présentent Lucie & Simon Intimacy of love FETART TETREL Jade Moyez PRESSMIXER - Stéphane Lo Iacono jade@fetart.org contact@pressmixer.com TEL. : 06 62 05 99 80 TEL. : 01 44 88 25 24 www.fetart.org www.tetreldeco.com
Séries SCENES DE VIE & EARTH VISION Du 12 mai au 30 juin 2008, FetArt a le plaisir de présenter à la galerie Tetrel à Paris une exposition de Lucie & Simon. Ils présenteront, à cette occasion, la série «Earth Vision» et en avant-première leur nouvelle série intitulée «Scènes de vie». Ces deux jeunes photographes au travail très prometteur ont été exposés pour la première fois par FetArt à Lagénérale des Arts en juin 2007. Depuis 2005, Lucie & Simon mènent ensemble un projet photographique sur L Homme et la Société au 21 ème siècle. En confrontant leurs regards et leurs ressentis, leur objectif est d aboutir, au-delà de leurs différences de point de vue, à une image unique à laquelle aucun des deux ne serait arrivé par lui-même. Travaillant toujours avec un seul appareil, ils mettent en place des procédés techniques et visuels atypiques visant à métamorphoser l extrême réalisme de leurs sujets. Leur œuvre commune se bâtit au fil de séries visant chacune à étudier, sans juger mais en mettant en avant un quotidien simple, une parcelle de l Homme, de son mode de vie et de l univers dans lequel il vit aujourd hui. Série SCENES DE VIE A l occasion de cette exposition, Lucie & Simon nous dévoilent une sélection de leur dernière série photographique «Scènes de vie». Dans cette galerie de portraits, l objectif, en organisant des points de vue inattendus, est d offrir une large possibilité de lecture. Afin de rester au plus proche de la réalité, les personnages se mettent en scène chez eux dans diverses activités familières, et donnent à voir leurs instants de vie, d intimité, suggérés par les photographes ou par les personnages euxmêmes. Moments habituels donc, mais qui se parent d étrangeté puisque chaque photo peut être regardée sous différents angles, sans pour cela perdre son sujet ni sa structure.
Man Woman Man asleep
Série EARTH VISION Vues urbaines, périurbaines, d un devenir mondial. Territoires hybrides. «Non-lieux». Des lieux inexistants le jour. La nuit, au cours d entêtantes quêtes déambulatoires d un objectif complice des lumières artificielles, ils révèlent cette autre apparence. Cet autre aspect. Le mystérieux. L angoissant? Peut-être simplement l Inconnu. Le temps reste suspendu dans l inquiétude d une absence, d un ordre construit anormalement désert, d un urbanisme faussement donné pour mort, car vidé de son sens diurne. Les néons de la nuit, en peignant sur la toile photographique une multitude de couleurs, invitent l Homme à voir. A se voir. Comme se voient l homme ou la femme, que l oeil découvre dans la surprise ou l évidence, telles les cicatrices de lieux finalement habités, finalement supportables, peut-être accueillants, peut-être à fuir. Figures figées comme une interrogation sans réponse, ou raidies par la conscience de leur propre présence dans un décor qu elles ont elles-mêmes construit, laissé construire. L oeil cherche l homme et le trouve debout. Comme perplexe de se trouver là. Couché aussi. Pas endormi, mais glacialement offert, englouti, écrasé. Faussement fondu dans le contexte, il peut demeurer inaperçu. Le regard arrimé à cet indispensable point d équilibre se rassure, organise l espace dans le tri des lumières. A moins qu il ne cherche au contraire à se débarrasser de cette ancre humaine, à la nier dans le foisonnement de détails impersonnels qui s offrent, afin de retomber dans le trouble de son impression première. Perte. Egarement. Où suis-je, puisque mon regard ne peut plus graviter autour de ce que je reconnais? Humanity - 2:22 a.m.
Paradise Lost - 02:57 a.m Atoms Universe 11:39 a.m.
Parcours de Lucie & Simon Expositions et festivals Participation au Festival International de l Image environnementale (FIIE), Bercy, Paris, mai 2008. Exposition collective à la galerie Chappe, Paris, mars 2008. Exposition permanente à la Photographers Gallery, Los Angeles, 2008. Exposition privée PrivArt, Paris, décembre 2007. Exposition à la galerie Confluences, Paris, octobre-décembre 2007. Révélation à la MAS Paris, novembre 2007. Participation au projet «Climax», Festival d Arles, suivi d un livre aux éditions Actes Sud, 2007. Participation aux Rencontres internationales de la Photographie d Arles, Voies Off, juillet 2007. Exposition collective à l Espace des Blancs manteaux, Paris, juillet 2007. Exposition Earth Vision à la Bellevilloise, Paris, juin-juillet 2007. Exposition collective FetArt à la Générale des Arts, Paris, juin 2007. Exposition collective FetArt à la galerie UNIVER dans le cadre de «la rue est à nous tous!» Paris, mai 2007. Concours International Color Award (Masters of Color Photography),(catégorie Fine Art),octobre 2007 Lauréats du Prix de la photographie Paris, PX3 (Catégorie Fine Art) 2007. Collaboration avec la curatrice Eva Karcher (Munich, Berlin, Cologne) 2007. Projet photographique «Vue de Haut», France 2008. Projet photographique «Earth Vision», France 2006. Début du travail commun: Lucie & Simon Projet «Machines», France 2005. Assistante de Jean-Yves Brégand, Imaginoir (Lucie), 2004-2006. Assistant du photographe, peintre et écrivain François-Marie Banier (Simon), 2004-2006. Publications 2007. Le Monde 2 ; Le Parisien ; 19/20 FR3 ; Le photographe ; 20 minutes ; Métro ; l Humanité. Le Nouvel Observateur ; Air France Madame ; Catalogue PX3 ; Catalogue Source Book (International Color Award winners) ; Flavor ; So Magasine ; Portfolio dans Vous Magazine
(A propos de FetArt FetArt est une association loi 1901 reconnue d intérêt général dont l objectif est de faire la promotion des photographes émergents en leur donnant une première occasion d exposer leur travail au travers l organisation d évènements : expositions, projections, ateliers, location d expositions Depuis sa création en 2005, l association a organisé 25 expositions et présenté plus d une centaine d artistes. Chaque événement rencontre un très vif succès auprès du grand public. Le nombre de visiteurs présents lors des évènements et la présence de nombreux professionnels (galeristes, agents d artistes ) témoignent de la réussite de cette démarche. A travers l organisation d expositions et de projections photos dans des lieux à chaque fois différents (Usine Spring Court, Studio Daguerre, La Générale, Mairie du 20ème ), FetArt cherche à susciter la curiosité et l envie de découverte et à créer une rencontre entre les artistes et un large public. Véritable tremplin pour lancer la carrière des artistes, FetArt a permis de révéler de nombreux talents et de leur fournir un premier ancrage dans le marché de l art. La plupart de ces jeunes photographes sont désormais exposés dans des galeries, suivis par des agents ou dans des foires internationales. Association loi 1901, www.fetart.org Direction artistique et production Marion Hislen 06 03 36 26 62 marion.hislen@fetart.org Audrey Turpin 06 07 59 86 38 audrey@fetart.org Carine Dolek 06 09 67 16 74 carine@fetart.org (A propos de TETREL DECO Aymeric et François Tetrel présentent une ligne de mobilier contemporain en bois laqué dont le design fluide, léger et le traité luxueux, sont emblématiques d'un art de vivre minimal et sophistiqué, très 21ème siècle. Les différentes expériences professionnelles d'aymeric Tetrel (concepteur d'ambiances, créateur floral, décorateur pour TV, clips et pub ) l'ont amené à manier des décors éphémères et lui ont inspiré les créations qu'il dessine pour TETREL DECO Furniture. Par ailleurs, pour TETREL DECO Events, il conçoit et scénographie des univers pour divers projets évènementiels. Une aventure co-dirigée avec son frère François TETREL, universitaire de formation, et professeur d'économie. Ils se sont installés au cœur du village Saint-Paul dans le Marais, à Paris, dans le cadre d une galerie sur deux niveaux où l on peut découvrir toutes les créations TETREL DECO. La galerie TETREL DECO expose régulièrement, par ailleurs, ses coups de cœurs artistiques à qui elle donne carte blanche. Aymeric et François Tetrel souhaitent en effet faire cohabiter leurs propres créations de mobilier contemporain avec d autres formes de créations et d expressions artistiques : peinture, photographie, sculpture www.tetreldeco.com Contact Presse : PRESSMIXER Stéphane Lo Iacono - Communication 8, rue du Caire 75002 Paris Tél. 01 44 88 25 25 fax. 01 44 88 25 24 contact@pressmixer.com
(Adresse: Tetrel Déco 17, rue Saint Paul - 75004 PARIS Tél.: 01 43 79 02 37 M Saint Paul, Sully Morland www.tetreldeco.com INFOS PRATIQUES (Dates & Horaires: Du 12 mai au 30 juin Ouvert du Lundi au dimanche de 11h à 19h (Événements: Vernissage le Jeudi 15 Mai à 18h à 22h Toutes les infos sur www.fetart.org Le site de Lucie & Simon : www.lucieandsimon.com Nous tenons à votre disposition les photographies en haute définition de l exposition sur simple demande. Cette exposition fera partie du parcours parisien de la photographie Chez Higgins. (Nos partenaires