consulting concept know-how equipment products academy service Wetrok Système de dosage

consulting concept know-how equipment products academy service Wetrok Système de dosage

Le système de dosage Wetrok simple, rapide et sûr Le nouveau système de dosage Wetrok garantit un dosage simple, sûr et rapide. Il convient aux applications les plus variées dans le domaine du nettoyage d entretien. Que ce soit pour le dosage ou le remplissage, nous avons un appareil adapté à chaque besoin afin que vous puissiez doser correctement avec l autolaveuse, depuis le flacon jusqu à l arrêt au stand. Les avantages du système de dosage Wetrok Un résultat de nettoyage parfait: impossible de surdoser ou de sous-doser Contrôle précis de la consommation Peut également être utilisé en un tour de main par du personnel inexpérimenté Plus de formations qui nécessitent du temps pour connaître les divers types de dosage Flacons d application légers et pratiques Assortiment varié de différentes solutions de dosage pour usages divers 1 1 Le centre de dosage 2/2 peut être facilement monté sur un mur ou une paroi, et est immédiatement prêt à l emploi. La quadruple soupape de commande brevetée permet de doser jusqu à quatre produits. Les 15 différents inserts de dosage permettent des concentrations comprises entre 0,15 et 25 pour cent. Pour un dosage précis à tout moment! Pour les flacons comme pour le remplissage de seaux ou de machines. 2

Petits auxiliaires pour grand effet un dosage précis avec le flacon vaporisateur, le distributeur de mousse, le flacon de dosage Easy et Clean-Matic 1.25 E. 2 3 4 5 2 Vous ne gaspillerez plus jamais de produit avec le flacon vaporisateur! La vaporisation permet de répartir la solution de nettoyage de manière homogène et avec un dosage mesuré. Le flacon peut être facilement rechargé avec la solution de nettoyage. Si vous préférez utiliser de la mousse, placez simplement le bec à mousse adéquat. 3 Notre assortiment comprend désormais des distributeurs de mousse. En plastique souple, il suffit d une légère pression pour les utiliser. Résultat: une mousse ferme qui peut être parfaitement répartie sur la surface. Les distributeurs de mousse fonctionnent sans aucun aérosol; ils sont par conséquent sans danger pour l environnement. 4 Le flacon de dosage Easy aime être placé sur la tête! Vous remplissez en un tour de main le bouchon de dosage de 5 ou 10 ml de produit de nettoyage. Vous pouvez donc doser avec précision en fonction du degré de salissure. 5 Clean-Matic 1.25 E, avec un contenu de 1,6 l, convient particulièrement aux surfaces plus grandes car il garantit une longue durée d utilisation. La soupape de sûreté ainsi que les joints à l épreuve des produits chimiques veillent à la sécurité et au confort. 3

Et pour finir un arrêt au stand à grande vitesse! Pour votre autolaveuse aussi, nous avons l appareil de dosage idéal, le FastFill 100 de 0 à 100 en 60 secondes. Économisez du temps et de l argent avec Wetrok FastFill 100. Vous remplissez le réservoir de votre autolaveuse avec la solution de nettoyage simplement, confortablement et extrêmement vite (100 l/min.). Il n est pas nécessaire de prémélanger la solution de nettoyage et un changement du produit de nettoyage est possible à tout moment. Wetrok FastFill 100 peut être connecté partout et son design élancé permet d économiser de la place. Laissez-vous aussi convaincre par cet arrêt au stand à grande vitesse! 4

C'est à vous maintenant! Vous trouverez dans les trois pages suivantes un aperçu détaillé de la concentration, des inserts et auxiliaires de dosage ainsi que de l utilisation des détergents pour sols, sanitaires et le nettoyage en profondeur. Détergent pour sols et nettoyage en profondeur Wetrok Antiwax B1 1% N d art. 11.100 (10 l) Wetrok Antiwax forte B2 1% N d art. 11.000 (10 l) Wetrok Indumat B3 1% N d art. 11.260 (10 l) Wetrok Klar B8 1% N d art. 11.300 (10 l) Wetrok Refor B9 1% N d art. 12.250 (10 l) Concentration NE* Centre de dosage 2/2**, 4 l/min Centre de dosage 2/2**, 14 l/min Flacon de dosage Easy, bouchon de dosage de 5 ml Flacon de dosage Easy, bouchon de dosage de 10 ml FastFill 100, buse de dosage/ø-mm Application Produits traitants d essuyage Wetrok Brill B10 1% N d art. 15.500 (10 l) Wetrok Redur B11 1% N d art. 15.800 (10 l) Wetrok Remop B12 1% N d art. 15.450 (10 l) Wetrok 2care B21 1% N d art. 15.900 (10 l) Wetrok Ceratop B22 0.5% N d art. 16.000 (10 l) Détergent universel Wetrok Alcosal A1 2% N d art. 12.200 (10 l) 1 2% 30% 20% Wetrok Reodor/-citro A4/A5 1% N d art. 12.100/12.120 (10 l) Wetrok Resal A6 1% N d art. 11.400 (10 l) 1 5% 30% * NE = nettoyage d entretien; ne sont listés ici que les produits qui peuvent être utilisés dilués. ** La couleur correspond aux inserts de dosage livrés. 5

Produits hautement concentrés Wetrok Remop HK4 B13 0.2% 0.5 N d art. 18.840 (10 l) Wetrok Alcosal HK5 A2 0.2% N d art. 18.855 (10 l) 0.8% 1 x Concentration NE* Centre de dosage 2/2**, 4 l/min Centre de dosage 2/2**, 14 l/min Flacon de dosage Easy, bouchon de dosage de 5 ml Flacon de dosage Easy, bouchon de dosage de 10 ml FastFill 100, buse de dosage/ø-mm Application 6% 6 x 3 x 4% 4 x 2 x Wetrok Resal HK6 A7 0.2% 0.5 N d art. 18.860 (10 l) 0.8% 1 x 10% (10 x) 5 x Wetrok Reocid HK7 S6 0.2% N d art. 18.870 (10 l) 6% 6 x 3 x 2% 2 x 1 x Détergents pour cuisine Wetrok Gastrosal K2 1% N d art. 12.920 (10 l) Wetrok Gastronet K3 0.2% N d art. 12.900 (10 l) Wetrok Polex K4 1% N d art. 11.700 (10 l) Produits pour l industrie agroalimentaire/ des boissons et le nettoyage industriel Wetrok Ketovapor Foam 3 Chlor I3 3% N d art. 14.544 (10 l) Wetrok Ketacid CIP 3 I4 3% 2.0 N d art. 14.504 (10 l) Wetrok Ketovapor Brillant I5 3% N d art. 11.520 (10 l) Wetrok Ketacid Brillant I7 3% N d art. 14.504 (10 l) * NE = nettoyage d entretien; ne sont listés ici que les produits qui peuvent être utilisés dilués. ** La couleur correspond aux inserts de dosage livrés. 6

Détergents sanitaires Wetrok Calexan S1 5% N d art. 13.200 (10 l) 20% Concentration NE* Centre de dosage 2/2**, 4 l/min Centre de dosage 2/2**, 14 l/min Flacon de dosage Easy, bouchon de dosage de 5 ml Flacon de dosage Easy, bouchon de dosage de 10 ml FastFill 100, buse de dosage/ø-mm Application Wetrok Caledor S3 1% N d art. 13.700 (10 l) 20% Wetrok Reocid S4 1% N d art. 13.400 (10 l) 20% 10% Wetrok Reocid 2000 S5 1% N d art. 13.450 (10 l) Wetrok Biosan S7 0.4% N d art. 10.371 (10 l) Wetrok Calefom I10 3% N d art. 11.522 (10 l) 20% Wetrok Reofom I11 3% N d art. 11.502 (10 l) 20% * NE = nettoyage d entretien; ne sont listés ici que les produits qui peuvent être utilisés dilués. ** La couleur correspond aux inserts de dosage livrés. 7

8

Doser correctement, c est faire la moitié du travail! Chaque méthode de nettoyage exige une aide de dosage spécifique. Le tableau ci-après des combinaisons possibles a pour vocation de vous donner une vue d ensemble et montre quelles aides de dosage conviennent le mieux en fonction des besoins. Aides de dosage pour votre méthode de nettoyage Méthode Matériel Aides de dosage Description/remarque Nettoyage manuel Seau Centre de dosage 2/2 (14 l/min) Remplir le seau Chiffon Flacon de dosage Easy avec produit hautement concentré Gobelet doseur 250 ml/1l Lavage manuel Chariot avec presse Centre de dosage 2/2 (14 l/min) Remplir le seau Mop Flacon de dosage Easy avec produit hautement concentré Gobelet doseur 250 ml/1l Balayage humidifiant/ Variwet Centre de dosage 2/2 (4 l/min) Remplir le flacon pression, nettoyage ponctuel Mop plat Gobelet doseur 250 ml/1l capacité max. 800 ml Nettoyage à l'autolaveuse Autolaveuse FastFill 100 (100 l/min) Remplir le réservoir d eau propre Centre de dosage 2/2 (4 l/min) Vaporisation Flacon vaporisateur Centre de dosage 2/2 (4 l/min) Becs vaporisateurs selon avec bec vaporisateur Flacon de dosage Easy avec code couleur (bleu) Chiffon produit hautement concentré Gobelet doseur 250 ml Mousse Flacon vaporisateur Flacon de dosage Easy avec Becs à mousse selon code couleur avec bec à mousse produit hautement concentré (bleu, jaune) Chiffon Gobelet doseur 250 ml Mousse Clean-Matic 1.25 E Centre de dosage 2/2 (14 l/min) pour utilisation sur surfaces étendues Chiffon Gobelet doseur 250 ml/1l par ex. douches Mousse Fixofoam déjà intégré pour utilisation sur surfaces étendues par ex. douches divers inserts de dosage Mousse Fixomat Centre de dosage 2/2 (14 l/min) pour utilisation sur surfaces étendues avec buse mousse Gobelet doseur 250 ml/1l par ex. douches Mousse Distributeur de mousse Flacon de dosage Easy avec capacité max. 450 ml Chiffon produit hautement concentré Gobelet doseur 250 ml Robinet de purge E 9

L embarras du choix! Le tableau ci-dessous présente l ensemble des appareils de dosage et des appareils vaporisateurs et à mousse Wetrok; il a pour vocation de vous donner une vue d ensemble de l assortiment varié. Si ces appareils sont correctement utilisés, vous économisez non seulement du produit de nettoyage, coûteux, mais également du temps. Désignation du produit Description/utilisation Options Wetrok Centre de dosage 2/2 avec quadruple soupape de commande brevetée N d art. 10.750 pour le dosage de 4 produits max.: 2 pour remplissage de flacons (4 l/min) 2 pour remplissage de seau/machines (14 l/min) Installation simple, plusieurs centres de dosage montables en série. Design élancé et moderne, 15 inserts de dosage différents pour des concentrations comprises entre 0,15 et 25 pour cent. Précision de dosage continue. Wetrok Flacon de dosage Easy Wetrok Produits hautement concentrés dans les Bouchon de dosage 10 ml Remop HK4, 6 x 1 l, N d art. 10.411 nouveaux flacons de dosage pratiques: N d art. 10.373 Alcosal HK5, 6 x 1 l, N d art. 10.412 avec bouchon de dosage de 5 ml intégré Resal HK6, 6 x 1 l, N d art. 10.413 poignée ergonomique pour faciliter la manutention Reocid HK7, 6 x 1 l, N d art. 10.414 rechargeable pour protéger l environnement économise de la place et des frais car il n'est plus possible de surdoser. Wetrok Gobelet doseur Gobelet doseur 1 l, N d art. 10.733 Gobelet doseur 250 ml, N d art. 10.729 Pour une mesure toujours correcte de vos produits. Spécialement adapté pour remplir les flacons à col étroit. Wetrok FastFill 100 Durée de remplissage record (100 l/min) N d art. 10.777 Remplissage de l eau automatique avec sécurité anti-débordement Peu encombrant (H 115 cm, Ø 70 cm) Connectable dans tous lieux (220 volts) Rayon d utilisation jusqu à 2.5 m Solution de nettoyage parfaitement dosée 10

Désignation du produit Description/utilisation Options Wetrok Fixomat Appareil de vaporisation portable sous pression Buse mousse de Fixomat N d art. 10.132 Contenu de 7,5 l, tuyau et lance compris N d art. 10.765 Débit 0,4 l/min Résistant aux acides, bases (lessives) et solvants Flacon vaporisateur Wetrok Alcosal Flacons vaporisateurs de 500 ml sous pression Bec à mousse bleu* N d art. 10.171 avec bec vaporisateur bleu. N d art. 10.178 Code couleur Flacon vaporisateur Wetrok Resal N d art. 10.172 Flacon vaporisateur Wetrok Reocid avec bec à mousse Flacons vaporisateurs de 500 ml sous pression N d art. 10.169 avec bec à mousse*. Aucun aérosol Flacon vaporisateur Wetrok Calefom avec bec à mousse Mousse légèrement adhérente N d art. 10.167 Code couleur Flacon vaporisateur Wetrok Reofom avec bec à mousse N d art. 10.168 Distributeur de mousse Wetrok Calexan Distributeur de mousse de 500 ml sous pression, N d art. 10.150 utilisation à l envers possible: Aucun aérosol Distributeur de mousse Wetrok Caledor Mousse ferme N d art. 10.173 Bonne application et répartition Code couleur Distributeur de mousse Wetrok Alcosal N d art. 10.174 Distributeur de mousse Wetrok Reocid N d art. 10.176 Wetrok Clean-Matic 1.25 E Appareil à mousse portable avec réservoir sous N d art. 10.800 pression avec contenu de 1,6 l, soupape de sûreté et buse mousse. Wetrok Fixofoam Appareil à mousse portable avec réservoir sous N d art. 10.811 pressionavec contenu de 1,6 l, soupape de sûreté. Pistolet à mousse avec raccordement d eau, récipient en plastique vissable avec contenu de 1,4 l. Principe d'injecteur avec différents inserts de dosage. Débit 9 l/min * utilisation à l'envers possible 11

Copyright by Wetrok AG, Printed in Switzerland, 20/10/2006, 4000 Wetrok AG Steinackerstrasse 62, CH-8302 Kloten Tel +41 43 255 51 51, Fax +41 43 255 51 52, www.wetrok.ch Wetrok Ltd. Unit 4, Easter Court, Europa Boulevard, Warrington, GB-Cheshire WA5 7ZB Tel +44 1925 711222, Fax +44 1925 711333, www.wetrok.uk.com Wetrok GmbH Maybachstrasse 35, D-51381 Leverkusen Tel +49 217 139 80, Fax +49 217 139 81 15, www.wetrok.de