1. IDENTIFICATION DE LA SUBSTANCE/PREPARATION ET DE LA SOCIETE/ENTREPRISE Informations sur le produit Marque : Utilisation recommandée : Insecticide SOCIETE : Omya (Schweiz) AG AGRO Baslerstrasse 42 4665 Oftringen Téléphone : +41627892929 Téléfax : +41627892077 Téléphone en cas d'urgence : +41627892365 en dehors des heures de bureau : +41 41 1226 2576 2. COMPOSITION/INFORMATION SUR LES COMPOSANTS Nature chimique : Concentré émulsifiable Composants dangereux CAS-No. EINECS-No. Symbole(s): Phrase(s) de risque Concentration Etofenprox 80844-07-1 N 50/53 30,1 % Solvent Naphtha (Petroleum), schwere aromatische 64742-94-5 265-198-5 Xn, N 51/53, 65, 66, 67 >= 50 % <= 100 % Phrase(s) de risque Voir chapitre 16.: 3. IDENTIFICATION DES DANGERS Irritant pour les yeux et la peau. Très toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique. L'exposition répétée peut provoquer dessèchement ou gerçures de la peau. L'inhalation de vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges. 4. PREMIERS SECOURS Contact avec les yeux : Rincer immédiatement avec de l'eau courante pendant 15 minutes, maintenir les paupières ouvertes. Si l'irritation oculaire persiste, consulter un médecin spécialiste. Contact avec la peau : En cas de contact avec la peau, laver immédiatement à l'eau et au savon. Inhalation : A transférer immédiatement à l'air libre. Ensuite consulter un médecin. Ingestion : Rincer la bouche et boire beaucoup d'eau. Provoquer les vomissements si le patient est conscient, et appeler un 1/7
médecin. Avis aux médecins Risques : En ingérant le produit, il existe un danger pour la trachée respiratoire et par conséquent le produit peut causer une pneumonie. Traitement : pas d'antidote connu traitement suivant le symptôme Renseignement : La Suisse : Centre toxicologique suisse 8032 Zurich, service de l'information de secours: Téléphone. 145 (044/2515151), fax 044/2528833 5. MESURES DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE Moyen d'extinction approprié : Gaz carbonique Poudre d'extinction Pulvérisation d'eau - mousse stable aux alcools Dangers spécifiques pendant la lutte contre l'incendie : En cas d'incendie, il peut y avoir dégagement de: Oxyde de carbone (CO) Dioxyde de carbone Equipements spéciaux pour la : Utiliser un appareil respiratoire autonome. protection des intervenants Information supplémentaire : Collecter séparément l'eau d'extinction contaminée, ne pas la rejeter dans les canalisations. 6. MESURES A PRENDRE EN CAS DE DISPERSION ACCIDENTELLE Précautions individuelles : Tenir à l'écart des sources d'ignition. Porter un équipement individuel de protection approprié. Précautions pour la protection de l'environnement : Retenir l'eau souillée/l'eau d'extinction d'incendie. Ne pas rejeter dans les canalisations d'égout/les eaux superficielles/les eaux souterraines. En cas d'écoulement du produit dans les canalisations d'égout, informer immédiatement les autorités compétentes. Méthodes de nettoyage : Ramasser avec un produit absorbant (par ex. sable, Kieselguhr, liant universel, sciure). Conseils suplémentaires : Informations concernant l'élimination : voir chapitre 13. 7. MANIPULATION ET STOCKAGE Manipulation Indications pour la protection contre l'incendie et l'explosion Stockage Exigences concernant les aires de stockage et les conteneurs : Aucune mesure spéciale n'est nécessaire. : Garder les récipients bien fermés dans un endroit sec, frais et bien ventilé. Conserver uniquement dans le récipient d'origine. 2/7
Précautions pour le stockage en commum : Conserver à l'écart des aliments et boissons, y compris ceux pour animaux. 8. CONTROLE DE L'EXPOSITION/PROTECTION INDIVIDUELLE Protection individuelle Protection respiratoire : Ne pas respirer la poussière ou le brouillard de pulvérisation. Protection des voies respiratoires contre des gaz et des vapeurs. Mesures d'hygiène : Tenir à l'écart des denrées alimentaires et des boissons, ainsi que de la nourriture pour animaux. Enlever immédiatement tout vêtement souillé ou éclaboussé. Se laver les mains avant les pauses et au moment de quitter le travail. Éviter le contact avec la peau et les yeux. Ne pas manger, boire, fumer, priser sur le lieu de travail. Protection des mains : - gants en caoutchouc fluoré Protection des yeux : lunettes de sécurité à protection intégrale Protection de la peau et du corps : - vêtement de protection - tablier 9. PROPRIETES PHYSIQUES ET CHIMIQUES Aspect Etat physique : liquide Forme : Concentré émulsifiable Couleur : ambre Odeur : caractéristique Information supplémentaire Point de fusion : non déterminé Point/intervalle d'ébullition : non déterminé Point d'éclair : 66 C Température d'inflammabilité : 450 C Température : > 400 C d'auto-inflammabilité Limite d'explosivité, supérieure : 7,0 % (v) Limite d'explosivité, inférieure : 0,6 % (v) Caractéristiques d'explosion : aucune propriété explosive Pression de vapeur : 100 hpa [20 C] 3/7
Densité : 0,96 g/cm3 [20 C] Solubilité dans l'eau : emulsifiable ph : 5,5 [20 C] Viscosité, dynamique : 3 mpa.s 10. STABILITE ET REACTIVITE Décomposition thermique : Le produit ne se décompose pas s'il est utilisé conformément aux prescriptions. Conditions à éviter : Stable dans les conditions recommandées de stockage. Matières à éviter : Incompatible avec des agents oxydants. Tenir à l'écart des acides. Produits de décomposition dangereux : présence possible de traces de : Monoxyde de carbone gaz carbonique 11. INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES Toxicité orale aiguë : DL 50, souris: > 5.000 mg/kg Toxicité orale aiguë : DL50, rat: > 5.000 mg/kg Toxicité orale aiguë : DL50, rat: > 2.000 mg/kg Toxicité aiguë par inhalation : CL50, rat: > 5,6 mg/l Toxicité aiguë par inhalation : CL50, Rat / 4 h: 5,9 mg/l Toxicité dermale aiguë : DL50, rat: > 2.000 mg/kg Toxicité dermale aiguë : DL50, rat: > 2.000 mg/kg Donnée se rapportant à l'agent actif. Irritation de la peau : irritant Irritation des yeux : irritant Sensibilisation : non sensibilisant 12. INFORMATIONS ECOLOGIQUES Toxicité pour les poissons : CL 50, crapet arlequin (lepomis macrochirus) / 96 h: 0,032 mg/l Toxicité pour les poissons : CL 50, truite arc-en-ciel / 96 h: 0,032 mg/l 4/7
Toxicité pour les poissons : CL 50, crapet arlequin (lepomis macrochirus) / 96 h: 0,013 mg/l Toxicité pour les poissons : CL 50, truite arc-en-ciel / 96 h: 0,0027 mg/l Toxicité pour les algues : CE 0, Algue / 72 h: 0,150 mg/l Toxicité pour daphnie : CE 50, Daphnies / 48 h: 0,0012 mg/l Remarques : Toxique pour les abeilles. 13. CONSIDERATIONS RELATIVES A L'ELIMINATION Produit : Les restes de produits phytosanitaires doivent être déposés dans une déchetterie communale, un centre collecteur pour déchets spéciaux ou dans les points de vente desdits produits. Emballage : Les récipients vides doivent être nettoyés soigneusement et déposés dansune décharge. 14. INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT ADR Nº de danger : : 90 Etiquettes ADR/RID : 9 RID Nº de danger : : 90 Etiquettes ADR/RID : 9 IMDG Etiquettes ADR/RID : 9; MP IATA_C 5/7
Etiquettes ADR/RID : 9 15. INFORMATIONS REGLEMENTAIRES etiquetage selon la Directive-CE : Le produit est classé et étiqueté conformément aux Directives communautaires et au GefStoffV (RFA). Revision : Verf. BLW 071017 Symbole(s) : Xi irritant N Dangereux pour l'environnement Phrase(s) de risque : 36/38 Irritant pour les yeux et la peau. 50/53 Très toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique. 66 L'exposition répétée peut provoquer dessèchement ou gerçures de la peau. 67 L'inhalation de vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges. Phrase(s) de sécurité : 2 Conserver hors de portée des enfants. 13 Conserver à l'écart des aliments et boissons, y compris ceux pour animaux. 24/25 Éviter le contact avec la peau et les yeux. 46 En cas d'ingestion, consulter immédiatement un médecin et lui montrer l'emballage ou l'étiquette. 57 Utiliser un récipient approprié pour éviter toute contamination du milieu ambiant. 35 Ne se débarrasser de ce produit et de son récipient qu'en prenant toutes précautions d'usage. Conseils suplémentaires : Respecter les recommandations d'emploi afin d'éviter des risques pour l'homme et l'environnement. SP 1 Ne pas polluer l'eau avec le produit ou son emballage. Règlements national Classe de stockage (VCI) : 3A Matières liquides inflammables La teneur en COV CH: : 62 % 16. AUTRES INFORMATIONS Liste des types de risques particuliers selon le chapitre 2 : Etofenprox 50/53 Très toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique. Solvent Naphtha (Petroleum), schwere aromatische 51/53 Toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique. 65 Nocif: peut provoquer une atteinte des poumons en cas d'ingestion. 6/7
66 L'exposition répétée peut provoquer dessèchement ou gerçures de la peau. 67 L'inhalation de vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges. Les informations correspondent à l'état actuel de nos connaissances et n'ont d'autre but que de vous renseigner sur nos produits en matière de sécurité. Elles ne sauraient donc constituer un engagement de notre part sur des propriétés précises ni sur la composition de ces produits. Il appartient à l'utilisateur de s'assurer que les produits sont adaptés à un domaine d'application particulier ou à une utilisation déterminée. Ces informations n'engagent en aucune façon notre responsabilité en cas de dommages liés à leur utilisation. En tout état de cause, seules nos conditions générales de vente sont applicables. ( ) Désigne toute modification par rapport à la version précédente de cette Fiche de Sécurité 7/7