office.
Table des matières foxx... 10 veron... 16 pure... 24 process e_station... 28 float_fx espace de rangement... 30 Surfaces & matériaux... 43
Le programme de table pour bureaux avec piètement C foxx convainc par son design moderne, sa fonctionnalité et sa polyvalence. foxx répond aux exigences les plus diverses au bureau et peut être utilisé en plan de travail individuel ainsi que pour des configurations multipostes. Ce programme offre un large choix de tables : foxx_m (multifonctionnel) avec châssis multifonctionnel pour recevoir les équipements supplémentaires tels que la gestion des câbles, le plateau coulissant, le troisième plan, le voile de fond et le support pour unité centrale. Le montage se fait sans outils. Les versions foxx_er et foxx_eq avec réglage électrique de la hauteur offrent une place de travail assise et debout avec une ergonomie parfaite et un grand confort d utilisation. foxx 4 foxx foxx 5
Des caissons de la série float_fx complètent parfaitement tous les programmes de tables. Le programme foxx donne une ambiance colorée au bureau. Le coloris métal de la partie inférieure du pied stabilisateur peut être choisi séparément selon nuancier et en coloris vert anis (RAL 6018), jaune (RAL 1016) ou bleu azur (RAL 5009). Programme de tables avec piètement C. 6 foxx foxx 7
1 1 1 1 1 2 Riche en détails. Guidage des câbles invisible. Les orifices passe-câbles sur le plateau de la table et la goulotte guide-fluides large permettent un câblage bien rangé et presque invisible de la table. De même pour le système de table pure. Plateau coulissant. Le plateau coulissant facilite un accès libre à l électrification. Réglage électrique de la hauteur. Les variantes de tables foxx_er et foxx_eq à réglage électrique de la hauteur permettent un changement confortable entre place de travail assise et debout. Réglage de 650 à 1250 mm. foxx Arbeitsplätze Universal rechts/links 1 Freiform rechts / links 1 1 1 foxx foxx Arbeitsplätze Eckverbindungen und Anbautische Places de travail pour foxx_m foxx Doppelfreiform Eckverbindungselement Rechteckig = Positions possibles pour troisième plan et voile de fond Remarque : Voile de fond pour les tables compactes, les tables forme libre et les Arbeitsplätze tables pour centre d appel uniquement disponible sur un seul côté. Eckverbindungen und Anbautische Arbeitsplätze Doppelfreiform Arbeitsplätze Eckverbindungen Eckverbindungselement und Rechteckig Anbautische Arbeitsplätze Doppelfreiform Freiform rechts Eckverbindungen / links und Anbautische Callcenter Doppelfreiform Eckverbindungselement Rechteckig Universal rechts/links Doppelfreiform Kompakt rechts/links Doppelfreiform Eckverbindungselement Rechteckig Eckverbindungselement Rechteckig abgeschrägt 1 Table Universal rectangulaire rechts/links Doppelfreiform Table Kompakt forme vague droite/gauche Table double vague rechts/links Eckverbindungselement 45 Universal 1 rechts/links Kompakt Universal rechts/links rechts/links Kompakt rechts/links Eckverbindungselement 45 1 Universal Freiform rechts/links/ Kompakt Callcenter rechts/links Kompakt rechts/links 1 Eckverbindungselement 45 Eckverbindungselement doppelt abgeschrägt Universal rechts/links Kompakt rechts/links Freiform rechts / links Callcenter 1 Anbautisch Kreis 135 Freiform rechts / links Callcenter Freiform rechts / links Callcenter Anbautisch Kreis 135 Table compacte droite/gauche Table Freiform forme rechts libre droite/gauche / links Table Callcenter pour centre d appel Callcenter Anbautisch Kreis 135 Anbautisch Kreissegment 1 1 1 Finition : Freiform rechts / links 1 1 1 Arbeitsplätze Places de travail pour foxx_er et foxx_eq 1 1 foxx Arbeitsplätze Universal rechts/links 1 1 foxx foxx 1 mm mm mm Arbeitsplätzemm 1 1 1 1 Freiform rechts / links 1 mm mm mm mm mm mm 1 mm 1 1 mm mm mm 1 1 1 1 mm Au choix. Kompakt rechts/links Doppelfreiform 1 1 1 1 1 1 1 mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Universal rechts/links Kompakt rechts/links 1 Table rectangulaire Table forme vague droite/gauche Table double vague Universal rechts/links Kompakt rechts/links foxx Doppelfreiform = Positions possibles pour troisième plan et voile de fond Arbeitsplätze Universal rechts/links 1 1 1 1 1 1 Kompakt rechts/links 1 1 1 Callcenter 1 1 1 1 1 1 1 1 mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Eckverbindungen und Anbautische mm Callcenter Doppelfreiform Eckverbindungselement 45 1 1 mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Anbautisch Kreis 135 Eckverbindungselement Rechteckig mm Ec An Ec E Réglage de la hauteur en continu. La hauteur de travail de la table est réglable en continu de 650 à 850 mm. foxx_m (multifonctionnel) Plateau de table : au choix en revêtement mélamine DKS (épaisseur 19 mm) ou en Troisième plan : Panneau en revêtement tissu, face à punaiser, insonorisant, au choix avec revêtement stratifié HPL (épaisseur 21 mm) avec chant en ABS, ou en plateau compact rail d organisation et voile de fond. (épaisseur 12 mm). Chant en ABS avec colle en polyuréthane résistant à l humidité. Troisième plan basic : Plateau support en revêtement mélamine (DKS) avec panneau Parties Freiform en rechts bois : / teintées links et vernies. Callcenter en revêtement tissu, profil en aluminium avec revêtement Anbautisch par Kreis poudrage 135 permettant de Piètement : Cadre en tube d acier avec piètement C, fût 70 mm Ø, vérins réglables en recevoir les moyens d organisation, au choix voile de fond inclus. matière synthétique. Hauteur de travail réglable en continu de 650 à 850 mm. Avec châssis multifonctionnel. Surfaces en métal avec revêtement par poudrage. Freiform rechts / links foxx_er et foxx_eq Callcenter Accessoires : Orifice passe-câbles rectangulaire, semi-ovale ou rond, goulotte en tôle d acier, rabattable sur les deux côtés. Plateau coulissant, support unité centrale, goulotte Réglage électrique en continu de la hauteur de table de 650 mm à 1250 mm. Avec châssis multifonctionnel. Piètement et partie supérieure du pied stabilisateur en gris élox. articulée verticale, voile de fond en tôle d acier ajourée. Fût: foxx_er 70 mm Ø, foxx_eq 70 x 70 mm. Finition identique au foxx_m. 1 1 A 8 foxx foxx 9
veron Le design de veron est moderne et épuré, ses lignes sont arrondies et plus souples que d habitude. Les surfaces en métal ont été réduites pour laisser place aux coloris et matériaux chauds et agréables. L émotion qui en résulte vient à l encontre du monde du bureau très technologique. L exceptionnelle capacité d intégration fait de veron un programme de tables polyvalent, parfaitement adapté aux bureaux les plus divers : bureaux individuels, bureaux pour deux personnes en vis-à-vis ou collectifs ainsi que pour des postes de travail fixes ou nomades et des zones de communication. Design: greutmann bolzern 10 veron veron 11
Mieux vivre au bureau. veron est la réponse parfaite à la demande croissante des utilisateurs pour compenser l aspect trop technologique de l architecture moderne des bureaux. Le troisième plan qui confère à la table de travail un caractère agréable, sert en même temps à recevoir des éléments d organisation. Il est disponible en version basic et trend. Les pieds fins positionnés à l extrémité des angles de la table offre un large espace pour les utilisateurs même sur la largeur des tables. Malgré l aspect agréable veron offre toutes les possibilités d intégrer la technique allant de l orifice passe-câbles simple au poste de travail très hautement informatisé. 12 veron veron 13
Flexibilité et élégance. Grâce aux grands formats de table et aux variantes diverses pour une communication en station debout, ainsi que la possibilité d assembler des configurations variables, veron est la solution parfaite pour les salles de réunion. veron offre en plus des possibilités professionnelles d intégrer la technique. 14 veron veron 15
Riche en détails. Au choix. Troisième plan trend. Panneau revêtu de tissu avec bande amovible, tissu en dessin contrastant. Pré-équipement revêtu de tissu pour accessoires et fixations pour écrans plats. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 20 20 20 1 20 Troisième plan basic. Panneau revêtu de tissu avec rail porte-accessoires pour recevoir bacs à courrier ou porte-stylos. Support unité centrale. Le support unité centrale est placé sur la partie inférieure de la table Hauteur de la table. Les tables de travail sont disponibles en option en hauteur 760 mm ou avec réglage de la hauteur ergonomique par étapes de 620 à 850 mm (selon Norme Européenne). 1 1 1 Table de travail Table de travail 2 personnes 20 20 20 20 Plateau angulaire Table de travail Hauteur 740 Hauteur 740 20 Hauteur 740 1 1 1 1 1 Table de réunion Table de réunion Table de réunion Table de réunion Table de réunion Hauteur 740 Hauteur 740 Hauteur 740 Hauteur 700-1110 (vérin oléopneumatique) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 20 1 1 20 Hauteur 700-1110 (vérin oléopneumatique) Boîtier passe-câbles. Boîtier passe-câbles avec couvercle pour électrification, plug-in facile à hauteur de table. Goulotte. La goulotte située sous la table est rabattable, ce qui facilite l accès à l électrification. Table haute Table haute Hauteur 1120 Hauteur 1120 Finition : Plateaux de table : Au choix en revêtement mélamine DKS (épaisseur 19 mm) ou en stratifié HPL (épaisseur 21 mm) avec chant en ABS, placage bois ou placage bois noble (noyer) avec chant en bois lamellaire (épaisseur 19 mm) ou plateau compact (épaisseur 12 mm). Chant en ABS avec colle en polyuréthane. Parties en bois : teintées et vernies. Piètement : Pieds de table et cadres en tube d acier, jonction angulaire en aluminium moulé sous pression. Surfaces en mé- tal avec revêtement par poudrage (tables de réunion 1T60 et 1T61 uniquement en gris élox 55, les tables 1T62 à 1T64 en gris élox 55, en anthracite 37M et en blanc 9016). Accessoires : Troisième plan trend : Panneau revêtu de tissu (panneau à punaiser) avec bande amovible. Troisième plan basic : Panneau en revêtement mélamine DKS avec revêtement tissu et rail pour accessoires. Voile de fond : Cadre en acier avec revêtement tissu semitransparent. Dispositif d assemblage longitudinal et transversal, 2 dispositifs par côté de table. Electrification : Orifice passe-câbles rond et rectangulaire, boîtier passe-câbles, goulotte rabattable. 16 veron veron 17
pure Le design épuré des tables pour bureaux pure donne de la structure à l espace et crée une harmonie entre architecture et ameublement. Grâce aux formes sobres et au grand nombre de variantes pure peut être utilisé dans les divers contextes du monde de travail : en allant du backoffice qui doit être fonctionnel aux espaces de travail en équipe jusqu aux bureaux de direction. 18 pure pure 19
Une question de vue. Au choix. 1 Arbeitsplätze pure 20 Doppelfreiform = Positions possibles pour troisième plan et voile de fond 1 1 Eckverbindungen und Anbautische Eckverbindungselement Rechteckig Eckverb Universal rechts/links 1 Arbeitsplätze Kompakt rechts/links 1 Eckverbindungen und Anbautische Eckverbindungselement Rechteckig Eckverbindungselement Rechteckig abgeschrägt mm mm mm pure vienna. Le design du tube rectangulaire (60 x 30 mm) de pure vienna unit deux impressions différentes : l impression de face est élégante et robuste et celle du côté est filigrane et transparente. pure table de travail veron table de réunion veron table de réunion Hauteur Universal 650-850rechts/links Hauteur Eckverbindungselement 740 45 Hauteur 700-1110 Eckverbindungselement (vérin oléopneumatique) doppelt abgeschrägt Freiform rechts / links 1 1 1 1 mm mm mm mm Callcenter mm mm mm mm mm mm mm mm mm Anbautisch Kreis 135 mm mm mm mm mm mm mm mm mm Anbaut Kompakt rechts / links Anbautisch Kreissegment mm 1 mm 1 1 1 1 1 20 20 1 2200 mm mm mm mm mm mm 1 Finition : Eckverbindungselement 45 Eckver mm mm mm mm mm mm pure vienna Plateaux de table : Au choix en revêtement mélamine DKS (épaisseur 19 mm) ou en revêtement stratifié HPL (épaisseur 21 mm) avec chant en ABS, placage bois ou placage bois noble (noyer) avec chant en bois lamellaire ou plateau compact (épaisseur 12 mm). Chant en ABS avec colle en polyuréthane résistant à l humidité. Parties en bois : teintées et vernies. Piètement : Cadre en tube d acier avec piètement 4 pieds ou piètement luge, section de pied rectangulaire 60/30 mm. Vérins réglables en synthétique. Hauteur de travail avec réglage continu de 650 à 850 mm. Châssis multifonctionnel permettant de recevoir des équipements supplémentaires. Surfaces en métal avec revêtement par poudrage. Accessoires : Orifice passe-câbles rectangulaire, semi-ovale ou rond, goulotte en tôle d acier, rabattable sur les deux côtés, plateau coulissant, support unité centrale, goulotte articulée verticale, mm mm mm mm mm mm voile de fond en tôle d acier ajourée. Troisième plan : Panneau en revêtement tissu, face à punaiser, insonorisant, au choix avec rail d organisation. Rail d organisation en aluminium gris élox. veron tables de réunion rondes Plateaux de table : Au choix en revêtement mélamine DKS (épaisseur 19 mm) ou en revêtement stratifié HPL (épaisseur 21 mm) avec chant en ABS, placage bois ou placage bois noble (noyer) avec chant en bois lamellaire ou plateau compact (épaisseur 12 mm). Parties en bois : teintées et vernies. Piètement : Tube d acier avec revêtement par poudrage (tables de réunion 1T60 et 1T61 uniquement en gris élox 55, les tables 1T62 à 1T64 en gris élox 55, en anthracite 37M et en blanc 9016). mm mm mm 20 pure pure 21
process e_station. La process e_station unit station technique, troisième plan, élément de séparation et poste de travail variable. Elle sert de station informatique entre deux postes de travail ou de poste de travail individuel. La process e_station offre une goulotte horizontale avec l électrification pour un plug-in confortable à hauteur de table. L alimentation électrique provenant du sol est facilement accessible grâce aux garnissages inférieurs amovibles. L espace entre les garnissages offre largement de la place pour les surplus de câbles. Le plan de travail optionnel (uniquement pour largeur mm) reçoit l équipement informatique et la table est ainsi dégagée du câblage et reste mobile pour une utilisation multifonctionnelle (p.ex. pour des réunions). e_station Hauteur 1060 mm: e_station Hauteur mm: e_station Hauteur 1 mm: Largeur, et 1 mm sans fixation murale, 2 faces Largeur, et 1 mm sans fixation murale, 2 faces Largeur sans fixation murale, 2 faces Finition : Tablette. Crochetable au rail porteaccessoires, position au choix. Support pour unité centrale. Pivotant, fixation à droite ou à gauche du cadre de l e_station. Gestion de câbles. La goulotte horizontale offre un plug-in à hauteur de la table. L espace entre les deux parois peut être utilisé comme guide-fluides pour les câbles provenant du sol et offre de l espace pour le surplus des câbles. Cadre en tôle d acier, 2 rails porte-accessoires en aluminium par côté. Goulotte horizontale en tôle d acier, rabattable. Garnissage inférieur du cadre à double paroi, en tôle d acier, amovible, peut recevoir la gestion des câbles. Pied stabilisateur en tôle d acier avec vérins réglables en synthétique. Surfaces en métal avec revêtement par poudrage. Garnissage supérieur du cadre : Pour e_station hauteur mm : Au choix en revêtement mélamine (DKS) ou avec tissu à punaiser. Pour e_station hauteur 1 mm : Au choix en revêtement mélamine (DKS) ou avec tissu à punaiser ou sans garnissage. Plan de travail et tablette (uniquement pour e_station largeur mm) : Au choix avec revêtement mélamine DKS ou revêtement stratifié HPL avec chant en ABS, placage bois ou placage en bois noble (noyer) avec chant en bois lamellaire. Parties en bois teintées et vernies. 22 process e_station process e_station 23
float_fx le programme fonctionnel, économique et variable offre des solutions de rangement optimales pour les exigences diverses dans les bureaux. La profondeur d armoire de 425 mm permet une excellente exploitation de l espace disponible. Grâce à la finition décorative des fonds arrière, les armoires peuvent être installées librement dans l espace. Elles servent en même temps de meubles de rangement et de séparateurs des zones de travail. Les fonds arrière avec revêtement tissu (en option) améliorent l insonorisation, peuvent être punaisés et apportent au bureau une note de couleur. float_fx signifie la qualité dans les moindres détails. Les armatures et les éléments coulissants de marque Hettich garantissent un parfait fonctionnement de tous les éléments mobiles et ne nécessitent pas d entretien. float fx 24 float_fx float_fx 25
float_fx caissons sur roulettes et caissons sur pieds. L équipement des caissons float_fx est simple, fonctionnel et flexible. Il en fait un meuble personnel pour ranger ses propres accessoires. La haute qualité est démontrée dans tous les détails, p.ex. la nouvelle roulette bloquante supporte une charge maximale de 70 kg. Des rails sur roulement à billes de marque Hettich garantissent une haute stabilité et un guidage souple des éléments coulissants. Grâce aux arrêts amortis, vous aurez une sensation de grand confort en ouvrant un tiroir. Selon la version, les caissons offrent un équipement plus ou moins élaboré : de la version trend à la version comfort avec Silent, le système amortissant à retour automatique, jusqu à la version touch, la grande innovation pour des caissons de bureau. Le système push-to-open des caissons touch ne nécessite pas de poignées et allie au design réduit une technique moderne. Caissons sur roulettes Caissons sur roulettes Caissons sur roulettes Profondeur l 430 / H 10 UH, 1/3/3/3 UH Profondeur l 430 / H 10 UH, 1/3/6 UH Profondeur l 430 / H 10 UH, 1/3/3/3 UH Anti-basculement. Dossier suspendu avec cadre amovible en métal. Support roulettes en tôle d acier. Fixation stabile des roulettes (charge maximale 70 kg par roulette). Tirette plumier, hauteur du bac 25 mm, en synthétique (polystyrol), coloris noir, pour float_fx trend. Caissons sur roulettes Caissons sur pieds Caissons sur pieds Profondeur l 430 / H 10 UH, 1/3/6 UH Profondeur et l 430 / H 740 12,5 UH, 1/2,5/3/3/3 UH Profondeur et l 430 / H 740 12,5 UH, 1/2,5/3/6 UH l = Largeur, H = Hauteur, UH = Unité Hauteur (1 Unité Hauteur = 50 mm). Toutes les dimensions indiquées sont disponibles en version trend, comfort et touch. Corps de tiroir en tôle d acier, coloris noir pour float_fx trend, profondeur mm, comfort et touch. Corps de tiroir en synthétique (polystyrol), coloris noir pour float_fx trend, profondeur mm. Tirette plumier, hauteur du bac 40 mm avec système amortissant à retour automatique pour float_fx comfort et touch. Toutes les façades sont disponibles avec poignées (version trend et comfort). Poignées supplémentaires : poignée profil, poignée cintrée, poignée forme courbe et poignée forme coquille. Finition : Façade : Au choix en revêtement mélamine DKS avec chant en ABS, avec placage bois ou placage en bois noble (noyer) avec chant en bois lamellaire. Structure : Plateau supérieur, côtés et fond arrière au choix en revêtement mélamine DKS avec chant en ABS, en placage bois ou placage en bois noble (noyer) avec chant en bois lamellaire. Fond inférieur en revêtement mélamine DKS avec chant en ABS : Côtés en revêtement mélamine DKS : coloris du fond inférieur analogue au coloris des côtés. Côtés en placage bois : fond inférieur en coloris gris pastel D22. Coussin : En option pour les caissons à une hauteur de mm. Anti-basculement : Système anti-basculement pour tous les caissons. Contrepoids pour les caissons avec dossiers suspendus. Version trend : Eléments coulissants à retour automatique en fin de course, profondeur mm : tiroir en matière synthétique, profondeur mm tiroir en tôle d acier. Tirette plumier : hauteur du bac 25 mm. Version comfort : Eléments coulissants avec système Silent (système amortissant à retour automatique), tiroir en tôle d acier. Tirette plumier : hauteur du bac 40 mm. Version touch : Eléments coulissants avec système push to open, tiroir en tôle d acier. Tirette plumier : hauteur du bac 40 mm. Façades sans poignées. 26 float_fx float_fx 27
trolleys f loat_fx. Les trolleys float_fx représentent le programme idéal pour les meubles de rangement mobiles. Equipés de roulettes et de poignées, on peut les déplacer selon les besoins individuels. Les versions avec plan de travail servent de place de travail debout ou pour des réunions spontanées. Les trolleys float_fx offrent un large espace de rangement tout en nécessitant peu de place. Selon les modèles, on peut les équiper de 5 tiroirs au maximum et d une tirette plumier. Des rails de guidage sur roulement à billes de marque Hettich garantissent le plus grand confort d utilisation. En quelques mots : les trolleys float_fx sont la garantie pour une rentabilité dans l aménagement des bureaux. Un profit considérable par rapport à un investissement faible. Trolley pour technique médias 19 pouces l 590 / P / H Rideaux verticaux, sans équipement intérieur Plateau supérieur et inférieur avec orifice passe-câbles rond. Trolley avec rideaux horizontaux l 530 / P 480 / H 2 tablettes Dossier suspendu A4 à extraction excédentaire 105 % et cadre à fixer. Exemple équipement intérieur : trolley avec rideaux horizontaux. Cintre rabattable en option pour tous les modèles avec rideaux horizontaux. Trolley avec rideaux horizontaux l 530 / P 480 / H 2 tablettes avec plan de travail rabattable Trolley avec rideaux horizontaux l 750 / P 480 / H 2 tablettes Plan de travail avec annexes latérales rabattables pour trolley largeur 530 mm. Tiroir avec retour automatique et fermeture individuelle. Poignées pour un déplacement facile des trolleys. l = Largeur, P = Profondeur, H = Hauteur Finition : Façade : Rideaux horizontaux en polypropylène argent mat, épaisseur des lamelles 12 mm, largeur des lamelles 30 mm. Poignée en aluminium, argent, avec serrure. Structure : Au choix en revêtement mélamine DKS avec chant en ABS, placage bois ou placage en bois noble (noyer) avec chant en bois lamellaire. Trolley 530 et 750 mm avec rideaux horizontaux : Tablettes et partie centrale en revêtement mélamine DKS avec chant en ABS. Côtés en revêtement mélamine DKS : le coloris des tablettes et la partie centrale est analogue au coloris des côtés. Côtés en placage bois : tablettes et partie centrale en coloris D22. Supports pour tablettes, réglables en hauteur, vissés, charge maximale 20 kg. Plan de travail : Au choix en revêtement mélamine DKS avec chant en ABS, placage bois ou placage en bois noble (noyer) avec chant avant en bois lamellaire. Roulettes : 4 roulettes doubles en synthétique pour sols durs, bloquantes. Support roulettes en tôle d acier avec pré-équipement pour roulettes (2 pièces), protège-angles intégré en synthétique. Trolley pour technique médias 19 pouces, 587 mm avec rideaux verticaux : sans équipement, pour recevoir la technique médias 19 pouces. Finition selon les modèles trolleys. 28 float_fx float_fx 29
float_fx armoires. Le programme float_fx armoires offre un large choix des types d armoires pour les exigences diverses : armoires ouvertes, armoires à portes battantes, armoires à portes coulissantes, armoires à rideaux horizontaux ou verticaux. La profondeur pour toutes les armoires est 425 mm. Les dimensions s orientent aux largeurs courantes et les armoires sont disponibles de 2HC à 6 HC. Les armoires à portes coulissantes de et mm largeur sont également disponibles en profondeur mm. Des armoires dessertes à la hauteur de 740 mm et des rehausses complètent le programme. L armoire extractible est un meuble de rangement à portée de main. La configuration de l équipement intérieur est modulable à souhait. L armoire extractible sert également de séparateur des zones de travail et grâce à la hauteur de mm elle peut également être utilisée pour des réunions spontanées 30 float_fx float_fx 31
float_fx armoires. Tablette coulissante. Sur demande montage sur la partie inférieure de la tablette 4 HC. Armoire vestiaire. Equipement intérieur de l armoire vestiaire avec porte-chapeau, barre penderie télescopique et miroir (en option). Tiroirs. Même les tiroirs en tôle d acier sont équipés d extraction excédentaire 105 %, de retour automatique et de fermeture individuelle. Fond arrière en tissu. Pour les armoires jusqu à une hauteur de 4 HC (1480 mm) en option : fond arrière en tissu à punaiser. Dossier suspendu. L extraction excédentaire Quadro Duplex 50 105 % de Hettich garantit l accès confortable au dossier suspendu. Le retour automatique et la fermeture individuelle garantissent le grand confort d utilisation et l anti-basculement. Les fonds arrière de toutes les armoires float_fx sont en finition décorative. Les armoires peuvent ainsi être installées librement dans l espace. Elles servent donc en même temps de séparateur de zones de travail. Sur demande les fonds arrière sont également disponibles avec revêtement tissu à punaiser. Le large choix de dessins de tissus offre aux bureaux de nombreuses possibilités d accents de couleurs. L équipement intérieur de float_fx est extrêmement variable. Les tablettes, les tiroirs et les dossiers suspendus peuvent être positionnés selon les besoins individuels. Les éléments coulissants de qualité de Hettich garantissent un parfait fonctionnement. Fermeture individuelle, fixation murale ou contrepoids garantissent l anti-basculement des armoires. Poignées Poignées supplémentaires pour armoires à portes battantes : poignée profil, poignée cintrée, poignée forme courbe, poignée forme coquille et bouton olive. La poignée forme coquille est également disponible pour les armoires à portes coulissantes (en plus de la poignée de maniement). Equipement intérieur : Equipement intérieur en option. Eléments au choix en combinaison avec l armoire extractible : panneau d organisation à punaiser, casier privatif, dossier suspendu ou tirette plumier. 32 float_fx float_fx 33
Au choix. Armoires sans façade Armoires à portes coulissantes Profondeur 425 Profondeur 425 6 HC (2190) 5 HC (1840) 4 HC (1450) 3 HC () 6 HC (2190) 5 HC (1840) 4 HC (1450) 3 HC () 2 HC (750) 2 HC (750) 6 HC (2190) 5 HC (1840) 4 HC (1450) 3 HC () 2 HC (750) Beistellschränke Armoires dessertes Profondeur Armoires dessertes, Profondeur 425 3 HC () 2 HC (750) Remarque : Hauteur = hauteur de table Remarque : Hauteur = hauteur de table Remarque : Hauteur socle inclus + 30 mm Remarque : Hauteur socle inclus + 30 mm Armoires à portes battantes et armoires-vestiaire Armoires à rideaux horizontaux Armoires à portes battantes Profondeur 425 6 HC (2190) 5 HC (1840) 4 HC (1450) 3 HC () 2 HC (750) 6 HC (2190) 5 HC (1840) 4 HC (1450) 3 HC () 2 HC (750) Armoires-vestiaire Armoires dessertes 6 HC (2190) 5 HC (1840) Remarque : Hauteur = hauteur de table Remarque : Hauteur socle inclus + 30 mm Remarque : Hauteur socle inclus + 30 mm 34 float_fx float_fx 35
Au choix. Armoire extractible Armoires à rideaux verticaux 700 6 HC (2190) 324 250 5 HC (1840) 331 430 1510 Remarque : Hauteur socle inclus + 30 mm Détails du système : Finition : Armoire extractible côté gauche Equipement intérieur (avec plus-value) : Niveau 3 : panneau d organisation à punaiser Armoire extractible côté droit Niveau 2 : casier privatif, tirette plumier Niveau 1 : dossier suspendu Façade : Portes battantes, portes coulissantes : Au choix en revêtement mélamine DKS avec chant en ABS, placage bois ou placage en bois noble (noyer) avec chant en bois lamellaire. Rideaux : En polypropylène argent mat, avec revêtement, épaisseur 12 mm. Structure : Plateau supérieur, fond inférieur et côtés au choix en revêtement mélamine DKS avec chant en ABS, placage bois ou placage en bois noble (noyer) avec chant en bois lamellaire. Fond arrière : Au choix en revêtement mélamine DKS, placage bois ou placage en bois noble (noyer). La partie extérieure du fond arrière uniquement en revêtement décoratif. En option : fond arrière en tissu à punaiser (jusqu à 4 HC). Tablettes : Supports de sécurité pour tablettes, à enfoncer, réglables en hauteur. Armoires ouvertes : Au choix en revêtement mélamine DKS avec chant avant en ABS, placage bois ou placage en bois noble (noyer) avec chant avant en bois lamellaire. Armoires avec façade : Tablettes avec revêtement mélamine DKS avec chant avant en ABS. Côtés en revêtement mélamine DKS : le coloris des tablettes est analogue au coloris des côtés. Côtés en placage bois : tablettes en coloris gris pastel D22. Tablettes en acier : RAL 7035 gris clair. Tablette coulissante : Pour armoires supérieures à 4 HC, coloris analogue aux tablettes. Montage sur la partie inférieure de la tablette 4 HC. Equipement du piètement : Armoires : Vérins réglables en métal, réglables jusqu à 15 mm. En option : Enjoliveur du socle en tôle d acier, avec revêtement par poudrage selon nuancier, hauteur 40 mm, réglables jusqu à 15 mm. En option : sur les 4 côtés ou au choix sur chaque côté séparément. Armoires dessertes : Vérins réglables en synthétique, coloris noir, réglables en hauteur jusqu à 8 mm. Eléments coulissants (Hettich Systema TOP ) à montage ultérieur : Corps de tiroir (pour tiroir et dossier suspendu) en tôle d acier avec revêtement, coloris noir. Tiroir : Quadro Duplex 50 extraction excédentaire 105 %. Retour automatique et fermeture individuelle. Dossier suspendu : Cadre en acier avec revêtement, coloris noir, Quadro Duplex 50 extraction excédentaire 105 %. Retour automatique et fermeture individuelle. Système de fermeture : Système principal de fermeture, cylindres interchangeables avec une combinaison de 20 clés. Anti-basculement : Fermeture individuelle pour toutes les armoires équipées d éléments coulissants, fixation murale ou en option vissage des fonds arrière de 2 armoires. Les consignes de sécurité correspondantes seront jointes à chaque armoire livrée. Nous travaillons constamment au perfectionnement de nos produits. Toutes les indications de finitions et de dimensions sont sous réserve de modifications. 36 float_fx float_fx 37
Surfaces & Matériaux. Teintes bois Teintes couleurs (pour surfaces en hêtre massif, bois hêtre ou placage bois hêtre) B02 Hêtre naturel B22 Hêtre champagne E02 Chêne naturel ES42 Frêne gris-argent BC54 Noir BC52 Anthracite BC12 Blanc B24 Hêtre café au lait B26 Hêtre mocca E30 Chêne anthracite ES46 Frêne ardoise BC56 Violet BC60 Lilas BC58 Vert anis B28 Hêtre ambré B41 Hêtre tabac E20 Chêne sable A02 Erable naturel BC64 Rose bonbon BC62 Orange Pour des raisons techniques, de légères différences de tons peuvent être constatées par rapport aux nuanciers. Celles-ci ne peuvent faire l objet de réclamations. N02* Noyer d Amérique N10* Noyer d Amérique, tabac E40 Chêne marron foncé * coloris non disponibles pour les structures d armoires DKS (Revêtement mélamine) / HPL (Revêtement stratifié) Plateau compact D66 (DKS)/H412 (HPL) Erable naturel D48 (DKS)/H1471 (HPL) Cerisier naturel D44 (DKS)/H1979 (HPL) Hêtre naturel D54 (DKS)/H1713 (HPL) Noyer d Amérique C32 Anthracite C62 Gris foncé C22 Gris pastel D64 (DKS) Chêne naturel D46 (DKS)/H1394 (HPL) Chêne sable D50 (DKS)/H3306 (HPL) Chêne anthracite C58 Gris gravier C40 Blanc D32 (DKS)/H077 (HPL) Anthracite D62 (DKS)/H075 (HPL) Gris foncé D22 (DKS)/H074 (HPL) Gris pastel Coloris métal D60 (DKS)/H727 (HPL) Gris pierre D58 (DKS)/H742 (HPL) Gris gravier D56 (DKS)/H085 (HPL) Blanc 5M Noir profond 37M Anthracite 55 Gris élox H759 Noir anthracite H522 Bleu clair H625 Vert anis 70 Gris 9016 Blanc 4 Chrome 7 Aluminium poli H675 Terre cuite Revêtements tissus pour troisième plan (panneaux d organisation), garnissage de cadre process e_station, coussin pour caissons float_fx, fond arrière en tissu pour armoires float_fx et voile de fond pour veron selon tarif. 38 Surfaces & matériaux Surfaces & matériaux 39
Perfect partners. A-4950 Altheim Linzer Strasse 22 T +43 (7723) 460-0 F +43 (7723) 460-331 altheim@wiesner-hager.com D-97080 Würzburg Schürerstrasse 3 T +49 (931) 3 55 85-0 F +49 (931) 3 55 85 85 wuerzburg@wiesner-hager.com NL-6102 BJ Echt Houtstraat 32 H T +31 (475) 41 02 22 F +31 (475) 41 00 90 benelux@wiesner-hager.com F-67201 Eckbolsheim 13, rue Ettore Bugatti T +33 (3) 88 59 90 90 F +33 (3) 88 59 90 89 france@wiesner-hager.com ayo Siège de bureau UK: Wiesner-Hager Ltd. First Floor, Block A, Morelands 5-23 Old Street London EC1V 9 HL T +44 (020) 7490 3627 F +44 (020) 7490 0549 london@wiesner-hager.com CZ-150 00 Praha 5 Drtinova 557/10 T +420 271 730 444 F +420 271 732 293 praha@wiesner-hager.com Certified acc. to: ISO 1, ISO 1 and ISO 14025 poi Siège de bureau paro_plus Siège de bureau Mission Backbone. Voici des méthodes pour réduire fondamentalement les congés maladie. 05-2014 FR www.wiesner-hager.com