Gamme Pacific Craft 2011

Pacific Craft 815 4-5 Pacific Craft 650 WA 6 Pacific Craft 570 WA 7 Pacific Craft 670 Open 8-9 Pacific Craft 625 Open 10 Pacific Craft 630 Open 10 Pacific Craft 550 Open 11 Pacific Craft 545 12 Pacific Craft 500 Open 13 Pacific Craft 690 DC 14-15 Pacific Craft 580 DC 16-17 Pacific Craft 660 Timonier 18-19 Pacific Craft 560 Timonier 20 Caractéristiques techniques 21-22 3

PACIFIC CRAFT 815 Ce grand bateau de 8 mètres richement doté, offrant un espace de pont sans pareil, permet à 10 personnes de prendre place pour la journée. Avec sa carène douce et performante, grâce au V très marqué (+ de 20 ) et très profond, ce bateau peut naviguer à 25 nœuds dans un clapot formé sans malmener les passagers en leur permettant de rester allongés confortablement sur le bain de soleil. Les qualités nautiques de haut niveau offrent une position de navigation idéale. L intérieur s organise avec une cabine 4 couchages, un carré et une salle de bain plus WC. En option, il vous sera possible d avoir, sous le leaning-post, une cuisine de pont très pratique. 4 Ce bateau est parfait pour une navigation à la journée ou une petite croisière à un niveau de performances très élevé et un bon rapport qualité/prix.

Caractéristiques techniques 7,90 m 2,70 m 2200 kg Catégorie européenne de conception B/C Nombre de pers. 8-10 250 cv Puissance maxi 450 cv 5

PACIFIC CRAFT 650 WA Avec son plan de pont, «deck», simple qui sauvegarde l espace et facilite les manœuvres, sa console de pilotage près du passavant, le Pacific Craft 650 WA est le bateau idéal pour envisager une nuit au mouillage dans une crique ou pour s abriter ou encore pour la sieste des enfants. Ses nombreuses mains courantes pour sécuriser les déplacements, son bain de soleil et ses équipements extérieurs et intérieurs très nombreux font de ce bateau un des plus complets de sa catégorie. 6 Caractéristiques techniques 6,33 m 2,50 m 970 kg Nbre de cabines 1 Catégorie européenne de conception C Nombre de pers. 7 115 cv Puissance maxi 200 cv

PACIFIC CRAFT 570 WA Le Pacific Craft 570 WA reprend la même configuration extérieure que son grand frère le Pacific Craft 650 WA. Sa hauteur des francs bords, sa largeur de pont utile, ses larges passavants et ses mains courantes garantissent votre sécurité. Caractéristiques techniques 5,60 m 2,47 m 750 kg Nbre de cabines 1 Catégorie européenne de conception C Nombre de pers. 6 100 cv Puissance maxi 150 cv 7

PACIFIC CRAFT 670 OPEN Avec le Pacific Craft 670 Open, vous accédez au haut niveau de qualité de fabrication et de conception : accastillage de qualité, ergonomie de pont, console immense, coffres contre-moulés, coffre range bimini, leaning-post. 8 Son design très novateur et élégant, ses lignes tendues et sportives avec un mélange d angles et de courbes, une carène en V encore plus marqué assurent toujours plus de confort dans une mer difficile. Avec son grand tablier de déflexion accompagné d un fort redan très marqué pour une meilleure stabilité et accroche en courbes, le Pacific Craft 670 associe performances au diapason de son look.

Caractéristiques techniques 6,70 m 2,47 m 940 kg Catégorie européenne de conception C Nombre de pers. 8 150 cv Puissance maxi 225 cv 9

PACIFIC CRAFT 625 OPEN Des proportions idéales, une ligne classique et sportive, une carène performante, une finition bien au-delà des standards de la catégorie font de cet open la nouvelle référence du marché. Une carène en V prononcé et au redan marqué, un accès au bain aisé, de larges franc-bords offrants sécurité et protection, un coffre arrière immense, un leaning post de pilotage ergonomique, une console au volume important, un salon avant convertible et convivial, une baille de mouillage vaste disposant de la pré installation du guindeau électrique et toujours l accastillage Pacific Craft, voilà tout ce qui fait la différence!. Caractéristiques techniques 6,24 m 2,50 m 796 kg Catégorie européenne de conception C Nombre de pers. 7 115 cv Puissance maxi 200 cv NOUVEAU 10

PACIFIC CRAFT 630 OPEN Caractéristiques techniques 6,30 m 2,50 m 850 kg Catégorie européenne de conception C Nombre de pers. 7 115 cv Puissance maxi 175 cv Le Pacific Craft 630 se caractérise par ses formes généreuses. Destiné à un usage familial, il n en reste pas moins performant et bien équipé. Sa capacité de rangement exceptionnelle permettra de stocker tout votre matériel de plage. Le coin repas, pour 6 personnes, dans le carré avant, pourra se transformer en un vaste et volumineux bain de soleil. L accès à bord, par les portillons arrières, ainsi que le grand cockpit arrière rendent le Pacific Craft 630 facile à vivre. PACIFIC CRAFT 550 OPEN Destiné à un usage familial du fait de ses dimensions généreuses, le Pacific Craft 550 est aussi très performant. Sa grande capacité de rangement, ses niveaux de finitions font de ce bateau un modèle raffiné et convivial. Caractéristiques techniques 5,50 m 2,48 m 620 kg Catégorie européenne de conception C Nombre de pers. 6 80 cv Puissance maxi 120 cv 11

PACIFIC CRAFT 545 OPEN NOUVEAU Enfin un Open de 5,50 m aux lignes agressives et sportives! Sa carène au V marqué et à la proue tulipée associée à de très hauts franc-bords génère une navigation des plus souples à l abri des embruns. L espace de pont est idéal et dispose d un raffinement sans égal : leaning post de pilotage, 2 bains de soleil en version Trendy, une vaste console, de nombreux coffres contremoulés, une grande baille à mouillage et un accastillage de qualité. 12 Caractéristiques techniques 5,39 m 2,35 m 590 kg Catégorie européenne de conception C Nombre de pers. 6 70 cv Puissance maxi 100 cv

PACIFIC CRAFT 500 OPEN Premier bateau de la gamme en terme de dimensions, le Pacific Craft 500 assure une bonne navigation grâce à la finesse de son étrave et à son tablier de défense évitant toute projection d embruns. L aménagement du pont est très abouti avec un bac arrière raccourci et un grand espace avant. Le volume des rangements associé à un niveau d équipement digne des plus grands font du Pacific Craft 500 le bateau idéal pour la pratique des activités nautiques : pêche, chasse, ski nautique, wake, etc Caractéristiques techniques 4,99 m 2,10 m 480 kg Catégorie européenne de conception C Nombre de pers. 5 50 cv Puissance maxi 90 cv 13

PACIFIC CRAFT 690 DC 14 NOUVEAU Le day Cruising est un art de vivre, pratiquez le avec style. Lignes pures, pont fonctionnel, grande cabine et plaisir de pilotage sont au programme. Bien abrité derrière votre pare-brise ceinturant de haut franc bords rassurants et protecteurs, vous profitez d une carène alliant douceur et performance. Le salon de pont est généreux et convivial. Vous disposez d une grande table et d un meuble pouvant intégrer le frigo et la cuisine. Le coffre range bimini est d une rare fonctionnalité. Le bain de soleil est vaste et facile d accès. La cabine est complète et possède de nombreux rangements. Quant à la qualité de finition, elle est tout simplement exemplaire.

PACIFIC CRAFT 580 DC NOUVEAU Le day Cruising est un art de vivre, pratiquez le avec style. Lignes pures, pont fonctionnel, grande cabine et plaisir de pilotage sont au programme. 16 Ce bateau reprend les principes du 690 DC : pont convivial et protégé, cabine logeable et bain de soleil accessible. Il vous offre des performances tout à fait étonnantes sans oublier pour autant la famille avec ses nombreux coffres de rangement, sa hauteur de franc-bord et ses tables de cockpit escamotables.

PACIFIC CRAFT 660 TIMONIER Dernier né de la gamme des «Timonier», le Pacific Craft 660 dispose de tous les arguments pour concilier pêche, navigation à la journée et petite croisière. La timonerie est vaste et accueillante grâce à sa vision panoramique. Les franc-bords généreux et un espace arrière largement dimensionné vous garantissent de bons moments de pêche en toute sécurité. 18 Ses qualités marines lui permettent d affronter les conditions les plus difficiles, et d atteindre 26 nœuds avec 115cv.

PACIFIC CRAFT 560 TIMONIER Ce timonier de 560 dispose d une répartition de l espace de pêche et une taille de timonerie des plus avantageuses pour sa catégorie. Le cockpit est large et bien protégé. L aménagement de la cabine pourra vous offrir de bons moments de croisière dans sa version luxe. Avec un passage dans les vagues doux, le Pacific Craft 560 pourra atteindre à vives allures tous vos coins de pêche. 20 Caractéristiques techniques 5,60 m 2,44 m 860 kg Nbre de cabines 1 Catégorie européenne de conception C Nombre de pers. 6 60 cv Puissance maxi 115 cv

L Artisanat au sens noble du terme. L utilisation des techniques de fabrication modernes et fiables du type «sandwich» (assemblage de tissus et de résine) permet à Pacific Craft de vous proposer des bateaux robustes, rigides, légers et à grande durée de vie. Chacune des pièces composant l accastillage est sélectionnée suivant des critères de qualité très rigoureux. Sur les ponts, le teck véritable est assemblé par des charpentiers de marine (travail à l ancienne avec des planchers cloués/collés) rendant toute sa noblesse à cette essence de bois. Tout à bord a été étudié pour garantir votre sécurité (la hauteur des francs-bords, les nombreuses mains courantes) tout en conservant le confort de vie et de circulation. Outre les aptitudes nautiques connues et reconnues de ces bateaux vous êtes certains, en choisissant Pacific Craft, d accéder à des produits conçus et assemblés dans un souci d authenticité et de grande qualité. 21

ÉQUIPEMENTS NOUVEAU NOUVEAU 500 OPEN 545 OPEN 550 OPEN 625 OPEN 630 OPEN 670 OPEN 570 WA ÉQUIPEMENTS STANDARDS ÉQUIPEMENTS STANDARDS ÉQUIPEMENTS STANDARDS ÉQUIPEMENTS STANDARDS ÉQUIPEMENTS STANDARDS ÉQUIPEMENTS STANDARDS ÉQUIPEMENTS STANDARDS Coque de couleur blanche, marquage gris/argent Sellerie grise Marquage en relief 2 anneaux AR de remorquage inox 2 coffres de rangement AR 2 sièges PVC 4 taquets d amarrage 1 anneau d étrave inox Baille à mouillage Balcon avant Davier Direction avec volant inox Échelle de bain avec poignée Liston avec finition métal Pare-brise avec main courante Panneau électrique Passes coque d autovideur plastique Plaque de tableau moteur 2 pompes de cale Support d instrumentation aspect carbone Pré-montage YAMAHA. Coque, console et pont de couleur blanche Sellerie grise Marquage en relief Leaning Post 1 cadene avant 2 cadenes arrière Feux de navigation 2 pompes de cale Réservoir 98 L 4 taquets Pare-brise avec main courante Balcon avant Liston finition métal Panneau électrique 4 interrupteurs Tableau de bord finition carbone Direction mécanique avec volant inox Pré-montage YAMAHA Coque de couleur blanche, marquage gris/argent Sellerie grise Marquage en relief. 2 plats bord en teck 2 anneaux de remorquage inox 2 sièges PVC 2 portes de cockpit plexiglass 4 taquets Anneau d étrave inox Baille à mouillage Balcon avant Davier Direction avec volant inox Échelle de bain avec poignée Feux de navigation latéraux et feux de position Liston avec finition métal Pare-brise avec main courante Main courante arrière Passes coque d autovideur plastique Plaque de tableau moteur 2 pompes de cale Réservoir carburant 93 L Support instrumentation aspect carbone Tableau électrique avec 4 interrupteurs Pré-montage YAMAHA. Coque de couleur blanche, marquage gris/argent Sellerie grise Marquage en relief Porte de console en plexiglass Leaning post 2 cadenes arrières en inox 1 cadene avant en inox 2 portes cannes 4 taquets Baille à mouillage Balcon avant Davier Console avec volant et cables Échelle de bain Feux de navigation Panneau électrique Liston finition métal Pare-brise avec main courante 2 pompes de cale Réservoir de carburant alumium 120L Support instrumentation aspect carbone Pré-montage YAMAHA Coque de couleur blanche, marquage gris/argent Sellerie grise Marquage en relief 2 anneaux de remorquage inox 2 plats bord en teak 2 portes de cockpit en plexiglass 2 sièges PVC 4 taquets Anneau d étrave inox Baille à mouillage Balcon avant Davier Direction avec volant inox Échelle de bain 5 marches avec poignée Feux de position Feux de navigation Tableau électrique avec 4 interrupteurs Liston avec finition métal Pare-brise avec main courante Main courante arrière inox Passe coque plastique Plaque de tableau moteur 2 pompes de cale Réservoir carburant 93 L Support instrumentation aspect carbone Pré-montage YAMAHA. Coque de couleur blanche, marquage gris/ argent Sellerie grise Porte de console blanche Marquage en relief 2 sièges 2 anneaux de remorquage inox 2 portes cannes 4 taquets Anneau d étrave inox Baille à mouillage Balcon avant Coffre de taud de console Davier Direction hydraulique avec volant Échelle de bain Feux de position Feux de navigation Installation éléctrique Liston avec finition métal Pare-brise avec main courante Main courante arrière Plaque de tableau moteur 2 pompes de cale Réservoir carburant 180 L Support instrumentation aspect carbone Pré-montage YAMAHA Pré-montage guindeau. Coque de couleur blanche, marquage beige Sellerie beige Marquage en relief 2 sièges PVC 2 plats bord Fermerture de cockpit en plexiglass sur cadre inox 4 taquets Baille à mouillage Bain de soleil + coussin Davier Échelle de bain avec main courante 2 anneaux de remorquage Anneau d étrave Table Pare-brise avec main courante Direction avec volant inox gainé PVC Marches en teck Réservoir carburant 106 L Tableau élecrique avec 7 interrupteurs Feux de navigation Feux de position 2 pompes de cale Protection tableau AR Coffre de banquette arrière Liston aluminium Support instrumentation aspect carbone Pré-montage YAMAHA. VERSION TRENDY VERSION TRENDY VERSION TRENDY VERSION TRENDY VERSION TRENDY VERSION TRENDY VERSION DIAMOND HEAD Equipements standards + table, banquette de pilotage *, 2 mains courantes de plat bord, bain de soleil avant, feux de navigation, 2 portes cannes. *en remplacement des 2 sièges. Equipements standards + table, coussins bain de soleil, banquette arrière avec bain de soleil, porte canne, porte de console plexiglass. Equipements standards + table, coussins bain de soleil avant, banquette arrière, 2 portes cannes, porte de fermeture arrière plexiglass sur cadre inox. Equipements standards + Bain de soleil avant, table. Equipements standards + banquette de pilotage *, table, porte de cockpit plexiglass sur cadre inox, coussins bain de soleil avant, banquette arrière, 2 portes cannes. *en remplacement des 2 sièges. Equipement standards + leaning post *, table, bain de soleil avant *en remplacement des 2 sièges. Équipements standards + coque de couleur Bordeaux, sellerie int/ext beige, support de pare-battages AV & AR. VERSION NORTH SHORE VERSION NORTH SHORE VERSION NORTH SHORE VERSION NORTH SHORE VERSION NORTH SHORE VERSION SUNSET Version TRENDY + coque de couleur chocolat, sellerie luxe beige, pont teak. Version TRENDY + coque de couleur chocolat, sellerie luxe, pont teak, échelle de bain luxe, porte de console en plexiglass. Version TRENDY + coque de couleur chocolat, sellerie beige, pont teck, porte de console en plexiglass. Version TRENDY + coque de couleur chocolat, sellerie luxe, pont teck, porte de console en plexiglass, échelle luxe. TRENDY + coque de couleur chocolat, pont en teck, sellerie LUX, porte pare-battages AV, porte de console plexiglass. Coque de couleur blanche, sièges LUX, sellerie int/ext LUX gris, support de parebattages AV & AR, pont teck, liston inox. OPTIONS OPTIONS OPTIONS OPTIONS OPTIONS OPTIONS OPTIONS 22 Taud de console, taud d hivernage, portillon inox (x2), support pare-battages avant (x2), Bimini inox, Bimini aluminium. Bimini inox, Bimini alu, taud de console, taud d hivernage. Banquette de pilotage, support parebattages avant (x2), taud de console, taud d hivernage, Bimini inox, Bimini aluminium, mât de ski. Mât de ski, support pare-battage (x2), taud de console, taud d hivernage, Bimini alu, Bimini inox, douchette (pompe + réservoir d eau), guindeau. Support pare-battages avant (x2), taud de console, taud d hivernage, Bimini inox, Bimini aluminium, mât de ski. Sièges LUX (en remplacement du leaning post), réfrigérateur **, eau sous pression avec douchette et évier de cuisine, eau sous pression avec douchette, taud de soleil aluminium, taud de soleil inox, support parebattages avant (x2), taud de console, taud d hivernage, guindeau électrique, mât de ski. **option leaning post obligatoire Taud de console, taud d hivernage, support pare-battages avant & arrière, mât de ski, Bimini alu, Bimini inox.

NOUVEAU NOUVEAU 650 WA 815 SC 580 DC 690 DC 560 TIMONIER 660 TIMONIER ÉQUIPEMENTS STANDARDS ÉQUIPEMENTS STANDARDS ÉQUIPEMENTS STANDARDS ÉQUIPEMENTS STANDARDS ÉQUIPEMENTS STANDARDS ÉQUIPEMENTS STANDARDS Coque de couleur blanche, marquage or Sellerie beige Marquage en relief. 2 sièges PVC 2 plat bord Fermerture de cockpit en plexiglass sur cadre inox 4 taquets Baille à mouillage Grand bain de soleil avant + coussin Davier Échelle de bain avec main courante 2 anneaux de remorquage Anneau d étrave Table Pare-brise avec main courante Direction hydraulique avec volant inox gainé PVC Marches en teck Réservoir carburant 180 L Tableau électrique avec 7 interrupteurs Feux de navigation Feux de position 2 pompes de cale Protection tableau AR Coffre de banquette arrière Liston aluminium Support instrumentation aspect carbone Douchette, système d eau sous pression avec réservoir de 70 L Pré-montage YAMAHA Pré-montage guindeau Dans la cabine : WC avec lumière Porte de console coulissante Èclairage de cabine 3 coffres de rangement sous les banquettes. Coque de couleur blanche Marquage en relief. Leaning Post : banquette 3 personnes, emplacement pour évier et coin cuisine sous la banquette, rangements. Banquette arrière en L avec 2 compartiments de rangement. Balcon avant 4 hublots ouvrants Fermeture de cockpit 4 taquets Baille à mouillage Davier Douchette, système d eau sous pression avec réservoir de 100 L Grand bain de soleil avant 4 supports pare-battages avant Échelle de bain 2 anneaux de remorquage Anneau d étrave Table en bois Passe coque Pare-brise avec main courante Réservoir carburant inox 475 L Tableau élecrique avec 7 interrupteurs Compas Feux de navigation, feux de position 2 pompes de cale Protection tableau AR Liston aluminium Support instrumentation aspect carbone Pré-montage YAMAHA. Dans la cabine : porte de console plexiglass coulissante, banquette et coussins, éclairage de cabine, coffres de rangement sous les banquettes, 4 couchages, tableau électrique 7 interrupteurs, plan de travail, miroir, table. Toilette : porte en bois, lumière, évier, rangement en bois, wc chimique, miroir. Coque, pont et console de couleur blanche Sellerie grise Marquage en relief. 2 sièges gris Direction mécanique avec volant ganié PVC Table Pare-brise Plexiglass avec porte 4 taquets Échelle de bain 1 cadene avant 2 cadenes arrière 2 tablettes Réservoir 98 L Tableau électrique avec 7 interrupteurs Feux de navigation 2 pompes de cale Liston finition métal Pré-montage YAMAHA Coque, pont et console de couleur blanche Sellerie grise Marquage en relief. 2 sièges gris Direction hydraulique avec volant ganié PVC Pare-brise Plexiglass avec porte Réservoir d eau 46 L avec pompe Réservoir de carburant 160 L Échelle de bain 4 taquets 1 cadene avant 2 cadenes arrière Panneau électrique Feux de navigation 2 pompes de cale Liston finition métal Dans la cabine : table, coussins, 2 lumières Pré-montage YAMAHA. Coque de couleur blanche, marquage gris/ argent Sellerie grise Marquage en relief Baie coulissante 2 vide-poches 2 équipets en teck 2 porte-cannes balcon avant porte de cockpit en plexiglass 4 taquets d amarrage Baille à mouillage Davier Échelle de bain 2 anneaux de remorquage Anneau d étrave Système autovideur Direction avec volant Réservoir à carburant 170 L Panneau éléctrique avec 7 interrupteurs Feux de navigation Feu de position sur timonerie 2 pompes de cale Protection de tableau moteur Liston Support instrumentation aspect carbone Pré-montage YAMAHA. Dans la cabine : siège pilote, pare brise plexiglass, fenêtre latérale, 2 main courantes. Couchage : 1 lumière, 2 rangements en bois. Coque de couleur blanche, marquage gris/ argent Sellerie grise Marquage en relief Panneau électrique 7 interrupteurs Feu de position sur le toit Feux de navigation 2 pompes de cale automatique Réservoir carburant 180L Direction avec volant 2 supports de cannes Porte de cockpit en plexiglass Protection de tableau moteur Liston Support instrumentation aspect carbone Vivier 2 mains courantes à l entrée de la cabine Balcon 2 anneaux de remorquage Anneau d étrave 2 plats bord 5 taquets Davier Baille à mouillage Passe coque inox Porte de timonerie avec hublot Pré-montage YAMAHA Dans la cabine : siège pilote, banquette latérale, table, pare-brise plexiglass, emplacement pour l évier, réfrigérateur et cuisine, lumière. Couchage : 1 lumière, 2 rangements en bois, emplacement WC chimique. VERSION DIAMOND HEAD VERSION DIAMOND HEAD VERSION BLACK ROCK VERSION BLACK ROCK VERSION LUXE VERSION LUXE Équipements standards + coque de couleur Bordeaux, sellerie int/ext beige. Coque de couleur bordeaux, sellerie int/ext beige, incrustation métal dans les marches. Équipements standards + coque de couleur grise, sellerie luxe gris, pont en teak, coussin bain de soleil Équipements standards + coque de couleur grise, sellerie luxe gris, pont en teak, coussin bain de soleil Vaigrage intérieur, main courante intérieure, banquette rabattable, porte canettes, essui glace, coussins intérieur, 2 mains courantes d entrée de cabine, lumière int/ext, porte de cockpit plexiglass sur support inox, porte coulissante. Essui glace, réservoir d eau 54 L, douchette, sellerie complète (banquette int/ext, matelas de cabine), porte de cockpit plexiglass sur support inox, échelle de timonerie, porte verres, table de pont, fenêtre de timonerie, échelle de bain, Contre moule polyester dans la cabine. VERSION SUNSET VERSION SUNSET Coque de couleur blanche, sièges LUX, sellerie int/ext LUX gris, pont teck. Coque de couleur blanche, console & leaning post gris, pont teck, marquage beige & or, support de verres, led dans le cockpit. OPTIONS OPTIONS OPTIONS OPTIONS OPTIONS Taud de console, taud d hivernage, guindeau, mât de ski, Bimini alu, Bimini inox. 4 supports de cannes sur T-Top, cuisine extérieure, guindeau électrique, radio, réfrigérateur, T-Top, WC Marin, guindeau. Direction hydraulique, éclairage à LED, mât de ski, cabriolet alu, cabriolet inox. Mât de ski, réfrigérateur, cuisine extérieure, éclairage à LED, WC marin, guindeau, taud d hivernage, cabriolet inox ou alu. WC Chimique, réfrigérateur, réchaud + four, pompe pour vivier, guindeau électrique. 23

www.yamaha-motor.fr/marine Soyez responsable Il nous appartient à tous de faire preuve de responsabilité dans l usage de la puissance, afin de continuer de profiter pleinement des joies du nautisme et de votre embarcation motorisée par Yamaha. Veillez donc à apprendre et à observer les règles de navigation, suivez si possible une formation professionnelle et respectez la législation et les règles locales, qui peuvent être très différentes d une zone géographique à l autre. Naviguez avec prudence Les photos contenues dans cette brochure peuvent éventuellement présenter des embarcations pilotées par des professionnels, mais leur publication ne saurait être interprétée comme un conseil ou une indication en termes de sécurité ou de conduite. Avant toute sortie, lisez attentivement toutes les instructions, respectez la réglementation locale, consultez les dernières données météo et portez TOUJOURS des vêtements de protection adéquats et un gilet de sauvetage lorsque vous naviguez. NE JAMAIS CONSOMMER D ALCOOL AVANT OU PENDANT LA CONDUITE DE VOTRE EMBARCATION. Toutes les informations contenues dans cette brochure sont fournies à titre indicatif et peuvent être modifiées sans avis préalable. Ce document cite de nombreuses marques déposées et marques de service détenues et utilisées par Yamaha dans le monde entier. Ce document peut aussi faire référence à des entreprises, marques et autres noms de produits qui peuvent être des marques déposées/de service leur appartenant. Ces entreprises, marques et noms de produits sont utilisés dans ce document à titre d identification uniquement, et les références aux noms, marques ou produits et services appartenant à des tiers ne constituent et n impliquent en aucun cas une adhésion, un parrainage ou une recommandation du tiers ou des produits ou service. Documents et photos non contractuels. Caractéristiques techniques données à titre indicatif pouvant être modifiées sans préavis. Crédits photos : Yamaha vous recommande l utilisation des accessoires et gamme vestimentaire Yamaha. Contactez votre concessionnaire le plus proche ou allez sur le site : www.yamaha-motor.fr/accessoires Votre concessionnaire Yamaha Motor France 5 avenue du Fief - ZA les Béthunes 95310 Saint-Ouen l Aumône Tél. : 01 34 30 31 00 www.yamaha-motor.fr