MAÎTRE DE L OUVRAGE CREDIT MUNICIPAL DE 75004 - OPERATION AMENAGEMENT DE DEUX SALLES INFORMATIQUES DOCUMENT CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES (C.C.T.P.) LOT 8 TRAVAUX DE CLIMATISATION DOSSIER DE CONSULTATION DES ENTREPRISES (D.C.E.) B. E. T. MASSON 18, Rue Théodore Deck 75015 01. 40. 60 46.20 / 01.40.60.75.84 E-mail : contact@betmasson.com Février 2008
Travaux de réaménagement des locaux informatiques 2 SOMMAIRE 1. GENERALITES... 3 2. DESCRIPTION DES INSTALLATIONS EXISTANTES... 3 3. FONCTIONNEMENT DES INSTALLATIONS A CREER... 3 4. HYPOTHESES DE DIMENSIONNEMENT... 5 5. DESCRIPTION MATERIELS... 5 6. UTILISATION DU GAZ D EXTINCTION FM200... 8 7. ELECTRICITE, REGULATION, GTC... 8 8. VENTILATION DOUBLE FLUX... 8 9. SYSTEME DE DETECTION EN FAUX PLANCHER... 9 10. LIMITE DES PRESTATIONS... 9 11. DEPOSE... 10 12. CONTROLE... 10 13. BORDEREAU DE SUBDIVISION DU PRIX FORFAITAIRE... 11
Travaux de réaménagement des locaux informatiques 3 1. GENERALITES Le présent document a pour but de définir les installations et travaux de climatisation dans le cadre du réaménagement des salles d informatiques du CREDIT MUHICIPAL DE, sis 55 rue des Francs Bourgeois, Paris 75004. 2. DESCRIPTION DES INSTALLATIONS EXISTANTES Actuellement deux zones : Zone informatique 89 m2 : Climatisation à partir de 3 cassettes plafonnières de 10 kw unitaire. Appoint 2 armoires monobloc de 15 kw unitaire, refroidissement des condenseurs, eau de ville perdue. Secours 1 armoire monobloc de 30 kw, refroidissement des condenseurs, eau de ville perdue. Zone informatique 46 m2 Climatisation à partir d une cassette plafonnière de 10 kw. Production de froid Le principe de production de froid est du type à détente directe, marque TECHNIBEL chaque cassette est raccordée a un groupe de froid a condensation par air Les 4 groupes sont installés dans le faux plafond technique des sanitaires. La totalité de ces installations seront déposées et non réutilisées du fait que le principe «cassettes plafonnières a détente directe» n est pas compatible avec les futurs équipements informatiques. 3. FONCTIONNEMENT DES INSTALLATIONS A CREER Aménagement de deux zones informatiques en lieu et place de la zone existante de 46 m2. Chaque zone étant d un service et d une gestion différente, chaque installation sera totalement indépendante. Pour chaque local : Fonctionnement normal - Une armoire type à soufflage inversé (soufflage dans le faux plancher), puissance 25 kw. - Un groupe de production d eau glacée à condensation par air.
Travaux de réaménagement des locaux informatiques 4 Les groupes de production d eau glacée seront installés dans l espace technique au dessus des sanitaires. Un circuit avec pompes de circulation et réseau de canalisations mise en œuvre dans le faux plafond assurera l alimentation de l armoire. Fonctionnement secours (deux solutions). Solution de base : En cas d anomalie de fonctionnement du groupe de production d eau glacée, le secours sera assuré par une batterie supplémentaire installée dans l armoire et alimentée en eau de ville perdue. La mise en service du circuit secours sera automatique et consécutif : - à un défaut de la production eau glacée - à une élévation de température du local. Solution variante 1 : Secours totale à partir d une armoire monobloc (production de froid et ventilation) installée dans la salle. Le condenseur du groupe frigorifique sera du type à refroidissement par eau de ville perdue. La mise en service de l armoire de secours est automatique L utilisation de l armoire de secours correspond : - à un défaut sur production eau glacée - à une élévation de température du local - à un défaut de fonctionnement de l armoire normale - à une permutation automatique programmée. Solution variante 2 : Pour assurer le fonctionnement normal et secours total et réduire le nombre d armoire dans le local, une au lieu de deux, installation dans la salle d une seule armoire comprenant : - une batterie de refroidissement alimentée en eau glacée pour le fonctionnement normal - une batterie de refroidissement à détente directe alimentée en fluide frigorigène à partir d un groupe de froid hermétique incorporé à l armoire, son condenseur sera refroidi par eau de ville perdue
Travaux de réaménagement des locaux informatiques 5 4. HYPOTHESES DE DIMENSIONNEMENT Climatisation : rafraîchissement permanent sans contrôle de l hygrométrie :. - température à maintenir dans les locaux : été / hiver : 20 C - ± 2 C - charges internes dégagées : 25 kw dans chaque local. 5. DESCRIPTION MATERIELS Pour chaque salle Solution de base Armoire de climatisation Les armoires seront du type à soufflage inversé ; soufflage vertical dans le faux plancher reprise dans l ambiance en partie haute de l armoire. Armoires comprenant : - filtration efficacité G4/EU4 - batterie à eau glacée de 25 kw de puissance sensible (fonctionnement normal) alimentée en eau glacée 7/12 C - batterie de secours alimentée en eau de ville perdue 12/17 C - ventilateur - soufflage vertical en partie basse - reprise en partie haute - détecteur de présence d eau en faux plancher Groupes de production d eau glacée comprenant : - groupe frigorifique - condenseur - ventilateur centrifuge - pompes de circulation de l eau glacée Réseau de canalisations eau glacée - groupe de pompes en local technique - canalisations en tube fer noir calorifugé entre local technique et batterie armoire
Travaux de réaménagement des locaux informatiques 6 Réseau de canalisations eau de ville - canalisation en tube galvanisé calorifugé entre collecteur eau de ville et batterie de secours - vanne automatique sur arrivée d eau - canalisation de rejet Solution variante 1 Armoires de climatisation fonctionnement normal Les armoires seront du type à soufflage inversé ; soufflage vertical dans le faux plancher reprise dans l ambiance en partie haute de l armoire. Armoires comprenant : - filtration efficacité G4/EU4 - batterie à eau glacée de 25 kw de puissance sensible (fonctionnement normal) alimentée en eau glacée 7/12 C - ventilateur - soufflage vertical en partie basse - reprise en partie haute - détecteur de présence d eau en faux plancher Groupes de production d eau glacée comprenant : - groupe frigorifique - condenseur - ventilateur centrifuge - pompes de circulation de l eau glacée Réseau de canalisations eau glacée - groupe de pompes en local technique - canalisations en tube fer noir calorifugé entre local technique et batterie armoire Armoires de climatisation fonctionnement secours - filtration efficacité G4/EU4 - batterie à détente directe de 25 kw de puissance sensible - ventilateur - soufflage horizontal en partie basse - reprise en partie haute - groupe froid hermétique - condenseur à refroidissement par eau de ville perdue à 12/17 C - détecteur de présence d eau en faux plancher
Travaux de réaménagement des locaux informatiques 7 Réseau de canalisations eau de ville - canalisation en tube galvanisé calorifugé entre collecteur eau de ville et condenseur - vanne automatique sur arrivée d eau - canalisation de rejet - Solution variante 2 Armoires de climatisation Les armoires seront du type à soufflage inversé ; soufflage vertical dans le faux plancher reprise dans l ambiance en partie haute de l armoire. Armoires comprenant : - filtration efficacité G4/EU4 - batterie à eau glacée de 25 kw de puissance sensible (fonctionnement normal) alimentée en eau glacée 7/12 C - batterie à détente directe de 25kw de puissance sensible (fonctionnement secours) - groupe de production de froid hermétique - condenseur du groupe refroidi par eau de ville perdue - ventilateur - soufflage vertical en partie basse - reprise en partie haute - détecteur de présence d eau en faux plancher Groupes de production d eau glacée comprenant : - groupe frigorifique - condenseur - ventilateur centrifuge - pompes de circulation de l eau glacée Réseau de canalisations eau glacée - groupe de pompes en local technique - canalisations en tube fer noir calorifugé entre local technique et batterie armoire Réseau de canalisations eau de ville - canalisation en tube galvanisé calorifugé entre collecteur eau de ville et condenseur - vanne automatique sur arrivée d eau - canalisation de rejet
Travaux de réaménagement des locaux informatiques 8 6. UTILISATION DU GAZ D EXTINCTION FM200 Pour permettre l utilisation du gaz d extinction FM200 les locaux concernés doivent être confinés ce qui implique un pilotage des clapets coupe-feu des réseaux de ventilation double flux à partir de la DI. Les CCF seront motorisé. Cycle de traitement par gaz FM200 - confinement de la salle informatique par fermeture automatique de tous les clapets coupe-feu de la zone à partir de la DI - les CCF seront motorisé - arrêt des armoires de climatisation - dispersion du gaz. - extinction - évacuation mécanique du gaz par la mise en service du réseau d extraction - compensation par dépression au travers de grilles en façade 7. ELECTRICITE, REGULATION, GTC Origine des installations : Une alimentation électrique secourue sur coffret de protection des armoires de climatisation en salles informatiques. Une alimentation électrique secourue pour le local technique production de froid.. L information défaut eau glacée. 8. VENTILATION DOUBLE FLUX Les débits de soufflage et d extraction sont adaptés aux dimensions des locaux, renouvellement d air à prévoir : 1v/h. Mise en œuvre d installations de ventilation double flux pour chaque salle. Les réseaux seront munis de clapets CCF à chaque passage des parois des locaux concernés. Les CCF seront motorisé.
Travaux de réaménagement des locaux informatiques 9 9. SYSTEME DE DETECTION EN FAUX PLANCHER Chaque armoire de climatisation sera équipée d un détecteur de présence d eau en faux plancher. 10. LIMITE DES PRESTATIONS Travaux non compris Dépose des faux planchers. Fourniture des dalles perforées des faux planchers Dépose des faux plafonds. Découpe des faux plafonds pour passage des canalisation ou gaines. Dépose et repose de la cloison coté couloir du local technique. Percements des parois de refend des locaux. Tout travaux en façade. L amenée du courant électrique à proximité des armoires des matériels de climatisation et de ventilation. Le raccordement électrique des clapets coupe feu sur le réseau détection incendie. L amenée en débit et pression de l eau de ville à proximité des salles. Travaux à la charge du présent lot Les percements et bouchement des cloisons légères maçonnées de séparation des locaux. Lors de travaux, passage de gaines ou tuyauteries dans des parois coupe feu la remise au degrés coupe feu sera à la charge du présent lot. Les raccordements électriques des armoires propres au fonctionnement et à la protection des matériels de climatisation et de ventilation. Le raccordement en eau de ville des matériels de climatisation à partir de l attente dans le faux plancher des salles. Le présent document a pour but de définir les installations et travaux de climatisation dans le cadre du réaménagement des salles d informatiques du CREDIT MUHICIPAL DE, sis 55 rue des Francs Bourgeois, Paris 75004.
Travaux de réaménagement des locaux informatiques 10 11. DEPOSE Au fur et à mesure de la mise hors service des zones concernées, l'entreprise devra prévoir la dépose des installations existantes non réutilisées. Il est en particulier bien précisé qu'il interdit de laisser en place des canalisations non utilisées, même débranchées à chacune de leurs extrémités. L entreprise devra vérifier méthodiquement les équipements à déposer afin d éviter toute erreur de jugement. Dans le cas où celle-ci aurait déposé par inadvertance un équipement ne faisant pas partie de son corps d état, elle se verrait dans l obligation de remédier sur-le-champ et à ses frais, au rétablissement du bon fonctionnement de ces installations. Toutes les canalisations et équipements de distribution ou de production d énergie seront impérativement soumis à une vérification de potentiel électrique (par le présent corps d état) avant le démontage la dépose ou démolition, afin d éviter tout risque d électrocution. 12. CONTROLE ESSAIS Les essais, contrôles, vérifications, mesures, etc., indiqués au titre du présent article seront effectués à l initiative du Maître d œuvre, en présence de l entrepreneur, ce dernier assurant à ses fins toutes fournitures, tous outillages, appareils de mesure, matériels spéciaux d essais nécessaires, etc., ainsi que la main-d œuvre qualifiée pour effectuer les opérations requises. Les dépenses correspondantes sont entièrement à la charge de l entreprise. Les installations subiront les essais suivants : Mesure d isolement. Mesure de résistance de terre, contrôle des mises à la terre et des connections équipotentielles. Les mesures d isolement et de résistance de terre seront obligatoirement effectuées par l organisme de contrôle. Le rapport sera remis par l entrepreneur au Maître d œuvre avant que la réception ne soit prononcée. Le soumissionnaire adjudicataire du présent ouvrage fournira, à ses frais, le personnel, les équipements et tous les accessoires nécessaires aux vérifications. BUREAU DE CONTROLE Le présent lot devra fournir au bureau de contrôle ses documents d exécution (plans et schémas) en temps utile pour approbation avant exécution et tenir compte des observations éventuelles formulées par le bureau de contrôle. La fourniture d un rapport sans observation du bureau de contrôle en fin de chantier fait partie intégrante des conditions de réception.
Travaux de réaménagement des locaux informatiques 11 PENALITES Si les résultats constatés ne sont pas satisfaisants, l entrepreneur sera tenu d effectuer à ses frais et dans un délai imparti par le Maître d œuvre, tous remplacements, modifications, réparations, adjonctions ou mises au point nécessaires, sans préjudice des indemnités éventuelles que lui seront imputés. Après exécution complète des travaux imposés, il sera procédé à de nouveaux essais, à la demande de l entrepreneur. Si les résultats ne sont toujours pas satisfaisants, l installation pourra être refusée en tout ou en partie. L entrepreneur sera alors tenu d enlever à ses frais, dans le délai qui lui sera fixé, les appareils et canalisations refusés et de payer les frais qui résulteraient de cette dépose. Faute par lui de ne l avoir fait dans le délai donné, il y sera procédé d office et à ses frais, après simple mise en demeure, et il devra restituer tous les acomptes reçus pour la partie refusée. L ensemble des travaux décrits ci-dessus, imposés à l entrepreneur à la suite de la non satisfaction aux essais prévus, sont à la charge de l entrepreneur sans préjudice des indemnités éventuelles qui en résulteraient 13. BORDEREAU DE SUBDIVISION DU PRIX FORFAITAIRE Le prix forfaitaire sera obligatoirement subdivisé suivant le modèle de bordereau joint au présent dossier. Le montant de la soumission correspondra rigoureusement aux travaux définis par les documents d'appel d'offres. Les modifications, proposées au programme, feront l'objet de propositions de plus value et moins value présentées séparément.