Spécialiste de la gestion des clés

VOTRE SECURITE AU QUOTIDIEN Fabrication française de cylindres et de serrures mécaniques Spécialiste de la gestion des clés Tel : 01 70 56 50 10

Sommaire Les services page 2 Définition des mains et sens des serrures page 4 Les clés page 5 Les organigrammes page 6 Verrous page 8 Verrous à bouton et 2 entrées 8 Verrous A2P* 10 Accessoires et options des verrous 12 Cylindres page 14 Cylindres européens renforcés 14 Cylindres compatibles 16 Serrures spécifiques page 18 Serrures en applique 1 point page 20 Serrures verticales 21 Serrures horizontales 22 Serrure de grille 22 Accessoires pour serrures en applique 23 Serrures haut & bas en applique page 24 Chronos A2P* verticales 25 Chronos A2P* horizontales 26 Chronos à recouvrement 28 Accessoires pour haut et bas 30 Edition 079 page 2 / 34

Les services VOTRE SECURITE AU QUOTIDIEN La réactivité Un interlocuteur unique à votre écoute Des réponses immédiates à vos questions Nos délais : satisfaction garantie Des solutions produits sur mesure La qualité Savoir-faire depuis 1929 Contrôle qualité sur toute la chaîne Utilisation de matériaux nobles Tous nos produits sont garantis Résistance à la corrosion Clé monobloc en laiton haute résistance Le service en plus Les délais : départ usine 3 jours max. dans 80% des cas Etude de vos besoins spécifiques Fabrication de produits sur mesure Réponse immédiate à vos questions Accompagnement et suivi par un interlocuteur unique Gestion des urgences page 3 / 34 Edition 079

Services Etude et fabrication de produits réalisés sur mesure Pollux propose un service de bureau d étude. Nous pouvons vous fabriquer des produits en prototypes ou en petites séries. Exemples de produits réalisés sur mesure Applique Inox Adaptation serrure de glace Cylindre européen 140 x 140 mm Adaptation serrure de frigo Adaptation Guidotti Contactez-nous pour une étude de faisabilité de vos produits spécifiques 01 70 56 50 10 Edition 079 page 4 / 34

Définition des mains et sens des serrures VOTRE SECURITE AU QUOTIDIEN Mains et sens des serrures Serrures à mortaiser Gauche Tirant Droite Tirant Serrures en applique Gauche Tirant Droite Tirant Serrures en applique Gauche Poussant Droite Poussant Serrures anti-panique Gauche Poussant Droite Poussant Afin de déterminer la main d une serrure (droite ou gauche), se placer à l intérieur de la pièce et observer le sens d ouverture de la porte. D une manière générale et sauf cas spécifique on retiendra que : les serrures anti-panique sont définies EN POUSSANT les serrures en appliques sont définies EN TIRANT les serrures à mortaiser sont définies EN TIRANT page 5 / 34 Edition 079

Les clés Clés Clés reproductibles Livré sous 48h Reproduction de clés non brevetées Gamme 5 et 7 ailettes 5 ailettes Vous pouvez obtenir une copie de votre clé auprès du serrurier de votre choix. L utilisation d ébauches d origine garantit un fonctionnement optimal de votre serrure. Capacités combinatoires 7 ailettes 5 ailettes : 1 million 7 ailettes : 760 millions Clés protégées à vie L accès à un organigramme de qualité GMO 5 La gestion d organigramme sans limite Reproduction de clés protégées Gamme 7000 - GMO5 - GMO8 Les dépôts de dessins et modèles et les dépôts de marques garantissent le contrôle de leur reproduction. La reproduction de ces produits est réalisée exclusivement dans notre usine sous réserve de présentation de la carte de propriété lors de la commande. Cette carte de propriété vous sera obligatoirement demandée par nos distributeurs pour toute reproduction. GMO 8 La technique au service de la sécurité SYSTEME 7000 Capacités combinatoires GMO5 : 2 millions GMO8 : supérieure à 1 milliard 7000 : 760 millions 7000 Afin de faire la preuve de votre droit de reproduction, différentes pièces justificatives vous seront demandées : - Attestation sur l honneur que vous êtes «l occupant habituel» du logement. - Photocopie recto-verso de la pièce d identité du demandeur en cours de validité. - Quittance EDF de moins de 3 mois. Edition 079 page 6 / 34

VOTRE SECURITE AU QUOTIDIEN Les organigrammes Les organigrammes Organigrammes Assistance à la conception Plan de combinaison personnalisé Suivi de votre organigramme Forte capacité combinatoire Extensions facilitées La solution pour rationaliser et simplifier la gestion de vos clés Pollux vous accompagne dans la conception et la réalisation d une solution pour hiérarchiser vos accès. Nos solutions sont extensibles selon vos besoins et Pollux en garantit le suivi des années durant. Bureau direction Comptabilité Atelier Passes partiels Ouvrent des sous-ensembles de portes Passe général Ouvre l ensemble des portes Entrée principale openaÿ Clés particulières Ouvrent une seule porte Entrée livraison page 7 / 34 Edition 079

Organigrammes La réalisation d un organigramme 5 à 10 jours (de 50 à 300 cylindres) 1. Etude 2. Relevé 3.Création 4. Validation 5. Fabrication 6. Livraison 7. Suivi Définition précise de vos besoins Relevé de vos produits sur portes ou sur plans Conception de votre organigramme Validation de votre organigramme Fabrication des différents produits Suivi de votre organigramme, extensions... Etude, suivi et extension Un interlocuteur unique pour mieux vous servir. Pollux deviendra un partenaire tout au long de la conception de votre organigramme. Grâce à notre système à pompe, les extensions seront facilitées. Pas besoin de remplacer vos serrures existantes Nos monoblocs s adaptent sur des serrures déjà posées, évitant ainsi leur remplacement. Cylindres compatibles : Fontaine et Laperche Bricard Fichet Edition 079 page 8 / 34

Verrous VOTRE SECURITE AU QUOTIDIEN Verrous à bouton et 2 entrées Verrous à bouton et 2 entrées Traité anti-corrosion Souplesse d utilisation Coffre de 20/10e embouti Cylindre à forte capacité combinatoire Plus de 60 000 ouvertures garanties Caractéristiques communes Haute sûreté Coffre en acier embouti de 20/10 d épaisseur, 66 x 95 mm, pêne en acier nickelé 40 x 10mm. Goujons comportant de fausses intersections pour une grande résistance au crochetage. Protection contre le perçage : broche centrale en acier inoxydable. Garnitures en laiton et ressorts en inox, ensemble insensible à la corrosion. Coffres traités anti-corrosion, finition par une résine polyester thermodurcie, pompe et bouton en laiton. Tous nos verrous sont disponibles en blanc Verrous disponibles avec Pompe à clé 5 et 7 ailettes monolithiques. Pompe à clé GMO 5 et GMO 8, système breveté à reproduction protégée. Pompe à clé 7000 à capteur mécanique, système breveté à reproduction protégée. Utilisation Point supplémentaire de fermeture. 95 75 20 66 49 40 Couleurs Couleur standard bronze. Option : Blanc sans supplément. Conseil Pour plus de sûreté, poser avec une contreplaque pour une résistance optimale sur porte creuse ou abîmée. Protège-pompe contre l arrachement et le sciage du cylindre. Association de 2 verrous et d un cylindre européen (ouverts par une seule clé). 32 25 Ø23 (Ø30 pour 2 E) L Tous ces produits sont 8 compatibles organigrammes 27 Page 6 et 7 17 Autres options disponibles 37 et sur mesure : nous consulter 01 70 56 50 10 53 125 10 page 9 / 34 Edition 079

Verrous Verrous à bouton Livré sous 72h Descriptif Verrou bouton 1 point Pompe Ø 23 mm Souplesse d utilisation Obtenue par un entraînement à lanterne assurant une amplitude de mouvement de 22 mm. Verrou bouton gâche bois Verrou bouton gâche HM Dimensions du cylindre Dimension minimum 40 mm Rallongement par 10 mm Conditionnement Unitaire 3 clés par verrou varié 2 clés par verrou sur combinaison ou s entrouvrant Poids : Verrou à bouton : 1,1 kg Jeu de cylindres : 0,2 kg Verrous à 2 entrées Descriptif Verrou 2 entrées 1 point Pompe extérieure sous protège-pompe Ø 30 mm Souplesse d utilisation Obtenue par un entraînement à crémaillère assurant une amplitude de mouvement de 20 mm. Verrou 2 entrées gâche bois Verrou 2 entrées gâche HM Dimensions du cylindre Dimension minimum 40 mm Rallongement par 10 mm Conditionnement Unitaire 3 clés par verrou varié 2 clés par verrou sur combinaison ou s entrouvrant Poids : Verrou 2 entrées : 1,4 kg Jeu de cylindres : 0,6 kg Edition 079 page 10 / 34

Verrous A2P* VOTRE SECURITE AU QUOTIDIEN Verrous A2P* Facilité de montage sur portes creuses (protège-pompe) Anti-corrosion Coffre de 20/10e embouti Cylindre à forte capacité combinatoire Bouclier extérieur et pastille tournante Plus de 60 000 ouvertures garanties A2P* Ce verrou a subi des tests permettant d évaluer sa résistance contre l intrusion : test d ouverture destructive et non destructive. Caractéristiques communes Haute sûreté Cylindre extérieur sous protège-pompe 30 mm et pastille tournante. Bouclier extérieur en acier de 4 mm d épaisseur permet une protection du cylindre et assure un maintien optimal du verrou sur des portes creuses ou abîmées. Coffre en acier embouti de 20/10e 66 x 95 mm, pêne en acier nickelé 40 x 10mm. Goujons comportant de fausses intersections pour une grande résistance au crochetage. Protection contre le perçage : broche centrale en acier inoxydable. Garnitures en laiton et ressorts en inox, ensemble insensible à la corrosion. Surfaces traitées anti-corrosion, finition par une résine polyester thermodurcie, pompe et bouton en laiton. Verrous disponibles avec Pompe à clé 7 ailettes monolithiques. Pompe à clé 7000 à capteur mécanique, système breveté à reproduction protégée. Couleurs Couleur standard bronze. Option : Blanc sans supplément. Conseil Association de 2 verrous et d un cylindre européen (ouverts par une seule clé). Montage en bloc cave acier double face. Montage en verrou de blocage de tringles. 95 75 40 27 4 53 70 49 Ø34 27 125 Ø10 8 37 L 10 Tous ces produits sont compatibles organigrammes Page 6 et 7 Autres options disponibles et sur mesure : nous consulter 01 70 56 50 10 page 11 / 34 Edition 079

Verrous Livré sous 72h Verrous à bouton agréés A2P* Descriptif Verrou bouton 1 point Souplesse d utilisation Obtenue par un entraînement à lanterne assurant une amplitude de mouvement de 22 mm. Dimensions du cylindre Dimension minimum 40 mm Rallongement par 10 mm Verrou bouton gâche bois Conditionnement Unitaire 3 clés par verrou varié 2 clés par verrou sur combinaison ou s entrouvrant Poids : Verrou à bouton : 1,4 kg Jeu de cylindres : 0,3 kg Verrous à 2 entrées agréés A2P* Descriptif Verrou 2 entrées 1 point Souplesse d utilisation Obtenue par un entraînement à crémaillère assurant une amplitude de mouvement de 20 mm. Dimensions du cylindre Dimension minimum 40 mm Rallongement par 10 mm Verrou 2 entrées gâche bois Conditionnement Unitaire 3 clés par verrou varié 2 clés par verrou sur combinaison ou s entrouvrant Poids : Verrou 2 entrées : 1,6 kg Jeu de cylindres : 0,5 kg Edition 079 page 12 / 34

Verrous Accessoires et options des verrous VOTRE SECURITE AU QUOTIDIEN Accessoires et options Accessoires indispensables du verrou en matière de sécurité. Contre-plaques Contre-plaque de verrou 91x61x1,5 Permet de fixer les verrous par 4 vis métal M5 sur tous types de portes, même creuses. Disponible en Ø 23 mm et Ø 30 mm Contre-plaque de verrou 135x70x1,5 Cet ensemble se pose à l intérieur et à l extérieur. Disponible avec un trou de passage de cylindre Ø 23, ou 30 mm ou sans trou. Ces dimensions permettent à cet ensemble soit de supprimer (CP sans trou) soit de remplacer un ancien verrou de dimensions importantes par un verrou POLLUX. Disponible en Ø 23 mm, Ø 30 mm et sans trou Contre-plaque pour verrou A2P 91x61x4 D une épaisseur de 4 mm, cette contre-plaque comporte 4 piliers soudés par forgeage. Elle permet de fixer les verrous par 4 vis métal M5 sur tous types de portes, même creuses. Disponible pour canon Ø 30 mm Protège-pompe de verrou Libre en rotation, le protège-pompe, en acier carbonitruré, permet de protéger le cylindre contre l arrachement et le sciage. Disponible pour cylindres de 40 mm et 45 mm (50 et plus : nous consulter) Protège-pompe pour canon de 40 et 45 mm page 13 / 34 Edition 079

Verrous Pênes de verrou Livré sous 72h Dimensions Pêne de verrou disponible 125 mm et 175 mm Pêne de verrou bouton Pêne de verrou 2 entrées Gâches Gâche BOIS pour huisserie bois Gâche HM étroite pour porte à huisserie métallique Gâche BOIS Gâche HM Cylindres pour verrou Cylindre pour verrou à bouton Jeu de cylindres pour verrou 2 entrées Cylindre pour verrou à bouton A2P* Jeu de cylindres pour verrou 2 entrées A2P* Edition 079 page 14 / 34

VOTRE SECURITE AU QUOTIDIEN Cylindres Cylindres européens renforcés Cylindres Cylindres européens renforcés Retardateur à l effraction avec sa barre de renfort en acier traité. Goujons avec fausses intersections (évitent l ouverture par tatage). Anticorrosion, testé dans des milieux humides et corrosifs. Caractéristiques communes Haute sûreté Barillet européen profil normalisé en laiton, panneton DIN. Forte résistance au vandalisme : Renfort du talon par une barrette en acier traité. Goujons avec fausses intersections pour une grande résistance au crochetage. Protection contre le perçage : broche centrale en acier inoxydable. Galets, goujons et barillet en laiton massif, ressorts et goujons transversaux en inox, ensemble insensible à la corrosion.existe en profilé double, à bouton, demi de 30 mm à 90 mm par cylindre. Ø 17 10 19 Utilisation Adaptation sur toutes serrures à larder ou serrures en applique. Disponibles en plusieurs versions Pompe à clé 5 et 7 ailettes monolithiques. Pompe à clé GMO 5 et GMO 8, système breveté à reproduction protégée. Pompe à clé 7000 à capteur mécanique, système breveté à reproduction protégée. 50 40 30 90 80 70 60 50 40 30 Conseil Utiliser des lubrifiants volatils pour l entretien de nos serrures et cylindres. Utiliser des clés et ébauches d origine qui ne soient pas usées. Conditionnement Unitaire 3 clés par cylindre 2 clés par cylindre sur combinaison ou s entrouvrant M 5 Tous ces produits sont compatibles organigrammes Page 6 et 7 Autres options disponibles et sur mesure : nous consulter 01 70 56 50 10 page 15 / 34 Edition 079

Cylindres Cylindres européens à bouton Livré sous 72h euro bouton asymétrique euro bouton Description Cylindre à barillet européen à bouton Dimensions Dimension minimum 30 x 30 mm Rallongement par 10 mm Poids : 30b*30 : 320g Cylindres européens 2 entrées Description Cylindre à barillet européen 2 entrées euro 2 entrées asymétrique euro 2 entrées Dimensions Dimension minimum 30 x 30 mm Rallongement par 10 mm Poids : 30*30 : 240g Demi-cylindres européens Description Demi cylindre à barillet européen Dimensions Dimension minimum 10 x 30 mm Rallongement par 10 mm Poids : 10*30 : 180 g Cylindres européens renforcés avec profil inox Description Pour une plus grande tenue à la rupture et à l arrachement des cylindres 2 entrées Dimensions Dimension minimum 30 x 30 mm Rallongement par 10 mm Poids : 30*30 : 240 g Edition 079 page 16 / 34

VOTRE SECURITE AU QUOTIDIEN Cylindres Cylindres compatibles Cylindres compatibles Adaptation sur serrures recevant ce profil Maintien des coffres et garnitures de coffre existants Intégration dans un organigramme avec d autres profils Forte capacité combinatoire Ø 21 27 30 (Inter.) 30 (Exter.) Ø32 10 Caractéristiques communes 32 18,7 Caractéristiques Cylindres à profils particuliers qui permettent de s adapter sur des serrures déjà posées. Evitent ainsi le remplacement des serrures en place. Panneton en bronze aciéré matériau inoxydable et à haute résistance. Permettent la création ou l extension d organigramme sans changement des serrures. 10 Ø 21,5 14 Série 950 27 Ø32 14 30 (Inter.) 10 14 Ø 4,1 30 (Exter.) Haute sûreté Résistance au vandalisme : Barillet profil laiton monobloc, galets, goujons en laiton massif, goujons transversaux et ressorts en inox, axe central de pompe en inox, ensemble insensible à la corrosion. Goujons avec fausses intersections pour une grande résistance au crochetage. Protection contre le perçage : broche centrale en acier inoxydable. 36 21,2 6,5 14 Série 952 14 14 Ø 3,6 Utilisation Adaptation sur toutes serrures à larder ou serrures en applique recevant le profil. Disponible en plusieurs versions : Pompe à clé 5 et 7 ailettes monolithiques. Pompe à clé GMO 5 et GMO 8, système breveté à reproduction protégée. Pompe à clé 7000 à capteur mécanique, système breveté à reproduction protégée. Conditionnement Unitaire 3 clés par cylindre 2 clés par cylindre sur combinaison ou s entrouvrant Série 954 Tous ces produits sont compatibles organigrammes Page 6 et 7 Autres options disponibles et sur mesure : nous consulter 01 70 56 50 10 page 17 / 34 Edition 079

Cylindres Série 950 Livré sous 72h Compatible Fontaine Laperche Diamètre 21 mm Epaisseur du talon 10 mm Disponible en 2 entrées, à bouton, demi-cylindre Dimensions du cylindre Dimension minimum 30 x 30 mm Rallongement par 10 mm Poids : 30*30 : 240g Série 952 Compatible BRICARD Diamètre 21,5 mm. Bague de compensation en option : diamètre 26 mm Talon épaisseur 6.5 mm Disponible en 2 entrées, à bouton, demi-cylindre Dimensions du cylindre Dimension minimum 30 x 30 mm Rallongement par 10 mm Poids : 30*30 : 240g Série 954 Compatible FICHET Diamètre 28 mm Talon 10 mm Disponible en 2 entrées, à bouton, demi-cylindre Dimensions du cylindre Dimension minimum 30 x 30 mm Rallongement par 10 mm Poids : 30*30 : 320g Edition 079 page 18 / 34

Serrures spé VOTRE SECURITE AU QUOTIDIEN Serrures spécifiques Verrou haut et côté, verrou bas et côté Description Pompe extérieure sous protège-pompe et pastille tournante (diamètre 30 mm) Coffre de 25/10 avec têtière, Amplitude du mouvement 16 mm latéralement et 22 mm verticalement. Disponible en Coffre de 80 x 120 mm axe à 55 mm Coffre de 70 x 120 mm axe à 45 mm Couleur : Bronze. Blanc en option. Pompes paracentriques Longueur 40, 50 et 60 Batteuses Verrou à coulisse Description Surfaces traitées, anti-corrosion, finition par une résine polyester thermodurcie. Pêne rond en acier cémenté. Bouton en laiton Tringle en alu 14 x 4 mm Disponible en Tringle haute 400 mm, tringle basse 400 mm Tringle haute 800 mm, tringle basse 400 mm Couleur : Blanc. Bronze en option page 19 / 34 Edition 079

Spécifiques Autres serrures Livré sous 72h Serrure demi-tour d hôtel à tirage et bouton de condamnation Coffre de 80 x 80 mm, pompe extérieure Ø 23 mm tirage et bouton de condamnation Serrure demi-tour d hôtel à tirage sans bouton de condamnation Coffre de 80 x 80 mm, pompe extérieure Ø 23 mm à tirage intérieur seul (sans bouton) Cadenas à profil européen Cadenas à corps monobloc de 54 x 25 x 52 mm Anse de 8 mm de diamètre en acier cémenté Cadenas pour ½ européen Serrures de rideaux Coffre de 155 x 55 mm Pompe extérieure Ø 23 mm Amplitude du mouvement 20 mm en 2 tours Serrure électrique Contacteur électrique à platine Contacteur à clé à profil européen Contacteur en applique 75 x 75 mm Modèle à 2 impulsions. Couvercle du contacteur verrouillé mécaniquement. Boîtier métallique étanche. Fonctionne en 230 V - 16 Ampères. Contacteur à encastrer diamètre 60 mm Edition 079 page 20 / 34

Serrures en applique 1 point VOTRE SECURITE AU QUOTIDIEN Serrures en applique 1 point Foncet déporté pour recevoir un protègepompe Coffre épaisseur 25/10, haute résistance Forte capacité combinatoire. Caractéristiques communes Caractéristiques Coffre en acier cambré de 25/10 avec têtière pour une fixation renforcée, pêne demi-tour et fouillot en bronze aciéré, matériau inoxydable et à haute résistance. Pompe extérieure Ø 23 mm. Goujons comportant de fausses intersections pour une grande résistance au crochetage. Protection contre le perçage : broche centrale en acier inoxydable. Garnitures en laiton et ressorts en inox, ensemble insensible à la corrosion. Coffres traités anti-corrosion, finition par une résine polyester thermodurcie, pompe en laiton. Appliques disponibles Pompe à clé 5 et 7 ailettes monolithiques. Pompe à clé GMO 5 et GMO 8, système breveté à reproduction protégée. Pompe à clé 7000 à capteur mécanique, système breveté à reproduction protégée. Utilisation Pour remplacement sur portes anciennes. Pose sur portes de garage, de grille et sur blocs cave. Couleurs Couleur standard bronze Option : Blanc sans supplément Applique verticale à tirage Conditionnement : Unitaire 3 clés par serrure 2 clés par serrure sur combinaison ou s entrouvrant Les conseils Protège-pompe contre l arrachement et le sciage du cylindre. Utiliser des lubrifiants volatils pour l entretien de nos serrures et cylindres. Améliorer la sécurité sur portes anciennes. Tous ces produits sont compatibles organigrammes Page 6 et 7 Autres options disponibles et sur mesure : nous consulter 01 70 56 50 10 page 21 / 34 Edition 079

Serrures verticales Appliques verticales Livré sous 72h Appliques Tirage, Fouillot et Pêne dormant Descriptif Serrure 1 point Coffre vertical de 70 x 120 mm Axe du cylindre 45 mm Amplitude du mouvement 16 mm Fouillot carré de 7 mm à fouillot Disponibles en plusieurs versions : Fouillot Tirage Pêne dormant Dimensions du cylindre Dimension minimum : 45 mm (existe en 40 mm) Rallongement par 10 mm (55 ; 65.) à tirage Poids Serrure : Jeu de cylindres : 1,6 kg 0,5 kg à pêne dormant Crochet et Pêne dormant 8 71,5 A crochet Spécificité : coffre vertical de 70 x 120 mm à double empênage comprenant un pêne central et un crochet en bronze aciéré, matériau inoxydable et à haute résistance, serrure adaptée pour portes coulissantes très lourdes. 8 123 23 48 Dimensions du cylindre Dimension minimum : 45 mm (existe en 40 mm) Rallongement par 10 mm (55 ; 65.) à crochet 37 18 55 Poids Serrure : Jeu de cylindres : 1,6 kg 0,5 kg 45 35 L utile 17 Edition 079 page 22 / 34 30 32 12

Serrures horizontales VOTRE SECURITE AU QUOTIDIEN Serrure de grille Appliques horizontales Tirage, Fouillot et Pêne dormant Descriptif Serrure 1 point Coffre horizontal de 140 x 85 mm Axe du cylindre 70 mm Amplitude du mouvement 16 mm Fouillot carré de 6 mm Disponible en plusieurs versions Fouillot Tirage Pêne dormant à fouillot Dimensions du cylindre Dimension minimum : 45 mm (existe en 40 mm) Rallongement par 10 mm (55 ; 65.) à Tirage Conditionnement Unitaire 3 clés par serrure 2 clés par serrure sur combinaison ou s entrouvrant 30 L utile Ø23 17 Poids Serrure Jeu de cylindres : 1,7 kg 0,5 kg 140 8 105 18 6 42,5 37 69 85 3 19 60 ou 70 Grille axe à 70 mm Descriptif Coffre de 140 x 85 mm à fouillot axe à 70 mm zingué bichromaté, anti-corrosion L ensemble est adapté aux portes et grilles très lourdes. Amplitude du mouvement 16 mm. Dimensions du cylindre Dimension minimum : 45 mm (existe en 40 mm) Rallongement par 10 mm (55 ; 65.) page 23 / 34 Edition 079

Appliques Accessoires pour serrures en applique Accessoires des appliques Livré sous 72h Protège-pompe de cylindre Protège-pompe pour canon de 40 et 45 mm. Libre en rotation, le protège-pompe, en acier carbonitruré, permet de protéger le cylindre contre l arrachement et le sciage. Jeu de cylindres pour appliques Gâches Disponible en clé 5 et 7 ailettes clé GMO5 et GMO8, système breveté à reproduction protégée. clé 7000, à capteur mécanique mobile, système breveté à reproduction protégée. Gâche BOIS pour applique verticale huisserie bois pour applique horizontale huisserie bois Gâche BOIS pour applique verticale Gâche BOIS pour applique horizontale Edition 079 page 24 / 34

Serrures haut & bas en applique VOTRE SECURITE AU QUOTIDIEN Haut & bas A2P* Facilité de pose et de réglage Gâche de sol réglable par rotation Forte capacité combinatoire Tringles télescopiques Pênes haut et bas ronds A2P* Ce produit a subi des tests permettant d évaluer sa résistance contre l intrusion : test d ouverture destructive et non destructive. Caractéristiques communes Haute sûreté Pompe extérieure Ø 30 mm sous protège-pompe en acier carbonitruré et pastille tournante en acier inox. Protection contre le perçage : broche centrale en acier inoxydable. Goujons comportant de fausses intersections pour une grande résistance au crochetage. Coffre de 25/10 avec têtière. Pêne, demi-tour et fouillot en bronze aciéré, matériau inoxydable et à haute résistance. Amplitude du mouvement 16 mm latéralement et 22 mm verticalement. Garnitures en laiton et ressorts en inox, ensemble insensible à la corrosion. Coffres traités anti-corrosion, finition par une résine polyester thermodurcie. Système T3X Gâche haute profilée, Guide pêne optimisé, 4 Dispositifs antibruit pour plus de confort. Tringles haute et basse réglables sans découpe, pênes haut et bas ronds en inox, gâche sol réglable par simple rotation. Appliques multipoints disponibles Pompe à clé 7 ailettes monolithiques. Pompe à clé 7000 à capteur mécanique, système breveté à reproduction protégée. Couleurs Couleur standard bronze Option : Blanc sans supplément Utilisation Recommandée sur toutes portes pleines, renforcées, blindées, blocs portes. Les conseils Possibilité d ajouter des points latéraux pour une meilleure sécurité Verrou de blocage pour contrôle d accès (clé maîtresse et clé de service) Tous ces produits sont compatibles organigrammes Page 6 et 7 Autres options disponibles et sur mesure : nous consulter 01 70 56 50 10 page 25 / 34 Edition 079

Haut & bas Chronos A2P* verticales A2P* verticales Livré sous 72h Chronos 70 mm axe à 45 mm Description Serrure multipoints Coffre vertical de 70x120 mm Axe du cylindre 45 mm Dimensions du cylindre Dimension minimum C 47.5 mm Rallongement par 10 mm à pêne dormant à tirage Disponible Fouillot Tirage Pêne dormant Conditionnement unitaire 4 clés par serrure de stock avec accessoires et notice de pose (2 clés par serrure sur combinaison ou s entrouvrant), un jeu de tringles et caches tringles. (Poids de l ensemble 6,6kg) Chronos 80 mm axe à 55 mm Description Serrure multipoints Coffre vertical de 80x120 mm Axe du cylindre 55 mm Dimensions du cylindre Dimension minimum C 47.5 mm Rallongement par 10 mm Disponible Fouillot Pêne dormant à fouillot Conditionnement unitaire 4 clés par serrure de stock avec accessoires et notice de pose (2 clés par serrure sur combinaison ou s entrouvrant), un jeu de tringles et caches tringles. (Poids de l ensemble 6,6kg) Edition 079 page 26 / 34

Chronos A2P* horizontales VOTRE SECURITE AU QUOTIDIEN A2P* horizontales Chronos 140 axe à 70 mm Description Serrure multipoints Coffre Horizontal de 140x85 mm Axe du cylindre 70 mm Disponible Fouillot Tirage Pêne dormant Dimensions du cylindre Dimension minimum C 47.5 mm Rallongement par 10 mm Conditionnement 4 clés par serrure de stock avec accessoires et notice de pose (2 clés par serrure sur combinaison ou s entrouvrant), un jeu de tringles et caches tringles. (Poids de l ensemble 6,6kg) page 27 / 34 Edition 079

3 1.5-1.5 0 3 1.5-1.5 0 3 1.5-1.5 0 Haut & bas Plans des haut et bas A2P* Livré sous 72h 39 39 30 30 38 38 41 30,5 18 70 41 140 1320 1430 Maxi 19 1390 1485 Maxi 7 85 9 37 68,5 69 19 8,5 105 42,5 3 6 2360 2470 Maxi 156 123 37 55 65 2400 2505 Maxi 1040 Maxi 1010 1020 Maxi 39 30 38 70 70 70 41 70 Chronos 140 axe à 70 mm 1485 1390 Maxi 7 Chronos 80 mm axe à 55 mm 19 156 123 37 45 65 2400 2505 Maxi 1020 1010 Maxi 70 70 Chronos 70 mm axe à 45 mm Edition 079 page 28 / 34

3 1.5-1.5 0 Chronos à recouvrement VOTRE SECURITE AU QUOTIDIEN Recouvrement Jeu de cales de 8 à 20mm. Cylindre extérieur sous protège pompe et pastille tournante Tringles télescopiques Pênes ronds Gâche de sol réglable par rotation Système T3X Gâche haute profilée, guide pêne optimisé, 4 Dispositifs antibruit pour plus de confort. Tringles haute et basse réglables sans découpe, pênes haut et bas ronds en inox, gâche sol réglable par simple rotation. Caractéristiques communes 39 Haute sûreté Gâches milieu et haute renforcées sans têtière pouvant recevoir des jeux de cales permettant une compensation de recouvrement de 8 à 20 mm avec un ajustage réalisable de ± 1mm. Amplitude du mouvement 16 mm latéralement et 22 mm verticalement. Coffre de 25/10 sans têtière, fixé par 4 points. Pêne, demitour et fouillot en bronze aciéré, matériau inoxydable et à haute résistance, Pompe extérieure Ø 30 mm sous protège-pompe en acier carbonitruré et pastille tournante en acier inox. Applique multipoints disponible avec : Pompe à clé 7 ailettes monolithiques. Pompe à clé 7000 à capteur mécanique, système breveté à reproduction protégée. 30,5 18 85 9 37 68,5 69 19 8,5 70 38 41 30 140 42,5 3 105 1320 1430 Maxi 6 2360 2470 Maxi 1040 Maxi Couleurs Couleur standard bronze. Option : Blanc sans supplément. Utilisation Recommandée sur toutes portes à recouvrement. 70 70 Tous ces produits sont compatibles organigrammes Page 6 et 7 Autres options disponibles et sur mesure : nous consulter 01 70 56 50 10 page 29 / 34 Edition 079

Haut & bas Livré sous 72h Chronos 80 à recouvrement Description Serrure multipoints pour porte à recouvrement Coffre horizontal sans têtière de 80x120 mm Axe du cylindre à 55 mm Jeu de cales de 8 à 20 mm Disponible Fouillot Pêne dormant Dimensions du cylindre Dimension minimum 47.5 mm Rallongement par 10 mm Conditionnement 4 clés par serrure de stock avec accessoires et notice de pose (2 clés par serrure sur combinaison ou s entrouvrant), un jeu de tringles et caches tringles. (Poids de l ensemble 8kg) Chronos 140 à recouvrement Description Serrure multipoints pour porte à recouvrement Coffre horizontal sans têtière de 140x85 mm Axe du cylindre à 70 mm Jeu de cales de 8 à 20 mm Disponible Fouillot Pêne dormant Dimensions du cylindre Dimension minimum 47.5 mm Rallongement par 10 mm Conditionnement 4 clés par serrure de stock avec accessoires et notice de pose (2 clés par serrure sur combinaison ou s entrouvrant), un jeu de tringles et caches tringles. (Poids de l ensemble 8kg) Edition 079 page 30 / 34

Accessoires pour haut et bas VOTRE SECURITE AU QUOTIDIEN Accessoires Pour plus de sûreté Verrou de blocage Description : Fermé, le verrou immobilise la tringle de la serrure multipoints. C est une 2ème sûreté sur la porte qui est très dissuasive vis à vis d agresseurs.adaptation : Verrou se pose sur toute tringle basse de sûreté haut et bas ayant 20 mm de largeur et 4 mm d épaisseur. Amplitude de mouvement possible de la tringle 28 mm. Dimensions du cylindre : dimension minimum C47,5 mm Rallongement par 10 mm. Verrous intermédiaires Description : verrous vendus par paire. Permet de passer à 7 points de fermeture. Se montent sur les tringles haute et basse. Disponible : pour serrure de 70-80-140 Couleur Couleur standard : Bronze Blanc : en option sans supplément Les options Gâches répétitions pour haut et bas de 70 Paire de gâche répétition pour verrous intermédiaires pour Haut et bas de 70 Têtière coupée page 31 / 34 Edition 079

Haut & bas Livré sous 72h Remplacement et accessoires Coffre seul de serrure Dimensions du cylindre Dimension minimum C 47.5 mm Rallongement par 10 mm Disponible en Coffre de 70 Coffre de 80 Coffre de 140 Jeu de cylindre pour Haut et bas et Verrou de Blocage Disponible en clé 7 ailettes clé 7000, à capteur mécanique mobile, système breveté à reproduction protégée Tringles allongées rallonge de tringles permettant d atteindre 3.20m Béquille double laiton poli demi béquille laiton poli Edition 079 page 32 / 34

Entretien VOTRE SECURITE AU QUOTIDIEN Lubrifiant Pour l entretien de vos cylindres, Pollux vous recommande l utilisation d un lubrifiant adapté. Notes page 33 / 34 Edition 079

VOTRE SECURITE AU QUOTIDIEN Pollux, société à capitaux f amiliaux, f abrique et commercialise des cylindres et serrures de sûreté. La f abrication d e nos produits s e fait exclusivement dans notre a telier d e production situé à Palaiseau. Depuis 1929, nous assurons la fermeture de plus d e 1000 sites de s ervices publics, nucléaire, industriels avec plus d e 5000 organigrammes actifs. Tous l es é léments qui composent nos cylindres, serrures et clés sont fabriqués dans des matériaux nobles, fiables et résistants à l usure, comme l e laiton haute résistance, l inox et l acier. Votre sécurité é tant notre p riorité, Pollux vous offre des solutions de qualité adaptées à vos besoins. Pollux s engage pour l environnement Tous les déchets de notre société sont recyclés. Tous nos produits sont 100% recyclables en fin de vie. La gestion Pollux privilégie l utilisation de supports 100% recyclés ou certifiés PEFC, contribuant ainsi à une exploitation durable des forêts. Pollux participe à l action collective du CETIM «Production Performante Durable». En1929 Création et production www. koesy.fr - - PEFC/10-31-1138 FCBA/07-00835 - document imprimé sur papier PEFC qui participe et favorise la gestion durable des forêts. Pollux 3 rue Benoît Frachon 91120 Palaiseau tel 01 70 56 50 10 fax 01 70 56 50 20 www.pollux.fr pollux@pollux.fr