TECHNIQUE BOMAG TELEMATIC. Plus transparent et plus efficace, en toute sécurité.
L efficacité 2.0 Votre machine à un clic de souris! BOMAG pense «efficacité» jusqu au bout : grâce au BOMAG TELEMATIC, vous contrôlez et gérez votre parc de machines. Vous savez à tout moment où vos machines se trouvent, comment elles sont utilisées et quand le prochain entretien devra être effectué. Des alarmes se déclenchent automatiquement. Il est également possible d assurer un suivi de toutes les données enregistrées. BOMAG TELEMATIC est synonyme de sécurité, de transparence et d efficacité dans une toute nouvelle dimension. 2w
BOMAG TELEMATIC Modern Talking. Le BOMAG TELEMATIC est disponible dans deux variantes. BOMAG TELEMATIC START Le pack de base propose les fonctions suivantes : Géoréférencement Geo-Fence (Une alarme est émise lorsque la machine quitte une zone définie.) Contrôle horaire (Une alarme est émise en cas d utilisation en dehors des heures prévues.) Enregistrement des heures de service Planification des activités de service et d entretien BOMAG TELEMATIC START est disponible en option pour les machines BOMAG automotrices et peut même être intégré aux machines d autres fabricants! Pour une gestion confortable des parcs de machines mixtes. *Votre partenaire commercial BOMAG pourra vous indiquer avec précision la disponibilité du BOMAG TELEMATIC pour différentes *machines. BOMAG TELEMATIC POWER La version POWER comprend les mêmes fonctions que le pack START, ainsi que les fonctions suivantes : Calcul des consommations totales et moyennes pour une période définie Rapports relatifs à la rentabilité et à l efficacité Contrôle des marches à vide Emission d alarmes pour certains états de service (pression d huile, eau de refroidissement, ) BOMAG TELEMATIC POWER est disponible en option pour les machines BOMAG automotrices à commande électronique, p.ex. les rouleaux monocylindres DH-4, les finisseurs, les fraiseuses, les compacteurs de déchets ou les recycleurs/stabilisateurs MPH. Le BOMAG TELEMATIC* peut également être installé sur des machines d autres fabricants. 3
Le BOMAG TELEMATIC vous offre les avantages suivants : Vous savez où se trouve votre machine. Vous n êtes plus qu à un clic de souris de votre machine. Vous savez à tout moment où se trouvent toutes vos machines. Plus besoin de longues conversations téléphoniques, que ce soit pour le transport, l utilisation ou les activités de service requises. Vous savez si votre machine est bien là où elle doit être. Vous pouvez définir des frontières géographiques virtuelles et y affecter vos différentes machines. Une alarme est émise par courriel lorsque la machine quitte ces frontières. Ceci facilite le positionnement des machines, offrant une sécurité supplémentaire. Il est ainsi possible de détecter un vol rapidement. Vous savez si votre machine est utilisée de manière non autorisée. Vous pouvez définir des périodes pendant lesquels les machines ne peuvent pas être utilisées. Si celles-ci sont malgré tout déplacées ou mises en service, une alarme est envoyée par courriel. 4
BOMAG TELEMATIC Le BOMAG TELEMATIC vous aide à contrôler les coûts. Les heures de services peuvent désormais être précisément affectées à une période, un chantier ou un locataire définis. Grâce à la version POWER, les frais de carburant peuvent également être affectés de manière détaillée. Un vol de carburant peut lui aussi être détecté en comparant les données relatives aux passages à la pompe. Peu importe que vous gériez un parc de machines ou soyez entrepreneur, le BOMAG TELEMATIC facilite grandement votre vie au moment de la facturation. Exemple d un groupement d entreprises : le BOMAG TELEMATIC permet une plus grande transparence au niveau des coûts. La version POWER fournit des rapports sur l utilisation à vide de vos machines. Ces informations permettent de définir des formations ciblées à votre personnel. Vos avantages : Estimation précise des données Calculs précis, en temps réel 5
Technology L efficacité plutôt que la bureaucratie. Toujours tout sous les yeux! Le BOMAG TELEMATIC et vos activités de service : Vous découvrez en ligne quand chacune de vos machines doit être entretenue. Vous connaissez à tout moment les heures de service actuelles. La machine vous indique automatiquement quand des activités de service sont nécessaires. Vous pouvez ainsi mieux planifier ces activités, éviter tous transports inutiles et mieux rentabiliser les capacités de votre atelier. Les entretiens effectués sont également documentés. Comment fonctionne le BOMAG TELEMATIC? Un module robuste, spécialement développé pour les conditions les plus rudes rencontrées sur chantier, est intégré à un endroit protégé de la machine. Il reçoit la position GPS en cours et les différentes données du système électronique de la machine. Ces données sont transmises au serveur central par ondes radios, jusqu à 150 fois par jour, et sont traitées pour être affichées sur Internet. L utilisateur peut ainsi consulter l état de ses machines sur n importe quel ordinateur connecté à Internet. Toutes ces données sont évidemment protégées par un mot de passe. 6
B O BMFA G6 0T0E LF Ei nmi sat h ei Cr BOMAG TELEMATIC : contrôler et réduire les coûts. Votre avantage : Le BOMAG TELEMATIC fonctionne égalementaudelà des frontières du pays*, sans frais supplémentaires. Il réunit dans un seul pack tout ce dont vous avez besoin : matériel, transfert des données et base de données. Ces dernières peuvent être transférées dans les programmes Office. Parlez-en à votre partenaire commercial BOMAG! Les machines d autres fabricants peuvent également être équipées du BOMAG TELEMATIC. Sécurité Efficacité Transparence 7 Le BOMAG TELEMATIC vous aide à augmenter les capacités de vos machines. Et donc à diminuer sensiblement vos frais fixes. *Sous réserve des limitations régionales. Contactez votre partenaire *commercial BOMAG.
www.bomag.com Head Office / Hauptsitz: BOMAG Hellerwald 56154 Boppard GERMANY Tel. +49 6742 100-0 Fax +49 6742 3090 info@bomag.com BOMAG (GREAT BRITAIN), LTD. Sheldon Way Larkfield, Aylesford Kent ME20 6SE GREAT BRITAIN Tel. +44 1622 716611 Fax +44 1622 718385 gb@bomag.com BOMAG Maschinenhandelsgesellschaft m.b.h. Porschestraße 9 1230 Wien AUSTRIA Tel. +43 1 69040-0 Fax +43 1 69040-20 austria@bomag.com BOMAG (CANADA), INC. 3455 Semenyk Court Mississauga, Ontario L5C 4P9 CANADA Tel. +1 905 361 9961 Fax +1 905 361 9962 canada@bomag.com BOMAG (CHINA) Compaction Machinery Co. Ltd. No. 2808 West Huancheng Road Shanghai Comprehensive Industrial Zone (Fengxian) Shanghai 201401 CHINA Tel. +86 21 33655566 Fax +86 21 33655508 china@bomag.com BOMA Equipment Hong Kong LTD Room 1003, 10/F Cham Centre 700, Castle Peak Road Kowloon HONG KONG Tel. +852 2721 6363 Fax +852 2721 3212 bomaghk@bomag.com BOMAG France S.A.S. 2, avenue du Général de Gaulle 91170 Viry-Châtillon FRANCE Tel. +33 1 69578600 Fax +33 1 69962660 france@bomag.com BOMAG Italia Srl. Z.I. Via Mella, 6 25015 Desenzano del Garda (BS) ITALY Tel. +39 030 9127263 Fax +39 030 9127278 italy@bomag.com FAYAT BOMAG Polska Sp. z o.o. Ul. Szyszkowa 52 02-285 Warszawa POLAND Tel. +48 22 482 0400 Fax +48 22 482 04 01 poland@bomag.com FAYAT BOMAG RUS OOO 141400, RF, Moscow region Khimki, Klayazma block, h. 1-g RUSSIA Tel. +7 (495) 287 92 90 Fax +7 (495) 287 92 91 russia@bomag.com BOMAG GmbH 300 Beach Road The Concourse, #18-06 Singapore 199555 SINGAPORE Tel. +65 6 294 1277 Fax +65 6 294 1377 singapore@bomag.com BOMAG Americas, Inc. 2000 Kentville Road Kewanee, Illinois 61443 U.S.A. Tel. +1 309 8533571 Fax +1 309 8520350 usa@bomag.com Une entreprise du GROUPE FAYAT 05/11 PRF 112 345