) 108 Dimensions mm h x l x p 395 x 400 x 400 mm Type de Type de Nombre de Couleur de 83111 rangement tiroir tiroirs tiroir 0840 4020 8 translucide (K 22800) 101 0840 4020 8 rouge (K 22800) 102 0840 4020 8 bleu (K 22800) 103 0840 4020 8 vert (K 22800) 104 1640 4010 16 translucide (K 25450) 105 1640 4010 16 rouge (K 25450) 106 1640 4010 16 bleu (K 25450) 107 1640 4010 16 vert (K 25450) 108 0440 4040 4 translucide (K 22600) 109 0440 4040 4 rouge (K 22600) 110 0440 4040 4 bleu (K 22600) 111 0440 4040 4 vert (K 22600) 112 83111 109-112 83140 Tourniquets (sans blocs-tiroirs) Z Avec couronne rotative sur roulements à billes (se laisse aisément tourner, même chargée) Les tourniquets type 16-300 et type 16-400 se prêtent au stockage de pièces de plus grande taille Chacun peut être équipé de 16 blocs-tiroirs de votre choix: Type 16-300 peut être équipé des blocs-tiroirs 0830 et 1630 (n de cat 83110) Peinture : gris souris RAL 7005, à revêtement par poudre Une utilisation optimale de l espace: le tourniquet est disposable à n importe quel endroit Toute surface est ainsi exploitée au maximum Il s agit donc là d un entrepôt compact à accessibilité ultrarapide Jusqu à 1792 différentes positions sont disponibles à tout moment sur moins d 1 m 2 de surface au sol 83140 101+ 83110 Type 16-400 peut être équipé des blocs-tiroirs 0440, 0840 et 1640 (n de cat 83111) A commander supplémentairement Ces tourniquets ont une capacité portante de jusqu à 800 kg Les accessoires de tourniquet au complet comprennent: une couronne rotative et cloisons pour 4 étages Dimensions extérieures Capacité portante 83140 Type h x l x p mm kg 16-300 1680 x 700 x 700 800 (K 79500) 101 16-400 1680 x 800 x 800 800 (K 88500) 102 8314 wwwhhwschweizcom Hotline de commande par fax: 052 354 33 01
HHW (Schweiz) AG 83150 Z Sol ondulé (prélèvement facilité) Matériau: polypropylène (translucide: polystyrène) Résistent à l huile ainsi qu à la plupart des acides et lessives faiblement agressifs Boîtes à échancrure (bacs) Equipement atelier 83150 Dimensions extérieures 83150 Type/couleur h x l x p mm 1015 / translucide 75 x 105 x 165 K 600 101 1015 / rouge 75 x 105 x 165 K 600 102 1015 / bleu 75 x 105 x 165 K 600 103 1015 / vert 75 x 105 x 165 K 600 104 1520 / translucide 105 x 149 x 192 (K 1300) 105 1520 / rouge 105 x 149 x 192 K 1100 106 1520 / bleu 105 x 149 x 192 K 1100 107 1520 / vert 105 x 149 x 192 K 1100 108 1525 / translucide 130 x 149 x 250 (K 1750) 109 1525 / rouge 130 x 149 x 250 K 1500 110 1525 / bleu 130 x 149 x 250 K 1500 111 1525 / vert 130 x 149 x 250 (K 1500) 112 Dimensions extérieures 83150 Type/couleur h x l x p mm 1930 / translucide 156 x 186 x 300 K 2800 113 1930 / rouge 156 x 186 x 300 K 2300 114 1930 / bleu 156 x 186 x 300 K 2300 115 1930 / vert 156 x 186 x 300 (K 2300) 116 1940 / translucide 156 x 186 x 400 (K 3200) 117 1940 / rouge 156 x 186 x 400 K 2950 118 1940 / bleu 156 x 186 x 400 K 2950 119 1940 / vert 156 x 186 x 400 (K 2950) 120 1950 / translucide 182 x 186 x 500 K 4200 121 1950 / rouge 182 x 186 x 500 (K 3900) 122 1950 / bleu 182 x 186 x 500 K 3900 123 1950 / vert 182 x 186 x 500 (K 3900) 124 83151 Etiquettes avec feuille de protection Z Pour boîtes à Paquet = 83151 Type caisses type unités E-10 1015 10 (K 1400) 101 E-15 1520 / 1525 10 (K 1800) 102 E-20 1930 / 1940 / 1950 10 (K 1900) 103 83340 Bacs en tôle d acier Gerbables, en tôle d acier, galvanisés avec face avant inclinée et mi-ouverte Avec cadre à étiquette Bord de gerbage renforcée Avec barre de transport et rebord-poignée au dos n de cat 83340 101 sans barre de transport D E 83340 bacs en tôles d acier peintures RAL et autres dimensions sur demande pour l étiqueteuse DYMO, cf le n de cat 78450 et suivants a A F B C A a B C D E F Poids Contenu 83340 Type mm mm mm mm mm mm mm env kg env dm 3 LST/5-S 350 300 200 145 355 215 72 1,75 7,2 K 3900 101 LST/5 350 300 200 200 360 215 95 2,50 10,0 K 4000 102 LST/4 500 450 300 200 510 315 95 4,00 23,0 K 4950 104 LST/3 520 450 300 300 530 315 175 6,00 37,0 K 9800 105 Logistique plus de 47 000 outils de qualité dont env 15 000 articles spécifiques aux clients env 150 000 articles sous gestion informatique sur plus de 9800 m² de surface d entreposage des produits de haute qualité de plus de 1000 fournisseurs Hotline de commande par fax: 052 354 33 01 wwwhhwschweizcom 8315
Système de stockage CNC Système de stockage CNC n de cat 83945-83993 83945 Les inserts se distinguent par un renforcement intérieur sur mesure Le cône de réception de l outil est par conséquent centré de manière optimale L insert est encliqué avec une fermeture à ressort Supports porte-outil CNC en plastique dans le porte-outil (n de cat 83950-83951) et sa position peut être modifiée à tout moment et en toute facilité Résistant à l huile, en matériau ABS antichocs et incassable, couleur noire Nombre de 83945 supports de réception cônes forts 30 1 N 1050 101 cônes forts 40 1 N 950 102 cônes forts 50 1 N 1250 103 DIN 69880 cyl Ø 30 mm 1 N 1050 201 DIN 69880 cyl Ø 40 mm 1 N 1150 202 DIN 69880 cyl Ø 50 mm 1 N 1250 203 HSK A 32/B 40 3 N 2550 402 HSK A 40/B 50 2 N 2150 403 HSK A 50/B 63 1 N 1550 404 HSK A 63/B 80 1 N 1650 405 HSK A 80/B 100 1 N 1800 406 HSK A 100/B 125 1 N 1950 407 Universal N 2950 501 Capto C 4 1 N 2950 601 Capto C 5 1 N 2950 602 Capto C 6 1 N 2950 603 83945 501 Support porte-outil universel Pour tailles spéciales A percer soi-même 83945 101-103 83945 402 83945 404-407 83945 501 83945 601-603 83950 En tôle d acier revêtue par poudre Sans supports-porte-outil en plastique (n de cat 83945) Cadre de réception de supports porte-outil CNC (vide) Peinture standard: gris clair RAL 7035 83950 Possibilités de logement max SK 30 SK 40 SK 50 Cyl 30 Ø Cyl 40 Ø Cyl 50 Ø HSK A 32/B 40 (3 logements) HSK A 50/B 63 HSK A 40/B 50 (2 supports) HSK A 63/B 80 HSK A 80/B 100 HSK A 100/B 125 Support porte-outil universel n de cat Unités Unités Unités 83950 601 11 7 5 83951 601 16 10 8 83951 605 32 20 16 83957 601/602 48 33 24 83960 601 117 72 54 83963 601 170 110 90 83966 301/302 48 33 24 83975 601 17 11 8 83952 601 55 35 25 83973 601 85 55 40 Dimensions 83950 h x l x p mm 132 x 570 x 111 N 12400 601 83951 En tôle d acier revêtue par poudre Sans supports-porte-outil en plastique (n de cat 83945) Peinture standard: gris clair RAL 7035 Console de table pour petits outils CNC (vide) Avec une surface de dépose pratique, il constitue l accessoire idéal pour toute machine CNC Grâce aux perforations au dos, également idéal comme console murale possibilités de logement max des inserts cf tableau n de cat 83950 Dimensions 83951 h x l x p mm Etages 310 x 423 x 372 2 N 26800 601 537 x 423 x 372 4 N 36800 605 83951 601+ 83945 83951 605+ 83945 8316 wwwhhwschweizcom Hotline de commande par fax: 052 354 33 01
HHW (Schweiz) AG 83953 En tube d acier carré soudé, avec poignée de poussée 2 roues pivotantes et 2 fixes, 125 mm de Ø jusqu à 1000 kg de capacité portante Avec max 8 cadres de réception de porte-outils (n de cat 83950) Y compris bac de dépose d outil de 150 mm de profondeur, de 600 mm de large et de 25 mm de haut Peinture standard: gris clair RAL 7035 Chariot de transport CNC (vide) Pour cadre de réception de supports porte-outil n de cat 83950 et supports porte-outil CNC en plastique n de cat 83945 Matériel fourni d origine: sans cadre de réception de supports porte-outil et supports porte-outil en plastique Equipement atelier 83953 + 83950 + 83945 Dimensions 83953 h x l x p mm 860 x 620 x 900 N 79500 601 83954 Construction soudée Avec cornière d accrochage pour les cadres de réception de supports porte-outil Poignée de poussée en face avant 2 roues fixes et 2 directrices, 125 mm de Ø jusqu à 1000 kg de capacité portante Bac de dépose pour outils de montage et petit matériel de montage; de chaque côté, 3 cadres de réception de supports porte-outil (n de cat 83950) peuvent être mis en place Peinture standard: gris clair RAL 7035 Chariot de transport CNC (vide) Pour cadre de réception de supports porte-outil n de cat 83950 et supports porte-outil CNC en plastique n de cat 83945 Matériel fourni d origine: sans cadre de réception de supports porte-outil et supports porte-outil en plastique 83954 Dimensions 83954 h x l x p mm 950 x 550 x 620 N 59500 601 83955 Armoire à tiroirs série 70, avec panneau de recouvrement à revêtement plastique 4 tiroirs sur roulements à billes avec extension totale Hauteur du front: 75 et 125 mm V80, sollicitable jusqu à 80 kg Hauteur du front: 300 et 400 mm V 200, sollicitable jusqu à 200 kg Peinture standard: corps gris clair RAL 7035 Tiroirs bleu clair RAL 5012 Les tiroirs d une hauteur frontale de 300 et 400 mm peuvent accueillir resp 5 cadres de réception de porte-outils n de cat 83950 Armoire à tiroirs pour outils CNC (vide) Matériel fourni d origine: sans cadre de réception de supports porte-outil et supports porte-outil en plastique 83955 605 Rails d accrochage (paire) Pour la fixation des cadres de réception de supports porte-outil dans les tiroirs 83955 + 83950 + 83945 RAL 7035/5012 Dimensions 83955 h x l x p mm 1035 x 705 x 736 N 139500 501 Rail d accrochage (paires) N 3800 605 83955 605 83952 En tôle d acier revêtue par poudre Sans supports-porte-outil en plastique (n de cat 83945) Peinture standard: gris clair RAL 7035 Cadre de réception d outils CNC (vide) adapté à armoire à tiroirs n de cat 83955, hauteur de tiroirs 300/400 mm 83952 Dimensions 83952 h x l x p mm 600 x 600 x 135 N 17800 601 Hotline de commande par fax: 052 354 33 01 wwwhhwschweizcom 8317
Système de stockage CNC 83956 En tôle d acier stable soudée Avec rideaux roulants en plastique, verrouillables Le rideau roulant ne gêne jamais pendant le travail et protège les outils onéreux d un accès intempestif une fois le travail fini Les outils sont rangés à l abri de la poussière et protégés par le rideau roulant avec serrure à pompe Le rideau s ouvre vers le haut En fonction de la hauteur des outils, il est possible de suspendre un nombre quelconque de cadres de réception d outils à l horizontale ou inclinés Peinture standard: gris clair RAL 7035 Armoire haute avec rayonnages de rangement CNC (vide) les cadres de logement d outils n de cat 83957 doivent être commandés séparément Rayonnage cf n de cat 85136 83956 Exemple d équipement Dimensions 83956 h x l x p mm 1950 x 1000 x 500 N 134500 601 83957 Sans supports-porte-outil en plastique (n de cat 83945) Peinture standard: gris clair RAL 7035 Cadre de réception d outils CNC (vide) Uniquement pour armoire haute avec rayonnages de rangement CNC n de cat 83956 possibilités de logement max des inserts cf tableau n de cat 83950 83957+ 83945 83957 droite N 20500 601 inclinée N 20500 602 83965 Boîtier en tôle d acier, soudé, avec serrure à pompe et deux clés Sans agencement intérieur Peinture standard: boîtier RAL 7035, portes RAL 5012, revêtement par poudre Armoire à portes battantes CNC (vide) éléments d agencement cf n de cat 83966, inserts en plastique CNC cf n de cat 83945 83965 Dimensions Hauteur utile 83965 h x l x p mm mm 1838 x 980 x 500 1719 N 74500 601 83966 83966 101-103 Tiroirs Largeur x Profondeur 900 x 400 mm, 100 % extractible, capacité portante 50 kg Peinture: gris clair RAL 7035, bleu clair (front) RAL 5012 Eléments d agencement pour n de cat 83965 83966 301-302 Cadres de réception d outils CNC Peinture: bleu clair RAL 5012 possibilités de logement max des inserts cf tableau n de cat 83950 83966 101 83966 102 Tiroirs Hauteur de front Hauteur du corps Hauteur utile 83966 mm mm mm 100 85 90 N 10900 101 150 135 140 N 11900 102 200 185 190 N 12400 103 Cadres de réception Largeur x profondeur extractibles pas extractibles Capacité portante 83966 mm 100 % inclinés, fixes kg 900 x 443 x - 50 N 15400 301 924 x 443 - x 80 N 13400 302 83966 103 83966 301 83966 302 8318 wwwhhwschweizcom Hotline de commande par fax: 052 354 33 01
HHW (Schweiz) AG 83970 Corps en tôle d acier stable soudé Avec rideaux roulants en plastique verrouillables Selon la hauteur d outil, 2 à 3 cadres à outils peuvent être suspendus à l horizontale ou inclinés Peinture standard: gris clair RAL 7035 Armoire superposée pour supports porte-outil CNC (vide) Equipement atelier les cadres de logement d outils n de cat 83957 et les supports porte-outil CNC en plastique n de cat 83945 doivent être commandés séparément 83970+ 83972 501 Dimensions 83970 h x l x p mm 1000 x 1000 x 500 N 84500 601 83972 Sans cadre de réception de supports porte-outil et supports porte-outil CNC 5 tiroirs à roulement à bille Hauteur du front: 50 / 50 / 100 / 100 mm V 80, charge utile jusqu à 80 kg Hauteur du front: 400 mm V 200, charge utile jusqu à 200 kg Dans le tiroir haut, 5 supports porte-outil n de cat 83975 peuvent être mis en place Peinture standard: corps gris clair RAL 7035 Tiroirs bleu clair RAL 5012 Armoire à tiroirs pour outils CNC (vide) 83972 602 Rails d accrochage (paire) Pour la fixation des cadres de réception de supports porte-outil dans les tiroirs 83972 602 RAL 7035/5012 Dimensions 83972 h x l x p mm 819 x 1005 x 736 (N 174500) 501 Rails d accrochage (paire) (N 3700) 602 83973 En tôle d acier revêtue par poudre Adapté à armoire à tiroirs n de cat 83972 Sans supports-porte-outil en plastique (n de cat 83945) Peinture standard: gris clair RAL 7035 Cadre de réception d outils CNC (vide) 83973 Dimensions 83973 h x l x p mm 900 x 600 x 135 (N 19800) 601 83975 En tôle d acier revêtue par poudre Sans inserts en plastique (n de cat 83945) Peinture standard: gris clair RAL 7035 Pour armoire à tiroirs n de cat 83972 Dans le tiroir à hauteur de front de 400 mm, 5 cadres de réception de supports porte-outil peuvent être mis en place Cadre de réception de supports porte-outil CNC (vide) possibilités de logement max des inserts cf tableau n de cat 83950 83975+ 83945 Dimensions 83975 h x l x p mm 132 x 870 x 111 (N 13800) 601 Hotline de commande par fax: 052 354 33 01 wwwhhwschweizcom 8319
Système de stockage CNC A la verticale, c est optimal Avec les rayons extensibles verticaux dans les armoires à outils WKS de Apfel, vous stockez vos outils proprement, fiablement et à faible encombrement Armoires à outils Apfel - pratiques, robustes et fiables Des solutions ingénieuses et pratiques développées par des professionnels pour les professionnels optimisent également les process de production dans votre entreprise Créez vous-même, sur un emplacement extrêmement exigu, une bonne vue d ensemble et une fonctionnalité conviviale qui vont faciliter énormément vos travaux quotidiens Construction robuste en acier à revêtement par poudre pour une grande longévité Rayons extensibles condamnables avec champ de marquage Un rangement optimal pour un encombrement minimal - l armoire à outils multifonctionnelle WKS de Apfel C est déjà sur environ un mètre carré de surface de base que vous créez de la place pour des centaines d outils (p ex 480 outils de fraisage SK40 pour la WKS 002) Accès aux outils direct des deux côtés pour une sécurité du travail accrue étant donné qu il n y a pas saisie par le dessus Equipement individuel avec divers dispositifs de maintien et supports de réception pour une utilisation maximale de l espace dans votre entreprise WKS 003 Sacoches de transport pour chariots élévateurs ou gerbeurs pour un changement d emplacement rapide à l état vide WKS 002 Brevet européen! Charge utile max 4500 kg, par rayon extensible jusqu à 900 kg (en fonction de la présentation des roues jusqu à 1800 kg) de sollicitation des roues par roues en plastique extrêmement stables Sélectionnez, parmi une vaste gamme d articles, des ensembles complets ou équipez l armoire à outils individuellement avec les panneaux de fixation d outils et les plateaux de réception assortis, suivant les exigences spécifiques de votre entreprise Accès aux outils direct et des deux côtés Volume de stockage pour petit matériel de montage dans chaque rayon extensible Portance maximale assurée par des roues coentraînées Sacoches de soulèvement pour faciliter un changement de place 8320 wwwhhwschweizcom Hotline de commande par fax: 052 354 33 01