FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ 1 Identification du produit et de la société Nom du Produit: Disc Cleaning Fluid (20ml)/Platen Glass Cleaning Fluid (75ml) Numéro de la fiche de données: 4-0054 1. 1. 3 Code du Produit: Référence du lot d'entretien 9R91721, 9R91722, 9R91723, 9R91724 Nom du produit chimique: Aucun Irritant Nom du Fournisseur: XEROX Adresse du Fournisseur: Immeuble "Le Jade" 253 Avenue du Président Wilson 93211 La Plaine Saint-Denis Cedex FRANCE Téléphone: 01 55 84 77 89 Fax: 01 55 84 79 28 Personne Responsable: Responsable Qualité des Services et Environnement Téléphone D'urgence: O.R.F.I.L.A. (Centre Antipoisons) : Tèl: 01 45 42 59 59 2 Composition/informations sur les composants Nom du produit chimique Concentration CAS No. EC No. Phrases de risques Symboles Eau 60% 7732-18-5 231-791-2 Aucun Aucun Propane-2-ol 40% 67-63-0 200-661-7 R11, R36, R67* F, Xi * Voir Section 16 3 Identification des dangers - Irritant pour les yeux (R36) - Le contact prolongé avec la peau peut provoquer un dessèchement de la peau, conduisant à une irritation, et dans certains cas, à une dermatite 4 Premiers secours Contact avec la peau - Laver la zone atteinte avec beaucoup de savon et d'eau - Ensuite, appliquer une crème à base de Lanoline Contact avec les yeux - Si les yeux ont été atteints les laver immédiatement et abondamment à l'eau Ingestion - Ne pas faire vomir - Faire boire 200 à 300 ml d'eau (1 quart de litre) - Consulter un médecin Mise à jour: 20/01/2005 1
4 Premiers secours (...) Inhalation - Déplacer la personne dans une zone correctement aérée - Maintenir au chaud et au repos - Consulter un médecin si nécessaire 5 Mesures de lutte contre l'incendie - Point d'inflammabilité ~22 C - Point d'éclair - inconnu - En cas d'incendie utiliser de la mousse, du dioxyde de carbone ou un agent sec 6 Mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle Actions immédiates - Couper toutes les sources d'étincelle - Aérer la zone Méthodes de nettoyage - Absorber rapidement le produit avec un chiffon ou du papier absorbant - Déplacer le matériau contaminé dans un endroit sûr pour en disposer subséquemment 7 Manipulation et stockage Manipulation - Tenir loin de la chaleur et de sources d'ignition - Eviter tout contact avec les yeux - Eviter le contact prolongé ou répété avec la peau - Eviter l'inhalation de toute vapeur, nuage ou fumée Stockage - Conserver le récipient bien fermé dans un endroit bien ventilé (S7/9) 8 Contrôle de l'exposition et protection individuelle Limites D'exposition Propane-2-ol - VME 400 ppm - VLE 500 ppm Contrôle de l exposition - Assurer une ventilation adéquate Contrôle de l exposition professionelle - Porter des gants de protection et des lunettes protectrices s'il y a un danger de contact important avec la peau ou avec les yeux 9 Propriétés physiques et chimiques - Apparence: Liquide clair, incolore - Odeur: perceptible - Point d'ébullition/de distillation >35 C - Pression vapeur - inconnu - Densité vapeur - inconnu - Complètement soluble dans l'eau Mise à jour: 20/01/2005 2
9 Propriétés physiques et chimiques (...) - Point d'inflammabilité ~22 C - Point d'éclair - inconnu 10 Stabilité et réactivité - Soluble dans l'eau, Réagit avec substances comburantes fortes 11 Informations toxicologiques Inhalation - L'inhalation de vapeurs de solvant peut provoquer des nausées, des maux de tête et étourdissements - LC50 (inhalation) : >200 mg/l/4h - (Propane-2-ol) Contact avec la peau - Le contact prolongé avec la peau peut provoquer un dessèchement de la peau, conduisant à une irritation, et dans certains cas, à une dermatite - LD50 (peau,lapin) >10200 mg/kg Contact avec les yeux - Irritant (yeux, humain) - Irritant Ingestion - L'ingestion de quantités importantes peut causer narcose - LD50 (oral,rat) >5000 mg/kg - (Propane-2-ol) Cancérogénicité - Non répertorié comme cancérigène 12 Informations écologiques Écotoxicité - Selon les données disponibles, la substance n'est pas nocif à la vie aquatique Mobilité - Complètement soluble dans l'eau Persistance et dégradabilité - Pas d'information disponible Potenciel de bioaccumulation - La bioaccumulation est non significatif Effets nocifs divers - Présente peu ou pas du tout de danger à l'environnement 13 Considérations relatives à l'élimination Classification - Code Européen des déchets: 14 06 03 Mise à jour: 20/01/2005 3
13 Considérations relatives à l'élimination (...) Considérations relatives à l'élimination - Consulter l'avis d'un expert - Jeter en respectant la législation locale, nationale pour les liquides inflammables 14 Informations relatives au transport Flammable Liquid Nom d'expédition approprié: Flammable Liquid N.O.S. (Xerox Label number 504P90244) UN UN No.: 1993 Classe du Danger: 3 Groupe D'empaquetage: II Route/Chemin De Fer (ADR/RID) ADR UN No.: 1993 ADR Classe du Danger: 3 Code de classification ADR: ADR Groupe D'empaquetage: Maritimes (IMDG) IMDG UN No.: 1993 IMDG Classe du Danger: 3.2 IMDG Groupe D'empaquetage: II IMDG EmS: 3-07 Avion (ICAO/IATA) ICAO UN No.: 1993 ICAO Classe du Danger: 3 ICAO Groupe D'empaquetage: II 15 Informations réglementaires Irritant Règlementations - Cette produit est couverte par la Directive sur les Préparations Dangeureuses (1999/45/EC) tel qu'amendé Danger - Irritant pour les yeux (R36) Sécurité - Eviter tout contact avec peau et yeux (S24/25) - En cas de contact avec les yeux, laver immédiatement et abondamment avec de l'eau et consulter un spécialiste (S26) - Conserver le récipient bien fermé (S7) Mise à jour: 20/01/2005 4
15 Informations réglementaires (...) - Conserver à l'écart de toute flamme ou source d'étincelles - Ne pas fumer (S16) 16 Autres informations (R11: Facilement inflammable. R36: Irritant pour les yeux. R67: L'inhalation de vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges.) Mise à jour: 20/01/2005 5